Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Teach You a Lesson Episode 10 Engsub
Transcript
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:05.
00:00:06.
00:00:13.
00:00:30.
00:00:30.
00:00:31.
00:00:32.
00:00:33.
00:00:33Oh, you're going to get out.
00:00:35Yes.
00:00:46If there was someone who was there,
00:00:49then who was going to drop them?
00:01:03Okay.
00:01:17Okay.
00:01:19Here is what you're doing.
00:01:25What's your problem?
00:01:31And now, why are you doing so well?
00:01:32And now, why are you doing so well?
00:01:39Where do you know?
00:01:42Oh, sorry.
00:01:45I was like a dream.
00:01:47If you know what you know, I will tell you.
00:01:52If you want to go to the court, you want to go to the court?
00:01:55The reason?
00:02:06The court will not be in the house because it's not a dream.
00:02:11It's a dream.
00:02:12It's a dream, it's a dream.
00:02:15What do you have to say?
00:02:15It's the dream.
00:02:16But it's not a dream in the house.
00:02:18It's because you offered a dream for me.
00:02:21I know it's a dream for you.
00:02:29You're so good.
00:02:32And you've been the one who's been here.
00:02:33And you've been the one who's been around for a while.
00:02:49Why is it not?
00:02:50Because I don't have to do this.
00:02:52I don't have to do this.
00:02:53You can't do this.
00:02:54I don't have to meet people on my own.
00:02:56How did you get older than you?
00:02:56You've always been younger.
00:02:57Just a minute, over here.
00:03:01My parents are just younger.
00:03:04You're a real kid.
00:03:06I'm going to get more older than you.
00:03:07I think that's good.
00:03:08I'm going to go to the school again.
00:03:16I'm going to come to the school now.
00:03:20You have to get older than you?
00:03:22You've got to make it so hard.
00:03:23It won't be a school, no?
00:03:23I'm not a good school, I'm a good school.
00:03:25Your school will work hard to work hard to find them, and I'm not a good school there.
00:03:33But now, I do.
00:03:38Let's have a job.
00:03:39I'll be on my phone.
00:03:41What are you doing?
00:03:44I have some time to do this.
00:03:46You said you were, when when you were there, you came back and went to the doctor.
00:03:51Right?
00:03:52You didn't go to the doctor's office and the doctor said you took it.
00:03:52Oh, my God.
00:04:05Oh, my God.
00:04:07Oh, my God.
00:04:07Good morning.
00:04:09I don't know.
00:04:10I don't know.
00:04:11I don't know.
00:04:12I don't know.
00:04:13I don't know.
00:04:16์ •๋ง ๊ทœ์ฒ ์ด ์™œ?
00:04:17๋‚ด๊ฐ€ ๊ทœ์ฒ ์ด ๋‹ด์ž„์Œค์ธ๋ฐ.
00:04:19๋„ˆ๋„ค ํ•™์ƒ๋“ค์ด์ง€?
00:04:21๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ„๋‹ค, ๊บผ?
00:04:23๊ทœ์ฒ ์•„, ๊ฐ€์ž.
00:04:25ํ•™๊ต ๊ฐ€์ž.
00:04:26์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:04:26๊ทธ๋ž˜, ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:04:42์•ผ, ๋„ˆ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์ด๋ƒ?
00:04:44์‚ผ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ชฝ ์• ๋“คํ•˜๊ณ  ์‹œ๋น„ ํ„ธ๋ ค๊ฐ–๊ณ  ์กด๋‚˜ ์งธ๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ์—.
00:04:48๋„ˆ ์ตœ๊ฐ€์œค ๊ทธ ์Œ๋…„์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋ƒ?
00:04:52์ตœ๊ฐ€์œค ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋•๋ถ„์— ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:04:56ํ•™๊ต์— ์‚ฌ๋žŒ ์ •๋ง ๋งŽ๋‹ค.
00:04:59๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ๋ฉ‹์กŒ๋‹ค๊ณ .
00:05:01์Ÿค๋„ค๋“ค์ด ๋‹ค ๊ณ ๊ฐ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด.
00:05:04๊ฒฝ์ฐฐ ๋ˆˆ ํ”ผํ•˜๊ธฐ๋„ ์ข‹๊ณ , ์•ฝ ๋˜์ง€๊ณ  ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•˜๊ธฐ ์ข‹๊ณ .
00:05:09๋ญ ๋ณด๋‹ค ๋งค๋…„ ์ˆ˜๋ฐฑ ๋ช…์”ฉ ์‹ ๊ทœ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„?
00:05:23์„ ์ƒ๋‹˜.
