- 4 minutes ago
Lobo: Morir Matando Capítulo 70 - ¡El Final Que Te Dejará Sin Aliento
Category
🎥
Short filmTranscript
00:12Transcription by CastingWords
00:39Transcription by CastingWords
01:16Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:01Transcription by CastingWords
02:07Transcription by CastingWords
02:10Tu padre está honrando su apodo, retorciéndose en el infierno como lo merece.
02:20Oye, tú no te quedas corto.
02:24¿O quieres que te recuerde que tus papis, Leonor y Cruz, son unos asesinos?
02:31Oye, cuídate de él, ¿eh?
02:32Oye, recuerda que este fresita tiene sangre de asesino.
02:36Eres un digno heredero de azufrero.
02:41Y aunque no te pudras en esta cárcel como mereces, claramente vas a regresar una y otra vez porque tu
02:50cabeza no te da para aceptar que mientras sigas haciendo lo mismo, tu mundo será el mismo chiquero.
02:56El mismo que te dejó a tu padre.
03:01Adiós, azufrero.
03:16Adiós, azufrero.
03:18¿Qué no me escuchaste lo que te estoy diciendo?
03:21Te estoy diciendo que la despiertes.
03:23No, despiértalo.
03:25Hernando, ¿no comprendes que no está despertando?
03:28Está dormida, tenemos que llevarla a unos pichitos.
03:30Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
03:31Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
03:32¡Estamos!
03:33¡Déjala!
03:34¡Déjame!
03:34¡Óyeme!
03:36¡Hernando!
03:38No hagas una tontería.
03:42Baja el arma.
03:45No te muevas.
03:47O mato a tu hija.
03:50Tranquilo.
03:53Tranquilo, solo vengo por mi hija.
03:54Nada más.
03:59What a casualidad
04:00That you were so fast
04:04You were your brother
04:08What is the right thing you're going to do?
04:10What is the plan that you're going to do with the money or what?
04:13Hey, hey, hey, hey, hey
04:14Escuchame, hey
04:17No vengo armado
04:18No traigo nada
04:27Yo te dije que lo único que quería
04:30Era proteger a mi niña
04:33¡Córa!
04:34¡Córa!
04:34¡Córa!
04:35¡Córa!
04:36¡Córa!
04:37¡Córa!
04:37¡Córa!
04:38¡Córa!
04:43¿Logo?
04:44¿Están bien?
04:45Sí que estamos bien, no entren
04:46Renata y yo somos francos en zona de tiempo
04:50No puedo imaginar a mi papá
04:52Y a la frontera secuestrar a una niña
04:55Arreglate a su madre
04:57Por dinero
05:00Como si fuera un delincuente
05:01Un criminal
05:05Sube
05:06Y si mejor aplazamos nos trae del país
05:08Perdón que me meta, yo creo que no deben hacer eso
05:11Van a hacer lo mismo estando aquí que estando allá
05:14Tenemos que esperar
05:15¿Eh?
05:17Ahora yo le pido a Dios que me ayude
05:20Y que consigan a Renata sana y salva
05:24Me dejaron los custodios que iban a venir por mí
05:27Y que estoy
05:29Me siento mal
05:39Esos son mis palaces
05:40¡Que nadie se mueva!
05:41¡Al suelo!
05:41¡Al suelo!
05:42¡Que nadie se mueva!
05:42¡Que lo mato!
05:43¡Que no se me acerquen!
05:45¡Cerdos!
05:45¡Que lo mato!
05:46¡Lo mato!
05:47¡No me acerques!
05:49¡Ponga sus armas en el suelo!
05:51¡Ahorita!
05:52¡En este momento!
05:53¡Dónde las puedo ver!
05:54¡Dónde las puedo ver, cariños!
05:56A ver, Oscar
05:56Oscar
05:57¿Qué estás haciendo?
05:59Estás rodeado de policía
06:01¡No vas a salir de aquí!
06:02¡Baja el arma!
06:03¿Y qué?
06:04Me voy a llevar a todos si tengo que hacer eso
06:06¡Baja el arma!
06:08Baja el arma o lo mato
06:09A ver, tú no eres un asesino, ¿ok?
06:12¡No eres un asesino!
06:13¡Cerdoso!
06:14¡De mi abuela!
06:16¡De mi hermano!
06:17¡Hasta de mi papá!
06:20¿Sabes?
06:21Me duele si mato a uno a veinte en este momento
06:24¡No me importa!
