Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Honores Policiales Capitulo 11 Latino - Dorama en Audio Latino
Transcript
02:31¿Está todo en orden ya?
02:33Y recuerda que tenemos...
02:34¿Cuándo vengo a resolverlo?
02:36Sí, sí.
02:37La tengo que estar en el folder.
02:38Muchas gracias.
02:39Perfecto.
02:39Muchas gracias.
02:42Lo veré ese día.
02:43Hasta luego.
02:43Oye, Ji, guárdalo, ¿sí?
02:46Gracias.
02:46Sí, claro.
02:58You, ¿sí?
05:11Encontré algo de verdad importante, maestro.
05:13¿Qué hace? ¿Investiga?
05:17Sí.
05:18Oye.
05:20Apuéstalo todo.
05:21¡Más que me lo aseguro!
05:22¡Perdíte tu dinero!
05:25Sabía que no podrías ganar.
05:27Oye, vamos a jugar otra mano.
05:29¿Qué?
05:29¿Qué?
05:29¿Qué?
05:29¿Puedes ajustar tu coche?
05:31¿Tu coche con el mío?
05:33¿Tu coche es mejor que el mío?
05:35¿Se han frío ganando?
05:37¡Entrévete!
05:38Quiero ver las llaves de tu coche.
05:39Uy, vaya a muerda sus amigos.
05:41¡Va las llaves de tu coche en la mesa!
05:42¡Sí!
05:43¡Qué miedo!
05:44Voy para allá.
05:46¡Tienes miedo de perder!
05:48¡Muchas suerte!
05:50¡Muchas suerte!
05:51¡Sigan jugando!
05:52¡Todo bien!
05:53¡Vamos a pagar tu apuesta!
05:55¡Vas!
06:03¡Maestro!
06:06¿A dónde fuiste?
06:08Hay una nueva situación.
06:09¿Y qué pasó?
06:10El hombre del pueblo Shang de la cicatriz en la cara.
06:12Lo vi de nuevo.
06:16¿Y luego?
06:17Lo seguí hasta llegar a una casa pequeña.
06:19Escuché ruidos de apuestas en la casa.
06:21O sea, estuve a punto de entrar y luego me llamó.
06:24¿Y qué fue lo que viste?
06:26Había unas personas comiendo y bebiendo y hablando.
06:30¿Estaba el de la cicatriz?
06:32Sí.
06:33Bien.
06:35Entremos y hagamos lo importante primero.
06:37Maestro, ¿eso es todo?
06:39¿Qué más te digo?
06:40Sigo sospechando del tipo de la cicatriz.
06:42Si no me hubiera llamado en ese momento,
06:45lo hubiera sorprendido.
06:47¿Una sorpresa?
06:48Así es.
06:50Dime, ¿qué te dijeron?
06:52Enseñame los papeles.
06:53Nada, nada.
06:54Lo de siempre.
06:57Ji Wei.
06:58¿Qué sabes de la experiencia, Feng Chao?
07:02¿Recuerdas qué hacer con las personas que violaron la ley en el pasado?
07:06Sí, claro.
07:09Ayudar antes que castigar.
07:10Y que sea una ayuda permanente.
07:12Por eso, te prohíbo que actúes sin permiso.
07:17No molestes más a esa persona.
07:19¿Entendido?
07:22Pero, maestro...
07:24Dime qué pasa.
07:27Sigo sospechando del tipo de la cicatriz.
07:33Ji Wei, tienes que recordar
07:35que una de las tareas importantes de nuestra comisaría
07:39es promover la conciencia y la educación de la ley.
07:42A todos los ex convictos
07:44los ayudamos
07:45a mejorar
07:46y aumentar su conciencia.
07:48Tenemos que ayudarles
07:50a ganarse la vida.
07:51Es lo más importante.
07:53Deja de seguirlo.
07:55¿Entendido?
07:58Sí, maestro.
08:01Ven.
08:09Buen día.
08:10Buen día.
08:19Maestro, llegó temprano.
08:22¿Aún me llamas maestro?
08:24Usted siempre será mi maestro.
08:26Aún tengo que aprender.
08:28Ya basta.
08:29El director dijo
08:30que yo aprendiera de ti.
08:32No, no.
08:33Yo aprendo de usted.
08:34Ah, te tengo una buena noticia.
08:37Los hijos de la familia Zung
08:39que tenían conflictos con Liu Chiang
08:41están con la mafia.
08:43Las dos comisarías de Río Bali
08:45y de Mayagó
08:46tienen avances.
08:47El caso se transfirió
08:48a la policía criminal.
08:49La policía criminal
08:51actuó muy rápido en eso.
08:52¿No es eso bueno?
08:54Claro que lo es.
08:56Tenía razón.
08:58Solo...
08:59¿Qué diablos es esto?
09:01Cortamos la raíz
09:02y el pueblo está mejor.
09:04Usted lo tenía.
09:05Lo había juzgado mal.
09:08Ya basta.
09:10Prepárate.
