02:00How much longer will you carry me on your back while you struggle to take care of your wife and child?
02:04I'm not complaining about that.
02:07You're my brother, you'll get a job someday.
02:09I'll find it, right?
02:10Did we find it?
02:11Did they slam all the doors in our faces?
02:13I've lost all hope now.
02:16Life cannot be lived without hope.
02:19One day, you might find a good job that suits you.
02:23I'm fed up with advice.
02:24I'm tired of all this dad act and all this lecturing.
02:27I want to live my own life.
02:29A chance to die has presented itself; if I miss it...
02:30Let more come.
02:32Someone will get an opportunity.
02:33Sometimes losing means winning.
02:34No, I want to win this time.
02:36A variety of positive.
02:36Leave me alone!
03:06Power!
03:07Be my guest!
03:08Have the car ready by evening.
03:09Sir!
03:20Recep!
03:21What's happening to this?
03:27I'll go and find out.
03:38He's completely silent.
03:40Are you scared?
03:46No, absolutely not.
03:48Did you clash with your brother again?
03:51Not what I am.
03:53Nevermind.
03:55He's a poor fellow.
03:56He is unaware of life and its blessings.
03:59If he were as right as you, he would find ways to enjoy life.
04:04He didn't squat around in factory corners.
04:10Isn't that right?
04:27It's late.
04:28Aren't you going to bed?
04:30You'll need to get up early again tomorrow.
04:32You're going to work.
04:36Has Gül gone to bed?
04:37He lay down.
04:40You go to bed too.
04:42I'll go to bed soon too.
04:44Don't feel sorry for Kemal.
04:46He's not a child anymore.
04:47He's grown into a big man.
04:52In my eyes, I'm still a child.
04:55Goodnight.
04:57Me to you.
05:46Thank you for watching.
06:16Thank you for watching.
06:46Thank you for watching.
06:52Subscribe.
06:53Subscribe.
06:53Subscribe.
06:54Ripeness.
06:57Because I hit you like this.
07:01Forgive me, brother.
07:06You know how much I love you.
07:10Look, bro.
07:12Look, bro.
07:14We have a lot of money now.
07:17I brought these for you too.
07:21Tower.
07:22Tower.
07:26Tower.
07:48Tower.
07:57Tower.
08:10Tower.
08:17Tower.
08:21Tower.
08:34Tower.
08:35Tower.
08:37Tower.
08:38Tower.
08:55Tower.
08:59Tower.
09:03Tower.
09:05Tower.
09:07Tower.
09:08Tower.
09:09Tower.
09:13Tower.
09:17Tower.
09:18Tower.
09:19Come on, Paris.
09:20We were joking around with friends.
09:30My advice is to punch the falsity adjustment.
09:43You've saved me twice.
09:45Why?
10:02Because you resemble someone I really love.
10:23What's wrong, Father Osman? You never used to come around here.
10:26I wanted to see Murat.
10:28You're fine, aren't you?
10:29How good is a man who's been sentenced to a prison term?
10:32I'm just as good as them.
10:33How are you, Eşen?
10:35Never mind, Dad Osman, we're counting the days here.
10:37Murat's strange behavior bothers me.
10:46Hello Murat
10:47Hello, Father Osman.
10:49It's good to see you.
10:56I've been watching you for months.
10:58You neither speak nor even smile.
11:02From what I can see, I seem disillusioned with life.
11:05I will submit to my fate, but...
11:07There are some things people just can't accept.
11:11Murat, I have a visitor.
11:13Congratulations!
11:19Good boy
11:31Is it you again?
11:34After months of you pestering me, I still haven't gotten tired of it.
11:36You'd better tell me where that last piece of data is, just to spite me.
11:41I don't know how many times I've told you.
11:50Look at these.
11:55You recognized them.
11:58If you don't tell us where the money is, we'll do something even worse to them.
12:03Subscribe
12:19ANCIENT
12:24ANCIENT
12:49My daughter, my wife, smile, among them.
12:55Tower, my dear, my beloved wife and spouse, my dear Kutper.
13:07Where are they?
13:09Between them.
13:10The tower, between them.
13:54Thank you for watching.
14:19Thank you for watching.
14:54Thank you for watching.
15:08Thank you for watching.
15:55Thank you for watching.
16:03Thank you for watching.
16:24Thank you for watching.
17:02Thank you for watching.
17:25Thank you for watching.
17:25Thank you for watching.
18:23Thank you for watching.
18:39Thank you for watching.
19:08Thank you for watching.
19:27Thank you for watching.
19:42Thank you for watching.
20:10Thank you for watching.
20:40Thank you for watching.
20:52Thank you for watching.
21:05Thank you for watching.
21:20Thank you for watching.
21:32Thank you for watching.
21:47Thank you for watching.
22:04Thank you.
22:41Thank you.
25:43Thank you.
25:45Thank you.
25:46Thank you.
25:59Thank you.
26:01Thank you.
26:17Thank you.
26:30Thank you.
26:32Thank you.
26:33Thank you.
26:42Thank you.
26:44Thank you.
26:46Thank you.
26:53Thank you.
26:55Thank you.
27:05Thank you.
28:06Thank you.
28:22Thank you.
28:30Thank you.
28:32I am your friend.
28:33My place is by your side.
28:42I saw.
28:43If I hadn't been there, I would have been caught by the police.
29:02Who are you?
29:03What do you want?
29:05Shut up.
29:46Come here.
29:52Come on.
29:57My friend, you'll call Recep, the deaf one.
30:09Hello.
30:10Here you go.
30:12I'm Recep.
30:13Hello.
30:15Hello.
30:16Yes, I'm listening.
30:18I'm Murat.
30:19I just escaped a little.
30:20I want to talk, Recep.
30:21I'll give you the money on one condition.
30:24If you give me back my wife and child.
30:26Okay, I'm waiting here.
30:28No.
30:30The police are after me, I'm coming to your house.
30:32Ok.
30:33Gayret Hill.
30:34Rose Street.
30:35Number 21.
30:58Hello.
31:00Hello.
31:01Hello.
31:01Yes, that's me, Recep.
31:03Murat has escaped from prison.
31:04He just called.
31:06We chose his house as the meeting place.
31:08Don't even think about opening the door to anyone before I arrive; chain it up and wait for me.
31:13Yes, I'll wait.
43:36M.K.
43:37M.K.
44:30M.K.
44:50M.K.
45:35M.K.
45:57M.K.
46:29M.K.
46:48M.K.
