#TheBigBangTheory #BigBangTheory #TBBT #BigBang #SheldonCooper #Sheldon #Penny #LeonardHofstadter #HowardWolowitz #RajKoothrappali #AmyFarrahFowler #Bernadette #Bazinga #KnockKnockPenny #Comedia #Sitcom #SeriesDeTelevision #ClipsDeSeries #Clips #Shorts #Reels #Viral #ParaTi #FYP #Trending
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Previamente la teoría del Big Bang.
00:01Ya es muy tarde.
00:02¿Tendré tiempo para hacer más simulaciones del sistema de enfriamiento?
00:05Sí, yo sigo modificando el expansor termoacústico.
00:08Mientras hacen eso, yo voy a hacer circular fluido cerebroespinal por mis células cerebrales
00:12para remover los desechos metabólicos de los pensamientos del día.
00:17¿Qué?
00:17Se llama dormir y es mi hora de irme a la cama, adiós.
00:21Oye, oye, tú no irás a ninguna parte.
00:23Solo tenemos dos meses para entregar esto a la Fuerza Aérea por tu culpa.
00:26Lo sé, yo estaba ahí.
00:28Pues, despierta, serán muchas noches trabajando hasta tarde.
00:32¿Qué tan tarde?
00:33Pues, no lo sé, hasta medianoche, a la una.
00:36¿Qué? ¿A la una? Oye, no soy un mapache.
00:39Si estás cansado, toma un café.
00:42¿Qué? Tú toma café.
00:43¡Eso es lo que estoy haciendo!
00:44Y mira qué irritable te pone...
00:46¡Genercio!
00:47No haremos nada si comenzamos a pelear.
00:50¿Podrías esforzarte un poco más?
00:53Bien.
01:07No creo soportar más tiempo.
01:09Apenas pasaron tres minutos, ya despierta.
01:14Tuve una pesadilla en la que mi mejor amigo se volvía un tirano y me obligaba a trabajar hasta tarde.
01:19Yo soñé que cuando te cargaba tu cama golpeaba la pared con tu cabeza y me reía.
01:25Buen día.
01:26¿Qué hacen?
01:26Bueno, como no los vimos anoche y no los veremos hoy, planeamos desayunar todos juntos.
01:31Qué bonito, ¿no?
01:33¡Auch! ¡Sí duele!
01:36¿Y ustedes qué van a hacer hoy?
01:37Se supone que Sheldon iría conmigo a una fiesta, pero ahora no creo que eso pase.
01:41Oh, eso jamás iba a pasar.
01:43Ah, iré yo, me gustan las fiestas.
01:45Bueno, sinceramente no es una fiesta fiesta, es como una reunión, donde científicos de diferentes disciplinas comparten su trabajo y
01:51se enteran de lo que pasa en otros campos.
01:53No sé por qué le llaman fiesta, la verdad.
01:56Ah, da igual, quiero ir.
01:57¿No crees que te vas a aburrir?
01:58Ah, me dan copas de vino, escucho a personas que hablan sobre cosas que no entiendo.
02:02¿Qué diferencia hay con cada día de mi vida?
02:05Yo no voy a estar ahí.
02:07Entonces si me estás buena.
02:11Siento haber trabajado todo el fin de semana.
02:13Está bien.
02:14Gracias por el desayuno.
02:15Pues es que anoche no te vi.
02:18Es lo menos que podía hacer.
02:19Su cumpleaños es el código de la alarma.
02:22Sí.
02:24Y bueno, ¿qué vamos a hacer hoy?
02:27Te lo agradezco, pero no tienes que pasar tu día conmigo.
02:29¿Qué? No me molesta.
02:30¿Quieres ir al centro comercial a ver cosas de bebé?
02:33La verdad no.
02:33¿Por qué no?
02:34Compartiremos un pretzel mientras nos miran las ancianas racistas.
02:39Ya tuve suficiente cuando llevé a Howard con mi abuela en Navidad.
02:44Oh, ya sé.