00:05:28๊ทœ์ฒ ์•„, ๋„ˆ ๊ต๋ณต.
00:05:32์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ํ•™๊ต ์—ด์‹ฌํžˆ ๋‹ค๋…€๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:05:35๊ทธ๋ž˜, ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:05:37์ด์œ ๋†ˆ.
00:05:40๋จธ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ ๊ฑด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ, ์Šคํƒ€์ผ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:43๋ฐฅ ์•ˆ ๋จน์—ˆ์ง€?
00:05:44์–ด? ๊น€๋ฐฅ ๋จน์„๊นŒ?
00:06:24Hayza.
00:06:34๊ทธ๋Œ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ๋ณธ ์ฒ™ ์ง€๋‚˜๊ฐ”์œผ๋ฉด ์ง€๊ธˆ์ฏค ๋‘ ๋ถ„ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์…จ์„ ํ…๋ฐ.
00:06:42What?
00:06:47What's it?
00:06:48You're going to step back?
00:06:54It doesn't mean no matter what you were trying to do.
00:06:58But if you hit me, you'll be really sick, right?
00:07:06So, stay quiet.
00:07:08If you don't do anything, you won't do anything.
00:07:19Sorry, Mr. ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:07:21I'm wrong.
00:07:23I'm sorry, Mr. ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:07:26I'm sorry, Mr. ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:07:30์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:07:32ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:07:33์ œ๋ฐœ์š”.
00:07:34์ฃ„์†กํ•ด์š”!
00:07:38์ œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:07:39์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ด์š”, ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:07:41์ € ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:07:43์ œ๊ฐ€ ์šฐ๋ คํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:45์™•์ธ ์ฒ˜๋ฒŒ๋กœ ์ด์ง€ํ˜ธ ๊ตฐ์ด ๊ทน๋‹จ์  ์„ ํƒ์„ ํ•œ์ง€ ๋ช‡ ์ฒœ์ด๋‚˜ ๋๋‹ค๊ณ 
00:07:49๋ฐ–์—์„œ ์ž์—ฐ์ง„์šฐ ๊ตฐ์ œ ์กฐ๊ทœ์ฒ  ๊ตฐ์„ ๋˜ ํญํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:52์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:54์• ์ดˆ์— ๊ต๊ถŒ๊ตญ์€
00:07:55The president's president of the U.S. office is great.
00:07:59The president of U.S. office will lounge theร n two thousand times.
00:08:05The president's mom and the U.S. office will be prepared.
00:08:10The president of U.S. office will have become a part of the U.S. office.
00:08:12The president of U.S. office will be ready to land on the U.S. within a suit.
00:08:40I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:08:56He's the one who's going to take over, John.
00:08:58He's probably not a case of prosecution.
00:09:00He's a judge of the two boys.
00:09:04He has to investigate.
00:09:05The CIO is making a lot of work, but why does he review the CIO?
00:09:11If he could really do it, he could do it?
00:09:37This is the duty of the chiefs of the chiefs of the chiefs of the chiefs.
00:10:28Oh, my God.
00:10:36์ค€๋น„๋Š” ๋‹ค ๋๋Š”๋ฐ ์žฅ์‚ฌ ์–ธ์ œ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฑฐ๋ƒ?
00:10:39์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ์ง€. ๊ต๊ถŒ๊ตญ ํ•ด๊ฒฐ๋์ž–์•„.
00:10:42๊ฐ ํ•™๊ต ์ถœํŒ๋“คํ•œํ…Œ ์ƒ˜ํ”Œ ์•ฝํฌํ„ฐ ๋ณด๋‚ด.
00:10:46์ด๊ฑธ๋กœ ์˜์—…ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๊ฐ ํ•™๊ต๋งˆ๋‹ค ๊ณ ๊ฐ์ˆ˜ 100๋‹จ์ด ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ๋˜์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด.
00:10:54๋ธŒ๋กœํผ ์กด๋‚˜ ๋งŽ์ด ํ•„์š”ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ? ์šฐ๋ฆฌ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ์•ˆ ๋  ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:59ํ•™๊ต๋Š” ๊ณ ๊ฐ๋งŒ ๋งŽ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:11:02๋ธŒ๋กœํผํ•  ์• ๋“ค๋„ ๋งŽ์•„.
00:11:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์Ÿค ๋‹ค ๋ฏผ์ž์ž–์•„.
00:11:05ํ•™์ƒ์ด๋ผ์„œ ์˜์‹ฌ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ  ์žฌ์ˆ˜์—†๊ฒŒ ๊ฑธ๋ ค๋ด์•ผ ๋ฐ”๋กœ ํ’€๋ ค๋‚  ๊ฑฐ๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์“ฐ๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ ์ข‹๊ณ .
