#TheBigBangTheory #BigBangTheory #TBBT #BigBang #SheldonCooper #Sheldon #Penny #LeonardHofstadter #HowardWolowitz #RajKoothrappali #AmyFarrahFowler #Bernadette #Bazinga #KnockKnockPenny #Comedia #Sitcom #SeriesDeTelevision #ClipsDeSeries #Clips #Shorts #Reels #Viral #ParaTi #FYP #Trending
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Previamente en la teoría del Big Bang.
00:01Hola, Stuart. ¿Qué haces aquí?
00:03Ah, vivo aquí otra vez.
00:04¿Y lo saben los dueños de la casa?
00:08¿O eres como una zarigüeya escondida?
00:12Bueno, necesitaba un lugar donde quedarme.
00:14Y con un bebé en camino pensaron que mi ayuda le serviría.
00:17Mañana, ¿quién pinta la habitación del bebé?
00:19Yo lo haré.
00:20¿Por qué lo harás tú? El artista soy yo.
00:22El que mueras de hambre no te vuelve un artista.
00:25Que me vea enfermo no significa que muera de hambre.
00:30Howard, creo que estoy a labor.
00:32Tranquila, tranquila.
00:34Yo sé hacer esto. Tenemos un plan.
00:36Por favor, repítanme el plan.
00:38Yo voy por el equipaje.
00:39Yo encenderé la camioneta.
00:40Nos vemos afuera en dos minutos.
00:41Equipo bebé, ahora.
00:45¿Y ahora?
00:46No puedo creerlo. Esto de verdad está pasando.
00:49¿Te sientes bien?
00:50Ay, viene otra contracción.
00:52Tenemos que darnos prisa.
00:53Muy bien, sujétense. Conduciré como se hace en la India.
00:57¡Quítense del camino, perros similíticos!
01:01Oye, cálmate. Aquí no es la India.
01:04Bien.
01:04¿Qué saben mil trescientos millones de personas sobre tener bebés?
01:08Lo siento. Sé que solo tratas de ayudar.
01:11Te amo.
01:12Yo también te amo. No te alteres.
01:18Mimi.
01:20Despierta.
01:22¿Qué pasa?
01:23Es medianoche.
01:25Feliz cumpleaños.
01:28Sheldon.
01:33Ok, te lo devuelvo mañana.
01:37Y esto es para ti.
01:40Iba a envolverlo, pero tocar la cinta adhesiva me da calos fríos.
01:45Lo pondré en la lista con duraznos y fieltro.
01:49¿Qué es esto?
01:51Es la resonancia magnética de mi cerebro.
01:54Jugué sudoku antes de tomármela para que saliera marcada.
01:58Es hermosa. Gracias.
02:00Y no solo es una resonancia. La corteza órbito frontal está iluminada. ¿Por qué pensaba en ti?
02:05Sheldon.
02:10Parece que pasaremos a la sección de coito de las festividades por tu cumpleaños.
02:16¿Estás seguro?
02:17No me puse mi pijama escocesa por nada.
02:21¿Odias el whisky escocés y amas la tela escocesa? Eres un misterio.
02:33¡Oigan, despierta!
02:34Bernabé va a tener a su bebé.
02:36¡Vengan, vamos al hospital!
02:37¿Lo dejamos para luego?
02:40Temo que sí.
02:42Un parto y un próximo coito.
02:44Noche triunfal para los genitales femeninos.
02:49Aquí veo que hay tres.
02:51¿Sabemos quién es el padre o es como en Mamma Mía?
02:55Yo soy el padre.
02:57Ok, papá. ¿Cada cuánto son las contracciones?
03:00No tengo idea, yo sí.
03:02Cada doce minutos.
03:04¿Dose minutos? ¿Y por qué están aquí?
03:05¿No se supone que debemos llegar una hora y media antes?
03:08Esto es el hospital, no es el aeropuerto.
03:12Perdón, es nuestra primera vez.
03:14Tranquila.
03:14Esta criatura llegará antes de que te des cuenta.
03:17¿Sabemos qué vas a tener?
03:18No queremos que sea sorpresa.
03:20A la antigua, qué lindo.
03:22No es tan antigua, él ya sabe.
03:25Resulta que estaba en el consultorio de la obstetra y el expediente estaba ahí y yo eché una miradita.
03:31Y hablando así, no haces que se oiga menos espantosa.
03:36Linda, vete a casa y vuelve cuando las contracciones sean cada cinco minutos por hora.
03:40Disculpe, eso es muy ambiguo.
03:42Cada cinco minutos al pasar la hora o cada cinco minutos comenzando en la primera contracción, lo que serían 65
03:47minutos.
03:50Tal vez me exceden decirlo, pero los partos caseros son populares hoy día.