09:10Vamos a salir.
09:12Bien.
09:16Maestro,
09:18¿por qué usted no da cumplidos?
09:20¿Ni siquiera hace cumplidos
09:21para los dos?
09:22¿No cree que nuestra cooperación
09:24ha sido perfecta hasta ahora?
09:27¿Con qué perfecta?
09:28Solo sabes presumir.
09:30Porque ya es hora que lo tenga.
09:32Cuando tenga el archivo
09:33yo te lo llevo.
09:35Jen,
09:37¿podrías prestarme
09:38hoy a tu querido discípulo?
09:42¿Querido?
09:44¿Ese?
09:45No me asustes.
09:48Llévatelo.
09:49Úsalo como quieras.
09:51Tengo tu permiso.
09:52Maestro,
09:54¿yo no soy su querido discípulo?
09:56¿Puedo hacer cualquier misión?
09:58No.
10:00Esta vez
10:00la misión de hoy es peligrosa.
10:03No quiero
10:03que te arriesgues.
10:05Oye, Chigi,
10:06¿qué significa eso?
10:13Da, güey,
10:14pensaste que era verdad.
10:15¿Ah?
10:16Si mi maestro
10:16lo dice de verdad,
10:17así será.
10:18Ya, silencio.
10:19Oye, Chang.
10:21¿Ah?
10:21Ya es la hora.
10:22Ah,
10:23te esperábamos.
10:24Ah, ¿sí?
10:25Oye, Chi,
10:26manda a Shu y a Du
10:26a la sala de reuniones.
10:27Bien.
10:28Maestro,
10:29¿qué es lo que vamos a hacer?
10:31¡La sala de reuniones!
10:31Solo viene a la sala.
10:32Lo sabrás pronto.
10:42Maestro,
10:43¿todos van a ir
10:44a la misma misión?
10:47No sé.
10:50Debe ser importante.
10:53¿Por qué lo es?
10:54Si no lo fuera,
10:55el oficial Chang iría solo.
10:57Pero le pidió ayuda
10:58al oficial Gao.
10:59Ya decía yo,
11:01¿siempre te crees inteligente?
11:03¿Crees que vas a grabar
11:04una película?
11:09¿Qué significa?
11:11Por favor,
11:11explíqueme.
11:15Bien.
11:17Te explicaré
11:18cómo funciona,
11:19¿sí?
11:22De hecho,
11:24esta es la tradición
11:25de la comisaría
11:26del río Bali,
11:27¿eh?
11:29Tanto un jefe
11:30de grupo
11:30como un policía,
11:31si encuentra un caso,
11:33debe consultar
11:34la situación
11:35con un subdirector,
11:36¿sí?
11:37Por si omitió
11:38algún detalle.
11:40¿Entendido?
11:41¿Usted y el oficial
11:42Chao son veteranos?
11:43¿También lo consultan?
11:44¡Claro!
11:48¿Por qué esa cara?
11:50Tranquilo,
11:51¿qué es lo que piensas?
11:52Pues porque...
11:54No,
11:54va a decir
11:55que me creo muy inteligente
11:56si digo que lo sé.
11:57Mejor explíquemelo.
11:59Ya te dije.
12:00Es la unificación
12:01que el director
12:02quiere aquí.
12:02Siempre lo dice
12:03en las reuniones.
12:05¿Entiendes?
12:07La güey,
12:09recuerda,
12:10en todos los casos,
12:11grandes o pequeños,
12:12puede ser
12:13de vida o muerte.
12:14No lo subestimes.
12:15Tienes que aprender
12:16a ser prudente.
12:17¿Lo entiendes?
12:20La redistribución
12:21de todos
12:21también tiene que ver
12:22con todo esto.
12:24Hay que evitar
12:25de todo.
12:26¿Entendido?
12:36Entonces,
12:37el hecho
12:37de que el oficial
12:38pidiera mi ayuda
12:39es por redistribución.
12:42Nada que ver.
12:44¿Crees que sería
12:44su utilidad?
12:46¿Y por qué me llamó?
12:49Solo intentaba presumir.
12:53¿Y por qué quería presumir?
12:56¿De verdad eres tonto?
12:58Solo estás fingiendo
12:59ser inteligente.
13:00¿Qué no?
13:01Es obvio.
13:03Chang y ellos
13:04están vigilando
13:05un pez gordo.
13:06Sí.
13:21¿Fingir ser inteligente?
13:26Yo no soy el que decide.
13:28No puedo dejarte pasar
13:29si no tienes
13:29una tarjeta de entrada.
13:30Déjame.
13:31¿Qué te pasa?
13:32Date prisa.
13:33Vete.
13:33Vete.
13:35No.
13:36¿Te vas a ir o no?
13:40¿Qué te pasa?
13:43Aquí está el propietario.
13:45No te pongas así
13:46y vete rápido de una vez.
13:47Ey, ey, ey.
13:47¿Qué pasó?
13:48¿Quién nos llamó?