00:11:24์šฉ๋ˆ ๋ฒŒ์ด๋กœ ์ด ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์šด๋™ํ™” ๋ฆฌ์…€ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:11:27๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์›Œ๋‚™ ์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ ํƒ๋ฐฐ ๋ง๊ณ  ์ง์ ‘ ๋ฐ›๊ณ  ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:11:32๋ฌผ๊ฑด๋งŒ ์ „ํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋ผ.
00:11:38๋„ค.
00:11:45์ €๊ธฐ.
00:11:48์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:11:48์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:11:53๋งž๋„ค์š”.
00:12:01์‘.
00:12:02๋งž๋‹ค.
00:12:03์ž.
00:12:05์ž.
00:12:07์‰ฝ์ง€?
00:12:08๋˜ ํ• ๋ž˜?
00:12:09๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ์š”?
00:12:10์„ ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์ฃผ๋ฉด ๋‚  ๊ณ ๋ง™์ง€.
00:12:17๋„ค.
00:12:21๋„ค.
00:12:22Sonia!
00:12:24Okay, okay.
00:12:35Okay.
00:12:36Take care.
00:12:52No changes you can also face your question.
00:12:54By getting up with the same250 gagease .
00:12:56You might get so hot in et์…‹.
00:13:01If the deepest๏ฟฝ rapper would fall in you?
00:13:07What happened?
00:13:10It was just learning and we kept going together.
00:13:15All right, let's go.
00:13:19This is so cool.
00:13:20I don't know how to do it.
00:13:20Yeah, you're so cool.
00:13:24You're so cool.
00:13:26You're so cool.
00:13:27You're so cool, so you're too cute and very small.
00:13:29I'm so cool.
00:13:32I'm so cool.
00:13:34I've been doing it for you guys.
00:13:37I'm so cool.
00:13:39You're so cool.
00:13:43I'm so cute.
00:13:45When you're in a restaurant, it would be really nice to be in the Baron's office.
00:13:46Even if you're in an office, you will be taken care of it.
00:13:48Oh, yes.
00:13:51So, just.
00:13:52I'm hungry, too?
00:13:54I'll just be able to send it to you.
00:13:56Bye.
00:13:56Uh, Sonko.
00:13:57Oh, Sonko, Sonjuni, my car accident.
00:14:00Oh, Sonjuni, my car accident happened.
00:14:01He stopped.
00:14:02He never made it.
00:14:03Yeah?
00:14:06Sonjuni, my car accident, and I got injuries.
00:14:08He's because he did, and he got the car accident.
00:14:12Wow, y-va!
00:14:14Let's do this.
00:14:15You're so careful.
00:14:16Really?
00:14:17Really?
00:14:18Really?
00:14:20Look how cute it is.
00:14:22Look.
00:14:22Look.
00:14:24You're so old.
00:14:24I know you're going to be a person.
00:14:26Well, you're going to be up for me.
00:14:28That's it.
00:14:30I'm so excited.
00:14:33I'm as excited, not a person.
00:14:37I'm all excited, and I'm so excited about it.
00:14:39I'm so excited about that.
00:14:41I'm so excited about this.
00:14:42It's been a long time for me, but it's been a long time for me to get back to my
00:14:47family.
00:15:02It's been a long time since I've been 17, and I've been 100 people.
00:15:09I'm going to buy a new product.
00:15:12I'm going to buy a new product.
00:15:16Let's start a new product.
00:15:19Then we'll start a new product.
00:15:39ahead.
00:15:45I'll go to the hospital.
00:15:47I'll go to the hospital.
00:15:48I'm going to go to the hospital.
00:15:51I'm sorry, I'm์˜.
00:15:54I'm not afraid I'm so ill.
00:15:57I'm her so angry.
00:15:58Madame, I will take you home soon.
00:16:04I will leave you there.
00:16:17I'll go.
00:16:23Oh, I'm going to go.
00:16:25I'm going to go.
00:16:26Let's go.
00:17:00I'm going to go.
00:17:03I'll go.
00:17:06I'll wait for you.
00:17:18I had a mistake in the house with me.
00:17:25There's a lot of things that happen to me, so I'm here to go to the house.
00:17:30Oh, so?
00:17:32It's not a thing, isn't it?
00:17:34Yes, it's not a thing.
00:17:38Yes.
00:17:42I'm going to go to the house.
00:17:45I'm going to go to the house, and I'm going to go to the house.
