Loved One (2026) Episode 5 Eng Sub

sakurafelixdrama

Loved One (2026)  "Goodbye" is something that could happen to anyone tomorrow. And the feelings that remain afterwards. Through the serious subject of "forensic medicine," it carefully captures the feelings of love for others and the time they lived, quietly shedding light on the darkness of a "society where the cause of death is unknown".  It is a poignant yet gentle story that uses "the traces left behind" as clues to unravel the hidden truth and the evidence that the person lived.  #Loved One #romance  #romancedrama  #dramaseries  #seriesdrama  #boygirllove  #girlboylove  #loveboygirl  #lovegirlboy  #japanesedrama  #dramajapanese  #japaneseromance  #romancejapanese  #movie  #moviejapanese #japanesemovie  #love #japaneselove #lovejapanese

Transcript

00:16都内で女性の考察遺体が見つかるのは今年に入り5件目となります捜査関係者によると連続考察事件の同一犯によるものと見て調べを進めています

00:22えっパパになるんですか?

00:26ありがとうございます。

00:54全然知らなかった言ってくださいよすいません高森先生絶対パパになりそうどうかなお祝いしなきゃですねいやいやそんなてか毎晩で飲もうこうパッと飲みたいだけじゃ違う増美先生も休暇中でしょだから今のうちにさはいメディカルエグザミナージャパンですどんな感じなんですか父親になる心境ってどうだろうまだ実感湧かなくて予定日はいつなんですか?

01:23一応来週末であのすいません生きてる方の鑑定依頼が来たんですけど自動虐待の疑いがある子が事故にあって臨床法医学ですねはい珍しいケースですよね今まで遺体の鑑定ばかりだったのでDVや虐待など特別な例によっては鑑定を求められることがあります?

01:48どうしましょうかあいにく僕はまだ戻れません皆さんだけで捜査をしていただけますかえっ真澄先生なしでですか臨床法医学は高森先生の専門ですのでお任せします分かりましたではよろしくお願いします

01:55珍しいですね増美先生が丸投げなんて

01:59確かにどこ行ってるんですかね

02:05ああ遅くなりました

02:08あれ今日はあの先生いないんだ

02:10あ今日はちょっと都合つかなくて

02:12助かる

02:18説明してあげて

02:33はいえー被害者は戸川かなたくん10歳こちらで倒れているところを近隣の住人が見つけて救急搬送されました現在も意識が戻らず病院で治療を受けています事故か事件かまだわかっていません

02:51あの虐待が疑われる所見というのはどんな体中にあざ背中とか腕とかでも児童相談所には報告なしあと関係ないとは思うけど一応伝えておく

02:52大丈夫だよ怪物怪物泣きちゃう黒い怪物

03:01そう言って意識を失ったみたい怪物

03:05ナイフ発見しました

03:15虐待してた人にこれで襲われたんですかねそれでここから落ちて

03:18まずは本当に虐待があったかどうか

03:20はい

03:23想像するだけで

03:26辛いですね

03:38はい

03:40失礼いたします MEJのキリュウです

03:44高森です

03:48虐待を受けていた疑いがあるということで官邸の依頼を受けましたので

03:52頭をかなり強く打っているので気を付けてください

03:53はい

04:05カナダ君ごめんねお願いします

04:07はい

04:11まずは外の牧場でお気に入りになります

04:12はぁ

04:13はぁ

04:20はぁ

04:23はぁ

04:28はぁ

04:29はぁ

04:30はぁ

04:31はぁ

04:32はぁ

04:33はぁ

04:37Are you okay?

04:40I don't have anything.

04:49I'm your mother?

05:18Are you okay?

05:23I don't know.

05:25I don't know.

05:27You are today alone?

05:29I don't think so.

05:33You're married to me.

05:35You're married to me.

05:37You're married to me?

05:39I don't know.

05:42I don't know.

05:44I've met my partner.

05:59今ちょっと連絡が取れなくってすぐ戻るとは思うんですけど詳しくお話聞かせてもらえますか?