13:50¿Qué?
13:51Oye,
13:51que se dispersen.
13:52¿De quién es el auto?
13:53¿De quién es?
13:54Quiero que se dispersen, por favor.
13:55Si no lo mueven,
13:56yo lo haré.
13:56Gracias.
13:57Suficiente.
13:58Váyanse a casa.
13:59Adiós.
14:00Vengan.
14:02Mejor llévese su niña a casa.
14:04Ya no me puedo quedar a ver.
14:05Dejen de mirar.
14:10¿Usted nos llamó?
14:12¿Qué ocurre?
14:13Me agredió por ser un repartidor.
14:15Es que hay una regla
14:16que no permite repartidores.
14:18Con calma.
14:19¿Le pregunté?
14:20Mejor no hable.
14:21Continúe.
14:23Es que él
14:24no me dejaba volver a casa.
14:28Ajá.
14:29¿Y luego?
14:31Es todo.
14:32¿Es todo?
14:33Sí.
14:35Él
14:35me desprecia
14:37por ser un repartidor.
14:38¿Por qué pensaría eso?
14:39¿De qué hablas?
14:44Está bien.
14:45Hable ya.
14:46Dije que no entraban repartidores
14:47y él me dijo
14:48que vivía aquí
14:49y le pedí la tarjeta.
14:51Me dijo que estaba rentando
14:52y le pedí que me enseñara el contrato
14:54y no lo tiene.
14:58¿Quién lleva su contrato de renta
15:00en los bolsillos oficial?
15:03Oye,
15:03tú no quisiste ir a buscar el contrato
15:05y hasta seguiste al propietario para entrar.
15:07No tiene que exaltarse.
15:08Hable despacio.
15:10Y llamé a la policía
15:12porque me dio miedo.
15:14De repente
15:15llegaron los vecinos
15:17y cuando pasó eso...
15:18Ya, tranquilo.
15:19Una pregunta.
15:20¿Es cierto que en secreto
15:22quiso entrar detrás de un propietario?
15:25Al principio
15:26no me dejó entrar.
15:28Yo te dejé cuando llegó tu esposa.
15:30Después de que llegó
15:31te di permiso.
15:32¿Quién le dio permiso de hablar?
15:33Tiene que tranquilizarse.
15:34Solo estás empeorando la situación.
15:37¿Dónde está su esposa?
15:39Justo ahí, señor.
15:41¿Eres la esposa
15:43del repartidor?
15:44Sí.
15:45Algo así.
15:47¿Ah?
15:47Nos vamos a divorciar.
15:53¿Por qué me
15:55desprecias
15:56por ser repartidor?
15:58Hasta los guardias
16:00me desprecian
16:00por ser un repartidor.
16:02Ay, ¿por qué?
16:05¿Por qué?
16:14Señor, señor.
16:16Nadie desprecia
16:17a los repartidores.
16:18Es un malentendido.
16:26Hola, director.
16:27Hola.
16:33¿Quién fue?
16:36¿Quién se estacionó aquí
16:37otra vez?
16:38¿Eh?
16:39Ya les dije
16:40que no se pueden estacionar aquí.
16:42¿Qué es lo que te pasa?
16:43La mujer está llena de autos.
16:44En serio, perdón.
16:45Desde aquí me doy cuenta
16:46que eres un holgazán.
16:49Anda, muévete.
16:50Director, hola.
16:51Hola.
16:52¿Qué tal, Shaye?
16:53¿Cómo se encuentra tu madre?
16:54Está en la casa de mi tía.
16:56Ah, ¿de viaje?
16:57Sí.
16:58Señor,
17:01cuando regrese,
17:02tenemos que ir a visitarla.
17:04Ya vamos mucho planeándolo.
17:06No hace falta, señor.
17:07Pregúntale a tu madre
17:08cuándo volverá.
17:10Cuando vuelva, iremos, ¿sí?
17:11Bien.
17:12Adiós.
17:13Oiga, oiga.
17:15Mi hija desapareció.
17:16Buenas tardes.
17:16Ayúdeme, oficial.
17:17No se preocupe.
17:18¿Sheng?
17:19¿Sí?
17:20Oficial,
17:21mi hija desapareció.
17:22No se preocupe.
17:24¿Cuándo desapareció?
17:25Justo ahora.
17:26Ah.
17:27A ella,
17:27después de la escuela,
17:28la inscribí a clases de matemáticas.
17:30La regañé por llegar tarde
17:31y desapareció.
17:33No contesta llamadas.
17:34Y también apagó su teléfono.
17:37¿Qué edad tiene?
17:38Doce.
17:40Shaye,
17:41levanta un reporte.
17:42¿Cuál es su nombre?
17:43Me llamo Wu.
17:44Bien, señora Wu.
17:45Tendrá que esperar adentro.
17:46Rápido,
17:46va a oscurecer.
17:47Señora Wu,
17:48dijo que su hija tiene doce años,
17:50¿verdad?
