- 3 days ago
Episode 48 Istri Paruh Waktu Part Time Wife Episode 48- indonesian drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Mas?
00:05Ini Mama Mira.
00:07Ibu kamu.
00:22Mama Mira.
00:25Mas Adi sekarang udah ada di sini.
00:29Jadi jangan marah lagi sama kami ya.
00:39Selama ini kami emang sudah melawan restunya Ibu.
00:43Kami memilih menikah dan menjauh dari sini.
00:48Itu karena kami saling mencintai Ibu Mira.
01:00Jadi kami sekalian mau minta maaf sama Ibu atas semua yang sudah terjadi.
01:26Mas Adi kondisinya sedang butuh penanganan khusus.
01:30Perlu perhatian.
01:32Dan selain rumah ini dekat dengan rumah sakit tempat Mas Adi kontrol.
01:37Saya harap pelan-pelan Mas Adi bisa mengingat semuanya.
01:48Jadi tolong.
01:50Terima kami ya Bu.
02:05Andi ini benar Tante.
02:07Tolong terima mereka ya.
02:09Tolong maafin mereka.
02:13Mama.
02:25Eh iya saya.
02:28Ini Mama.
02:33Ini Mama.
02:36Ini Mama.
02:38Ini Mama.
02:57Ini Mama.
02:59Karena Engkau telah menyelamatkan anakku.
03:02Dan mengembalikannya kepadaku.
03:04Meski keadaannya harus seperti ini.
03:07Mama.
03:09Mama.
03:13Mama.
03:16Mama.
03:18Mama.
03:20Mama.
03:21Mama.
03:21Mama.
03:21Mama.
03:21Mama.
03:22Mama.
03:22Mama.
03:22Mama.
03:22Mama.
03:22Mama.
03:23Mama.
03:24Mama.
03:41Oh, ah.
03:42I hear not wrong, you guys.
03:46Yeah, I see ya.
03:48I see ya.
04:18Saya istirahat.
04:26Aku bawa ke dalamnya.
04:36Sini, saya.
04:39Ayo, Gip.
04:41Ayo.
05:11Ayo, Gip.
05:17Ayo, Gip.
05:33Ayo, main sama Tante di kamar, ya?
05:36Ya.
05:50Ah, sebenarnya apa yang terjadi?
05:54Kenapa Andi ini bisa ikutan ke sini?
05:57Aku bakal ceritain semuanya.
06:01Di, ini kamar kamu.
06:07Kamu kalau ada apa-apa, tanya ke mama, ya?
06:12Mungkin kamu akan merasa sedikit asing.
06:16Tidak apa-apa.
06:18Kamu butuh penyesuaian.
06:19Iya, Ia, Ma.
06:26Mas, apaan sih?
06:36Iya, apa sih?
06:40Oh, that's clear.
06:42I'll tell you that you're only going to contract contract.
06:45So, don't let you get angry with me.
06:58Astaga, Rizka.
07:00Why did you take a decision like that?
07:03You should have to discuss all of this to me.
07:07Pa, kalau aku ceritain semuanya duluan, kalian pasti nggak akan setuju.
07:12Aku lakuin ini demi Dila.
07:14Demi anak yang aku kandung.
07:17Aku nggak mau buat Dila semakin lama nungguin papanya kembali ke rumah ini.
07:22Papa ngerti.
07:24Tapi kenapa harus sama Andi nih?
07:27Karena cuma itu satu-satunya cara, Pa.
07:30Karena dokter bilang kondisi Mas Adi itu masih belum stabil.
07:34Dan dokter juga kasih saran untuk temuin Andi nih dengan Mas Adi.
07:39Ya, menurut aku hal itu hanya bisa dilakukan di rumah ini.
07:45Bukan di luar rumah ini.
07:47Tapi Rizka, itu kan sama aja kamu ngasih kesempatan mereka bisa berdua-duaan lagi.
07:54Mama sama Papa cuma khawatir kamu ini salah langkah.
07:58Aku udah pikirin ini mateng-mateng, Ma.
08:00Justru kalau mereka tinggal di rumah ini, aku yakin nggak akan ada kebebasan Andi ini untuk memanipulasi Mas Adi lagi.
08:08Karena banyak orang yang ngawasin.
08:11Dan aku punya kesempatan besar untuk kembaliin ingatannya Mas Adi pelan-pelan.
08:18Kalau sudah waktunya, Mas Adi ingat semuanya kembali.
08:23Itu semua dengan cara aku.
08:35Sekarang kamu istirahat dulu, nanti kita lanjut lagi ngobrolnya.
08:39Iya, Ma. Makasih ya. Yudis, makasih ya.
08:44Santai aja, Bro.
08:46Nanti gue sama Ayuning main-main kesini deh supaya lo nggak kesepian.