03:58Sheldon, ¿por qué tardaron tanto?
04:00Tal vez Bolowitz reparta cigarros, así que busqué mis cigarros de goma de mascar para no verme como tonto.
04:06Rayos, olvide mi inhalador.
04:07Solo no sures.
04:08No, es que bajé las escaleras muy rápido.
04:12Hola.
04:13No vengan al hospital, vamos a casa.
04:15Qué rápido, ¿tosió y se le salió el bebé?
04:18Dice que llegamos antes, les informaremos.
04:20Ok, los veo luego. Bye.
04:23Dice que no hay que ir, que luego.
04:25Los primeros partos pueden ser lentos.
04:28Ni yo que le compré un mameluco de flash a ese niño.
04:32Apareció, pero está vacío.
04:33Eso no importa, no vamos al hospital.
04:35Segura, a mí me encantaría.
04:39Entonces, ¿quieres que subamos?
04:43Bueno, ya que estamos despiertos, vámonos a cenar.
04:46No lo sé, a ti Sheldon no te gustaría.
04:50Bueno, no importa lo que yo quiera, es tu cumpleaños, tú decide.
04:53Ah, se me olvidó, es tu cumpleaños, hagamos algo divertido.
04:56¿Podemos ir a un bar?
04:58Pues...
04:59Ya puedo respirar, mi amor, quieren tener sexo.
05:02Ay, claro, hoy toca el festejo de compartámonos el cuerpo.
05:07Eso es demasiado infantil, ¿no crees?
05:09Ah, disculpe, ¿de qué sabor es tu cigarro de goma de mascar?
05:13De uva, descubrí que es el más suave.
05:16Bueno, entonces, que se diviertan.
05:22Si encuentro el repuesto, podríamos ponernos muy sucios.
05:25Ay, cuando hablas así, me dan ganas de hacerte tantas cosas.
05:30¿De verdad tienes que grabar esto?
05:33Estarán felices que lo haya hecho.
05:35¿Qué tal, mi amor?
05:36Aquí estamos, de nuevo en casa, porque tú todavía no quieres salir.
05:40Quieres hacer una gran entrada, yo te entiendo.
05:45Y...
05:45Aquí está tu papi.
05:48Cuando él quiera decirte que era un tipo muy cool, aquí puedes ver que no era cierto.
05:54Ay, apaga esa cámara.
05:56¿Qué?
05:57No es para mí, es para la bebé.
05:58Algún día ella querrá tenerlo.
06:01Disculpa, ¿quién querrá tenerlo?
06:07Dije ella, pero muchas cosas son ellas, como el chiste de la ballena.
06:13¡No cabe nadie, ballena!
06:16Vas bien.
06:19¡Rash!
06:20Está bien, dejaré de grabar la siguiente parte, tal vez conté en el lenguaje de adultos.
06:25¿Cómo pudiste?
06:26Llegamos hasta aquí sin saberlo y ya lo arruinaste.
06:28¿No saben lo difícil que es saber algo como esto y no decirlo?
06:32Tú me dijiste que era niña y no dije nada.
06:35¡Rash!
06:35Se supone que no ibas a decir nada.
06:38Ah, claro.
06:39Oye, sí es difícil.
06:41¿Nada?
06:45¿Y en qué estábamos?
06:48Me parece que nos besábamos como adolescentes lujuriosos.
06:52Y tu nariz hacía un ligero silbido.
06:56Lo lamento.
06:57No lo lamentes.
06:58Era como una ovejera tejana.
07:03Entonces, ¿comenzamos de nuevo?
07:05Muy bien.
07:12¿Qué pasa?
07:14No estoy seguro.
07:16Hace rato las cosas comenzaron orgánicamente y ahora se sienten forzadas.
07:20Igual que las demás secuelas de Piratas del Caribe.
07:25Ok, tiene mucho sentido.
07:27El ambiente es un poco diferente ahora.
07:28Sí.
07:29No hay que apresurarse.
07:30Lo sé, pero Lennar y Penny creen que lo estamos haciendo y no quiero decepcionarlos.
07:37El ambiente sigue cambiando.
07:40Y bueno, tampoco quiero decepcionarte.
07:42Mira, vamos.
07:43Es tu cumpleaños.
07:44Puedo superar esto.
07:47Un segundo.
07:49Tengo una pequeña sorpresa que tal vez...
07:52vuelva a encender la máquina.
07:55¡Qué intrigante!
07:57¿Y eso de encender la máquina tendrá que ver algo con los trenes?
08:02¡No!
08:05Porque si tiene que ver con trenes, seguramente...
08:07Nada de trenes.
08:08No.
08:10Ni un cómodo vagón dormitorio donde podría...
08:14¿Quién arruina el ambiente ahora?
08:19Encontré mi inhalador.
