Skip to playerSkip to main content
Strobe Edge (2025) JAPAN DRAMA

Kinoshita Ninako, who has an honest and gentle personality, lives her days without yet knowing the feeling of love. One day, she bumps into her classmate Ichinose Ren on the train on her way home, and gradually becomes drawn to his hidden kindness. Ninako feels a pain, as if something has stabbed her in the chest. Eventually, she realizes that her feelings are "love," and she makes up her mind to tell Ren how she feels.

#Strobe Edge
#romance
#romancedrama
#dramaseries
#seriesdrama
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#japanesedrama
#dramajapanese
#japaneseromance
#romancejapanese
#movie
#moviejapanese
#japanesemovie
#love
#japaneselove
#lovejapanese
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:35่‹ฆใ—ใ„ใพใพไปŠใพใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
01:26ใƒžใƒฆใ‚ซใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?
01:42็งใŒไฝใ‚“ใงใŸใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ€ๅฃใฎ่‰ฒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ€‚
01:48ใ“ใฎใƒ™ใƒณใƒใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€‚
01:56ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใฆใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
02:19ใญใˆใ€ใƒฌใƒณใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„?
02:26ๅฎŸใฏ็งใ€ใ‚‚ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅนณๆฐ—ใ€‚
02:36ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ€‚
02:39ไฝ•ใ“ใ‚Œ?
02:42ๅˆฅใ‚Œ่ฉฑ?
02:46ๅฝ“ใŸใ‚Šใ€‚
02:49ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?
02:55ไฝ•ใง?
03:05็งใญใ„ใคใ‹ใƒฌใƒณใฏใฉใ“ใ‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ€‚
03:27ใƒชใƒณใซ็ฝฎใ„ใฆใ‹ใ‚Œใชใ„ใŸใ‚ใซไฝ•ใ‹ใ—ใชใใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚“ใช็†็”ฑใงๅง‹ใ‚ใŸใƒขใƒ‡ใƒซใฎไป•ไบ‹ใชใฎใซใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹็งใซใจใฃใฆใ™ใ”ใๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆใŸใ€‚
03:35ใƒฌใƒณใ‚ˆใ‚Šๅ„ชๅ…ˆใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ€‚
03:37ใใ‚ŒใŒ็†็”ฑ?
03:39ใƒฌใƒณใ‚ˆใ‚Šๅ„ชๅ…ˆใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ€‚
03:42ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ‚“ใชใฎใ€‚
03:52ใใ‚Œใซใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅค‰ๅŒ–ใ‚’่ชใ‚ใŸไปฅไธŠใ•ใ€ใƒฌใƒณใฎๅค‰ๅŒ–ใ‚‚่ชใ‚ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
04:00ใƒฌใƒณใฎๅฟƒใซใฏใ€้•ใ†่ชฐใ‹ใŒใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
04:05ใ‚‚ใ†็„ก็†ใซๆถˆใใ†ใจใ—ใชใ„ใงใ€‚
04:12็„ก็†ใฃใฆไฝ•?
04:23ไฟบใจใƒžใƒฆใ‚ซใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใŸใ‚ใซๅŠชๅŠ›ใ™ใ‚‹ใฎใŒ้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ?