02:45¿Qué tal si empezamos a limpiar la habitación del bebé?
02:47¿No es muy pronto para eso?
02:49¿Lo harás antes o después?
02:50Hay mucha basura y es vergonzoso.
02:53¿Cómo puedes sentir vergüenza conmigo?
02:55Voy a estar junto a ti en la sala de parto.
03:03No, claro que no.
03:05¿No creíste que estaría en tu cocina esta mañana y mírame?
03:15¡Psst!
03:16¡Muchacho!
03:17¿Qué?
03:20He descansado.
03:22Toma una bebida energizante.
03:23Todo el mundo lo hace.
03:27No, gracias.
03:28Esas cosas tienen cafeína.
03:30Uy, perdón.
03:31Creí que eras cool.
03:34Yo soy cool.
03:35Esto es Yuhu.
03:36La prima diluida de leche con chocolate.
03:39Muy bien.
03:40Pero si alguna vez quieres sentir que tienes superpoderes,
03:43prueba una de estas.
03:45¿Los superhéroes toman químicos anabolizantes?
03:48No tienes idea.
03:49¿Sabes por qué Hulk es tan fuerte?
03:51Esteroides.
03:54¿Sabes por qué Batman deambula por las noches buscando peleas?
03:58Escocés.
04:01Ha sido un día muy difícil en el trabajo.
04:04Y me gustan más las cosas cuando también le gustan a la gente famosa.
04:09Ven.
04:10La casa invita.
04:12¿Qué?
04:13¿La primera es gratis?
04:15Cielos, Flashy.
04:16¿Cómo te mantienes en el negocio?
04:17¿Quieres saber mi secreto?
04:19Compré acciones en Marvel.
04:24Hola, Bert.
04:25Ella es mi amiga Penny.
04:26¡Hola!
04:27Hola, pasen.
04:28Voy a poner algo de rock and roll.
04:30¿Entendieron roca, rock and roll?
04:32Bert es geólogo.
04:33Y comediante.
04:37¿Qué, llegamos antes?
04:39Mejor dicho, llegamos una hora tarde.
04:42Y ahora extraño a Sheldon.
04:48Ni siquiera sé dónde comenzar.
04:51Bueno, en la novicia rebelde, Julie Andrews dice...
04:53...comenzar desde el principio es un buen lugar para comenzar.
04:57Mira, si no fuera por ti hubiera empezado desde el final.
05:02De lo primero que nos desharemos es de ese tono.
05:07Discúlpame.
05:08Esto lo conservaremos por si es niña.
05:10Oh, es muy bonita.
05:12¿Es de cuando eras niña?
05:13Mi papá la hizo para mí.
05:14Oh, es muy linda.
05:16Este es el esposo y esta es la esposa.
05:19Compartían muchas aventuras juntos.
05:20Esquiando, montando a caballo.
05:22Los pegaba con cinta adhesiva sobre nuestro perro.
05:26¿Y tenían hijos?
05:27Sí.
05:28Pero no les gustaba ni los enviaron a un orfanato que hice con una caja de zapatos.
05:34No sonó para nada, Rami.
05:37Oye, ¿no todas las chicas sueñan con ser mamá?
05:40A veces piensas que jamás vas a tener hijos y un día te despiertas y estás embarazada.
05:44No importa que tu carrera vaya muy bien y que tú y tu esposo jamás hayan viajado pegados a un
05:48perro.
05:51Yo pedí estar cerca de esto.
05:56¿Por qué le toma tanto tiempo elegir una bebida de la máquina?
06:00Es complicado.
06:02Él siente que meter su mano por la puertecita de la máquina es incómodamente íntimo.
06:08Señores, estoy listo para trabajar.
06:10Como dice el marciano, saquemos de las heces a la ciencia.
06:12El marciano del libro y la película, no Marvin el marciano,
06:15pero citando a Marvin el marciano reclamo a este planeta en nombre de Marte.
06:20¿Te sientes bien?
06:21Uy, me siento fantástico, como nunca tomé mi primera bebida energética y me siento genial.