06:26¡Ya sé!
06:27¡Ya te divertí!
06:28¡No!
06:29¡Mi risito, pocos!
06:31Ahora vas a ver, ¿ves lo que es capaz una sufrimito?
06:37¡Renata!
06:39Renata, ve, mi amor
06:40¡Ay, preciosa!
06:43¿Por qué veas cómo se muere tu mami?
06:46¡No!
06:47¡Esperen, esperen, esperen, esperen!
06:50¡Muévanse!
06:51¡Déjenos hacer nuestro trabajo!
06:52Su trabajo no es poner en peligro a una niña
06:55¡Muévanse!
06:58¡Ven!
07:03Voy a abrir la puerta con mis ojos
07:04y nos va a dejar escapar, ¿ok?
07:12Por fin alguien inteligente en este lugar
07:15Ven
07:20Está bien
07:22Pero déjenme entrar a mí primero
07:24Hay una niña en zona de tiro
07:29Pon tus ojitos hermosos aquí
07:31Ven
07:32Ven
07:33Aquí
07:57Ya tienes lo que quieres
08:01Déjalas ir
08:03¡Cállate!
08:09Eso está mejor que la cueva de Lio, mamá
08:12¿No lo crees?
08:15¿Y el tuve?
08:21¿No estás feliz?
08:24Es que tu tío se volvió millo
08:26¡No se muevan!
08:32Tú eres mi sucia
08:33¿Y me vas a ayudar?
08:37¡Abrelo!
08:40¡Abrelo!
08:42¡Abrelo!
08:44¡Abrelo!
08:45¡Abrelo!
08:47¡Abrelo!
08:51¡Es eso!
08:52¡Es eso lo que quería!
08:54¡Es eso!
08:54¡Ya!
08:55¡Ciérralo!
08:56¡Vámonos!
08:56¡Llévatelo!
09:00Tú me vas a ayudar a salir de aquí
09:01¡Ven!
09:02¡Vamos!
09:03¿Por qué a lo mejor me llevas a mí?
09:04Porque no me sirves para nada
09:05Yo te puedo ayudar a salir de aquí
09:07¡No no vas a hacer nada y no te muevas!
09:09¡Que no te muevas o le doy un balazo a tu hija!
09:11No lo vas a hacer
09:12Es tu pasaporte de salida
09:14¿Qué haces, Damián?
09:15Sí, lo voy a hacer
09:17Y no te muevas
09:20Estoy loco
09:22Que ni te muevas porque estás loco
09:27Detente
09:28¿O no estaría loco?
09:31Si me voy aquí sin mi hija
09:45Cálmate
09:46Tú y yo
09:47Tú y yo antes
09:48¡Ciérralo, Cino!
09:49¡No, no, no!
09:49¡Mira, Cino!
09:50¡No te muevas!
09:51¡A ver!
09:52¡Cálmate, por favor!
09:53Vincent, abuela
09:54Sigue en Doña Remedios
09:55¡No, no, no!
09:56¡El hijo se mató!
09:58Esa mala era para mí
10:00Y ella
10:01Ella me salvó
10:02Sí, ella dio la vida por ti
10:04Fue porque ella
10:05Ella quería un futuro mejor para ti
10:07Ella no te veía en esto
10:08Eso por ella, ¿sí?
10:11Ya no di vuelta
10:12Atrás
10:13Ni para ti
10:13Ni para nadie
10:16Ríndete, ¿sí?
10:18Ríndete
10:21Ríndete
10:24Unidad en San Isidro lista
10:26Repito, lista
10:27Esperando indicaciones
10:28Agentes fronterizos en posición
10:30Ya estuvo
10:32Ya el mal está hecho
10:35¡No, no, no!
10:36¡No, no, no!
10:39¡No, no, no!
10:40¡No se deja, Erick!
10:41¡Pasa la arma!
10:42¡No, no, no!
10:45Erick, era un agente
10:46Ahora me van a meter al bote de por vida
10:49¿Para qué me rindo, eh?
10:51¿Para qué me rindo?
10:54¡Váyanse!
10:56Si te llevas a la niña, lo mato
10:57¡Que la suciera la puerta, traigo!
10:59¡Vamos!
11:00¡No, no, no, no!
11:03¡No, no, no, no, no!
11:16¿Estás bien, o no?
11:17Sí, ¿estás bien?
11:18Sí
11:19¿Para algo?