04:33ใใฎๅŠชๅŠ›ใฏใ‚ใฎ็ด„ๆŸใ‚’็ ดใ‚‰ใชใ„ใŸใ‚ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ€‚
04:37็งใŸใกใฎใŸใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚
04:41็งใจใ„ใŸใ‚‰ใƒฌใƒณใฏใšใฃใจ็„ก็†ใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใ€‚
04:44็งใŒใใ†ใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†ใฎใ€‚
04:46ใใ‚“ใชใฎใฉใ†ใฃใฆใ“ใจใชใ„ใ€‚
05:08ใ‚ใฎๆ™‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใชใ‚‰ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใ€‚
05:21็งใฏ็งใฎๅค‰ๅŒ–ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
05:24ใƒฌใƒณใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€‚
05:31ใšใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใฆใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใญใ€‚
05:32ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚
05:34ใฉใ“ใธใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใ€‚
05:39ไฟบใŒใใฐใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
05:45ใšใฃใจใ€‚
05:51็งใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
05:56ใƒฌใƒณใ‚‚ใใฃใจๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
06:13ใƒฌใƒณใ‚‚ใใฃใจๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
06:18ใƒฌใƒณใ€‚
06:22ใƒฌใƒณใ€‚
06:23ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚
06:39ๅฎ‰่—คใใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใ€‚
06:47ใ“ใฎใพใพใƒฌใƒณใใ‚“ๆ€ใ„็ถšใ‘ใฆใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใพใพใ ใจๆ€ใ†ใ€‚
06:53ใใ‚Œใงใ‚‚ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆถˆใ—ใŸใใชใ„ใ€‚
07:01็งใ€ใƒฌใƒณใใ‚“ใ‚’ๅฅฝใใงใ„ใŸใ„ใ€‚
07:13ใใ‚Œใซใ‚‚ใ—ๅฎ‰่—คใใ‚“ใจไป˜ใๅˆใ†ใชใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไป–ใฎ่ชฐใ‹ใ‚’ๅฅฝใใชใพใพใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ†ใ€‚
07:29็พŽๅฅˆๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใฎ็žฌ้–“ใงใ‚‚ๅฅฝใใ€‚ใปใ‚“ใจๅฅฝใใ€‚
07:40็พŽๅฅˆๅญใกใ‚ƒใ‚“ๅ‰ใซใ•ใ„ใคใ‹ใใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‹ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚
07:42ไปŠใพใ•ใซใใ‚Œใ€‚
07:51ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใใซ่ซฆใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ‚’ใงใใใ†ใซใชใ„ใ‚„ใ€‚
08:03ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ€‚
08:05ใˆใฃ?
08:09ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?
08:13ๅคงไบบใฎๆด—ๆฟฏใ‚’ใ—ใฆใใŸใ€‚
08:22ใ†ใ‚“ใ€‚
08:29ไฟบใซใฏใ“ใฎๅ…ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฌ‘ใˆใฆใ‚‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚
08:33็งใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†ใ€‚
08:40ใใ‚ŒใŒ่‡ชๅˆ†ใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„็งใฏๅ…ˆใซๅคงไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚
08:42ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚
08:44ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
08:47ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚
08:55ๆœฌๅฝ“ใฏไธ€็ท’ใซๅคงไบบใซใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚
09:00ๅคงๆจนใ€‚
09:01ใ†ใ‚“?
09:09ๅคงๆจนใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝผๅฅณใจไธ€็ท’ใซๅคงไบบใซใชใฃใฆใ„ใใชใญใ€‚
09:14ใ†ใ‚“ใ€‚
09:17ใฏใ„ใ€‚
09:20ไปŠใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’ไธ€็•ชใซ่€ƒใˆใชใ€‚
09:22ใ†ใ‚“ใ€‚
09:24ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚
09:25้ ‘ๅผตใฃใŸ้ ‘ๅผตใฃใŸใ€‚
09:40ๅฅฝใใจใ„ใ†ๅ˜็ด”ใฎๆ„Ÿๆƒ…ใชใฎใซใ€‚
09:49ๆ‹ใซใชใ‚‹ใจ้›ฃใ—ใใชใ‚‹ใฎใฏใ€ใฉใ†ใ—ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚
09:50I don't know.
