Después de enviar por accidente un correo con un ardiente fanfic a su nuevo compañero de piso, que resulta ser el mejor amigo de su hermano, Alicia se ve obligada a lidiar con una creciente tensión sexual y el estricto "código entre hermanos" si quiere quedarse con el chico de sus sueños.
#drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #dramabox #deseando #mejor #amigo #hermano
#drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #dramabox #deseando #mejor #amigo #hermano
Category
📺
TVTranscript
00:00:04Open your legs for me, make it look like this
00:00:19Are you ready to stop being a virgin?
00:00:23It's what I've most desired in my life, to do it with you
00:00:29Your brother will kill me, but it will be you
00:00:33You're everything I've wanted
00:00:36You're everything I've wanted
00:00:46You're everything I've wanted
00:00:46So it's like Bruno Herrera, the mariscal estrella, the best friend of my brother,
00:00:50the man's soul, my body and my virginity
00:00:52In my birthday, the mariscal estrella, he's also the best friend of my brother
00:00:57So for him, I'm the sister
00:01:02Carajo, que idiota, que idiota soy
00:01:05Muy estúpida, estúpida, estúpida
00:01:10Fíjate en lo que haces, pudo haber sido grave
00:01:15Puta madre, Dios mío
00:01:18¿Qué?
00:01:19No, no, no, no, no, no, no
00:01:22Dios mío
00:01:22Dime que no acabo de enviarle a Bruno Herrera un fanfic de cuatro mil palabras
00:01:28¿Dónde lo hago con él?
00:01:30Un mes después
00:01:32Alicia, bienvenida a mi reino
00:01:34Puedes quedarte cuando yo esté con la liga
00:01:37Oye, está increíble
00:01:39Por fin sin reglas, sin papás
00:01:42Y lo mejor de todo
00:01:44No estarás tú
00:01:45Pero estás invitado a mi fiesta de estreno hoy
00:01:48Pero trae algo
00:01:49No tan rápido
00:01:51No te vas a quedar aquí sola
00:01:52Te consigue un compañero y va a vigilarte
00:01:54¿Qué? ¿Un compañero?
00:01:57No, ya soy adulta
00:01:58No necesito niñera, Ronaldo
00:01:59No, no, eres una niña grande
00:02:01Y lo sabes
00:02:02Ok
00:02:04Bueno, ¿quién es?
00:02:24Hola, Rumi
00:02:25¿Cuánto tiempo?
00:02:26Veo que, sin duda, ya creciste
00:02:31No puede ser
00:02:32Voy a vivir con Bruno Herrera
00:02:34El mismo Bruno al que le mandé por error un fanfic de diez páginas sobre los dos haciéndolo
00:02:40Ali, mis ojos están aquí arriba
00:02:43Oye, Ali, no, Ali
00:02:44No lo mires, es asqueroso
00:02:46No, no estaba, no diría babear, tan solo me sorprendió un poco eso es todo
00:02:51Y tú, usa una camisa
00:02:53Y ponte pantalones, no puedes andar así frente a mi hermana
00:02:55Bueno, recién salí de la ducha
00:02:57No me importa, bro
00:02:58Oye, debes vigilarla
00:03:00Y mantén a los calientes lejos, ¿ok?
00:03:02Y recuerda, código de hermanos
00:03:04No nos metemos con las hermanas del otro
00:03:06¡Ronando!
00:03:07Solo quiero dormir contigo, bro
00:03:08Te veo luego
00:03:09Claro que sí
00:03:10Después del entrenamiento, ¿ok?
00:03:11Sí, nos vemos
00:03:15Creo que yo no soy el que tiene problemas para poder controlarse
00:03:23Oye, oye, disculpa, ¿te ha llegado un correo raro de mi parte?
00:03:29¿Recientemente?
00:03:30No lo sé
00:03:31¿Qué es algo raro para ti?
00:03:34Puede ser como un virus, tal vez, o una estafa, un bug o algo así
00:03:41A veces traen archivos que te infectan si los abres, entonces es mejor no abrirlos
00:03:47Y si ves uno mío, bórralo de inmediato y ni pienses abrirlo
00:03:50Nunca jamás
00:03:51Sí, claro
00:03:52Un virus que escribió 10 páginas de sexo explícito entre nosotros
00:03:57Qué mala onda
00:03:59Así es
00:03:59No, he estado en el campamento de...
00:04:06No lo ha visto
00:04:07Estoy a salvo
00:04:08¿Pero qué dice el correo?
00:04:11¿Pero qué dice el correo?
00:04:13¿Algo escandaloso o inapropiado?
00:04:16¿Algo que debas saber?
00:04:17Nada
00:04:17Nada
00:04:19Porque ahora me toca cuidarte
00:04:21Se lo prometí a Ron, así que...
00:04:23Si hay algo que debas saber, debes...
00:04:26Decirme
00:04:26No, nada
00:04:28Nada escandaloso
00:04:29Yo mejor me voy
00:04:30Tengo que irme
00:04:31Yo...
00:04:31¡Gusto en verte!
00:04:35Muy bien
00:04:37Respira hondo
00:04:38Este es tu año
00:04:39Ciudad nueva
00:04:41Escuela nueva
00:04:41Vas a entrar al equipo
00:04:43Y no vas a pensar en los estúpidos y perfectos abdominales de Bruno
00:05:04¿Qué hace una talla 8 en mi vestidor?
00:05:07Más bien una talla 12
00:05:12Hola
00:05:13Soy Alicia
00:05:14Me encantaría estar en su equipo de animadoras
00:05:17Cielo
00:05:18Las animadoras tienen que ser ligeras y...
00:05:21Más delicadas
00:05:22¿Me entiendes?
00:05:24Pero...
00:05:24Fui capitana en mi equipo de preparatoria y...
00:05:27Aprendo muy rápido
00:05:28Está bien
00:05:30¿Quieres probar?
00:05:31Ajá
00:05:32Pero tienes que demostrar que tienes carácter
00:05:34Muy bien, haré lo que sea
00:05:36Ve a hablar con el capitán de fútbol
00:05:38Si él está de acuerdo con alguien de tu talla en la banda...
00:05:42Entonces yo también
00:05:43¿Sí?
00:05:45Claro
00:05:45Eh...
00:05:46¿Dónde está?
00:05:47Está en una reunión
00:05:48Al fondo del pasillo
00:05:50Tercera puerta a la izquierda
00:05:51Y...
00:05:51Entra sin tocar
00:05:52Con actitud
00:05:53Le encanta eso
00:05:56Deseenme suerte
00:06:02Deseenme suerte
00:06:02Ay, no soporto estas vírgenes ilusas
00:06:05¿De verdad cree que puede ir así nada más a hablar con el rey del campus?
00:06:09Bruno se la va a comer viva
00:06:16Tercera puerta, sala de reunión
00:06:18Entra con actitud
00:06:19Tú puedes
00:06:26No puede ser
00:06:28¿Te perdiste nena?
00:06:30¿Viniste para un espectáculo?
00:06:32Perdimos el partido y nos mandan un stripper
00:06:38Espero que hayas traído rodillera, ¿sí?
00:06:40¡No!
00:06:42¡No!