00:17:50And they're...
00:17:57I'm so happy.
00:18:01It's so nice.
00:18:01It's not that good.
00:18:03It's not that good.
00:18:33I don't know.
00:19:02I don't know.
00:19:46I don't know.
00:19:55I don't know.
00:20:32I don't know.
00:20:35I don't know.
00:20:38I don't know.
00:20:41I don't know.
00:20:42I don't know.
00:20:42I don't know.
00:21:12I don't know.
00:21:13I don't know.
00:21:17I don't know.
00:21:43I don't know.
00:21:47I don't know.
00:21:51I don't know.
00:22:03I don't know.
00:22:12I don't know.
00:22:22I don't know.
00:22:29I don't know.
00:22:33I don't know.
00:22:35I don't know.
00:22:38I don't know.
00:22:40I don't know.
00:22:44I don't know.
00:23:08I don't know.
00:23:13I don't know.
00:23:19I don't know.
00:23:21I don't know.
00:23:23I don't know.
00:23:26I don't know.
00:23:28I don't know.
00:23:28I don't know.
00:23:29I don't know.
00:23:31I don't know.
00:24:03I don't know.
00:24:04๊ฐ์ž ํ•™๊ต์—์„œ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ์ˆ˜๊ฑฐํ•ด ์ฃผ์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:11์–ด๋ ค์šด ๋ฐœ๊ฑธ์Œ ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:18๊ทผ๋ฐ ์ด ๋งˆ์•ฝ ํ•™๊ต์— ๋ฒŒ์จ ๋ˆ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:24:23๊ทธ๊ฑด ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:24:25๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ ˆ๋Œ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:28๊ทธ์ง€?
00:24:30๋„ค.
00:24:35๋‚˜์™€, ๋‚˜์™€, ๋‚˜์™€, ๋‚˜์™€, ๋‚˜์™€.
00:24:49์ €, ์ €, ์ €, ์ €.
00:24:54์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €.
00:25:00์ €, ์ €, ์ €, ์ €.
00:25:00์ €, ์ €, ์ €.
00:25:00์˜ค์ผ€์ด.
00:25:02๊ทธ๋Ÿผ ๋น„ํƒ€๋ฏผ๋„ ๋˜๊ณ , ๋‹ค์ด์–ดํŠธ๋„ ๋˜๊ณ ,
00:25:051์†Œ 2์ฃผ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:25:06๋ถˆ๋ €์–ด.
00:25:07์œ ๋ฆฌ์–ธ๋‹ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:25:08๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:25:09๋„ค, ํ•œ ์ ์–ด๋„ 5ํ‚ฌ๋กœ๋กœ ๋น ์กŒ์–ด.
00:25:11์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:25:11์–ด, ์˜คํ›„๋‹ค.
00:25:12์ค€๋น„ ์ข€.
00:25:13๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜ ๋‹ค์‹œ.
00:25:14์• ๋“ค ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋จธ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋งŒ๋“ค์–ด.
00:25:17์ €๊ธฐ ์‹ธ๋Œ€๊ธฐ.
00:25:17์•„๋‹ˆ.
00:25:18์‹ธ๋Œ€๊ธฐ.
00:25:21์–ด!
00:25:23์•„!
00:25:23์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
00:25:24์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
00:25:39Vitamin C!
00:25:42I'll give it to you!
00:25:44Here, here, here!
00:25:45Vitamin C!
00:25:49What's that?
00:25:49This is all right.
00:25:51I'm going to go to the first one, the teacher.
00:25:54Then I'll go to the next one.
00:25:57Then the other one?
00:25:57What's the matter?
00:25:58I don't care about it.
00:26:00I've been a professional to my friends.
00:26:03I've been a professional to my friends.
00:26:11There's a lot of samples, you know, they're all ready to go.
00:26:14So I'll start the test.
00:26:15I'm going to do the test again.
00:26:20I'm going to get some samples from the sample.
00:26:25I'm going to start the sample.
00:26:28I'll start the sample.
00:26:28I'm going to start the sample.
00:26:29I'm going to get a message for my phone.
00:26:33Yes.
00:27:05Yeah, I will just make it.
00:27:09Okay.
00:27:11Okay.
00:27:12Okay.
00:27:13Let's go.
00:27:15Let's go.
00:27:36Let's go.
00:27:38Let's go.
00:27:40Let's go.
00:27:41Let's go.
00:27:42Let's go.
00:27:42Let's go.
00:27:45Let's go.
00:27:55Let's go.
00:28:01Let's go.
00:28:05Let's go.
