00:28Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:02Transcription by CastingWords
01:03Transcription by CastingWords
01:14Transcription by CastingWords
01:45Transcription by CastingWords
02:14Transcription by CastingWords
02:39Transcription by CastingWords
02:53Transcription by CastingWords
03:04Transcription by CastingWords
03:09Transcription by CastingWords
03:15Transcription by CastingWords
03:19Transcription by CastingWords
03:26Transcription by CastingWords
03:43Transcription by CastingWords
03:52Transcription by CastingWords
03:56Transcription by CastingWords
04:00Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
05:26Transcription by CastingWords
05:33Transcription by CastingWords
05:47TranscriptionWords
05:49Transcription by CastingWords
06:44TranscriptionWords
07:17Minerva
07:47Si Minerva
07:49Transcription by CastingWords
07:50Transcription by CastingWords
08:11TranscriptionWords
08:39TranscriptionWords
09:08Transcription by CastingWords
09:23TranscriptionWords
09:35TranscriptionWords
09:36TranscriptionWords
10:03TranscriptionWords
10:08TranscriptionWords
10:16TranscriptionWords
10:31TranscriptionWords
10:50TranscriptionWords
11:42TranscriptionWords
11:51TranscriptionWords
12:24TranscriptionWords
13:11TranscriptionWords
13:24TranscriptionWords
13:37TranscriptionWords
14:07TranscriptionWords
14:20TranscriptionWords
14:36TranscriptionWords
15:06TranscriptionWords
15:27TranscriptionWords
15:41TranscriptionWords
15:51TranscriptionWords
16:18TranscriptionWords
16:30TranscriptionWords
16:44TranscriptionWords
17:14TranscriptionWords
17:30TranscriptionWords
17:37TranscriptionWords
18:00TranscriptionWords
18:14TranscriptionWords
18:26TranscriptionWords
18:32TranscriptionWords
18:42TranscriptionWords
18:56TranscriptionWords
19:12TranscriptionWords
19:25TranscriptionWords
19:27TranscriptionWords
19:28TranscriptionWords
19:30TranscriptionWords
19:30TranscriptionWords
19:30TranscriptionWords
19:45TranscriptionWords
19:47TranscriptionWords
19:48TranscriptionWords
20:00TranscriptionWords
20:03TranscriptionWords
20:24TranscriptionWords
20:28TranscriptionWords
20:58TranscriptionWords
21:11TranscriptionWords
21:17TranscriptionWords
21:25TranscriptionWords
21:34TranscriptionWords
21:46TranscriptionWords
22:07TranscriptionWords
22:11TranscriptionWords
22:35TranscriptionWords
22:53TranscriptionWords
23:28TranscriptionWords
23:30TranscriptionWords
23:45TranscriptionWords
23:53TranscriptionWords
23:54TranscriptionWords
24:11TranscriptionWords
24:12TranscriptionWords
24:21TranscriptionWords
24:46TranscriptionWords
24:57TranscriptionWords
24:59TranscriptionWords
25:01TranscriptionWords
25:20TranscriptionWords
25:30TranscriptionWords
26:01TranscriptionWords
26:11TranscriptionWords
26:16TranscriptionWords
26:25TranscriptionWords
26:40TranscriptionWords
26:53TranscriptionWords
27:07TranscriptionWords
28:00TranscriptionWords
28:12TranscriptionWords
28:14TranscriptionWords
28:16TranscriptionWords
28:38TranscriptionWords
29:12TranscriptionWords
29:25TranscriptionWords
29:35TranscriptionWords
29:46TranscriptionWords
30:18TranscriptionWords
30:37TranscriptionWords
31:19TranscriptionWords
31:43TranscriptionWords
32:10TranscriptionWords
32:19TranscriptionWords
32:49TranscriptionWords
33:19TranscriptionWords
33:27TranscriptionWords
33:51TranscriptionWords
34:44TranscriptionWords
35:00TranscriptionWords
35:15TranscriptionWords
35:22TranscriptionWords
35:31TranscriptionWords
35:40TranscriptionWords
36:25TranscriptionWords
37:01TranscriptionWords
37:10TranscriptionWords
37:11TranscriptionWords
37:38TranscriptionWords
37:39TranscriptionWords
38:18TranscriptionWords
38:20TranscriptionWords
39:00TranscriptionWords
39:02TranscriptionWords
39:09TranscriptionWords
39:10TranscriptionWords
39:41TranscriptionWords
39:42TranscriptionWords
39:43TranscriptionWords
39:48Trans情況Words
39:50built Radio
39:55TranscriptionWords
39:57IntentaWords
39:58You've managed to return without leaving a cadáver.
40:01That's great.
40:02I'm still getting rid of the gato.
40:04Can you tell us about this?
40:06This is about that if you're not united,
40:10you're not anything.
40:15I can help you to neo-evolucionar,
40:17but being united,
40:20it's yours.
40:28What do we do?
40:30Yes,
40:32but to end with Minerva.