00:06:42No seas tímida, nena
00:06:44Ven aquí
00:06:46¡Vamos!
00:06:51Miren, yo...
00:06:52Vine por un asunto oficial
00:06:54Necesito ver al capitán
00:06:55De hecho, tienes un capitán justo aquí
00:06:58¿Quieres que te salga?
00:07:01¿Qué ocurre?
00:07:18¿Me buscas a mí?
00:07:20¿Qué haces en el vestidor de hombres?
00:07:23¿Bruno es el capitán del equipo?
00:07:26Oh, obvio que sí
00:07:27¿Quién más iba a hacer?
00:07:30Necesito preguntarte algo
00:07:31Se te hizo costumbre
00:07:33Buscarme cuando estoy desnudo
00:07:35Es en serio, ¿ok?
00:07:37Las animadoras me dijeron que necesito tu permiso para entrar al equipo
00:07:41Esas chicas se están burlando
00:07:47¿Me mintieron?
00:07:49Tranquila
00:07:49Ya... ya me tengo que ir
00:07:53Tranquilízate, linda
00:07:54Te ves acalorada
00:08:00¡Alice!
00:08:02Oigan, ustedes van a correr dando vueltas hasta que vomiten
00:08:06¡No grabes!
00:08:10Ponte esto
00:08:12Te sacaré de aquí
00:08:13No quiero que te vean así
00:08:14No es necesario, puedo...
00:08:16¡Salir sola!
00:08:27Por fin lo hice
00:08:29Había fantaseado con esto desde que tenía 12 años
00:08:32Le sé al mejor amigo de mi hermano
00:08:34Y fue lo mejor del mundo
00:08:38¡Al capitán lo acaba de tomar la virgen del equipo!
00:08:43¡Anotación!
00:08:45Veo resbalé
00:08:58¡Al capitán lo acaba de tomar la virgen del equipo!
00:09:02¡Ahí está la besucona!
00:09:03¿En el vestidor de hombres, Alicia?
00:09:05¡Qué intensa!
00:09:06Besa tan bien como se ve
00:09:09Trágame tierra
00:09:16¿Qué haces aquí?
00:09:18Vine a recogerte
00:09:20Obviamente
00:09:22¿Tu entrenamiento no terminó hace 4 horas?
00:09:25Sí, así es
00:09:26¿Llevas horas aquí?
00:09:28Sí
00:09:28¿Y de quién es la culpa?
00:09:30Te mandé mensaje
00:09:32¡Ay no!
00:09:33Lo bloqueé en cuanto le mandé ese fanfic
00:09:36Me moría de la vergüenza
00:09:38Se me pasó tu mensaje
00:09:40Lo siento
00:09:40No lo vi
00:09:41¿Se te pasó mi mensaje?
00:09:44No
00:09:44No lo creo
00:09:46Creo que me bloqueaste hace un mes
00:09:48¿Por qué?
00:09:50Oye, basta
00:09:50Déjame
00:09:52¡Devuélvemelo!
00:09:52¡Es mío!
00:09:53Espera
00:09:54¿Te mensajeas con Camilo?
00:09:56Me bloqueaste hace un mes
00:09:58Y te mensajeas con Camilo a medianoche
00:10:00Camilo es una gonorrea con patas
00:10:02Se acuesta con lo que se mueve
00:10:03¿Eso buscas?
00:10:04Estamos haciendo un proyecto de la escuela
00:10:06Un proyecto escolar
00:10:07¡Sí!
00:10:07Claro, porque Camilo es una lumbrera académica, ¿no?
00:10:11Pero es cierto
00:10:12Ahora me darás mi teléfono, ¿puedes?
00:10:13Espera
00:10:14Esto será rápido
00:10:15¿Qué estás haciendo?
00:10:17Ya está
00:10:17Camilo eliminado
00:10:19Oye, ya
00:10:19¿Qué?
00:10:20¡Dámelo!
00:10:21Ya está hecho
00:10:21¡No es justo!
00:10:23¡No puedes hacer eso!
00:10:24¡Qué imprudente!
00:10:25Es justo
00:10:26Porque ahora
00:10:27Estás bajo mi cuidado
00:10:29Así que vas a tomar tu teléfono
00:10:32Haz lo que digo
00:10:37Bueno
00:10:37¿Y ahora qué?
00:10:38Pondrás mi contacto
00:10:40Como el número uno
00:10:50Tranquila, Alicia
00:10:51Actúa como si fuera normal
00:10:54Esto es igual que mi fanfic
00:10:57El auto
00:10:58La noche a la luz de la luna
00:11:00Y el mariscal intenso
00:11:02Voy a explotar aquí mismo
00:11:06Listo para dejar de ser virgen
00:11:09Eres lo que siempre he querido
00:11:12Toda mi vida
00:11:13Te he esperado este momento contigo
00:11:19Sí
00:11:20Bruno
00:11:21Más fuerte
00:11:22Más rápido
00:11:24Te vengo
00:11:25¿Estás bien?
00:11:27Sí
00:11:27Necesito un poco de aire
00:11:29Hace mucho calor aquí
00:11:30No debería jugar así con ella
00:11:32Ronaldo me va a matar
00:11:34Pero es
00:11:36Demasiado linda
00:11:38Creo que voy a
00:11:47Doble XL
00:11:48Ni mis historias llegaron tan lejos
00:11:50Si tuviéramos sexo en la vida real
00:11:52¿Podrías sobrevivir a eso?
00:11:54¿Usas condones doble XL?
00:11:56Oye
00:12:01Soy tu roommate
00:12:02Y el mejor amigo de tu hermano
00:12:06Solo me ven como una responsabilidad
00:12:10Sí
00:12:10Somos roommates
00:12:12Por lo tanto iguales
00:12:14Significa que tú
00:12:15No me dices que hacer
00:12:17Olvidas la parte en que dije que soy
00:12:19El mejor amigo de tu hermano
00:12:21Y Ron ya me dio permiso para mandarte
00:12:24Y hacer lo que quiera
00:12:25Para mantenerte a salvo
00:12:27¿Por qué no me consideras
00:12:29Tu hermano
00:12:30Promax?
00:12:31No
00:12:32No lo veo como un hermano doble XL
00:12:41¿Algún problema con eso?
00:12:43Sí
00:12:43Todo esto
00:12:48Primero
00:12:49Primero borras el número de Camilo de mi teléfono
00:12:51¿Ahora me hablas de horarios y a fiestas que no puedo ir?
00:12:54No tienes derecho a mandarme
00:12:56No soy tu prisionera
00:12:57No controlas lo que hago
00:13:00Sí lo hago
00:13:01Sí lo hago
00:13:14Fiesta de iniciación de nuevos esta noche en Club Vida
00:13:16Código de vestimenta, petiche, lencería
00:13:20Obligatorio para todas las aspirantes animadoras
00:13:24¿Lencería?
00:13:25¿En serio Rita?