00:28:21Let's go.
00:28:23Let's go.
00:28:35I'm sorry.
00:28:36I'm sorry.
00:28:36I can't wait.
00:28:38I can't wait.
00:28:51I can't wait.
00:29:07tenรญa
00:29:07Our head was open.
00:29:09But look, there was one good situation.
00:29:12No, I gotta get out to him, he doesn't trust me.
00:29:13It's not a joke enough, it's too hard to follow him like that's it.
00:29:16He takes action.
00:29:17Please look for something.
00:29:22What?
00:29:23Who knows?
00:29:25I know that you're all in the middle.
00:29:27What?
00:29:29What's wrong?
00:29:34Yeah, he doesn't!
00:29:39What's wrong?
00:29:41Oh, I'm so...
00:29:44Huh, he's dead...
00:30:00Yeah, and I'll help you.
00:30:04Yeah, and I'll help you.
00:30:06I'm going to the police.
00:30:07Go.
00:30:09Oh, I'm sorry.
00:30:10Oh my goodness.
00:30:12Oh my goodness.
00:30:12Oh my goodness.
00:30:14Oh my goodness.
00:30:21I'm going to take you to the doctor!
00:30:23Go ahead!
00:30:27Okay!
00:30:30You're so stupid!
00:30:35I'm going to take you to the doctor,
00:30:38I'm going to be a monster and a monster.
00:30:43I'm going to be a monster.
00:31:04Oh
00:31:21Oh
00:31:22Oh
00:31:22Oh
00:31:22Oh
00:31:24Oh
00:31:33Oh
00:31:34Oh
00:31:50What the hell?
00:31:56Oh, my God!
00:32:00Oh, my God!
00:32:02Are you okay?
00:32:06You look so good.
00:32:08Yeah?
00:32:09Oh!
00:32:24Yeah!
00:32:26Here you go!
00:32:29Here you go!
00:32:30Here you go!
00:32:31Here you go!
00:32:31I'm not?
00:32:33I don't have time for you.
00:32:35Hurry up!
00:32:36Let's go!
00:32:50Oh!
00:32:52Oh, shit!
00:33:02Here you go!
00:33:12There you go!
00:33:16Just look at the gun!
00:33:16This guy's probably dangerous!
00:33:18He's trying to cheat his soul!
00:33:20She goes and I'm trying to kill it!
00:33:20I'm trying to Questions!
00:33:21We're here, we're here.
00:33:22Let's go.
00:33:23Sorry, let's go.
00:33:24I'm sorry.
00:33:25Let's go.
00:33:27I'm sorry.
00:33:28Are you okay?
00:33:33I'm sorry.
00:33:41I'm sorry.
00:33:57I'm sorry.
00:34:00I'm sorry.
00:34:01It's the same.
00:34:27I'm sorry.
00:34:29์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:34:31์™œ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:34:34์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:34:39์ž์ˆ˜ํ•˜์ž.
00:34:45๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ๋Š” ์•„์ง ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋„ค์š”.
00:34:50์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์ฃผ์‹  ๊ธฐํšŒ ๊ผญ ์žก์„๊ฒŒ์š”.
00:34:57๊ฒฝ์ฐฐ์•„.
00:35:02์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ์ง„์งœ ๋ญ˜ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:35:05๋‚ด๊ฐ€ ์ž์ˆ˜๋ฅผ ์™œ ํ•ด์š”.
00:35:07๋ญ, ๋‚œ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž๋ผ์„œ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:35:11๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ณผ์‹ค์น˜์‚ฌ ์ธ์ •๋˜๋ฉด
00:35:13๊ฐ์˜ฅ์—์„œ 2๋…„์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:35:15๋ถˆ์šฐํ•œ ๊ฐ€์ • ํ™ฉ๋ณ‘, ์‚ดํ•ด ์ด์œ ๋„ ์—†๊ณ .
00:35:18๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์ „...
00:35:22์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:35:25๊ดœ์ฐฎ์•„, ๋„Œ...
00:35:42์ด๊ฑฐ์•ผ 2๋…„ ๋’ค์— ๋‹ค์‹œ ํŒ”๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:35:45์„ ์ƒ๋‹˜ ๋•๋ถ„์— ํ•™๊ต๋ฅผ ๋‹ค๋…€๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์‹œ์žฅ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:35:50๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:35:53๊ฒฐํ˜ผ์€ ๋ชป ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:35:55๋ˆ„๊ฐ€...
00:35:56๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด...
00:35:58์•ˆ ๋ผ...
00:36:00๋„ˆ...
00:36:02์•„...