17:50Y no salió de casa
17:51hace mucho tiempo.
17:53¿Es posible
17:54que haya ido con sus compañeros?
17:56Si vuelve a casa,
17:57de seguro ya está ahí.
17:58Eso sería imposible, oficial.
17:59Mi hija es muy obediente.
18:01Ella nunca sale de la casa sola.
18:02Ella solo sale si voy con ella.
18:04Además,
18:05me dice todo.
18:05No hay secretos entre nosotras.
18:07Pero justo hoy,
18:09no contestó mis llamadas
18:10ni los mensajes
18:11que le mandé en WeChat.
18:13Desapareció.
18:14Tal vez fue
18:15demasiado estricta.
18:17Los hijos
18:18no soportan
18:18padres muy controladores.
18:20¿Cómo que controladora?
18:22Soy su madre.
18:23Sería muy irresponsable
18:24de mi parte
18:24si no me preocupo por ella.
18:26Señora Wu,
18:26la entendemos bien.
18:27No se preocupe.
18:28Mire,
18:29Shaye,
18:30pídele los detalles
18:30a la señora Wu,
18:31por favor.
18:32Voy a hacer que chequen
18:32las cámaras de vigilancia
18:33cerca de su casa.
18:34¿Está bien?
18:34Sí, sí, sí.
18:36Entonces,
18:36deme su dirección.
18:37Jardín Wench,
18:38edificio B,
18:39casa 1203.
18:40Bien,
18:41anotado.
18:41Espere, espere.
18:42Esta es una foto
18:43de mi hija.
18:44Mire,
18:44aquí es ella.
18:47Bien,
18:48ya la tengo.
18:49No,
18:49con un solo vistazo
18:50no va a poder recordarla.
18:51Mírela bien.
18:53Sí,
18:53¿sabe qué?
18:54Tomaré una foto,
18:55mejor.
18:56Sí, sí, sí.
19:00Listo.
19:01Así no lo olvidaré.
19:03Gracias,
19:03sí.
19:04Siéntese.
19:07Señora Wu,
19:08por favor,
19:09dígame la situación.
19:10Desapareció.
19:11Ya le dije
19:11que mi hija no está.
19:13Señora Wu,
19:14hay ciertos requisitos
19:14para una desaparición.
19:16¿Cómo que ciertos requisitos?
19:17No se preocupe.
19:18Están revisando
19:19la cámara de vigilancia.
19:20Mi única intención
19:21es conocer primero
19:22la situación.
19:23Entonces,
19:24dese prisa,
19:24señorita.
19:25¿Cuándo fue
19:26que se dio cuenta
19:27que su hija
19:27ya no estaba a su lado?
19:28Hoy mi hija
19:29fue a su clase
19:30de matemáticas
19:30y han pasado
19:31varias horas
19:32desde entonces.
19:33Ya debió haber regresado,
19:34pero no contestó
19:35mis llamadas
19:36ni mis mensajes
19:37y no es normal.
19:38¿Qué ropa llevaba
19:39la última vez
19:40que la vio?
19:40Un vestido rojo
19:41y tenía dos trenzas.
19:46Señorita,
19:46deseprisa.
19:47Sí.
19:50Describa brevemente
19:51su apariencia
19:51o si uno de sus
19:53compañeros
19:54se puede considerar cercano.
19:55Pues,
19:56no sirve de nada
19:57anotar todo eso.
19:58Ella está desaparecida,
20:00¿sí?
20:00Tiene que buscarla.
20:01¡Tú, ella!
20:03Señora,
20:03necesito estos datos
20:04para poder ayudarle.
20:06¿No fui lo suficientemente clara?
20:08Por cada minuto
20:09que pasa aquí,
20:10mi hija está en peligro
20:11un minuto más.
20:13Entonces,
20:14lo primero
20:15es la extracción de sangre.
20:16No, no, no.
20:17¿Eso para qué?
20:18¿Para qué mi sangre?
20:22Si llegara a pasar algo,
20:24podremos comparar
20:24el ADN.
20:25¿Qué podría pasar?
20:27¿Qué le podría pasar
20:29a mi hija?
20:30Venga para hacerle
20:32la extracción.
20:32No iré a ningún lado.
20:33¿Por qué quieren mi sangre?
20:35Mi hija desapareció.
20:36Díganme,
20:37¿para qué quieren mi sangre?
20:38¿Qué le puede pasar
20:39a mi hija?
20:40Le puede pasar todo.
20:41Tú sigue.
20:42Tú investigarás así.
20:43Puedo reportarte
20:44en cualquier momento
20:45que no tienes padres.
20:47¿Sabes cómo nos sentimos
20:48los padres?
20:48¿Sabes lo preocupada
20:49que estoy ahora?
20:50Tranquila, señor Agú.
20:51Cálmese, por favor.
20:52Cálmese.
20:53Sé cómo se siente.
20:54¿Quiere denunciarlo?
20:55Hay que hacerlo, señora.
20:56Deje que me diga algo.