00:13:27Pero si no voy será un suicidio social
00:13:29Y nunca entraré al equipo
00:13:30No voy a dejar que Rita gane
00:13:34Soy tu roommate y el mejor amigo de tu hermano
00:13:37Y como él solo quiere ser mi roommate
00:13:39Y el mejor amigo de mi hermano
00:13:41Que se joda
00:13:42No recibo órdenes de nada
00:13:59Miren todos
00:14:00Llegó la stripper
00:14:02Démosle un aplauso a la prostituta
00:14:04Por ser el entretenimiento de la noche
00:14:08Gracias
00:14:09Al menos no me veo tan...
00:14:11Ordinaria
00:14:13Te obsesionaste tratando de humillarme
00:14:15Empiezo a pensar que te gusto, Rita
00:14:19¿Y ahora?
00:14:20¿Nos vamos a divertir?
00:14:22¿O van a quedarse ahí tomándome fotos toda la noche?
00:14:26Suban la música, ¡vamos a jugar!
00:14:28¡Bien! ¡Me sumo!
00:14:30¡Me sumo!
00:14:35¿Veamos como sigue la diversión?
00:14:39¡Oh!
00:14:42Te reto a que...
00:14:45Llames a un chico y lo hagas venir aquí para que te de un beso
00:14:53Carajo, no tengo amigos aquí
00:14:57Camilo está eliminado y no puedo llamar a Bruno
00:14:59¿Qué pasa?
00:15:01¿No conoces a ninguno?
00:15:03¿Qué tal, linda?
00:15:05Es obvio, no tiene a quien llamar
00:15:09¿No consigues a un chico?
00:15:10¿Te vistes?
00:15:13Dame Alicia a mi...
00:15:15Solo dame un segundo
00:15:18No debes tener amigos
00:15:21Para no escoger el tiempo de aquí
00:15:24O de ahí...
00:15:25Oye Alicia...
00:15:26Sí, yo...
00:15:34Este es tu castigo por hacernos perder el tiempo
00:15:37Ya que tienes sed...
00:15:39Lámelo
00:15:44Lámelo
00:15:45¡Ah!
00:15:47¡Ah!
00:15:49¡Ah!
00:15:50¡Ah!
00:15:52¡Ah!
00:15:54¡Ah!
00:15:54¡Ah!
00:15:54¿Qué onda?
00:15:57¿Dónde estás?
00:15:58¡Ah!
00:15:58Estoy en el Club Vida y acabo...
00:16:01...de perder un rato
00:16:02Sí...
00:16:05¡Ah!
00:16:11¡Ah!
00:16:13¡Ah!
00:16:16¡Ah!
00:16:19¡Ah!
00:16:24¡Ah!
00:16:26¡Ah!
00:16:28¿Cómo te atreves a pensar en Bruno?
00:16:31Preferiría morir antes de elegir a una zorra como tú
00:16:34Literalmente...
00:16:35No te atrevas a tocar a mi chica otra vez
00:16:45Bruno...
00:16:46Esto es una exageración total
00:16:48Ellos tan solo estaban divirtiéndose
00:16:50O sea, mírala cómo va vestida
00:16:52Prácticamente lo pidió a gritos
00:16:57¡Ah!
00:17:09Y esto va para todos
00:17:11No quiero ver ni una foto, ni un video
00:17:13¿Les ha quedado claro?
00:17:17Perfecto
00:17:17Borren todo ahora
00:17:21¡Sí!
00:17:23¿Estás bien?
00:17:25Sí
00:17:26Anda...
00:17:26Nos vamos
00:17:39Escapándote
00:17:40Para venir a un lugar así
00:17:41¿Qué habría pasado si no llego?
00:17:45¿Por qué dijiste eso?
00:17:50¿Qué cosa?
00:17:52Les dijiste a todos
00:17:55Que soy tu chica
00:17:57Porque es cierto
00:17:59Perdí el control cuando ese pedazo de mierda me tocó
00:18:03Le dije a Ron que iba a protegerte
00:18:05Y es justo lo que hago
00:18:08Sí
00:18:10Ya lo sé
00:18:11Porque soy la hermanita de Ron
00:18:12Oye...
00:18:13La que se mete en problemas
00:18:14Por favor, ponte esto
00:18:17¿Feliz?
00:18:17¿Sí?
00:18:23Mira, no creo que sea buena idea que andes en la calle vestida así
00:18:26¿Por qué me veo desesperada?
00:18:27No, no es eso
00:18:28Sí, cómo no
00:18:28Soy un chiste malo
00:18:30Es suficiente
00:18:30Buscas impresionar a gente que no importa, ¿ok?
00:18:33No son tus amigos y te estás rebajando
00:18:35No tienes que...
00:18:35Lo sé, lo sé
00:18:36Obviamente sé que Rita no es mi amiga
00:18:39Sé que soy una tonta perdedora
00:18:40Y sé que no soy suficiente para ti
00:18:42Sí, sí
00:18:49Eres perfecta tal y como eres
00:18:51No me gusta como soy, ¿ok?
00:18:53Quiero que me quieran y que me desean
00:18:55Y quiero a un hombre
00:18:56Que conteste cuando lo llamo
00:18:58Yo siempre lo hago
00:19:00Siempre estaré para ti
00:19:01¿Eso qué significa?
00:19:03Que somos tú y yo
00:19:05¿Y qué significo?
00:19:07Para ti, Bruno
00:19:08Te está volviendo loco
00:19:10Sabes la regla, pero...
00:19:12Mírala
00:19:13Me muero por romperla
00:19:15Una sola vez
00:19:17¿Qué?
00:19:21Dilo, solo dilo
00:19:22Estoy intentando no lastimarte
00:19:25¿Porque soy la hermanita de Ron?
00:19:27No
00:19:28Solo eso te importa de mí
00:19:30Eso no es cierto
00:19:31Entonces dime que no sientes nada cuando me miras, Bruno
00:19:34¡Dime que no te pasa nada ahora!
00:19:36No puedo
00:19:39Y no te atreves a hacer algo al respecto
00:19:42¿Sabes qué?
00:19:43Olvídalo
00:19:45Olvida todo lo que te he dicho
00:19:47No...
00:19:48No voy a rogarte
00:19:49No más
00:19:50No, Alicia, Alicia, espera
00:19:51¡Déjame!
00:19:53¡Déjame!
00:19:55¡Déjame!
00:19:56¡Déjame!
00:19:59¡Déjame!
00:19:59¡Déjame!
00:20:00¡Déjame!
00:20:02¡Déjame!
00:20:03¡Déjame!
00:20:03¿Por qué?
00:20:04Porque si lo hago
00:20:05no voy a poder detenerme
00:20:09¿Quién dijo que tienes que detenerte?
00:20:13Por favor, por favor, no te detengas
00:20:17Por favor, no te detengas
00:20:24Juro que voy a matarlos
00:20:25¿Qué están haciendo?
00:20:26¡Háblenme!
00:20:27¡Déjame!
00:20:28¡Déjame!
00:20:29¡Déjame!
00:20:30¡Déjame!
00:20:31¿Qué está haciendo?
00:20:33¿En serio va a besarme frente a Ron?
00:20:40Tienes los ojos súper rojos
00:20:42Hola, ¿qué onda?
00:20:43Ali me llamó
00:20:44¡Imbécil!