06:23彼方君は何らかの原因で階段から転落。階段途中の踊り場で後頭部を打ちつけて急性硬膜下血症を伴う脳座症を負ったとみられます。他にも階段に打ちつけたらしい打撲痕などがいくつか。ここまでが転落時の傷です。

06:49じゃあ残りが虐待でひどい。これ全部虐待の傷?だと思う。服で隠された部分の皮下出血痕は自動虐待の特徴に一致するし。背部にマダラ模様とケロイドも多いですね。古い傷だね。こっちの腕の傷とかまだ新しそうだけど。心臓の傷が混在するのも虐待の特徴だから。

07:20あのあと関係ないかもしれませんがカナタ君は搬送の時に黒い怪物が来ると怖がっていたそうです黒い怪物虐待をした人はそれくらい恐ろしく見えたんじゃないかなでも変じゃない虐待してた人にやられたなら怪物にやられたって言うと思うけど怪物が来ちゃうって確かにいやいや頭打ったんだからさくらんすぐに。

08:07お久しぶりです。工場先生。もう15年になるか。

08:19随分時が経ちましたね。今は厚労省が設立した新救命施設で働いてるんだってね。

08:24はい。先生は体調はいかがですか

08:33?全身に転移しててもって3か月だって言われてる。

08:44もう十分生きたあと少しここでのんびりさせてもらうよ。

09:11107の戸川さんでしょ悲鳴とか聞いたことあるもん悲鳴っていうと夜中に急にわーって何て言ってるかまでは分かんなかったけど昔はそうじゃなかったんだけどねお母さんが怖そうな男の人と付き合いだしてそこから?公園でかなたくんすごい泣いちゃってたよねうんどんな様子でしたかかなたくんは?

09:41怯えてた叫んじゃっててさかわいそうだった刑事さんから聞きました驚きましたよまさかカナタがそんな事件に上条さんは離婚されたあとカナタ君とは?もう何年も会ってないです離婚したのも私の浮気が原因だったので

09:52会わせる顔がなくて合わせる顔はなくてあのカナタ君は虐待を受けていた疑いがあるんですけどそれについてはご存知ですか?

10:05噂で聞いて心配してました噂?さやが悪い男と付き合い始めたって自分がカナタを引き取ってればこんな事には

10:30会いに行こうかな金ツバでも買ってあいつ子供なのに和菓子好きなんですよ喜ぶと思いますよでももう好みも変わってるのかな?大きくなったんだろうな?

11:01喜田良二は事件が起きたあとから連絡が取れず今日は職場にも姿を見せなかったみたいです母親の恋人が虐待ですねえただ何発見されたナイフなんですが検出された指紋はカナタ君の指紋だけだったみたいですカナタ君?

11:30喜田なんですけど彼も昔虐待をされていた過去があったらしくて喜田が桐生さんが警察から聞いたって子供の頃義理の父親から結構ひどい虐待を受けてたって自分が虐待されてたのに子供に虐待すんの?

11:59まあでも虐待を受けた人って大人になって自分も虐待しちゃうっていう意見もあるじゃないですか自分の見てきた親がそうだからなのかな虐待の連鎖というか自分が受けた苦しみを子供にぶつけるなんてそうですよねえんんんんんんんんんんんんんんんんんんん

12:21わざわざ来てくれてうれしいよ先生がいたから僕はこれまでやってこられましたラフトワンご遺体とどう

12:48常識を互い前例にとらわれず自由な思考を持つ先生の言葉のおかげで僕はこの学問に魅了されましたよく覚えているなでもあの事件の時先生はそうしなかった

13:02しらみね女子連続殺害事件

13:14覚えてらっしゃいますよね僕はもう一度あの事件と向けようと思っています

13:4015年前僕はあの事件から逃げ出しました先生の鑑定に疑問を持っていたのにあの時の僕にはそれを覆す力も知識もありませんでしたでも今ならあの矛盾を解明できるかもしれない

13:47教えてください先生あの事件の裏で

13:51一体何があったのか

14:03珍しい来客じゃない

14:04京子

14:08父に無理をさせないでね

14:15大変な時にすみません

14:24また来ます

14:43帰ってきてたんだ

14:47いつまで日本にいるの?

14:49しばらくは

14:54全然変わらないね

14:56そんなことないよ

15:04父さんのことを聞いたでしょ

15:07もう長くないって

15:11全部忘れて

15:13安らかに

15:15行かせてやりたいのよ

15:22最近起きてる連続殺人

15:28白峰の事件と告示してるんだ

15:29何か関係があるのかもしれない

15:36仮に関係があったとしても

15:39あなたと父には何の関係もない

15:40もう来ないで

15:43もう来ないで

15:45あなたも忘れて

16:05女性の考察遺体が見つかるのは

16:07今年に入り5件目となります

16:12白峰の事件と告示してるんだあなたも忘れてる

16:30カナタ君は1年ほど前から家に帰りたくないとおびえていたみたいです戸川さんが喜田と交際を始めた時期と合致してるしてますね

17:00東島警部何?