11:20Erick, basta, te lo pones
11:21¿Dónde está Logo?
11:23Está dentro de la bóveda
11:24Encerrado con Cruz
11:25¿Y ustedes?
11:26¿Están bien?
11:27¡Logo está herido!
11:28¡No, no, no!
11:29¡No, no, no!
11:30Damián me pidió que cerrara la puerta
11:31Para proteger a Renata
11:32No tuve que hacer
11:34Pero ahora de vista
11:35Ya dentro, encerrado
11:41¡Damián, mi amor!
11:42¡No!
11:44¡No!
11:56Te voy a matar
11:59Se acabó, Cruz
12:01No hay forma de abrir esa puerta por adentro
12:03Aquí nos vamos a quedar encerrados
12:05Tú y yo
12:05¿Tú crees que son tan estúpidos para no haber dejado una salida?
12:08Logo
12:09¿Estás bien?
12:11Estoy bien, Antonia
12:13¿Renata está a salvo?
12:14Sí
12:14Renata está a salvo
12:20Escúchame bien, Antonia
12:23Tu novio está herido
12:26Y si no nos sacas de aquí
12:28Se va a terminar desangrando
12:29Cruz, no tienes escapatoria
12:31Ríndete
12:38¿Qué hiciste?
12:40Es la última advertencia que te doy
12:42Para decirte que no saques de aquí
12:44O si no voy a terminar de rematar a tu novio
12:46¿Ya me escuchaste?
12:47No le hagas caso, Antonia
12:48Yo estoy bien
12:49¡No abra la puerta!
12:51Te voy a decir lo que vas a hacer
12:52¿Eh?
12:53Me vas a mandar una camioneta grande
12:56Segura para poder salir de aquí
12:57Y escapar
12:59Cruz
12:59Tú eres muy inteligente
13:00Y sabes perfectamente
13:01Que no tienes opción
13:02En territorio estadounidense
13:05Ríndete
13:06Yo puedo negociar
13:07Para que te extraditen a México
13:09No me voy a rendir
13:12Y si salgo de aquí
13:13Va a ser con el lobo como un rehen
13:16Piénsalo
13:18O si no este lugar
13:19No termina siendo su tumba
13:25¿Y entonces?
13:27Tienen que irse
13:28No, no podemos dejar al lobo ya adentro
13:30No, mi vida
13:31Yo no me voy a ir de aquí
13:32Pero ustedes necesito que se vayan
13:33Yo pongo mis ojos
13:35La puerta se abre
13:36Tú entras y lo salvas, ¿ok?
13:38No, de ninguna manera, Renata
13:39Eso es muy peligroso
13:40No importa
13:42El lobo se ha arriesgado
13:43Miles de veces por mí
13:44Y ahora me toca a mí
13:46Ayudarlo
13:47Por favor
13:48Necesito que salgamos
13:49Vamos
13:50Por favor, Renata
13:51No
13:58Se acabó
14:00Afuera ya no tienes a nadie
14:02Como reimpactar
14:04Afuera
14:04Afuera, afuera, afuera
14:06Afuera
14:06Tú siempre hablando
14:07Como si supieras de todo
14:09Como si supieras
14:10Le eras del aire
14:12Ya entrégate, Cruz
14:15Para darte la razón
14:18Para encontrarte afuera
14:19Con tu cara de
14:20De yo sé todo
14:21Tú eres mi karma
14:23No, yo no soy tu karma
14:25Tú eres tu propio karma
14:28En qué momento
14:30En qué momento
14:31Creí en ti
14:33Quería que fueras
14:34Mi mejor agente
14:35Yo te entrené
14:36¿Qué dirías que yo
14:37Fuera tu mandadero?
14:38Sí fuiste
14:38Eso fuiste
14:39Mi mandadero
14:39Después te hiciste
14:40Lo honesto
14:41¿Qué te creías, eh?
14:43Yo solo quería salir
14:44De nuevo
14:45Eso es todo
14:45Desde el lugar
14:46Nunca se sale
14:46¿Qué te creías
14:47Mejor que yo?
14:48¿Qué?
14:48No, no me compares contigo
14:50Yo no estoy enfermo
14:51De poder
14:53Estás muriendo
14:54Esta es una oportunidad
14:55De vida
14:56¿Por qué me tienes
14:56Que estar dando lecciones?