00:20:45No marqué para ver tu cara pegada a la de ella
00:20:48Más les vale tener una muy buena explicación
00:20:50O voy para allá a partir de la cara
00:20:52Es que...
00:20:54Fue un accidente, ¿sí?
00:20:56Solo...
00:20:56Te marqué sin querer
00:21:00Y...
00:21:01Cuando me iba se me metió algo en los ojos
00:21:03Entonces Bruno...
00:21:04Me...
00:21:05Revisó y llamaste...
00:21:07¿Sí?
00:21:07Relájate
00:21:08¿En serio?
00:21:09¡Sí!
00:21:10¡Mira!
00:21:14Están súper secos
00:21:15El ardor me mata
00:21:18Ok, Bruno
00:21:19Si es cierto
00:21:20Tendrás que llevarla a...
00:21:21A urgencias
00:21:22Para que un médico la revise
00:21:23Cuento contigo
00:21:25Eso mismo iba a hacer
00:21:26Yo me encargo
00:21:28Nos vemos
00:21:29Adiós
00:21:33No lo creo
00:21:34Eso estuvo demasiado cerca
00:21:36Oye, mejor...
00:21:37Espera
00:21:38Vamos a casa
00:21:42Deberíamos...
00:21:44Alicia...
00:21:45Ya basta
00:21:51Deja de actuar como una niña
00:21:56Lo único...
00:21:57Que tengo que dejar...
00:22:00Es a ti
00:22:08Hola señoritas
00:22:10Hoy toca evaluación física
00:22:12Alicia, tu prima
00:22:45¡Bendita Alicia!
00:22:47¡Qué sexy!
00:22:49¡Oye, qué flexible Alicia!
00:22:51¡Puedes enredar esas piernas en la cabeza!
00:22:53En mis hombros cuando quieras, preciosa
00:22:55¡Cállate!
00:23:03Oye...
00:23:03¡Oye!
00:23:05¡Ten cuidado!
00:23:06¿Algún problema?
00:23:17¡Busquen pareja!
00:23:18¡Todos a ejercitar!
00:23:24Yo te ayudo
00:23:26En lo que quieras
00:23:27No te preocupes
00:23:30¡Por favor!
00:23:31¡Será divertido!
00:23:32¡Lo prometo!
00:23:34Oye, Camilo
00:23:36Eres muy...
00:23:37Ella está conmigo
00:23:41No estoy...
00:23:42Con nadie
00:23:42Y no...
00:23:44Necesito rescate
00:23:45¿Ok?
00:23:46¡Exacto!
00:23:46No necesita niñera
00:23:54Largo de aquí
00:23:56Ahora
00:23:59Hazlo con él
00:24:00Tú te lo pierdes
00:24:08¿Estás celoso, Bruno?
00:24:10No, para nada
00:24:11¿Y qué...?
00:24:18¡Primer ejercicio!
00:24:19¡Abdominales en pareja!
00:24:30¡Primer ejercicio!
00:24:32¡Comiencen! ¡No tenemos todo el día!
00:24:34¿Estás lista?
00:24:36Intento superar a Bruno
00:24:38Pero...
00:24:39¿Cómo lo hago si está en todas partes?
00:24:41¿Quieren una invitación, jóvenes?
00:24:43¿Quieres jugar?
00:25:04Eh...
00:25:05¡Incluso!
00:25:06Ah, ah, ah!
00:25:14Ah, ah...
00:25:17Ah...
00:25:19Ah, ah, ah...
00:25:22¿Qué...?
00:25:22Ah, ah, ah...
00:25:23Ah...
00:25:23Basta de qué?
00:25:26¡Cambian posiciones!
00:25:29Tu turno
00:25:31Aparela
00:25:42When you want.
00:25:44Try to kill me.
00:25:46It's working.
00:25:52It's the sister of your best friend.
00:25:54The forbidden fruit.
00:25:57Ron will surely kill me.
00:26:08¿Qué diablos estoy haciendo?
00:26:11¿Estás bien, Bruno?
00:26:13Estoy bien.
00:26:14Sí, terminamos, Alicia.
00:26:16Hoy la rompiste.
00:26:18Serás la flyer en el próximo juego.
00:26:21¿En serio?
00:26:22Sí.
00:26:23Muchas gracias.
00:26:27Felicidades.
00:26:28Ya dejé de coquetear los dos.
00:26:43Al día siguiente.
00:26:52¡No, lo siento!
00:26:54¡La puta madre!
00:26:55¡No, lo siento!
00:27:05Dame una...
00:27:07Sí, por supuesto.
00:27:08Gracias.
00:27:12Borralo de tu mente.
00:27:14Tienes que borrarlo de tu mente, pero...
00:27:17¡Maldición!
00:27:17¿Cómo lo hago?
00:27:18¿Cómo hago para que mi corazón no se salga del pecho?
00:27:22Ok, ya pasó.
00:27:23Solo...
00:27:23Estoy bien, olvídalo, ¿sí?
00:27:25Igual voy a lavar ropa.
00:27:26Lamento mi torpeza.
00:27:27Es que...
00:27:29Prácticamente...
00:27:30No traes ropa.
00:27:37Y...
00:27:38Es por donde caminas.
00:27:39¿Y esto?
00:27:40Dije que lo siento.
00:27:41¿Sí?
00:27:41Escucha, yo solo...
00:27:44¿Por qué sigues aquí?
00:27:46¿Por qué sigues aquí?
00:27:47¿Y por qué no estaría aquí?
00:27:49Esta es mi rutina de la mañana.
00:27:50Sí, pero son las 8.30.
00:27:52Hoy se reúnen las animadoras a las 7 para lo del peinado y el maquillaje.
00:27:56¿Qué?
00:27:56Nadie me dijo eso.
00:27:58Yo...
00:28:00Dios mío, van a matarme.
00:28:01Oye, oye.
00:28:02Así es, me van a sacar del equipo.
00:28:03Me van a...
00:28:04Me van a matar porque voy a llegar tarde a la prueba.
00:28:06Oye, oye.
00:28:06Tranquila.
00:28:07Ay, carajo.
00:28:07Yo te llevo.
00:28:08Está bien.
00:28:09Gracias.
00:28:15Gracias.
00:28:20Gracias.
00:28:21¿Traes todo?
00:28:24Sí.
00:28:25Eh...
00:28:26Ya me voy.
00:28:27Ve.
00:28:38La novata llegó con...
00:28:40Bruno Herrera.
00:28:42Y venía de copiloto.
00:28:43Él nunca deja que nadie se siente ahí.
00:28:45Que lo disfrute mientras pueda.
00:28:54Oye, eh...
00:28:55Lamento la demora.
00:28:56No sabía que era...
00:28:57A las 7.00.
00:29:02Eres una floja.
00:29:12¿Cuál es tu problema?
00:29:17¿Cuál es tu problema?
00:29:19No, no, no, no, no, no, no.
00:29:47Mujeres.
00:29:48Perfecto.
00:29:48Lárgate.
00:29:50Fuera de aquí.
00:29:51Todas, salgan ya.
00:29:52Ahora, ¿me oyeron?
00:29:53¡Fuera!
00:29:59¿Estás bien?
00:30:00Estoy bien.
00:30:03Solo que no puedo salir así.