08:20¿Tenemos sexo?
08:22Pues no quería, pero al escuchar eso...
08:25Despenas, estoy a...
08:29Ya, listo.
08:33¡Hola!
08:34Jaguard y Bernadette me echaron porque les dije que tendrán una niña.
08:38¡Ay, no!
08:39Se me salió otra vez.
08:42Tal vez si nos callamos se largue.
08:45Tendrías que estar más callada.
08:49¿Ya puedo mirar?
08:51Un segundo.
08:54Ya puedes abrir los ojos.
09:01Dejaré que el caldero de los brujos...
09:03menee nuestros estrujos.
09:08Por todas las brujas.
09:11¿Tengo una capa de Gryffindor para ti?
09:15¿Un Gryffindor durmiendo con una Hufflepuff?
09:18¡Qué gran escándal!
09:22Eres una sinvergüenza.
09:25¿Fuiste al parque temático del mundo de la magia sin mí?
09:29Así es.
09:30¿Estoy en problemas?
09:33¡Claro que estás en problemas!
09:34¿Por qué fuiste a ese parque sin mí?
09:37Espera, ¿qué está pasando?
09:38Tú sabes que yo quería ir, Amy.
09:41Sheldon, ¿de verdad quieres discutir conmigo en mi cumpleaños?
09:45Tienes razón.
09:46Lo siento.
09:50¡Feliz cumpleaños para mí!
09:57¡Hola!
10:01¿Es sobre el bebé?
10:03No, todo el mundo me echa a donde quiera que voy.
10:06Ya estás acostumbrado.
10:09¡Amigo, se le rompió la fuente!
10:11¡Rápido, todo mundo al hospital!
10:12¡Ay, no puede ser!
10:19Intenta relajarte.
10:20Llegaremos en un momento.
10:22Stuart, no conduzcas como un viejo y por favor, acelera.
10:24No conduzco como un viejo.
10:26Es que tengo ceguera nocturna.
10:29¡Aquí viene otra contracción!
10:31¡Oye, ese gato con el pedal derecho se acelera!
10:34De acuerdo, sujétense.
10:35Y si ven a un gato, grítenle que se mueva o lo mato.
10:41Tal vez nazca en tu cumpleaños.
10:43¿No te parecería extraordinario?
10:45Sí, pero debía arruinarle la vida sexual a ellos, no a mí.
10:49Así no es como imaginé este día.
10:51Yo debería estar con ellos.
10:53Bueno, la niña es de ellos dos.
10:55Ya lo sé.
10:55Pero yo pasé nueve meses preparando a Bernadette para la llegada de esta bebé.
10:59Y a Jaguar le tomó cinco minutos concebirla.
11:02Y estoy exagerando.
11:05¿Cinco minutos?
11:06¿No te equivocas?
11:07A nosotros nos toma horas.
11:14Y la peor parte es que a mí me echaron y dejaron que Stuart se quedara.
11:18Yo lo entiendo, pero para ellos es un día especial.
11:21¿Podrías olvidarlo?
11:22Ella tiene razón.
11:23Hoy supe que Amy fue a un parque temático sin mí, pero no voy a arruinar su cumpleaños.
11:28Voy a esperar y le arruinaré 24 horas repartidas en todo el año.
11:39Respira profundo y despacio.
11:42Hay hielo quebrado.
11:43Creo que me hace falta.
11:50Lo siento.
11:51Yo creí que eran para que compartiéramos todos.
11:54Pero voy por más.
11:56Stuart, ya que vas por allá, no vuelvas.
12:03Y ahora, ¿qué nombre le vamos a poner a esta niña?
12:07Ahora, sabiendo que es niña, se arruinaron mis planes de ponerle Wally Wallowicz.
12:12¿Qué tal el nombre de tu madre?
12:15¿Devi?
12:16No, ella odiaba ese nombre.
12:19¿Tenía otro nombre?
12:20Melvina.
12:23Hay que pensarlo.
12:28Qué triste que no esté aquí.
12:31Lo sé.
12:33Ella habría sido la mejor abuela.
12:36Siempre con dulces en los bolsillos.
12:38Sí.
12:39Y fue hasta los 20 años que supe que los rollos de Tootsie no eran tibios por naturaleza.
12:46A los cinco minutos de conocerla me pregunto, ¿tú qué prefieres, Mickey Güello Sneakers?
12:53Si no hubieras respondido bien, no estaríamos aquí.
12:58Es difícil de creer que Jaguar tendrá una niña.
13:00Sí.
13:01Y tú fuiste quien la presentó a Bernie.
13:03¿Y cuántas veces tengo que pedir perdón?
13:06Y no solo Jaguar y Bernadette, miren cómo hemos crecido.
13:10Ustedes ya son esposos.