14:58Te estoy dando una salida
15:01Ya lo tienes a quien comprar
15:03Ya lo tienes a quien subornar
15:05Ya no tienes nada
15:05No tengo nada
15:06Porque tú me lo quitaste todo
15:07Si me vas a matar
15:09Ahora le matame de una vez
15:11Pero no te engañes
15:13Te van a agarrar
15:15No tengo miedo
15:18No tengo miedo
15:19No hay que nadinar
15:21Deja
15:22De escapar
15:24De tu final
15:29Mi final
15:32Lo decido yo
16:15No lo hagas
16:17Todavía no has cruzado la línea
16:18Estás a tiempo
16:18¿Sí?
16:19Estás acusado de un intento
16:20No hay que lo hicieras
16:21¡Ey, eres de todos!
16:22Ay, ay, ay, ay
16:24Mírame, por favor
16:24Mírame
16:26Tú no eres esto
16:28Yo sé quién eres
16:30Tú eres el mejor
16:34Oscar, se acabó
16:35Estás rodeado
16:36Cállate, Mariela
16:40Mi amor
16:41Mi amor
16:41Mi amor
16:42Mi amor
16:42¿Estás bien?
16:42¿Estás bien?
16:44Estás bien
16:45Adina, por favor
16:49Deja que yo abra la puerta
16:50¿Sí?
16:51Mi amor
16:53Necesitamos dejar a los señores
16:54Hacer su trabajo
16:56Mira
16:57Si no entramos
16:58En ningún momento
16:59Puede lastimar al lobo
17:01A ver
17:02Mi amor
17:04Yo sé que estás asustado
17:05Pero el lobo quiere que estés acá
17:06Lo vamos a ayudar más
17:08¿Sí?
17:08Va a estar bien
17:09Te juro que va a estar bien
17:10Mira
17:11Yo con mi hijo puedo abrir la puerta
17:13Entras y lo salvas
17:14Y listo
17:15Oye
17:17Yo sé que las dos queremos muchísimo al lobo
17:19¿Eh?
17:20Y haría lo que fuera por salvarla
17:21Al igual que tú
17:23A ver, mi reina
17:25Antonia tiene razón
17:26Hay que dejar que los adultos
17:27Se encarguen de estas cosas, ¿eh?
17:29Vámonos mejor
17:30Ya está
17:35Renata, Renata
17:35Renata, Renata
17:40Renata
17:41Renata
17:44Renata
17:47Se te acabó el juego
17:50Si te tiran no vas a tener con qué responder
17:53A esa arma le queda una sola bala
18:06Una bala no te salva
18:11Pero si te callas
18:40Transcription by CastingWords
19:10CastingWords
19:27CastingWords
19:28CastingWords
19:29CastingWords
19:34CastingWords
19:44CastingWords
19:45CastingWords
19:49CastingWords
19:52CastingWords
20:01CastingWords
20:07CastingWords
20:16CastingWords
20:18CastingWords
20:19CastingWords
20:20CastingWords
20:22CastingWords
20:23CastingWords
20:24CastingWords
20:25CastingWords
20:39CastingWords
20:45CastingWords
20:47CastingWords
20:55I don't know.
21:22Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
21:47Oh, oh, oh, oh.
21:58¿A dónde vas?
21:59Afuera ya no hay más cámaras, ya no hay más aplausos, ya no hay más licenciado.
22:03¡Agarra esto!
22:04Estás condenado.
22:05Te vas a convertir en un expediente más.
22:08Tus amigos poderosos te van a dar la espalda porque así funcionan las cosas.
22:12Estás acabado.
22:14Ya no eres absolutamente nada.
22:17Cuando me entere,
22:18He said, what you need to do is that you need to do?
22:19I understand you.
22:20You're so Miranda and he gave him to get to his house, right?
22:24You're so proud of her.
22:25No, I'm going to get him.
22:26That's not the plan.
22:27You're going to get to it, right?
22:30You're going to get him.
22:32Why are you so ruined?
22:34Why are you so important to care?
22:35What's important?
22:37You're going to get him.
22:38You're going to get him.
23:07Let's go.
23:18Cruz.
23:20Baja el arma.
23:21No tienes escapatoria.
23:24¿Qué es lo que quieres, eh?
23:26Colgarte esa medallita también pues no te voy a dar ese gusto.
23:30Dispara, Antonia.
23:32Hey.
23:34Te estoy dando la oportunidad de vivir.
23:36Baja el arma.
23:54Tienes razón.