00:30:04Se acabó.
00:30:05Le diré a la entrenadora que estoy enferma.
00:30:07No sé.
00:30:08Todo estará bien.
00:30:08Tenemos tiempo.
00:30:10Confíenme.
00:30:52¿Qué carajo?
00:30:53¿Esa de verdad es Alicia?
00:31:05Se ve...
00:31:06Radiante.
00:31:09Mírate, te ves espectacular.
00:31:12Te ves mejor que yo con esa camiseta.
00:31:15¿Por qué tú nunca has usado delineador?
00:31:16Bueno, eso es cierto.
00:31:18Sí, tienes razón.
00:31:19¿Estás seguro?
00:31:20Cortaron tu camiseta antes del partido.
00:31:23Sí.
00:31:24Tú eres lo único que me importa.
00:31:27¿De verdad?
00:31:32¿Cómo...?
00:31:34¿Cómo...?
00:31:35¿Algo más que la hermana de un amigo?
00:31:50¿Pero...?
00:31:55Ya voy.
00:31:57Oye, eh...
00:32:07Muchas gracias.
00:32:10Damas y caballeros,
00:32:12Demos la bienvenida al equipo de animadoras de la Universidad Estatal.
00:32:17¡Un beso de comida!
00:32:20¡Fuera, suami!
00:32:22¡Fuera, suami!
00:32:31¡Oh, ya!
00:32:37¡Oh, ya!
00:32:40¡Oh, ya!
00:32:49Who is that girl who is arrasating?
00:32:52It's Alicia Santos
00:32:53She knows how to move
00:33:01Look at it
00:33:02I'm going to launch after the game this night
00:33:05With that body that she has
00:33:08Me is crazy
00:33:11Alejate de ello
00:33:12No tengo por qué
00:33:13Las chicas así
00:33:14Siempre vienen corriendo a mí
00:33:16Lo digo por última vez
00:33:19El único que irá atrás de ti
00:33:21Es mi puño
00:33:31Está en la yarda 30
00:33:33La 20
00:33:35La 10
00:33:39Anotación
00:33:39Bruno Herrera lo hace otra vez
00:33:41La estatal gana
00:33:44Lo hizo otra vez
00:33:46Eres el mejor amigo
00:33:59Felicidades
00:34:00Por la victoria
00:34:01Lo hiciste increíble
00:34:03Gracias
00:34:03Esto es un martes cualquiera para mí
00:34:06Cierra la boca
00:34:10¿Estás bien?
00:34:12Beso
00:34:12Beso
00:34:14Beso
00:34:15Beso
00:34:16Beso
00:34:18Beso
00:34:20Beso
00:34:21Beso
00:34:22Beso
00:34:23Beso
00:34:23Beso
00:34:24Beso
00:34:29Beso
00:34:31Beso
00:34:32Beso
00:34:33Beso
00:34:33Beso
00:34:33Beso
00:34:34Beso
00:34:34Beso
00:34:34Beso
00:34:34Beso
00:34:34Beso
00:34:35Beso
00:34:35Beso
00:34:36Beso
00:34:36Beso
00:34:36Beso
00:34:37Beso
00:34:37And here we have a classic moment of the camera of the kiss.
00:34:40It's been years ago that I didn't see one.
00:34:46Let's go, Alicia, give the audience what they want.
00:34:49I don't want to kiss the best friend of mine.
00:34:55But I don't want so much.
00:35:08That's it, my captain!
00:35:11Wait...
00:35:12What?
00:35:17I can't believe what's going on.
00:35:26Alicia, don't you die.
00:35:33No, Alicia.
00:35:36Gracias por mantener a Camilo a raya.
00:35:39No hay problema.
00:35:53También.
00:35:54No quiero dejar de besarla.
00:36:01Bruno!
00:36:06Bruno!
00:36:13Ron, calmate, ¿sí?
00:36:15Armas un escándalo.
00:36:16Yo lo armé.
00:36:17Sí.
00:36:17Ustedes dos estaban devorándose en la pantalla gigante.
00:36:21Deja de hablar así, ¿quieres?
00:36:23¿Hablas en serio, Alicia?
00:36:25Si no me meto, ustedes terminan en la cama.
00:36:30Eres insoportable.
00:36:32Te odio.
00:36:36No, no, no, no.
00:36:37No, no, no.
00:36:37Basta de mierda.
00:36:38Dime ahora mismo qué está pasando con ella.
00:36:40Te prometo que...
00:36:41¡No me mientas!
00:36:42No es nada.
00:36:42Te juro que no hay nada.
00:36:44Hablo en serio.
00:36:45Nada.
00:36:46Estás mintiendo.
00:36:47Vi cómo la besaste.
00:36:48¿Sí?
00:36:49No es una conquista más tuya.
00:36:51Eso lo sé.
00:36:51Conoce tu lugar.
00:36:56Pruebes.
00:36:57¡No lo hagas!
00:36:58Te lo prometo, hermano.
00:37:00Mierda.
00:37:03A ver...
00:37:05Oye, tenemos que hablar.
00:37:07¡No!
00:37:08Sueno como mamá.
00:37:11¿Qué escribirle si está en la misma casa?
00:37:15¿Sabes qué?
00:37:17Mejor anda.
00:37:18Y pregunta...
00:37:19Oye, Bruno.
00:37:20¿Qué diablos fue ese beso?
00:37:22Me lo respondió.
00:37:23Esta vez no puede negarlo.
00:37:25Está grabado y en vivo.
00:37:27Ok.
00:37:29Vencer o morir.
00:37:36¿Qué haces?
00:37:37Comprando comida.
00:37:38¿Qué crees que hago?
00:37:49No, no.
00:37:51¿Qué pasó en la cámara del beso?
00:37:54Sé que no lo odiaste.
00:37:55No puedo hablar sobre...
00:37:59¿No puedes hablar sobre nuestro beso?
00:38:02¿En serio eres tan...
00:38:08Fue una cámara del beso en el partido.
00:38:10Y ya.
00:38:11¿Quieres hablar en serio?
00:38:12Fue diversión.
00:38:13Y se acabó.
00:38:14¿Lo entiendes?
00:38:18Ni se te ocurra.
00:38:19No me mires así.
00:38:20No estoy haciendo nada.
00:38:21No, no, no.
00:38:21No es justo.
00:38:22¿Ok?
00:38:22¿Crees que quiero esto?
00:38:24¿Que quiero ser un imbécil?
00:38:34Es...
00:38:34Incluso se lo hiciera.
00:38:36Supongo que solo en...
00:38:40Entonces debía haber besado a Camilo.
00:38:43Tenía dos opciones.
00:38:45Tú y él.
00:38:46Y elegí...
00:38:46Mal.
00:38:50No digas estupideces, Ali.
00:38:52Camilo es un depredador.
00:38:54Y un perdedor.
00:38:55Y tú mereces a alguien mucho mejor que eso, ¿sí?
00:39:00¿Como quién?
00:39:06Oh.
00:39:07¿Se le está parando?
00:39:13Al menos Camilo es sincero con lo que quiere.
00:39:16¿Tú crees que no lo sé?
00:39:22Se está poniendo caliente aquí.