40:36I know you don't remember it,
40:38but we've been in this academy,
40:40we've been alumni,
40:41and we've lived incredible things.
40:43And now we've traveled in the time.
40:47Leo has left behind in the time?
40:48No.
40:50I think it's been Sandra.
40:53Let's read your mind.
40:54I want to see what you've lived here.
40:56Hala,
40:57can you do that?
40:58Yes,
41:00and you can do it too.
41:02That's cool.
41:04Concentrate.
41:14Minerva.
41:17The academy is Gloria.
41:20Gloria.
41:21It's Gloria.
41:25Somos los únicos que podemos detenerla.
41:26Bueno,
41:27un momentito vamos a dejarnos de manitas y cosas de estas
41:29que yo creo que se nos está yendo un poco la verdad.
41:31Pero a ver,
41:31¿podéis hacerme caso por una vez?
41:33Tenemos que estar ahora más unidos que nunca
41:34para acabar con Minerva.
41:36Es que si no lo hacemos...
41:37Dante, ¿puedo probar?
41:40Sí.
41:42Ven.
41:44Concéntrate.
41:51Estoy recordando lo que pasó.
41:58Pues recuérdaselo.
42:12La defensa supone un punto clave en la estrategia.
42:17Es importante mantener la entereza y modular las fuerzas.
42:24¡Qué sorpresa!
42:26Pensaba que os ibais a marchar de la academia.
42:29Lo que se va a marchar de aquí es Minerva.
42:32¡Ah!
42:34¡Ah!
42:37¡Ah!
42:38¡Ah!
42:39¡Ah!
42:40¡Ah!
42:42¡Ah!
42:44¡Ah!
42:45¡Ah!
42:45¡Ah!
42:46¡Ah!
42:46¡Ah!
42:48¡Ah!
42:50¡Ah!
42:51¡Ah!
42:54¡Ah!
42:57¡Ah!
42:59¡Ah!
43:17Únete a tu familia.
43:24I'll see you next time.
44:09I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
44:21Are you okay?
44:35Today we are coming back to the new promotion of graduates in ADN.
44:40My sincere congratulations.
44:43Until now you have only reached the best.
44:46In the academy, which is also your academy,
44:49we have formed you so that your powers are stronger and effective.
44:54You have neo-evolucionated.
44:58This course, especially,
45:01has not been easy.
45:03We have almost had to live it two times.
45:06But if something we have learned this year in ADN
45:09is that the time is...
45:14...relative.
45:15But above all we have learned
45:18that united we are stronger.
45:25The powers,
45:28combined with emotions,
45:31can end with the worst of the enemies.
45:36Your formation here has ended.
45:39You are going to choose your destination,
45:40and many of you will go far away from here.
45:47But never...
45:48never forget that here in the academy is your family.
46:00Number 12 of the promotion,
46:02Rai.
46:03Rai.
46:06Rai.
46:10Rai.
46:11Rai.
46:17Rai.
46:24Rai.
46:25Rai.
46:26Rai.
46:27Rai.
46:30Rai.
46:31Rai.
46:31Rai.
46:35Estefan.
46:40Leo.
46:48Maya.
46:49Thank you for giving me your power.
46:56Culebra.
47:03Sandra.
47:12Bobby.
47:24Este año, el número uno de nuestras promociones para una alumna muy especial.
47:33Dora.
47:37Esa es mi mierda. Esa es mi mierda.
47:50Cuando vayamos a por los malos, vamos a ir como superhéroes.
47:54Bueno, yo es que creo que ya no quedan muchos malos.
47:56¿Verdad, mamá?
47:57No, ya no queda ninguno.
47:58No, ya no.
47:59No, ya no.
48:14No, ya no.
48:21No, ya no.
48:25No.
48:27No.
48:28Enhorabuena, ¿no?
48:29Gracias.
48:29¿Ya lo has conseguido?
48:32Trabajo fijo para toda la vida. Funcionario como tu padre, vamos.
48:35Es que no se me ocurre a nadie mejor a quien parecerme.
48:40Bueno y gracias por dejarme ser un bichardaro siempre.
48:46Bien.
48:47¿Qué tal estás?
48:48Bien. Mucho mejor desde que no estoy poseída.
48:55Ciro, yo... yo era muy feliz cuando estaba contigo.
49:00Pero...
49:00Habías obviado que era más feliz con Mario, ¿no?
49:08Me alegra que haya recordado.
49:10De verdad, no.
49:11Cuando no quieres a alguien, quieres que sea feliz.
49:21Rosa, me gustaría saber por qué me has invitado.
49:25Se supone que tú y yo estamos divorciados, ¿sí o no?
49:29Los papeles nunca los firmamos.
49:31¿Sí o no?
49:35Vamos a olvidarnos de todo, Antonio.
49:38Sobre todo de tu compañero Bertín.
49:40Me vas a denunciar por móvil para que lo traslade.
49:44Sí.
49:46O no.
Comments