20:58Explíqueme qué significa
20:59que la seguridad
21:00del pueblo sea prioridad.
21:02Quiero ver a su jefe
21:03y quiero verlo ahora mismo.
21:05Maestro,
21:05pedí la extracción de sangre
21:07y se puso así.
21:07Ya no hables.
21:08¿Cómo fue que me puse?
21:09Señor Agú,
21:10deje de hablar.
21:11La prioridad
21:12es encontrar a la niña, ¿verdad?
21:13Shaye,
21:14ve a la sala de vigilancia
21:15a ver cómo va
21:15la revisión del video.
21:16Vete, vete.
21:17¡Que no se vaya!
21:19¡Deténgala!
21:20¡Necesito que me responda!
21:21¡No pierdas más tiempo, rápido!
21:21¡Algún día ella será madre!
21:23Señora Agú,
21:24tranquila, tranquila.
21:25Tráele un vaso de agua, rápido.
21:27Siéntese y tranquilícese.
21:29Créame que la entendemos muy bien.
21:30Ahora fueron dos personas
21:32por su casa
21:33para ver los videos de vigilancia.
21:35Así las pistas serán más claras.
21:37Tenga un poco de agua.
21:39Tómela.
21:40Shaye, avísame
21:41cuando cada grupo
21:42esté en su lugar.
21:42Actuemos juntos.
21:43Entiendo, señor,
21:44pero aún así
21:45tenemos que hacerle la extracción.
21:46Gao.
21:47¿Cheng?
21:47¿Van a salir?
21:49Sí.
21:50¿Cheng?
21:51¿Qué pasa?
21:51¿Estás bien?
21:56¿Crees que podrías donarme a dos?
22:00Liu,
22:00Cheng,
22:01quédense.
22:01Sí.
22:02Gracias.
22:03Termina de subir el reporte
22:04y cuando termines
22:05podemos...
22:06Justo a tiempo.
22:07Sí, maestro.
22:08por favor,
22:09coopera con Gao.
22:11Está bien,
22:12vayan a cambiarse
22:12y nos vamos.
22:18Ya nos vamos.
22:19Bien.
22:23Ahora,
22:23reúne a todos
22:24para una explicación.
22:26Sí.
22:28Shaye,
22:29no lo tomes a mal.
22:30Nos encontramos
22:31a todo tipo de personas.
22:32Por aquí.
22:34Anímate.
22:35Tienes que trabajar,
22:36¿sí?
22:38Esta es la situación.
22:40Hoy se perdió una niña
22:41en el jardín Wenge.
22:42Por supuesto,
22:43aún no sabemos
22:44si es un caso.
22:45Tal vez
22:46la madre de la niña
22:48la obligó a ir
22:49a clases de matemáticas
22:50y la niña
22:51se fugó,
22:52posiblemente a casa
22:53de algún compañero.
22:54Aún así,
22:56estén atentos.
22:56Zeng,
22:57ponte el uniforme,
22:58ve a la escuela
22:59y busca al tutor
23:00y pregúntale
23:01con qué compañero
23:02convive la niña
23:03que sea su amigo.
23:04Y mientras,
23:05pueden buscar
23:06en lo que llegan todos.
23:07En cuanto lleguen,
23:08empiezan a preguntarle
23:09a los vecinos.
23:12Yanshu,
23:13¿qué piensas
23:14de los casos
23:14que resolvimos hoy?
23:16Sé franco.
23:18Creo que estuvieron bien.
23:21Sobre todo,
23:22el del repartidor.
23:22Su juicio
23:24es muy preciso.
23:25El problema principal
23:26residía
23:27en la relación
23:28con su pareja.
23:29Su esposa
23:30era la clave
23:31de todo.
23:32Por eso,
23:32solucionando
23:33lo de la esposa,
23:34los demás problemas
23:35se resolvían solos.
23:36En cuanto al conflicto
23:37entre el repartidor
23:38y el guardia,
23:39se acabó ahí.
23:43Tienes que aprender
23:45a escuchar.
23:47Ya sea al sospechoso
23:49o al acusador.
23:51La solución
23:52al problema
23:52suele estar
23:53en sus palabras.
23:55Por ejemplo,
23:56cuanto más hablan
23:57los sospechosos,
23:58mayor es la sospecha.
24:00Si hablan
24:00los acusadores,
24:02se calmarán
24:03más rápido.
24:09Gracias.
24:10Anotado.
24:11Es un placer.
24:13Solo algo
24:13de experiencia.
24:15Poco a poco
24:15lo entenderás.
24:19No pares.
24:21Tú sigue.
24:22Di lo que piensas.
24:24Entonces,
24:25agregaré algo.
24:27A través de este caso,
24:30sabrán que sus reglas
24:32y sus normas
24:33no son superiores
24:35a la ley.
24:36No pueden restringir
24:37las actividades
24:38de los repartidores.
24:40Nosotros divulgamos
24:41la ley.
24:44Ahora entiendo
24:45tu doctorado.