00:36:03์•„...
00:36:04์•„...
00:36:05์•„...
00:36:05์•„...
00:36:05์•„...
00:36:11์•„...
00:36:18์•„...
00:36:24์•„...
00:36:25I can't win.
00:36:29I can't win.
00:36:32I can't win.
00:36:33I can't win.
00:36:34I can't win.
00:36:37You're a pain.
00:36:41Don't move.
00:36:42You can't win.
00:36:44You can't win.
00:36:45You're a bitch.
00:36:55I can't win.
00:36:56์•ˆ ๋ผ!
00:37:01๊ฐ๋…๊ด€.
00:37:04์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:37:05์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:37:06๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:37:09์•„!
00:37:11์•„!
00:37:17์„ฑ๋ถ„์€ ์‚ด๋ ค์ค„๊ฒŒ์š”.
00:37:20์ตœ๊ฐ€์œค ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด
00:37:22์ฃ„์†กํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
00:37:25๊ผญ ์ „ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:37:44์•ผ.
00:37:46๋ญ๋ผ๊ณ .
00:37:52์•„!
00:37:55์•„์ด๋กœ vraag.
00:38:12Oh, my God.
00:38:28Oh, I have to take a break.
00:38:32Yes!
00:38:32I'm going to take a break.
00:38:33No, it's not the case.
00:38:39No.
00:38:40No.
00:38:43No.
00:38:47No, no.
00:38:49No, no.
00:38:49No.
00:38:50No.
00:38:52No.
00:39:08No.
00:39:10Ah, s***!
00:39:14What?
00:39:16What are you doing?
00:39:19What is this?
00:39:20It's a court court.
00:39:27What are you doing?
00:39:37You're right.
00:39:39You're right.
00:39:41Oh, you're so true.
00:39:42Nice.
00:39:43I hear this.
00:39:43Now, I will make you high.
00:39:54I know...
00:40:08Come on...
00:40:17What did you do?
00:40:20You were just a chance to get you.
00:40:23I'm not a chance to get you.
00:40:30You're not a chance to take your attention.
00:40:37I'm going to have a good job.
00:40:40I'm going to have a good job.
00:40:43I'm going to have a good job.
00:40:50But he's going to be a good job.
00:41:00I can't believe it.
00:41:03I can't believe it.
00:41:19I can't believe it.
00:41:23I'm not going to give you a chance.
00:41:25I'm going to give you a chance.
00:41:25No, I don't have a chance.
00:41:26Please, please.
00:41:28Give me a chance.
00:41:32It's not someone who gives you.
00:41:34It's what you want.
00:41:36It's what you want.
00:41:41I wanted you to give a chance.
00:41:47But, Kyochal.
00:41:50A chance to give a chance.
00:41:52Is it something you want.
00:41:57No matter what you think.
00:42:08It's a special role, Kyochal.
00:42:13But, someone should give it to you.
00:42:15What's it?
00:42:16He killed him earlier.
00:42:18That's for sureโ€ฆ
00:42:20That's not a jokeโ€ฆ
00:42:26I don't wanna attackโ€ฆ
00:42:30I don't want you to die!
00:42:31You have to kill him!
00:42:34I want you to kill him!
00:42:39Let me kill you!
00:42:43I don't want to kill you, I don't want to kill you.
00:43:17It's okay.
00:43:19It's okay.
00:43:21It's okay.
00:43:39It's okay.
00:43:45It's okay.
00:43:48It's okay.
00:43:49It's okay.
00:43:52It's okay.
00:44:04It's okay.
00:44:07Okay.
00:44:08You want to give me your support?
00:44:11I can't even encourage you guys.
00:44:12You're a fool!
00:44:14Oh!
00:44:15What did you do?
00:44:16What did you do?
00:44:16You're a fool, boy!
00:44:18You're a fool!
00:44:24.
00:44:27.
00:44:28.
00:44:28I'm not a kid.
00:44:29I'm a kid.
00:44:32I'm a kid.
00:44:41I'm a kid.
00:44:47I'm a kid.
00:44:48I'm a kid.
00:45:27I'm a kid.
00:45:31I'm a kid.
00:45:40I'm a kid.
00:45:43I'm a kid.
00:46:01I'm a kid.
00:46:07I'm a kid.
00:46:09I'm a kid.
00:46:10I'm a kid.
00:46:28You're a kid.
00:46:29You're a kid.
00:46:30You're a kid.
00:46:30You're a kid.
00:46:30You don't want to know, you know.
00:46:31You're a kid.
00:46:32Yeah.
00:46:35I'm going to go.