00:39:25Ya sabes...
00:39:26Biología.
00:39:29¿Sue biología o no?
00:39:32Soy yo quien lo causa.
00:39:37Ali.
00:39:38¡Bruno!
00:39:39¿Están por aquí?
00:39:40¡Mierda puta madre!
00:39:41¿Qué carajo hace aquí?
00:39:42¡Tienes que salir!
00:39:43No puedo.
00:39:44Si salgo, verá que se me paró y va a matarme.
00:39:46Es cierto.
00:39:46No puede vernos así.
00:39:48Así que voy a...
00:39:49Voy a ir con él.
00:39:50Ok.
00:39:51Ali, hola.
00:39:52Sumárgete, rápido.
00:39:53¿Sí?
00:39:53Bruno, tienes que bajar.
00:39:59Ali.
00:40:00Hola.
00:40:01¿Qué fue eso?
00:40:02¿Qué?
00:40:03¿Qué?
00:40:04Lo siento.
00:40:05Me entró agua en la nariz.
00:40:06Ya veo.
00:40:07No te ahogues, ¿ok?
00:40:08Estoy bien.
00:40:09Disfruta tu baño a solas.
00:40:10Bueno.
00:40:11Adiós.
00:40:20Mira, la niña está haciendo una venta benéfica.
00:40:23Por fin hace algo.
00:40:24¿Sabías que Alicia hace estas cositas a mano?
00:40:27Parecen manualidades de guardería.
00:40:30No sabía que vendrían juntos.
00:40:32Yo vine solo.
00:40:34Bruno fue tan amable de ayudarme con la donación de mi familia.
00:40:38Mi papá donó una parte de...
00:40:44A ver, ¿qué estás vendiendo aquí, Ali?
00:40:50¿Cuánto pides por esto?
00:40:5215 dólares.
00:40:53Las hago yo misma.
00:40:55¿15 dólares?
00:40:56¿Por plástico y cuerda?
00:40:58No tienes que comprar.
00:40:59Qué ambiciosa.
00:41:00Pues yo creo que no es suficiente.
00:41:03Me voy a llevar cada una de estas pulseras.
00:41:10¿Qué te parecen 500 dólares?
00:41:15¿Estás loco?
00:41:16¿De verdad quieres esta porquería?
00:41:18Yo valoro al artista.
00:41:19Da igual si se ve caro o no.
00:41:21¿Son 500 dólares?
00:41:22¿Qué significa eso?
00:41:23Ella no es nadie.
00:41:24Tú no eres nadie.
00:41:25Sobre todo...
00:41:26Comparada con ella.
00:41:32Ahí está mi invitada de honor.
00:41:36Diablos, Alicia.
00:41:38Te ves sexy.
00:41:40Gracias.
00:41:45Qué buena fiesta.
00:41:46Bueno, organicé todo esto solo para ti.
00:41:49¿En serio?
00:41:50¿Para mí?
00:41:51¿Y por qué harías eso?
00:41:53¿Tú estás soltera?
00:41:54¿Estoy soltero?
00:41:55¿Necesitas otra cosa?
00:41:56No.
00:42:04No.
00:42:04Solo es amigo de un amigo.
00:42:06De mi hermano.
00:42:07Solo eso.
00:42:08Lo que él perdió, yo lo gané.
00:42:13Escogiste al chico equivocado para besar en la cámara del beso.
00:42:17Vamos a arreglarlo.
00:42:22Sí.
00:42:23¿Por qué no?
00:42:24No hay nada entre Bruno y yo, obviamente.
00:42:26Tal vez debería superarlo ya.
00:42:28¿Has jugado este reto alguna vez?
00:42:30No.
00:42:31¿Cómo es?
00:42:31Cada uno muerde de un lado, hasta que uno de los dos se acobarda.
00:42:50Maldición, ¿por qué estoy pensando en el justo ahora?
00:42:54Anda, Alicia.
00:42:55Ya, atrévete.
00:43:06Está bien.
00:43:08Yo juego para ganar.
00:43:14Oigan, miren eso.
00:43:1610 dólares a que hay beso.
00:43:31Oye, ¿qué carajo?
00:43:33Se acabó el juego, vámonos.
00:43:35Ah, disculpa.
00:43:36¿Qué te pasa?
00:43:37Suéltame.
00:43:38¿Qué crees que haces?
00:43:39Me arruinas la noche.
00:43:40¿Crees que me importa?
00:43:41¿Sabes qué pasaría si Ron supiera que estás aquí?
00:43:43Me da igual.
00:43:44Dale sermones a quien le importen.
00:43:45Vámonos.
00:43:46Oye.
00:43:46No más jueguitos tontos, no tienes que hacer esto.
00:43:48Ya sé.
00:43:49Anda, vámonos.
00:43:49No tengo que jugar estos jueguitos.
00:43:51Lo hago porque quiero.
00:43:55Solo aléjate de mí.
00:44:04¡Ahh!
00:44:07¡Ay, ay, ay, ay!
00:44:09¡Ahh!
00:44:16¡Ali!
00:44:19Te tengo.
00:44:20¿Estás bien?
00:44:21Oye.
00:44:22Tranquila.
00:44:22Tranquila.
00:44:23Tranquila.
00:44:23Tranquila.
00:44:32Tranquila.
00:44:33Oye, oye, mírame, mírame, mírame, hey, hey, ¿estás bien?
00:44:38No puedo, no puedo, no puedo sentir, no puedo sentir nada.
00:44:42Respira, respira, eso es.
00:44:47Todo va a estar bien, está bien.
00:44:49Sácame de aquí, por favor.
00:44:50Oye, oye, yo te llevo.
00:44:55¿Estás bien?
00:44:56Sí.
00:44:58Quítense del camino, fuera.
00:45:01Un completo imbécil.
00:45:03Eso no es justo.
00:45:04¿Qué no es justo?
00:45:06¿Qué no es justo?
00:45:07Que no estoy entendiendo, ¿eh?
00:45:08Que no estoy entendiendo.
00:45:10Que no sé cómo funciona esto, ¿ok?
00:45:13¿Por qué no sería mejor?
00:45:14¿De qué estás hablando?
00:45:16Te dejaste cuando me estaba ahogando.
00:45:18Sí.
00:45:18Porque me diste tu uniforme cuando el mío se arruinó.
00:45:21Ajá.
00:45:21Porque me atrapaste cuando me caí frente a todos.
00:45:24Porque me llevaste a la universidad cuando iba tarde.
00:45:27Sí, eso me hace un imbécil.
00:45:30¿Sabes?
00:45:32No entiendo.
00:45:34¿Por qué hiciste que me enamorara de ti?
00:45:38Oye.
00:45:39Eso es lo peor.
00:45:40No digas eso.
00:45:41Sí, lo digo.
00:45:42No, tú...
00:45:42Me enamoré de ti.
00:45:43Estoy enamorada de ti.
00:45:45Para salvarme.
00:45:46Como un héroe para luego.
00:45:47Solo ir dejándome.
00:45:49Estoy loca.
00:45:50¿No sientes nada?
00:45:53Juegas con mis sentimientos.
00:45:55Y no permitiré que lo sigas haciendo.