24:47Creo
24:48que los que son
24:49buenos en la literatura
24:50serán los futuros
24:51líderes.
24:52Gracias,
24:53maestro.
24:53Pero usted lo hizo.
24:55No, no, no.
24:56Creo que deberías
24:57anotar todo lo que dijiste
24:58y registrarlo
24:59junto con lo que hemos
25:00experimentado
25:01en los últimos casos
25:02en papel
25:03como artículos.
25:06¿Para qué artículos
25:07si todo está
25:08en el registro
25:08del caso?
25:09Para mostrarlos
25:10en toda la comisaría.
25:12Para que vean
25:13que nuestro trabajo
25:13es exitoso.
25:18No pensaré.
25:20Sí,
25:21me parece bien.
25:22Pero escríbelos.
25:58Oficial Gao,
26:00llegamos.
26:00Bien hecho.
26:02Reporte,
26:03grupo cuatro.
26:04Tres minutos
26:04para llegar al punto.
26:08Maestro,
26:09¿qué no estuvimos
26:11aquí hace dos días?
26:12Aquí vi al hombre
26:13de la cicatriz.
26:19Maestro,
26:20creo que ya lo entendí.
26:23Pero qué inteligente.
26:26Dawei,
26:27ustedes tres
26:28participaron en casos.
26:29Hoy es mi turno.
26:32No tuve un caso.
26:34Limpié un trasero viejo
26:35y te ayudé a hacerlo.
26:38Ahora voy primero.
26:40Silencio.
26:46En posición.
26:48Atención a todos los grupos.
26:50Atentos a la hora.
26:51Comenzamos en cinco minutos.
26:52En cuanto abra la puerta,
26:54entramos todos.
26:56Sí.
26:57Oye,
26:57Jim,
26:58¿cómo pudiste apagar tu teléfono?
27:00No,
27:00somos de la comisaría de Bali.
27:02Lamento lo del inconveniente.
27:03Vámonos a casa.
27:03Lo que pasa es que la madre de Jim
27:05pensaba que su hija estaba perdida,
27:06¿sí?
27:07vamos a casa,
27:08¿sí?
27:08Por eso es que estamos aquí, señora.
27:10No quiero ir.
27:11¿Por qué no quieres irte?
27:12Es que no quiero.
27:13Eres igual a tu padre.
27:14¿Quieres matarme de un susto?
27:16No quiero ir a la casa.
27:17Te odio.
27:18¿Qué estás haciendo?
27:19Ven a casa con ella.
27:21No corras.
27:22Si mi hija vuelve a su casa,
27:24no tiene permitido quedarse.
27:25Si viene,
27:26tiene que avisarme de inmediato.
27:27Señor Agu,
27:27no se enoje.
27:28Yo no le pedí a su hija
27:29que viniera a mi casa.
27:30Tranquila.
27:31Tranquila.
27:31Sí, cálmese.
27:32Si no hace eso.
27:33Señor Agu,
27:33su hija se fue.
27:35Maestro,
27:36voy por ella.
27:36Shu,
27:37sigue a Shaye.
27:37No cúles.
27:39No sabe cuidar a una niña.
27:40¿Cómo que no?
27:41Señora,
27:41no voy a buscar a tu hija.
27:43Shaye,
27:44ve allá,
27:44yo acá.
27:45Sí.
27:53Todo lo que te decía
27:54no es posible que haya perdido.
27:56¿Dónde está la madre?
27:57¿Dónde está la madre?
27:58¿Dónde está la madre?
27:58¿Qué voy a hacer ahora?
28:00¿Qué estás haciendo?
28:01¿Sabes jugar?
28:02Veinte más.
28:03Tráeme otra ropa.
28:05¿Quién es?
28:06Yo.
28:07Abre.
28:08Espera.
28:09Espera,
28:09apúrate.
28:10Llevo horas haciendo tus tragos.
28:12Te dije que ya...
28:13Hola,
28:13¿Un amigo?
28:14Hola.
28:15¿Qué tal?
28:15Buenas noches.
28:16Ah, sí,
28:16pasa.
28:17Por favor,
28:17adelante.
28:18¡Entren,
28:18entren!
28:18¡Ay, no,
28:19no,
28:19suéntenme!
28:24¡Alto,
28:25policía!
28:25¡Quietos!
28:26¡Quietos!
28:27Siéntense,
28:27hay manos fuera de la mesa.
28:29Policía,
28:30quietos,
28:30quietos,
28:31suéntenlo.
28:32Aquí,
28:33aquí.
28:33Déjenlo.
28:35Suéntenlo.
28:36Usted,
28:36quite sus manos de la mesa.
28:38Suéntenlo.
28:38Déjenlo.
28:39Deje el dinero.
28:40Mano fuera de la mesa.
28:42Suéntenlo.
28:43Ya déjelo ahí.
28:44Mano fuera de la mesa.
28:45Fuera de la mesa.
28:47Ve.
28:48Manos lejos de la mesa.