00:46:37I'm going to go.
00:46:48I'm going to go.
00:46:51Geocon๊ตญ์„ค์น˜๋ฒ•, ๋งˆ์•ฝ๋ฅ˜๊ด€๋ฆฌ๋ฒ•, ์‚ด์ธ๋ฏธ์ˆ˜, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํญ๋ ฅํ–‰์œ„์ฒ˜๋ฒŒ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:47:14It's time to go.
00:47:18I'm sorry.
00:47:20I'm sorry.
00:47:28I'm sorry.
00:47:30I'm sorry.
00:47:30I'm sorry.
00:47:31I'm sorry.
00:47:32Yes.
00:47:46Yes.
00:47:48No.
00:47:48Why do you?
00:47:49I'm sorry.
00:47:51Yes, it's okay.
00:47:54Yeah, this guy!
00:47:54Come on!
00:47:55Come on!
00:47:59Come on!
00:48:00Come on!
00:48:02Come on!
00:48:03Come on!
00:48:03Come on!
00:48:04Come on!
00:48:05Come on!
00:48:07Come on!
00:48:08Okay?
00:48:13The idea of learning, how do you know the meaning of education?
00:48:19It is teaching and training skills skills.
00:48:22That's right.
00:49:05That's right.
00:49:50That's right.
00:50:09That's right.
00:50:38That's right.
00:50:44That's right.
00:50:50That's right.
00:50:52That's right.
00:50:52That's right.
00:50:59That's right.
00:51:02That's right.
00:51:04That's right.
00:51:06That's right.
00:51:07That's right.
00:51:10That's right.
00:51:14That's right.
00:51:16That's right.
00:51:22That's right.
00:51:24That's right.
00:51:26That's right.
00:51:27That's right.
00:51:28That's right.
00:51:28That's right.
00:51:30That's right.
00:51:31That's right.
00:51:34That's right.
00:51:40That's right.
00:51:42That's right.
00:51:43That's right.
00:51:44That's right.
00:51:47That's right.
00:51:49That's right.
00:51:51That's right.
00:51:55That's right.
00:51:55That's right.
00:51:58That's right.
00:51:59That's right.
00:52:00That's right.
00:52:03That's right.
00:52:03That's right.
00:52:05That's right.
00:52:07It's right.
00:52:11That's right.
00:52:14Okay.
00:52:17I'm sorry.
00:52:18I'm sorry.
00:52:19I didn't know what I was doing, I didn't know.
00:52:20Don't worry.
00:52:27Sorry, I didn't know what it was.
00:52:36Wait, you didn't know what he was doing.
00:52:38I didn't know what he was doing.
00:52:39I'm sorry.
00:52:39I'll give you a little bit.
00:52:43I'll give you a little bit.
00:52:45I'll get you back.
00:52:46Okay, you're going to get me.
00:52:47Can I take you back?
00:52:50You're so excited.
00:52:51You're so excited.
00:52:53You're so excited.
00:52:54You're going to get me back.
00:52:55You're going to get me back.
00:53:04Next.
00:53:13I'll get you back.
00:53:14๋นจ๋ฆฌ ์™€, ๊ฐœ์ƒˆX์•ผ.
00:53:16์•„, ์ด X๋ฐœX๋“ค ์ง„์งœ.
00:53:19๋‹ˆ๋“ค ๋‚ด ๋•์— ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ์„œ ์ง€์› ๋ฐ›์ž–์•„.
00:53:23์•ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  X๋ฐœ ์˜์ฒ ์•„.
00:53:25์–ด.
00:53:26๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ๋Œ€ ์Šค์นด์›ƒ๋Œ„ ๋•์— ๋‹ˆ๋“ค๋„ ํ•œ๊ตญ๋Œ€ ๊ฐ€์ž–์•„.
00:53:29์ด X๋ฐœ ์›ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์›XX์•ผ.
00:53:32๊ทผ๋ฐ X๋ฐœ ์€ํ˜œ๋‹น๊ฐ€๋ด?
00:53:34ํ”„๋กœ ๊ฐ€์„œ ๋ชป ๋ฒ„๋Š” ๋ˆ ๋‹ˆ๋“ค์ด ์–ด๋А ์ •๋„ ๋งŒํšŒํ•ด ์ค˜์•ผ์ง€.
00:53:41์•„, ๋๊ณ .
00:53:43์•„, ์ด X๋ฐœX๋“ค.
00:53:44๋ˆ ์—†๋Š” X๋“ค์€ ๋ชธ์œผ๋กœ ๋•Œ์›Œ.