06:25Oigan, ¿quieren jugar vencidas con el brazo, el pulgar, una lucha de zumo?
06:28No, no estamos tan gordos, trabajemos.
06:33No querías despierto, ¿no?
06:43¿Charlamos nosotras o con los demás invitados?
06:47No sé en dónde están los demás, porque bueno, se habrá comido a uno o dos invitados, pero ¿a toda
06:52la fiesta?
06:54Bueno, creo que esto resultó un fracaso.
06:57No tienen que quedarse.
06:58Voy a comenzar a limpiar.
07:00Ok.
07:01Me siento mal por dejarlo solo, Penny.
07:02Ah, curioso, yo estaba pensando lo mismo de ti.
07:08Oye, ¿querrías no hablar sobre esto con los compañeros de la universidad?
07:11Ya sabes, es que tú eres tú y yo soy yo y es algo vergonzoso.
07:16O sea, ¿cómo que ella es ella?
07:17Bueno, ya saben que Amy es la chica más cool en el campus.
07:20¡No!
07:22Sí, ¿cómo no? Eso es lo que todos piensan.
07:24¿Qué? ¿Me cuentas de tus hongos en el pie, pero esto es secreto?
07:29Seguramente es porque Sheldon es mi novio.
07:32Yo diría que Sheldon es popular porque es tu novio.
07:37¿Y ahora Sheldon es popular? ¿Qué está pasando?
07:43Tomemos un descanso para almorzar.
07:45¿Saben qué hora es?
07:49Según el peor cucú del mundo, ya son las dos.
07:53Me estalla la cabeza. Nunca había estado tan cansado en mi vida.
07:56¿Por qué no te vas a casa?
07:57No, sí puedo lograrlo. Solo necesito otra bebida energética.
08:02¡Oh, no!
08:04¿Qué?
08:05Es que ahora quiero otra.
08:06¿Y eso?
08:07¡Es el deseo de más! ¡Es una señal de la dependencia química!
08:12Solo tomaste una.
08:13¡Oh, lo sé!
08:14Pero muchas cosas son adictivas después de probarlas una vez, como la cocaína, la nicotina, las Prindles.
08:20¿A que no puedes comer solo una y tú lo sabes?
08:23No puedes desarrollar un problema tan rápido.
08:25¿Quieres apostar? ¡Ay, ahora soy adicto al juego!
08:32No podemos permitirnos perder más tiempo.
08:34Tal vez esto no funcione, pero ¿alguna vez han intentado sorprenderlo y quitarle lo loco de un susto?
08:41Oye, eso no ayuda.
08:43Yo también lo he pensado, pero no nos ayuda.
08:46Oye, Sheldon, estamos muy presionados en tiempo y no podemos hacerlo sin ti.
08:51¿Podrías, por favor, controlarte?
08:53Lo siento. Sí, por supuesto.
08:54Gracias.
08:56Gracias.
08:56Ténganme mucha paciencia si presento síntomas de abstinencia por cafeína.
09:01Tranquilo.
09:21Ustedes apestan.
09:25Perdóname por haberte gritado, son las hormonas.
09:28Ya eras mal antes del embarazo, pero está bien.
09:31¿Y qué tal si en vez de limpiar la habitación, mejor pensamos en un tema para decorarla?
09:37¿Un tema para qué?
09:38¿Cómo que para qué? ¿Tu habitación de bebé no tenía un tema?
09:41Mi habitación también era la oficina de mi papá.
09:44Supongo que el tema eran fotos sangrientas de homicidios.
09:47Oh, el mío era Winnie Booth.
09:52Pero, en fin, ¿qué tal si vamos un poco más atrás?
09:55Y comenzamos con el color.
09:56Sí, hay muchos que son geniales, como el rojo, el verde, el azul, el púrpura...
10:01¿Vas a nombrar todos los colores?
10:03No, ya no.
10:06No me importa el color de la habitación.
10:08Solo intento ayudarte.
10:10Pues mucho ayuda el que no fastidia.