23:58Aún en el abismo más grande
24:01siempre hay una salida.
24:06Tienes razón.
24:37Tienes razón.
24:38Acabo de hablar con Antonia.
24:39Todos están a salvo.
24:41Lobo y ella recuperaron a la madre.
24:42Gracias a Dios.
24:44¿Y mi papá?
24:50¿Ves, Memo?
24:52No fue nada grave.
24:54Todo va a estar bien.
24:56¿Y entonces por qué se tienen que llevar en esa ambulancia?
24:59Es por puro protocolo, Renacuago.
25:02¿Te puedo seguir diciendo así?
25:04Sí.
25:06Gracias, Lobo.
25:07No tienes nada que agradecer.
25:10Gracias, Damián.
25:12Gracias por venir a...
25:13A protegernos.
25:17Por rescatar a mi hija una y otra vez.
25:23Perdóname por todo lo que te hice pasar.
25:27Y aquí en frente de nuestra hija...
25:31Te pido una disculpa, aunque no me la merezca.
25:37Y tú, mi niña preciosa...
25:41Tú...
25:42Perdóname.
25:44Perdóname, mi reina, por...
25:47Por no decirte que Damián es tu papá.
25:50Y por separarte de él tanto tiempo.
25:58Aquí es tu lugar, mi amor.
26:03Leo.
26:05Mírate.
26:27Mírate.
26:38Mírate.
26:39Mírate.
26:39Yo sé que esto es muy difícil.
26:42Pero tu mamá tiene que ser detenida.
27:08¿Para dónde te llevan?
27:12A un lugar que...
27:14No quiero que vayas.
27:16Nunca, nunca.
27:17No quiero que me visites, mi amor.
27:20Y esté donde estés.
27:24Pero siempre, siempre voy a estar cerca de ti.
27:28Porque te voy a llevar aquí mi corazón.
27:31Nadie en este mundo...
27:34Voy a amar tanto como yo te amo a ti, mi amor.
27:40Te amo.
27:41Te amo.
27:52Gustavo, su frero y tú llenaron esa bóveda juntos para acabar matándose entre ustedes.
27:57Sin poder disfrutar de nada.
28:00Ni siquiera sus familias van a recibir algún beneficio.
28:04Nada de lo que había ahí es honesto.
28:06Su único legado es sangre, muerte y miedo.
28:12Ojalá que con ustedes todo eso quede enterrado.
28:15¡No!
28:17¡No!
28:21¡No!
28:28¡No!
28:32¡No!
28:38¡No!
28:58If you want to be alone with Ferizanti, I'm going.
29:02I don't want you to be comfortable.
29:05I don't want you to go.
29:07I don't want you to go.
29:07Let's see if you're gonna be the next couple of days.
29:08Mira, my mom no va a ser por un tiempo.
29:12Lo mejor es que yo esté contigo.
29:19Con mi papá.
29:25Es que es totalmente no haber podido tener una relación bonita
29:29con Gerdanas.
29:32Me hubiera gustado hacer cosas simples juntas.
29:36Salir a tomar café, reír, no hacer fronterías.
29:40No tengo el poder para regresar el tiempo, hermana.
29:46Pero lo que sí puedo hacer
29:52es compensarte con algo, ¿no?
29:57Graciela, tú no tienes por qué estar viviendo
30:00de arrimada con tus amigos.
30:04Vete a vivir a mi casa.
30:06¿Es esta de Renata?
30:08No.
30:09Renata está con lobo.
30:10Y él jamás se diría a vivir a esa casa.
30:13Vete a vivir a casa de la colina.
30:16Ahí mereces estar.
30:20Pero eso sí, no te pongas muy cómoda.
30:24Porque más temprano que tarde,
30:27voy a salir de aquí.
30:32Todavía siento un poco raro decirte así.
30:36Papá.
30:37Yo sé que se siente raro.
30:39Es como...
30:41Es como cuando pruebas un helado por primera vez.
30:43Que al principio no te gusta,
30:45pero luego ya te encanta.
30:47Desde antes yo te veía como un papá.
30:50Siempre te preocupabas por mí.
30:52Me cuidaste de los malos.
30:55Me diste comida.
30:58También medicinas.
31:00Y me cuidaste de mis ojos.
31:04También de que yo estudiara.
31:07Y solo lo hacen los papás, ¿no?
31:10Pues sí, supongo que sí.
31:13Pero bueno, soy nuevo en esto.