17:03逃げたな悪かったよ

17:05でもパニクっちゃってさ

17:06現場にナイフが落ちてたけどあれは

17:08知らねぇそんな

17:11事件とは関係ないって

17:15事件とか虐待とか大げさだよ

17:16あんなのちょっとしたしつけみたいなもんじゃ

17:19しつけ?

17:20そうだよ

17:26あれはただのしつけでこれはしつけだからだ

17:27ごめんなさいごめんなさい

17:29泣くな!

17:31ごめんなさいごめんなさい

17:35ごめんなさいごめんなさい

17:36高森先生?

17:39大丈夫ですか?

17:41高森先生?

17:42えっ大丈夫ですか?

18:06あっ大丈夫ですか?

18:16すいません

18:17いえ

18:25今日はもう帰ってゆっくり休んでください

18:30早く元気になってもらわないとパパになるんだし

18:32うん

18:41自信ありません

18:48虐待されてたんです

18:51僕も昔

18:56義理の父親に

19:02酔うと暴力振るわれて

19:07今も傷が残ってます

19:10背中のところ

19:15彼方くんのとよく似た傷が

19:18ごめんなさい

19:21嫌なことを思い出させちゃって

19:26思い出してません

19:30いつも頭にあるんで

19:32喜田も

19:37昔親に虐待されてたんですね

19:44それで今度は

19:47自分が子供に虐待を

19:52怖いんです

19:54怖いんです

19:58僕もいつか

20:05自分の子供に手をあげてしまうんじゃないかって

20:07ええそんなこと

20:17でも

20:23高森先生だからこそ

20:27やれることがあるんじゃないでしょうか

20:32彼方くんの痛みを

20:36誰よりも分かってあげられるのは

20:39高森先生だと思います

20:59ねえねえ

21:03嬉しい

21:08嬉しい

21:10嬉しい

29:39I'm not going to die!

29:43Kana-ta-kun!

29:46I'm sorry, I'm here today.

29:49Kana-ta-kun, are you okay?

29:53That's what?

29:55Kana-ta-kun's MRI-virus. I'm curious about what I'm thinking.

29:59What?

30:01This?

30:03Did you see that?

30:27あの傷は規則性を持って平行についています最後は黒い手が子供の腕に巻きついて離れなくなって自分が黒い怪物になってしまってこれでピースがそろうかも

30:34まだ何かあんのかよ。もう全部話しただろ。

30:38まだでしょ。本当のことは話してもらう。

30:39は?

30:53カナタ君を虐待していたのはあなたじゃないカナタの要罪はどうですか?

30:57カミジョウさんは会いにはいかないんですか?

31:01いや、私が言っても。

31:07あなたですよね。カナタ君を虐待していたのは。

31:09何訳分かんなこと言ってるんですか。

31:15カナタ君の頭部MRI画像を見ると側頭腰と前頭腰に軽度の萎縮が見られました。

31:17萎縮?

31:27これはかつて虐待を受けた子供に見られる特徴で、そのとき受けた心の傷が脳に現れると言われています。

31:30カナタ君の傷跡も不自然です。

31:34背部や大腿部の傷口は他のものに比べて色調が違っています。

31:44あの傷はさやさんがあなたと付き合い始めた1年前よりもっとずっと昔の可能性があるみたいよ。

31:53つまり虐待が行われたのはあなたと出会うよりももっと昔。

32:01カミジョウさん、あなたと暮らしていた頃についた過去の虐待による傷だと考えられます。

32:06冗談やめてくださいよ。どうして私が。

32:10この前言ってましたよね。カナタ君は金ツバが好きだって。

32:11息子の好きなものくらい。

32:18カナタ君が金ツバを好きになったのは、木田さんと出会ってからここ1年でのことだそうです。

32:23何年も会ってないのにどうして知ってたんですか。

32:30本当はあなたはこの1年の間にカナタ君に会ってたんじゃないですか。

32:35問題はあなたがどうして関係のないカミジョウさんをかばうのか。

32:41知らねえよ。かばってなんかねえって。

32:48重要な手がかりとなったのはカナタ君の左腕に刻まれた規則的な傷跡でした。

32:53普通誰かが虐待を続けたら、傷はもっとランダムにつきます。

33:02でもあの傷は規則的に何度も同じところに同じようにつけられてました。

33:06他人による虐待の傷じゃない。

33:12あれはカナタ君が自分で自分につけていた傷だった。

33:42黒い怪物が来ちゃう黒い怪物が神条さんは3か月前旧友との飲み会で朝芽さんに新しい恋人ができたと聞いたみたいとても強い嫉妬心を募らせていたようでそれで神条さんは朝芽さんの家を訪ねた帰って。

33:45いいだろう、元旦那なんだから。

33:58いいだろう、元旦那なんだから。

34:00君が新しい恋し?