00:45:57¿Entendiste?
00:45:59Quiero que me digas que pare.
00:46:02Dime que no quieres esto.
00:46:04Dime que quieres que me aleje de ti ahora.
00:46:06Que te paren, Ale.
00:46:07Nunca voy a pedirte que te pares.
00:46:14Alcarago.
00:46:30Llegaba tanto tiempo creyendo en ti.
00:46:43¿Qué quieres que sea?
00:46:46Quiero que seas mía.
00:46:50Creo que ya lo sabía.
00:47:01Es un hermano sobreprotector.
00:47:04Pero creo que entenderá cuando vea.
00:47:08Cuánto te amo.
00:47:14No lo sé.
00:47:15Creo que...
00:47:17Tal vez deberíamos mantenerlo en secreto.
00:47:21Al menos por ahora.
00:47:23No quiero esconder lo nuestro.
00:47:25Lo sé.
00:47:30Hasta hallar el momento adecuado.
00:47:33Sí.
00:47:35Lo haremos a tu manera.
00:47:38Seremos amantes secretos.
00:47:56Pensando en ti.
00:48:05Hola, capitán.
00:48:07¿Cuándo vienes a recogerme?
00:48:08Estoy atrapado en el peor tráfico de mi vida.
00:48:11Estoy a dos segundos de dejar el auto y salir.
00:48:14Ay, ya sé que te encanta.
00:48:16Me agarra de la cintura y me levanta sentándome sobre el capo del auto.
00:48:20Bruno, ya basta.
00:48:21No leas mi fanfic.
00:48:23Te lo juro.
00:48:24Cada palabra que has escrito está grabada en mi corazón y en mi alma.
00:48:29Baja besos desde mi cuello hasta mis pechos.
00:48:32Los toca y muerde muy suave.
00:48:34Dios mío.
00:48:36Es una porquería, pero...
00:48:38¿Por qué suena como 50 sombras de Grey cuando lo dice?
00:48:42Me siento tan caliente ahora.
00:48:48Acariciando mis curvas.
00:48:49Estás húmeda, Ali.
00:48:52Mierda.
00:48:56Mierda.
00:49:00Espera, viene alguien.
00:49:01Tengo que fingir mi muerte.
00:49:03Bye.
00:49:03Me alegra que haya llegado alguien.
00:49:24Oye, ¿estás bien? Sonabas enferma.
00:49:27¿Quieres ayuda?
00:49:28No te metas, santurrona.
00:49:30¿Crees que porque Bruno te dio una oportunidad ya estás a mi nivel?
00:49:34Solo quería ayudarte.
00:49:37Guárdalo para alguien a quien le importe.
00:49:42Mierda.
00:49:43Ya es tarde.
00:50:02Bruno.
00:50:04Eso es de Alicia.
00:50:25Hola.
00:50:26Hola.
00:50:27Encontraste mi bolso.
00:50:28Lo estaba buscando.
00:50:29Gracias.
00:50:29No es nada.
00:50:33Atención.
00:50:35Vaya, vaya.
00:50:36Miren quién necesita drogas para ser atleta.
00:50:39Lo sabía.
00:50:40Nadie mejora así tan rápido sin hacer trampa.
00:50:44Alicia.
00:50:45Las sustancias para mejorar el rendimiento.
00:50:58Nunca vi eso.
00:51:00No, no sé qué son.
00:51:01Yo...
00:51:01Deja de mentir.
00:51:02Es la única forma en que ella podría competir.
00:51:08Mis vitaminas.
00:51:09¿Olvidaste que te pedí que las guardaras esta mañana?
00:51:12Sí, perdón.
00:51:13Debí decirlo antes.
00:51:15Tiene razón.
00:51:16Son vitaminas.
00:51:17No lo son.
00:51:18Señorita Ruiz.
00:51:20¿Cómo es que usted tiene conocimiento tan detallado de sustancias prohibidas?
00:51:24Yo se la...
00:51:27Se ven sospechosas.
00:51:28Bueno, solo nos preocupaba la integridad del equipo.
00:51:34Siente.
00:51:35Lo que veo aquí son tres acosadoras intentando incriminar a una compañera.
00:51:39Rita, quedas destituida como capitana con efecto inmediato.
00:51:43¿Qué?
00:51:43No puede hacer eso.
00:51:49Cada conteo, cada formación puedo tomar el relevo.
00:51:55Maldita...
00:52:04Lo sé.
00:52:05Escuchen bien.
00:52:05Cuando sea el turno de Alicia en el lanzamiento, tendrán un problemita de ti.
00:52:17No puedo.
00:52:18La entrenadora podría matarme.
00:52:20Bien, despídete de los suplementos que te ayudan a entrar en el uniforme.
00:52:24Lo sé todo, chicas.
00:52:26Cada secreto sucio.
00:52:27O hacen lo que digo, o están fuera.
00:52:30Decidan.
00:52:31Y espero que la dejen caer tan fuerte que no vuelva a caminar.
00:52:41Así que...
00:52:42Lo cambié.
00:52:43Lo sabía.
00:52:44Sabía que tramaba algo.
00:52:46De hecho, lo escuché.
00:52:47En el baño unos diez minutos antes.
00:52:49Adiós.
00:52:50Sí, estaba vomitando.
00:52:52Fue cuando...
00:52:54Cuando ambos teníamos...
00:52:59Sexo telefónico.
00:53:01Así que ella fue la que interrumpió mi gran final.
00:53:04¿Tienes idea de lo difícil que fue detenerme?
00:53:09Oye, tú...
00:53:10¿Qué?
00:53:11¿Crees que soy gorda?
00:53:13En serio, ¿quién te metió eso en la cabeza?
00:53:14No, vuelvas a decirlo nunca más.
00:53:16Pero lo digo en serio.
00:53:17Y yo también siempre estaré ahí.
00:53:21Para atraparte.
00:53:23Cuando caigas siempre.
00:53:27Muy bien.
00:53:28A la cuenta, las dos harán una preparación de elevado.
00:53:32Rita va primero...
00:53:33Y luego Alicia.
00:53:45Muy bien, Alicia.
00:53:47Oigan, lo hicieron genial.
00:53:50Son las mejores.
00:54:13Oye, te dije que te atraparía.
00:54:17Bruno, me salvaste la vida.
00:54:23Esto me convierte en una animadora suplente, ¿no?
00:54:27¿Es en serio, Alicia?
00:54:28¿Abandonaste la rutina para restregarte con el capitán del equipo?
00:54:31¿Es una broma?
00:54:32Me dejaron caer.
00:54:34Pude haber quedado paralítica o pude morir.
00:54:36Sería la mejor noticia de mi vida.
00:54:38Rita, eso fue algo horrible de decir.
00:54:40Sal del gimnasio y piensa muy bien si quieres seguir en este equipo.
00:54:47Bruno, gracias.
00:54:49En serio.
00:54:50Te agradezco esa atrapada.
00:54:52Casi me da un infarto.
00:54:53Escuchen todos.
00:54:54Tomando en cuenta el desempeño...
00:55:00...y a Santos, como la nueva capitana.
00:55:03Gracias.
00:55:05Wow.