10:15Obviamente estoy molesta. ¿Por qué no me sigues?
10:17Perdón, perdón.
10:21Y cuando Amy comenzó a usar ácido crómico con vinagre blanco para asear el equipo de laboratorio,
10:27entonces todos los demás le copiaron.
10:31¡Estás marcando tendencia!
10:33Es la idea correcta en el momento correcto.
10:35Así que Amy School, Sheldon igual, háblenme de Lennart.
10:39¿De quién?
10:41Lennart Hofstadter.
10:43Ah, ese. Pues en realidad, X.
10:46Parece que se ligó a una chica y terminaron casados.
10:49¡Se trató de eso, yeye!
10:52¡Ay, no, no me ligó! Solo me cansó.
10:55Tiene sentido que ustedes sean amigas.
10:57Las chicas lindas siempre andan juntas.
11:01¿Y tú pensabas que no sería una gran fiesta?
11:05Es que no tenía idea que Caltech fuera igualito que mi escuela.
11:09Bueno, no es tan igual.
11:11Nosotros sí pensamos.
11:14¡Guau! Las populares son malas.
11:20Voy por un café. ¿Quieres uno?
11:22No, ¿de verdad van a tomar cafeína frente a mí que estoy tratando de enderezar mi vida?
11:28Bien, vamos a imaginar que en verdad tienes un problema.
11:30Sí, lo tengo.
11:31No lo tienes.
11:31¡No lo tienes!
11:34Pero digamos que sí, si solo estamos oponiendo.
11:38¿No crees que dedicarte de lleno a tu trabajo sería una forma de lidiar con ello?
11:43¿Con qué?
11:44Con tu problema.
11:45Creí que no tenía un problema.
11:51Me dolió solo de mirarlo.
11:56¿Y a dónde vamos?
11:58No lo sé.
11:59Muy bien.
12:00Aventureras como Telma y Luis.
12:04Rush, ¿por qué no me importa nada?
12:06Disculpa.
12:08Es mi bebé.
12:09Debería interesarme en sus temas y colores, pero no.
12:12¿Qué me pasa, Rush?
12:14Pues pienso en las fotos de homicidios junto a tu culo.
12:18Sigo esperando a que llegue el momento de emocionarme.
12:21¿Qué tal si nunca pasa?
12:24Bernadette, cálmate.
12:25Te estás preocupando demasiado.
12:27¿Entiende?
12:27Vas a ser una mamá increíble.
12:30Aunque tú no lo creas, tu instinto maternal está ahí.
12:33Una vez que yo cuidaba a mis hermanos, una vecina los encontró en el jardín comiendo grillos.
12:40Con la panza llena y el corazón contento es lo que veo en esa historia.
12:48Lennar, ¿podría hacerte una pregunta?
12:49¿Es sobre las simetrías rotacionales o sobre tu falso problema con el café?
12:56Jaguar, ¿puedo hacerte una pregunta?
12:58No.
13:01Bueno, lo voy a plantear ante el grupo.
13:02Ah, he pensado que la mejor forma de combatir mi adicción es hacerlo de forma gradual.
13:08Ahora, no pude encontrar un parche de cafeína, pero encontré lo que parece ser un energizante supositorio de cafeína.
13:16Y, ¿saben un hecho interesante sobre el recto?
13:18¡Cendo!
13:21La Fuerza Aérea nos dio un tiempo de entrega que es imposible por tu culpa, así que toma una bebida
13:26energética o no la tomes o compras supositorios y empújalos donde quieras.
13:29¡No me importa!
13:32No se empujan, vienen con un práctico y cómodo aplicador.
13:39Bueno, escúchame.
13:40No podemos avanzar hasta que no hagas tu parte, así que párate frente al pizarrón y hazlo.
13:44No puedo.
13:45¡Claro que puedes!
13:46No, no encuentro los cálculos que debo hacer.
13:50Llevo días rompiéndome la cabeza y no tengo nada.
13:55¿Es en serio?
13:56No puedo hacerlo.