00:53:48์•ผ.
00:53:50์Šคํ†ฑ!
00:54:05๋ญ, ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ๋“ค์ด ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ณต๋ถ€๋Š” ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์ด ์ž์‹๋“ค์ด.
00:54:10์–˜๋“ค์•„.
00:54:12์ผ์–ด๋‚˜.
00:54:13์ผ์–ด๋‚˜๋ผ๊ณ .
00:54:15๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:16์ผ์–ด๋‚˜.
00:54:16์–ผ๋ฅธ ์ผ์–ด๋‚˜.
00:54:32์ผ์–ด๋‚˜๋ผ๊ณ .
00:54:33๋„ˆ๋„ ์ผ์–ด๋‚˜.
00:54:34๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:54:36์ผ์–ด๋‚˜.
00:54:37์ผ์–ด๋‚˜๋ผ๊ณ .
00:54:45์ผ์–ด๋‚˜๋ผ๊ณ .
00:54:51์ผ์–ด๋‚˜๋ผ๋ฉด.
00:54:52์•„๋‹ˆ...
00:54:52์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ๋†”๋ผ๊ณ .
00:54:54์•„, ์ผ์–ด๋‚˜๋ผ๋ฉด.
00:54:55์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑด ๋†”๋ผ๊ณ .
00:54:56์•„, ์ผ์–ด๋‚˜๋ผ๋ฉด.
00:54:58์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑด ๋†”๋ผ๊ณ .
00:54:59์•„, ์ด๊ฑด ๋†”๋ผ๊ณ .
00:54:59๋‹น์žฅ ๋‘ ์† ์น˜์šด๋‹ค ์‹ค์„ธ!!
00:55:02And then, they are going to say something.
00:55:07He's a kid.
00:55:08He's a kid.
00:55:10And he's a kid.
00:55:13He's a kid.
00:55:14And this words are telling the people, so...
00:55:16He says to you, after it, he's trying to teach.
00:55:22He's been taught.
00:55:23He's been taught.
00:55:25It's alright?
00:55:26I need you, too.
00:55:29Oh, what's wrong with that?
00:55:30No...
00:55:31No!
00:55:31I'm not, I'm not.
00:55:32I'm not.
00:55:33I'm not.
00:55:34I'm not.
00:55:35This is the other kid.
00:55:40This is not my dad.
00:55:42I'm not.
00:55:43This kid is not for me, but I'm not a kid.
00:55:45Oh?
00:55:48What?
00:55:49Why?
00:55:53ํ•™์ƒ์€ ๊ทธ ์–ด๋–ค ๊ถŒ๋ ฅ๋„ ๊ฐ–์ง€ ์•„๋‹ˆํ•œ๋‹ค.
00:55:56๊ทธ๊ฒŒ ๊ตญ๊ฐ€๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ผ์ง€๋ผ๋„ ๋„ˆ๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋ถ€ํ™œํ•œ ๊ต๊ถŒ๊ตญ์˜ ๊ต์œก๋ฐฉ์‹์—๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์ œํ•œ์ด ์—†๋‹ค.
00:56:06๋”ฐ๋ผ์„œ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐธ๊ต์œกํ•œ๋‹ค.
00:57:00๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Œ€๋กœ ๋๋‚ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„!
00:57:06์ผ์–ด๋‚˜์„ธ์š”.
00:57:10๋„ค, ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋Œ์•„์™€์„œ ๋‹ˆ๋„˜๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ์–ด๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ, ๋‘๊ณ  ๋ด.
00:57:20๋„ˆ ์กฐ๊ทœ์ฒ ์ดํ•œํ…Œ ๋…น์Œ๊ธฐ ๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ ์•Œ์•˜์ž–์•„.
00:57:26๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋งŒ๋’€์–ด์•ผ์ง€.
00:57:29๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์–ด๋ฅธ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด๋ฆฐ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ดด๋ฌผ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:34์ข‹์€ ์–ด๋ฅธ์€ ๋ชปํ•ด๋„ ๋‚˜์œ ์–ด๋ฅธ์€ ๋˜์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ์ง€.
00:57:38๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋„Œ ๋ญ ์ข‹์€ ์–ด๋ฅธ์ด์•ผ?
00:57:40๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:58:11๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:12์Œ...
00:58:12๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:42๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:44๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:59:11๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:59:12๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:59:38๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:59:40nos ์žˆ๏ฟฝ OFF.
00:59:41๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:59:43๋„Œ ๏ฟฝ
00:59:45๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:59:46๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:00:06๋„Œ ํ„ธ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
Comments

Recommended