00:55:06Gracias.
00:55:07Felicidades, Capitana Santos.
00:55:09Estoy orgulloso de ti.
00:55:10¿Quieres demostrarme cuánto?
00:55:14Y se acabó el partido.
00:55:16La estatal pierde 21 a 35.
00:55:20Ale.
00:55:22¡Alicia!
00:55:23Te ves increíble, preciosa.
00:55:25¿Naces privados, o no?
00:55:26¿Algo con un poco más de...
00:55:28...movimiento y roce?
00:55:30Eres tan asqueroso.
00:55:32Oye, ¿qué demonios?
00:55:34¿Es en serio?
00:55:35¿Qué?
00:55:35¿Qué pasa?
00:55:36Solo esperaba al mejor jugador.
00:55:37No juegues conmigo, perra.
00:55:39Llevas semanas provocándome.
00:55:41Ni en tus sueños.
00:55:42¿Por qué no mejor pasas más tiempo entrenando para que lo de hoy...
00:55:46...no vuelva a pasar?
00:55:48Te crees muy especial, perra.
00:55:50¿Por qué?
00:55:51Todos saben cómo conseguiste ser capitana.
00:55:54¿Cómo?
00:55:54¡Chupando como una enferma!
00:55:56Quizás a ti te dejaron entrar así.
00:55:58Porque solo la sabes chupar.
00:56:01Asqueroso.
00:56:02¡Diserable zorra!
00:56:03¡Oye!
00:56:04Di una palabra más.
00:56:06Atrévete.
00:56:07Defendiendo a la zorra, ¿eh?
00:56:09Es como un autobús.
00:56:11Todos se montan.
00:56:13¡Bruno!
00:56:15¡Oye, imbécil!
00:56:17¡No vuelvas a hablar así de mi hermana!
00:56:21¡Bruno!
00:56:22¡Bruno!
00:56:23¡Bruno!
00:56:29¡Bruno!
00:56:30¡Bruno!
00:56:32¡Bruno!
00:56:33¡Bruno!
00:56:33¡Bruno!
00:56:34¡Bruno!
00:56:35¡Bruno!
00:56:42¡Bruno!
00:56:43¡Bruno!
00:56:44¡Bruno!
00:56:45¡Bruno!
00:56:49¡Bruno!
00:56:51but it was worth it
00:56:52never let anyone treat me like this
00:56:56incorporate
00:56:57and help me
00:57:00guys 304
00:57:01it may be, it's Ron and all the team
00:57:04can't see us like this
00:57:07what you want to do
00:57:09let me hide
00:57:10yes, of course
00:57:15Bruno?
00:57:17Bruno is there?
00:57:18yes, I just got him
00:57:25Every time I see you, the only thing I can think is to do this.
00:57:33Do you need help?
00:57:35No, I have everything I need.
00:57:38Just here.
00:57:44You have to stay caught.
00:57:48Or do you want?
00:57:53Yes.
00:57:54Listen, you know what?
00:57:55I will take a lot.
00:57:56Idiots.
00:58:06Do you see how you put me?
00:58:15Yes.
00:58:15It's true.
00:58:17Bruno, you have to hurry up, bro.
00:58:19We brought food, it's going to freeze.
00:58:20Look, my hands are suave.
00:58:22Oigan, why don't you leave me?
00:58:29No!
00:58:30No!
00:58:31Is it?
00:58:31Is it that you?
00:58:31You know, I got good.
00:58:32I think I have received a little...
00:58:36A physical therapy of Alicia.
00:58:38Do you believe?
00:58:39Just you've got to ask.
00:58:42You didn't have to put yourself in a fight for that.
00:58:46Yes.
00:58:50You've got to success.
00:58:53No!
00:59:01I'm so bad for you
00:59:04I'm so bad for you
00:59:07I can't get you like the minimum
00:59:12Bruno se volverá profesional, garantizado
00:59:15Escuché que el show de medio tiempo romperá internet
00:59:17Esto es una locura, ¿sí?
00:59:20Nunca he consumido drogas en mi vida
00:59:22Ay, cariño, ¿ya se supo la verdad?
00:59:24La vi tomando pastillas, hace una hora
00:59:26Confiábamos en ti
00:59:28Tramposa
00:59:29Acostarse contigo, nadie
00:59:31Unado a nadie, total
00:59:32La cantidad de tonterías que dices es increíble
00:59:35¿Cómo conseguiste ese video, eh?
00:59:36¿Y qué le hiciste?
00:59:37Quien nada hace nada teme
00:59:42Escúchenme, por favor, escúchenme
00:59:43Oigan, cállense todos
00:59:45Es mi hermana, ¿sí?
00:59:46Ella jamás haría algo así
00:59:49Y ahora los atacan
00:59:51Ya basta, suficiente
00:59:53Ahora, dadas estas graves acusaciones
00:59:58Así como las pruebas
00:59:59Quedas destituida de tu cargo de capitana de las animadoras
01:00:03Además, quedas suspendida académicamente hasta tu expulsión
01:00:07Justicia para los verdaderos
01:00:09Conozco doctores de verdad
01:00:10Que pueden ayudarlas a ponerse saludables de la manera correcta
01:00:13No más pastillas, no más vómitos, no más chantajes
01:00:15¿En serio nos ayudarías?
01:00:16Claro que sí
01:00:22Haremos que Rita pruebe su propia medicina
01:00:24Este video es la conversación real
01:00:27No la versión editada que Rita les mostró
01:00:31Y ahora las drogas
01:00:33Estas son las drogas que les di
01:00:35Vitaminas
01:00:36Las conci...
01:00:43Es cierto
01:00:45Son suplementos comunes
01:00:46Todos
01:00:47Rita es la que ha estado obligando a sus compañeras
01:00:50A tomar peligrosos
01:00:51Suplementos para bajar de peso
01:00:52Las amenazaba si no obedecían
01:00:54Y las humillaba
01:00:55Las degradaba por el cuerpo que tenían
01:00:57Cada cuerpo es diferente
01:00:59Pero todos los cuerpos son hermosos
01:01:01Rita saboteó a Alicia por una sola razón
01:01:03Porque era una amenaza
01:01:04Amenazaba el control total que Rita tenía sobre todo el equipo
01:01:08Y es horrible
01:01:09Porque Alicia
01:01:10Es una gran persona
01:01:12Y jamás haría algo así
01:01:13Y merece ser la mejor capitana del equipo
01:01:18Eso no es cierto
01:01:19Está mintiendo
01:01:20Ella es la que drogaba a todo el equipo
01:01:22¿Qué es el arte?
01:01:24¿Qué es el arte?
01:01:25¿Qué es el arte?
01:01:27¿Qué es el arte?
01:01:28¿Qué es el arte?
01:01:29¿Qué es el arte?
01:01:29¡Te arruinaste la vida!
01:01:31Te la arruinaste tú sola
01:01:35¡Qué golpe!
01:01:42¿Viste cómo la golpeó?
01:01:44Queda oficialmente restituida como capitana
01:01:49Gracias, director
01:01:50Muy bien, todos
01:01:52Disculpen el drama inesperado
01:01:54Espero que lo hayan disfrutado
Comments