13:57No soy tan brillante como yo pensaba.
13:59Lo siento mucho.
14:01Todo es mi culpa.
14:06Está bien, ya pensaremos en algo.
14:08¿Pero qué tal si no podemos?
14:09Todo saldrá bien.
14:12Ya verás.
14:17¿Celdo?
14:21Amigo.
14:28Cuando el bebé nazca, tendrás que enseñarme eso.
14:35Te agradezco mucho, Bert.
14:37Fue agradable.
14:37Fue un placer.
14:39¿Quieren llevarse a casa diez kilos de puré de papa?
14:43Así estamos bien.
14:45Pues entonces, gracias por venir.
14:47Son maravillosas.
14:49Oh, igual tú.
14:50De hecho, vales mil años.
14:52Nunca grie tan bien.
14:54¿Entendiste?
14:55¿Lo de la grieta?
14:56Un chiste geológico.
14:59Si no se van, me voy a enamorar de las dos.
15:02¡Adiós!
15:07¿Puedes parar?
15:08¿Por qué?
15:08¿A quién llamarás?
15:10Vas a delatarme con Jaguar, desgraciado soplón.
15:12Con razón, nunca me caíste.
15:15Oh, voy a llamar a mi padre.
15:18Tranquila.
15:18Él tiene experiencia con las embarazadas porque es un ginecobstetra.
15:22Y experiencia con mujeres locas gracias a mamá.
15:26Hola, Rajesh.
15:28¿Hablas para pedirme dinero?
15:29No.
15:30¿Llamas para pedir cosas que cuestan dinero?
15:32No.
15:33Genial.
15:34¿Qué pasa?
15:35Verás, ella es mi amiga Bernadette.
15:37Está embarazada y está preocupada.
15:39Tal vez puedas hablar con ella.
15:41Por supuesto.
15:41¿Cuál es el problema?
15:43Me siento rara.
15:44No me interesan las cosas de bebés, aunque a otras mamás les emocione tanto.
15:48Y sinceramente no sé si me gustan los bebés.
15:51Escucha, a unas personas les gustan los bebés y a otras personas no les gustan los bebés.
15:55Pero no significa que no amaras a tu bebé.
15:58Pero creí que iba a estar más contenta.
16:00Estar contento no es garantía de nada.
16:03La mamá de Rajesh estaba muy emocionada cuando él iba a nacer.
16:06Y cuando nació, ella adoraba cada movimiento que él hacía.
16:09¿Y sabes qué pasó?
16:10Él le rompió el corazón, mudándose tan lejos y saliendo con chicas tracas pobres.
16:16Así que, uno nunca sabe.
16:19Gracias.
16:20Ahora me siento mejor.
16:21Pero yo no.
16:22Bien, Bernadette.
16:23Espero que tengas una niña.
16:25Gracias.
16:30Ah, yo no sé cómo decir esto.
16:33Intenta comenzar con señor.
16:35Claro.
16:36Lo siento, señor.
16:37Dijo que comenzaras, no que terminaras con señor.
16:41Señor, nos topamos con una dificultad y estamos muy atrasados.
16:46Los cálculos requeridos para resolver los problemas de implementación son más significantes de lo que esperábamos.
16:52Yo entiendo que trabajamos bajo un contrato y no sé cuáles sean las consecuencias por incumplimiento, pero no podemos terminarlo
16:59en el tiempo que prometimos.
17:06¿Cuánto tiempo necesitan?
17:09Hemos hecho un cálculo de... dos años.
17:15De hecho.
17:19¿Cómo? ¿Eso es todo? ¿Usted está de acuerdo?
17:21¿Creen que son los primeros contratistas del gobierno que no entregan a tiempo?
17:25Seguimos esperando un láser que Reagan ordenó para patear comunistas.
17:31Gracias por entender, señor.
17:32Sí, le agradecemos mucho.
17:34De... de verdad, te lo agradecemos.
17:37Se terminó la presión.
17:38Ah, ¿vamos al cine?
17:39Yo invito a...
Comentarios