34:03出てってください。

34:09大きくなったな、カナタ。

34:16ほら、パパが話してるんだから返事しなきゃ。

34:20殴られた過去の記憶がフラッシュバックしてしまったカナタ君は。

34:27トラウマに抗うと黒い怪物が来ないように。

34:27大丈夫?

34:28大丈夫?

34:29大丈夫?

34:30大丈夫?

34:31大丈夫?

34:32大丈夫?

34:34大丈夫?

34:35大丈夫?

34:37It's too long!

34:43That's too long until the time of the time he owns the autres

34:48Okay, let him go!

35:30でもできるよカナタは強いんだから僕は強い?

35:35うん

35:52千田さんのおかげでカナタ君は少しずつ回復していっただけど事件は起きたあなたがまたカナタ君の家にやってきたからおそらく事件の日に起きたことは…

36:01何だい?鞘居いないのか?鞘はどこに行ったんだ?

36:21僕は…強い…

36:27でも木田さんの教えは裏目に出てしまった…

36:32うわっ!

36:35うわっ!

36:37うわっ!

36:53うわっ!

37:08うわっ!

37:09うわっ!

37:10うわっ!

37:18うわっ!

37:19ふざけんな!

37:20That's what you're going to do.

37:50Do you understand, right?

37:57Keydo...

38:01You are not able to...

38:03I did it!

38:06That's all right.

38:12Actually...

38:14Before I came here...

38:17I told you...

38:19I told you...

38:27The case of you...

38:29I've always told you...

38:32I've always had to say...

38:35I've always had to tell you...

38:37If you're a police officer...

38:38I don't know what to say...

38:41I can't tell you...

38:41What's it?

38:44You who...

38:44Where are you...

38:48Where...

38:48You're okay?

38:50You're okay?

38:52You're okay?

38:56You're okay?

38:58You're okay?

39:00You're okay?

39:02You're okay?

39:05This...

39:10It was really good.

39:11I really like her.

39:17Sayasara said that.

39:24The one that you had to protect her,

39:30was Kana-da.

39:48Yes.

39:51What is the most difficult thing to kill my parents?

39:58The傷 that I want to love for the most of my parents is

40:03forever left.

40:11Why can't you be able to protect your child?

40:19The important thing to protect your child is my father.

40:31I...

40:35I will never be your father.

40:41...

40:46...

40:48...

40:49...

41:00I think he was able to tell the story about the story.

41:03Mr. Kamiro, can you tell us about the story?

41:22It's really nice to meet you.

41:23Yeah.

41:31Oh!

41:33Ryoji-kun!

41:36Come on!

41:42You can't go anywhere!

41:44You can't go anywhere!

41:47You can't go anywhere!

41:48You can't go anywhere!

41:55I...

41:58Kana-ta and Kana-ta are happy with you.

42:03Are you okay?

42:06Yes!

42:19You got it...

42:23You got it!

42:25You got it!

42:27You got it...

42:31I'm going to do it, I'll do it

42:34I'll do it

42:36I'll do it

42:46Good morning

42:47Come on.

42:56Hey?

42:59Masumi-san-se.

43:00Good morning.

43:02Excuse me.

43:03I'm in.

43:04Is this how long?

43:09Hey.

43:19I was really happy to ask you.

43:24Hello.

43:26Masumi-san-se.

43:28Hello.

43:29It was hard to say, Masumi-san-se.

43:32It was a tough time, Masumi-san-se.

43:33Yes, but...

43:36I thought you'd like to ask something to do.

43:38Yeah, yeah.

43:49Hey?

43:51Hey!

43:52I'm not...

43:52What's wrong?

43:53Was it...

43:54Well...

43:55Oh, well, I got Dr.

43:56Yes!

43:57You're still alive.

43:58Hey!

43:59You're still alive.

43:59Hey, you're still alive.

44:01Hey, come on.

44:02Then we're going back.

44:03Hey, come on.

44:03Let's go.

44:04Hey, come on.

44:06Hey, come on.

44:07Come on, come on!

44:08Come on, come on!

Category

Transcript

Comments

Recommended