13:12Sheldon y yo vivimos juntos.
13:14Dormimos en litera por si mamá pregunta.
13:16Sí.
13:18Penny era una actriz fracasada cuando nos conocimos y ahora es una exitosa representante de ventas.
13:23No tienes que decir fracasada cada vez, solo di actriz.
13:27Howard fue al espacio.
13:29Bernadette hizo un doctorado.
13:30Sheldon, Howard y yo trabajamos para el gobierno con nuestro giroscopio cuántico y...
13:35Es bueno todo esto.
13:36Nos hemos superado.
13:39Por todos los cielos, clávenme un puñal y terminen con esto.
13:44¿Cuál es tu problema?
13:45Pues todos creen que yo soy el único que no ha hecho nada de importancia.
13:49Yo no estaba pensando en eso, pero ahora que lo apuntas es innegable.
13:53Sheldon.
13:54Si te sirve de consuelo, yo no soy mejor de como era hace 10 años.
13:59¡Oh, qué gusto!
14:01Tengo un doctorado en astrofísica y soy tan fabuloso como el pálido dueño de la tienda de cómics.
14:07¡Rash!
14:08Por favor, muestra algo de compasión.
14:09Esas son cosas que se piensan, pero no se dicen.
14:16Disculpen.
14:18No siento, Stuart.
14:19Oye, vine a un hospital y no soy el paciente.
14:22Estoy bien.
14:25Camina, Bernie.
14:26Respira.
14:26No olvides lo que aprendiste en la clase de parto.
14:28Lo que no olvido es que era una clase estúpida y yo tenía razón.
14:32¿Quieres que vaya por la enfermera?
14:33¡No!
14:34Si una persona más pone sus dados en mi útero, yo se los voy a arrancar uno por uno.
14:43Yo ya hice las paces con mis padres y ese es un enorme avance para mí.
14:47Oh, y hablando de crecimiento personal, recientemente intenté comer acelgas.
14:54No las tragué, pero Amy dijo que sí contaba.
14:59Hola.
15:00Hola.
15:04¿Sigues siendo un perdedor o lo cambiaste todo mientras te fuiste?
15:10¿Sabes, Rush?
15:11Eres muy duro contigo.
15:12Cuando te conocí no podías ni hablar con mujeres.
15:14Es más, no podías hablar cerca de una mujer.
15:17Maravilloso.
15:17Puedo decirles, no puedo creer que termines conmigo.
15:20¿Por qué quieres terminar conmigo?
15:22Sí, te ayudaré mientras lo superes.
15:26¿Alguien quiere intentarlo?
15:27Ah, sí.
15:29Yo tengo algo bueno.
15:30Rush, no cualquiera es dueño de una perrita.
15:35Ay, no me digas que tu perrita también terminó contigo.
15:40Oigan, compré chocolates en la máquina y cayeron dos bolsitas.
15:44Yo compré la primera, pero jamás cayó.
15:47¡Ten!
15:52¡Ya está aquí! ¡La bebé nació!
15:54¡Felicidades!
15:56¿Y cómo está Bernadette?
15:57Cansada, pero bien. Las dos están bien.
15:59¿Ya tienen el nombre?
16:01Elegimos el nombre de Halle.
16:03¡Ah! Igual que el cometa Halle.
16:05¡Exacto!
16:05Y como el cometa, Bernadette dice que no tendremos sexo hasta dentro de 75 años.
16:11Eso no es real, solo briné.
16:13Voy a volver con ella.
16:15Gracias por desvelarse.
16:16Ya quiero que Halle conozca a sus tías y tíos y a...
16:18Su padrino.
16:21¿De verdad?
16:22Por supuesto.
16:24¿Oíste, Stuart?
16:25Tengo una perrita y una hijada y tú no tienes nada.
16:34¡Ay, qué lindos bebés!
16:37Algunos van a ser muy exitosos y otros simples vagabundos.
16:42Es gracioso pensarlo.
16:47Quisiera saber cuál es Halle.
16:48Desde aquí no veo los nombres.
16:50¿A qué ella se parece Bernadette?
16:52Para mí se ven todos igual.
16:54Amigos, ella es mi ahijada.
16:56Creo que la reconocería al instante.
17:07Es esa.
17:15Este fue un gran día.
17:17Así es.
17:18Bernadette tuvo un bebé, yo visité el mundo de la magia
17:21y ahora es momento de completar tu celebración de cumpleaños.
17:26Lenguardium labiosa.
17:29Yo en verdad temía que estuvieras cansado.
17:32Amy, acabo de ver un tren mágico
17:35y denuncié a alguien por meterse en la línea.
17:39Si eso no puede excitarte, no sé qué más.
17:43No, no, no, no, no, no, no, no.
Comentarios