31:16Oye, ¿es tan mal que piensa mi otro papá?
31:20No.
31:22No, no, chapárquita.
31:24A Gustavo lo tienes que recordar con...
31:26con mucho amor, con mucho cariño.
31:28Te veo muchas cosas.
31:30Y te tienes que sentir afortunada
31:32porque no tienes uno, sino dos papás.
31:34Ya sé cómo te voy a llamar.
31:38Papá Lobo.
31:41Venga, Abra.
31:44Mi hija.
31:47Mi Lomita.
31:51Mi hija.
31:55Mi hija.
31:58Mi hija.
32:00Mi hija.
32:02Mi hija.
32:18Gracias.
32:21Lleve esto, por favor, a servicios sociales
32:22que lo están esperando con urgencia, ¿sí?
32:24Listo.
32:25Gracias.
32:29Con esto queda garantizada
32:30la custodia de Renata por parte de Lobo
32:33en lo que se ejecuta el juicio.
32:36¿Y qué va a pasar con todo lo que encontraron en la bobea?
32:40En cuanto nos permitan regresarlo al país,
32:42comenzará el proceso de investigación
32:44por parte de la unidad financiera de la fiscalía
32:46para poder demostrar su procedencia ilícita.
32:50Hay algunas propiedades que sí se adquirieron legalmente.
32:55Eso, junto con los cinco millones de dólares,
32:57es la herencia de Gustavo,
32:59es el patrimonio de Renata.
33:02Yo me encargo de revisarlo.
33:06Tú te vas a quedar con mi hija.
33:10Tú sí la vas a ver crecer.
33:14Tú le vas a enseñar
33:15lo que yo no voy a poder.
33:20¿Sí me puedes asegurar
33:22que mi hija va a ser feliz?
33:27Tienes mi palabra.
33:28Y yo sé que estás preocupada,
33:30que es una gran responsabilidad.
33:32Pero yo a esa niña
33:35adoro con todo mi corazón.
33:38Y no voy a fallarle.
33:54Buenos días, agente Rosales.
33:57Buenos días, jefa.
33:59¿Cómo amaneció?
34:02Desperté un poco más enamorada que ayer.
34:04Ah, sí.
34:06Eso está muy interesante.
34:08Creo que voy a tener que
34:10abrir una carpeta de investigación
34:11y recorrer el cuerpo del delito.
34:14No.
34:15Soy yo la que va a inspeccionar
34:17todas las evidencias.
34:19Ah, sí.
34:23Pues usted es la fiscal.
34:25Así que haga con esta evidencia
34:27lo que guste y disponga.
34:31No hay derecho a guardar silencio.
34:35Ha venido prófugo
34:36del compromiso,
34:37pero eso se acabó.
34:46Sí.
34:59Quise venir antes de irme.
35:01¿Qué?
35:02Me ofrecieron muy buen trabajo,
35:04muy lejos de aquí.
35:06¿Y de ti?
35:10Muy buen lugar para estar.
35:12Lejos de mí.
35:15Todavía me quedó una larga
35:16condamnado a cumplir.
35:20Debe ser duro, ¿no?
35:23Aceptar que perdiste.
35:24Renate está con Lobo,
35:26con Antonia.
35:28La caleta en manos
35:29de la fiscalía.
35:32¿Y por eso sientes que perdí?
35:36No.
35:39No, eso es una
35:43circunstancia.
35:45¿Eh?
35:46Yo sigo estando fuerte.
35:49Y cuando salga de aquí,
35:52van a conocer una versión de Miranda
35:54que nunca han visto antes.
36:15Y entonces,
36:16el leer enmascarado
36:17logró derrotar a los bandidos
36:19y también rescatar a la niña
36:21porque era su segundo papá.
36:24Me encanta.
36:25Pero hay que hacer
36:26una pequeña corrección
36:27porque el Lobo
36:28no salvó a la niña.
36:29Ella lo salvó a él
36:30porque antes su vida
36:31era gris
36:32y no tenía sentido
36:33y después tenía una luz
36:34porque tenía una lobita
36:39que le daba mucha felicidad
36:40y quería que cumpliera
36:41todos sus sueños.
36:43Gracias, papá.
36:46Por favor,
36:47se encargan
36:47que el proveedor
36:48lleve las flores
36:48que le pedí.
36:49Tienen que ser esas, ¿ok?
36:52Muchísimas gracias.