10:48ใˆใฃๅˆฅใ‚ŒใŸใฃใฆไฝ•ใง็†็”ฑใพใงใฏๅคง่ผใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฟใŸใ„็พŽ่œๅญใƒใƒฃใƒณใ‚นใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใฎไปŠใฏใ„ใ„ใ‚ˆ่“ฎๅ›ใใฃใจใคใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†ใ—ใใ‚“ใชๆ™‚ใซใ“ใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใ‚ˆใใฃใ‹ใ†ใ‚“
11:03้ƒจ้•ทไน…ใ—ใถใ‚Šใ‚ใ‘ใŠใ‚
11:15่“ฎๅ›ใ”ใ‚ใ‚“ใญ็ช็„ถๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ่ฉฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹็ง่“ฎๅ›ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใงใ™ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„
11:26ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ไฟบไปŠ่ชฐใ‹ใจไป˜ใๅˆใ†ใจใ‹ๅ…จ็„ถ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰
11:38ใฉใ‚“ใชๅˆฅใ‚Œใงใ‚‚2ไบบใซๆ€ใ„ๅ‡บใŒใ‚ใ‚‹ไปฅไธŠๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใชใ‚ใ‘ใŒใชใ„
11:52้ƒจ้•ท้ƒจ้•ทใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎๆ•ใพใˆใŸ
12:16้ฉšใ‹ใ›ใฆใ”ใ‚ใ‚“
12:28ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ใฎ็›—ใฟ่žใใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹
12:55ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ่กŒใใญใ†ใ‚“็พŽ่œๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ•ไปŠๅบฆใฎใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณ่ชฐใ‹ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใฎไปŠๅนดใฏๆœฌๅ‘ฝใƒใƒงใ‚ณใ‚‚ๅ‹ใƒใƒงใ‚ณใ‚‚ใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ
13:10ใใ†ใชใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Šใ‚ƒๆฎ‹ๅฟตใ ใช็พŽ่œๅญใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใฃใ‹ใ„่“ฎใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใซใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ†
13:21?ใ•ใ‚ใญ็พŽ่œๅญใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใ‚“ใจใ“ๅ‘Šใ‚‹ๆฐ—ใฏใชใ•ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญไปŠๅนดใฏๆœฌๅ‘ฝใƒใƒงใ‚ณใ‚‚ๅ‹ใƒใƒงใ‚ณใ‚‚ใ‚ใ’ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰
13:47ใงใ‚‚ใจใ‹ใฏใญใชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใŒใใ†่จ€ใฃใŸใฎใ†ใ‚“ใ‚ใฃใŸใใฟใใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ‹ใƒใƒงใ‚ณๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸ?ใพใ‚ใญๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ‹ใ„ๅ…ˆ้ขจๅ‘‚่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ๅพŒใงใญใ—ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใฟใชใฃใ“ใกใ‚ƒใ‚“
13:53ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใชใซใ“ใ‚Œ
14:10?ใƒใƒงใ‚ณใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅˆฅใซ็”ทใŒใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ
14:16ใฏใ„ใƒˆใƒขใƒใƒงใ‚ณใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใˆใฃๅŒใ˜
14:18?ใˆใฃใ“ใ‚Œใƒˆใƒขใƒใƒงใ‚ณใชใฎ
14:28?ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ใƒˆใƒขใƒใƒงใ‚ณใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒ‡ใƒผใฎใŠไผš็คพใฏใƒˆใƒขใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰
14:58ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ
15:19ใ ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใฆใชใ„ใ—ใ†ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใปใ‚‰่ฆ‹ใŸ็›ฎใŒใƒˆใƒขใƒใƒงใ‚ณใงใ‚‚็งใŒๆธกใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅ‘ฝใƒใƒงใ‚ณใ ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ไปŠใฏใพใ ใ‚‚ใŸใ‚‚ใŸใ—ใฆใ‚‹ใจๆฌกใฎๅฝผๅฅณใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆใ†ใ‚“
15:28ใ‚ใฃ่‹ฑ่ชžใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธๅฟ˜ใ‚ŒใŸ
15:32?ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ†ใ‚“่‹ฑ่ชž
15:33?ใ‚ฌใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฌใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“
15:37?่‹ฑ่ชžใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธๆŒใฃใฆใŸใ‚‰่ฒธใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใŠใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใฆ
15:39ไฝ•?ไฝ•
15:42?ไฝ•
15:42?ไฝ•
16:02?ๆ˜จๆ—ฅๆŒใฃใฆๅธฐใฃใŸใ‚“ใ ใฃใŸใƒฌใƒณใซใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่‹ฑ่ชžใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ
16:20ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†ใ‚“
17:02ใฏใ„ๆฌกใฎๅฝผๅฅณใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆๆฌกใฎๅฝผๅฅณใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆๆฌกใฎๅฝผๅฅณใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ
17:28ใฏใ„ๆ•™็ง‘ๆ›ธ่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†ใ‚“ไฟบใซใƒฌใƒณๅ›ใŒๆ•™็ง‘ๆ›ธๅฟ˜ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏ็งใŒ่ฒธใ™ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ˜ใ‚ƒใ‚
17:39ๅƒ•ใŸใกใฎไบบใŸใกใฎไบบใŸใกใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใธ่กŒใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆๅฏใชๆฐ—ใŒๆ•ตใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„ใชๆฐ—ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญๅƒ•ใŸใกใฎๅ‘ฝใŒใ„ใฃใฑใ„้ฃ›ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ
18:13ไธ‰ใคใฎใ‚ˆใ‚Š่ฑช่ฏใชใ”ใฏใ‚“ใ€‚
18:17ใใ‚“ใชใ€‚
18:22ใ›ใฃใ‹ใ้ƒจ้•ทใซใชใ‚ŒใŸใฎใซใ€‚
18:28ๆ˜Ÿ้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
18:29ใ„ใฃใ‹ใ€‚
18:34ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚
18:36ใฏใ„ใ€‚
19:08ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ๆ ก้•ทใซ้€†ใ‚‰ใ†ใจใฏใชใ‹ใชใ‹ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใชใ“ใ‚Œใฏ้คŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ”้ฃฏใชใฎใงใ‚ปใƒผใƒ•ใงใ™้คŒใจใ”้ฃฏใฃใฆใฉใ†้•ใ†ใฎ?ใจๆ„›ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ”้ฃฏใงใชใ„ใฎใŒ้คŒใจใ‹ใใ†ใใ‚Œใงใ™ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใใ‚Œใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ?
19:10ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ?
19:17ใ„ใคใ“ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚็พŽไบบใ ใชใ€‚
19:20ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใใ ใ•ใ„ใ€‚
19:21ใฏใƒผใ„ใ€‚
19:29ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ€‚
19:30ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ€‚
19:32ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ€‚
19:33ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ€‚
19:36ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ€‚
19:38ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ€‚
19:40ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ€‚
19:40ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ€‚
19:42ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
20:12ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ€‚
20:13ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ€‚
20:16ใพใ ใคใใพใจใฃใฆใ‚“ใฎ?
20:19ใƒฌใƒณใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆใ€‚
20:21็งใ€‚
20:23I don't have to say anything. I'm just waiting for you.
20:32I'll see you again.
20:58I'll see you again.
21:45ใฏใ„ๅŠๅˆ†ใ“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ„ใŸใ ใใพใ™
22:18็งใฎๆ–นใŒๅคงใใ„
22:24ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚
23:25ใพใ ใคใ„ใฆใ‚‹ใ€‚
23:31ๅ…จ็„ถๅ–ใ‚Œใชใ„ใ€‚
24:01ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚
24:09ๆ’ฎใ‚ŒใŸใ€‚
24:13ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
24:42ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚
24:56ใ‚‚ใ†2ไบบใจใ‚‚ไปฒใ„ใ„ใญใ‚ˆใใญใˆใ—ใ‚ไปŠๅบฆใฏๆœจไธ‹ใ•ใ‚“ใฎ้ ญใซ่Šฑใณใ‚‰ใฎใฃใ‹ใฃใฆใ‚‹ใˆใฃ?
25:02ใ‚ใฃใพใŸใ€‚
25:05ใƒใ‚ซๆŒใฃใจใ„ใฆใ„ใ“ใ€‚
25:10่ชฐใŒใƒใ‚ซใ ใ€‚
25:28ๆœˆใŒ็ฉใ‚‚ใฃใŸใ€‚
25:54ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚
25:57ใพใŸๅŒใ˜ๅญฆๆ กใ ใชใ€‚
25:58ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚
25:59ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚ใ€‚
26:00ใชใ€ใชใ‚“ใง?
26:30ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚
26:46ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚
26:49ๆ˜ฅใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ€‚
26:52ๆ˜ฅใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ€‚
27:05ๆ˜ฅใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ€‚
27:07ๆ˜ฅใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ€‚
27:07ๆ˜ฅใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ€‚
Comments

Recommended