28:49Fuera de la mesa.
28:50De afuera.
28:50Mano fuera de la mesa.
28:51No los dejen escapar.
28:52Quiero ver sus manos.
28:53¿Qué estás mirando?
28:53Baja la cabeza.
28:57Ey, ey, ey.
28:58¿A quién buscas?
28:59Cicatriz.
28:59¿Quién es ese?
29:00No sabes.
29:02Los que tienen identificación,
29:03saquenla ahora.
29:05Manos donde yo pueda verlas.
29:07¿Qué me estás haciendo?
29:07Manos fuera de la mesa.
29:08¿Me escuchan?
29:09No está.
29:09No quiero que hagan algo.
29:11Levanten las manos.
29:13Ni siquiera traigo bolsa.
29:14Enséñame lo que tienes en la mano.
29:16No me toquenla.
29:17No levanten las manos.
29:18No está.
29:19No está.
29:19No está operando, ¿sí?
29:20No hay nada.
29:22Maestro, no está el de la cicatriz.
29:24Por favor.
29:29Dese vuelta.
29:33Dese vuelta.
29:36¡Hágalo ya!
29:44¿Qué estás haciendo aquí?
29:49¿No vas a dejar de ser un idiota?
29:51¿Cuándo vas a cambiar?
29:52Daway, escúchame.
29:53¿Qué pasa, Daway?
29:54¿Qué pasa?
29:59Nada, maestro.
30:00A este lo conozco.
30:04¡Es un simple idiota!
30:06¡Arréstenlo!
30:07Daway.
30:09¿Todo bien?
30:10¿Todo bien?
30:26A este lo conozco.
30:53You're Jink, right?
30:59Hola, me llamo Shaiye
31:01No te conozco
31:04Dime por qué tenían que traerla
31:09Lo siento, Jink
31:10Somos policías
31:12Tu madre nos pidió buscarte
31:14No podemos rechazarla
31:15Ahora me da vergüenza ver a mis amigos
31:17¿Satisfechos?
31:20Los adultos son malos
31:23¡Ahí estás!
31:25¡Hija!
31:25¡No corras!
31:27¿Sabes?
31:27Era preocupada
31:28¿Por qué hace?
31:29¿Por qué quiere golpearla?
31:31¡Matarte!
31:32¡Ven aquí!
31:33¡Que venga!
31:33Tranquila, señora
31:35Señora Gu, no se enoje
31:36Tranquila
31:38Apártense
31:38No se metan con la educación de mi hija
31:40No tiene que enojarse con la niña
31:41¿No se van a quitar?
31:43Tranquila, ¿está bien?
31:44No puede...
31:44¡No, no, no, no, no!
31:45¡Usted, señora!
31:46¡Escare!
31:46¡Señora!
31:50Atacó a un oficial
31:52¿Lo sabe?
31:54¿Lo sabe?
32:07Fue un accidente
32:08No la ataqué
32:11Ustedes
32:12destruyeron la relación que tengo con mi hija
32:15Voy a denunciarlos
32:21¡Ven!
32:28Siempre te he dicho que es un mentiroso
32:30Y aún así nunca me escuchas
32:33¿Ahora qué?
32:34Está aquí
32:34Lo arrestamos y está en la comisaría
32:37Me dijo que solo iba a reunirse con sus amigos
32:41¿Por qué se habrá ido a apostar?
32:43Con sus amigos
32:46¿Sí sabes que fue a un casino ilegal?
32:50Somos unos ingenuos
32:51Seguimos teniendo esperanza en él
32:53A pesar de que siempre nos hace lo mismo
32:55Y cada vez va decepcionándonos más
32:59Mamá, escúchame
33:00A partir de ahora no quiero que vuelvas a ver a esta persona
33:03¿Entendiste?
33:04Bien
33:06¿Y el hecho de su arresto te afectará a ti?
33:13
33:17¿Qué vamos a hacer?
33:19¡Por fin te habías vuelto policía!
33:20¿Cómo que qué hacer?
33:21No se puede hacer nada
33:22¡No depende de mí, mamá!
33:26Estoy empezando a creer que le hice algo en mi vida pasada
33:29¡Porque todo se pone en mi contra para poder ser policía!
33:34Hijo
33:34Lo siento
33:35Lo siento
33:36Tengo que ir a trabajar
33:44Tengo que ir a trabajar
34:06¿Escuchaste?
34:09Todo
34:20¿Tienes guardia?
34:22No
34:24¿Entonces qué haces aquí?
34:27Solo descanso
34:30Pues yo te veo triste
34:47¿Qué te pasó?
34:50Nada
34:51Un accidente
34:52¿Un accidente?
34:53¿Quién fue el que te hizo eso?
34:55¿Quién fue?
34:57¿Quién fue?
34:58¿Quién fue?
35:00¿Quién fue?
35:11Hola, ¿qué tal?
35:12Voy a hacer el registro
35:20Sí, más tarde
35:50¿Oficial, soy inocente?