36:53Hasta luego.
36:53Sí.
36:55Hola.
36:55Qué bueno que llegaron.
36:56¿Cómo está la mamá
36:58de nuestro bebé?
36:59Al borde de un ataque
37:00de nervios con esta boda.
37:02Tranquila, mi vieja,
37:03que ya llegamos al rescate.
37:05¿Y qué te podemos ayudar?
37:06Revisa la lista de canciones
37:07que sean exactas
37:08las que ellos quieren, ¿ok?
37:09Por favor,
37:10que todo suelo perfecto.
37:10¿Me vas a ayudar?
37:11¿Sí, verdad que sí?
37:12A ver, te vamos a ayudar.
37:13Tranquila.
37:13Todo va a estar bien.
37:14Y este bebé
37:16muy pronto lo vamos a conocer
37:17y tus papás
37:18te van a abrazar
37:18mucho, mucho, mucho.
37:33¿Qué pasó, güera?
37:35No, no, no, nada, nada.
37:36Ey, ey, ey, no.
37:37¿Qué quieren?
37:37¿Qué quieren?
37:38Déjenme en paz.
37:39¡Ey!
37:42Baja esa navaja
37:43o voy a hacer que te la trajes.
38:00¿Por qué no mejor van
38:01al sector del norte
38:02y empiezan a cobrar la cuota?
38:04Ya me avisaron
38:05las custodias caídas nuevas.
38:07Necesito que vayan
38:08y les den la calentadita
38:10de bienvenida.
38:12Y que les digan
38:13que su santa patrona
38:14se llama Miranda Villanueva.
38:25Gracias.
38:29Una vez más
38:30me saludaste la vida.
38:35No sé qué haría sin ti
38:37en este infierno.
38:41Desde que llegaste
38:42como que
38:43has sido más soportable.
38:48Leonor,
38:50tú y yo
38:52son los iguales.
38:54¿No?
38:56Y los buenos piensan
38:57de que estamos
38:58del lado equivocado.
39:01Tú y yo
39:02tuvimos que aprender
39:02desde muy temprano
39:04que para subir
39:04a este mundo
39:06hay que llevarnos
39:07unos cuantos
39:08por delante.
39:22Llevo cuatro semanas
39:23sin poder dormir
39:25No puedo manejar
39:26esto de estar sin ti
39:28Siento la depresión
39:29se apodera de mí
39:31Y vuelve tu recuerdo
39:32a hacerme sufrir
39:33Buenas tardes.
39:35Estamos aquí reunidos
39:36para unir en matrimonio
39:37a Adela Montes
39:39y Hugo Rivas
39:41quienes están aquí
39:42frente a sus amigos
39:43y familiares
39:44para constatar
39:46que se han elegido
39:47el uno al otro
39:47para construir
39:48una vida en común.
39:50Bien,
39:50dice el poeta
39:51que el amor
39:51no es mirar al otro
39:53sino mirar juntos
39:54en la misma dirección.
39:56Adela,
39:57Jocelyn Montes
39:58te amo
40:01no desde la primera vez
40:02que te vi
40:03sino desde cuando
40:04entendí
40:04que si el mundo
40:06se caía
40:07tú ibas a ser
40:08la única de pie.
40:09Gracias por amarme
40:11tanto
40:12por cuidarme
40:13tanto
40:14gracias por quedarte
40:16conmigo
40:16en mis momentos
40:18más oscuros
40:20y
40:23quiero seguir
40:24compartiendo
40:24el resto
40:25de mi vida
40:25contigo.
40:27Te amo.
40:57Adela,
40:58te sientes así
40:58que querían despedirse
41:00pero vinieron
41:01muy temprano
41:01a la playa.
41:04Esta chamaca
41:05se despertó temprano
41:06y no me dejó opción.
41:07Estuvo muy bonita
41:08la boda.
41:09Sí.
41:11Estó tan rápido
41:12el tiempo
41:13no me quiero perder
41:15ni un minuto
41:15de ella
41:18ni de ti.
41:32¿Tú qué tanto miras
41:34el mar,
41:34Renacuajo?
41:35Pienso.
41:37¿Qué piensas,
41:38mi amor?
41:40Pienso
41:40que
41:41es mío,
41:42mamá.
41:43Todavía no puede
41:44estar conmigo
41:45pero
41:46siempre está
41:46el pente
41:47entre mí.
41:49No sabía que hablabas
41:50con tu mamá.