35:51Yo solo estaba ahí por casualidad
35:53Aquí
35:57Siéntate
36:00¿Bing?
36:11Bing
36:12Interrógalo
36:13Según el protocolo
36:15Termina lo básico
36:17No dejes que nadie entre aquí
36:19Yo me encargo de él
36:21Cuando vuelva
36:36¿Qué pasa?
36:39Qué susto
36:40¿Qué pasa?
36:41Señor
36:42Atrapamos un grupo de personas
36:44Con un casino ilegal anoche
36:45Sí, me enteré
36:46Estaba a punto de interrogar a alguien
36:48Y se me hizo conocido
36:51Luego lo recordé
36:52En el video que vimos el otro día
36:54Con el que se estaba peleando Lidaway
36:56¿Tiene que ver con él?
36:58Eso pensé
36:59Y descubrí
36:59Que entre los que arrestamos
37:01Está el padre de Lidaway
37:05¿Qué vamos a hacer?
37:06Hablos
37:06Cierra la puerta
37:09Si ya lo arrestamos
37:10¿Para qué cerrar la puerta?
37:13Seguro todos saben
37:16¿Qué fue lo que pasó?
37:18Tampoco lo sé
37:19Dijo que era inocente
37:21Que estaba ahí
37:22Por casualidad
37:24¿Por casualidad?
37:26
37:26¿Crees que compró un boleto
37:27Y entró como si fuera
37:29A ver una película?
37:31Lidaway es un buen chico
37:33Pero no puedo creer
37:34Que tenga un padre así
37:36Señor
37:38¿Cree que esto podría
37:39Afectar mucho a Lidaway?
37:42Es su familiar directo
37:44Si ven sus antecedentes
37:46Despedirán a Lidaway
37:47Ya no será policía
37:51Ya no es un problema pequeño
37:53Si su padre es de los líderes
37:56Se arruinará todo su futuro
37:58¿Cómo es que su padre
37:59Puede ser tan malvado?
38:01No sabe a qué se dedica su hijo
38:03Gracias a esto
38:04Arruinará
38:04El futuro de su hijo
38:08Pues
38:11Lidaway nunca me habló claramente
38:13De esta situación
38:14Solo sé que su padre
38:15Lo abandonó
38:16A él
38:17No le preocupa
38:18Su familia
38:19Su madre es alguien fuerte
38:20Ella crió a Lidaway
38:22Desde niño
38:23Y por eso
38:25Lidaway no ha sido
38:27Muy cercano
38:28Con su padre
38:29Por eso lo odia mucho
38:31Y es la razón
38:31De su comportamiento
38:36Debió ser difícil para él
38:38Crecer en una familia como esa
38:40Y sigue siendo muy alegre
38:44Y él tiene
38:45Una muy buena personalidad
38:47¿Cómo es que viene de una familia así?
38:50Yo lo he visto alegre
38:57Buena personalidad
38:59Xin Chen
39:00¿Es un cumplido?
39:03Señor
39:04Esos son dos asuntos diferentes
39:06Solo estoy diciendo la verdad
39:10Todos los novatos son buenos
39:15No sé por qué me recuerda allá
39:21Jefe
39:22No creo que sea apropiado
39:24Compararlos así
39:25¿Soy ese tipo de padre?
39:27Ah
39:28Cierto, cierto
39:29No es apropiado
39:30Mira
39:30Trae aquí a Chilly
39:32Quiero saber los detalles
39:34Sí, voy
39:40Señor
40:04Ten
40:05Gracias
40:13Te ayudo
40:16¿Para qué tantos helados?
40:21Cuando no me siento bien
40:22Me gusta comer helado
40:25Me enfría
40:26Y se congela mi corazón
40:28Así no siento nada
40:30Las chicas no deberían comer mucho helado
40:34Así, ¿quién dice?
40:36Oficial
40:37Ya no coma tanto
40:38Cuídese
40:42Come también
40:43A ver si mi receta funciona
40:45No
40:47No
41:20He desapareció de mi vida.
41:23La vida en la academia
41:26me hizo sentir en esos cuatro años
41:28que llevo mucho tiempo sin padre.
41:32No esperaba que
41:35cuando ya no lo necesitara
41:36podría volver de esta manera.
41:40No siento que esté preparado para esto.
41:50¿Me ayudas a abrir otra?
42:17No pienso igual que tú.
42:24Yo quisiera que mi papá volviera.
42:31Solo quiero
42:35decirle
42:37en cuanto lo vea.
42:42Papá
42:45Te extraño.
42:47Gracias por ver el video.
43:22乌热凋血 乱你手 风的影子 追着绿烟 选择妥协 拥抱爱
43:51爱 从而小 爱 想逐远达
44:22梦迂回 听命迷眼的眼睛 听不离开
44:29爱 完美 落着你的我 无悔
44:55奔向你 奔向你
45:03奔向你 奔向你
45:24奔向你 奔向你
45:31I.T.P.
Comments

Recommended