08:50Ya?
08:53Ya udah, sekarang lebih baik kita semua keluar dulu aja biar Mas Adinya bisa istirahat.
08:58Lo juga, Din. Habis ini gue bakalan kasih tunjuk kamar lo di mana.
09:03Yuk.
09:05Ya, Di.
09:09Ya udah, Mas. Aku ke kamar ya.
09:12Adini.
09:15Kok kita nggak sekamar?
09:20Dulu pernikahan kita tuh nggak direstuin sama Mama.
09:24Jadi banyak yang nggak suka sama aku.
09:28Aku nggak tahu apakah aku akan diterima sepenuh hati atau nggak di sini.
09:32Jadi untuk sementara waktu kita nggak sekamar dulu ya, Mas?
09:36Tapi...
09:36It's okay.
09:38Aku di sini kok nggak kemana-mana.
09:40Ya?
09:54Bu Meli, Pak Artawan, jangan khawatir.
09:58Saya akan terus memantau perempuan itu.
10:01Dan saya pastikan saya sendiri yang akan bikin perempuan itu menjauh dari Adimas.
10:10Kami berharap seperti itu, Bu Mira.
10:16Kami pamit dulu ya.
10:18Titip anak-anak.
10:20Kalau ada apa-apa, jangan sungkan hubungi kami.
10:24Pasti.
10:25Mari.
10:27Ayo.
10:28Dila sama Oma sama Opa dulu ya.
10:30Iya, Eang.
10:31Bye, Eang.
10:33Bye-bye, Eang.
10:34Bye-bye, Eang.
10:34Bye-bye, sayang.
10:35Bye-bye.
10:36Bye-bye.
10:37Bye-bye.
10:43Bye-bye.
10:53Bye-bye.
11:24Transcription by CastingWords
11:32Transcription by CastingWords
12:03Transcription by CastingWords
12:10Transcription by CastingWords
12:17Transcription by CastingWords
12:25Transcription by CastingWords
12:32Transcription by CastingWords
12:48Transcription by CastingWords
12:51Transcription by CastingWords
12:57Transcription by CastingWords
13:05Transcription by CastingWords
13:10Transcription by CastingWords
13:13Transcription by CastingWords
13:28Transcription by CastingWords
14:00Transcription by CastingWords
14:05Transcription by CastingWords
14:05Transcription by CastingWords
14:05Transcription by CastingWords
14:17But he doesn't have anything like that, right?
14:21No, I don't have to worry about Mama.
14:24How about Mama and Mama don't worry, Rizka?
14:27Mama, just relax.
14:30I believe...
14:31...the truth will win.
14:37Okay.
15:04Yeah, Ma.
15:04Pak Bambang nanti tolong parkir aja di situ ya, saya nggak lama kok.
15:08Baik.
15:16Nah, ini dia masakan istimewa bikinan Mama.
15:23Ya ampun, Tante jadi ngerepotin.
15:26Ini kan spesial memang, karena Adima sudah di rumah.
15:36Andini nggak ikut sarapan ya?
15:44Andini kayaknya tadi keluar deh.
15:45Mungkin ada perlu.
15:51Tante, makasih lo udah diajakin sarapan bareng.
15:56Tawa aja aku kalau misalnya sarapan itu sendiri terus.
16:01Ya, makanya kamu cepetan nyebar undangan.
16:04Biar tiap pagi ada yang nemenin sarapan.
16:09Iya juga sih.
16:10Tapi, nunggu waktu yang tepat, Tante.
16:13Alah.
16:14Kalau kamu nunggu sampai datang waktu yang tepat, itu nggak akan ada.
16:19Bener juga.
16:20Kamunya yang harus satset.
16:22Satset.
16:22Oke, siap.
16:24Udah lah, Tante.
16:25Kasian tuh.
16:26Kedis kena satu pojokan kalau kayak gitu.
16:28Gak kan Tante, cuman kasih nasihat aja.
16:31Iya, Candice.
16:32Iya, Tante.
16:32Aman banget.
16:37Yaudah yuk, kita makan yuk.
16:39Nah.
16:57Mas Bambang, udah tau orang lagi nyapu malah duduk ngopi di situ.
17:03Loh, mobil.
17:05Udah dibersihin belum tuh?
17:06Jangan sampai nanti ada bisa ular perusaha rumah tangga orang ketinggalan di dalam mobil.
17:12Racunan ke orang semua.
17:14Kamu tuh kenapa, Jul?
17:17Penuh banget aku tuh.
17:20Orang yang telepon.
17:21Hmm.
17:23Hmm.
17:27Halo?
17:28Ya, Bu.
17:30Halo, Pak Bambang.
17:31Gimana?
17:31Saya udah selesai nih belanjanya.
17:33Oh.
17:34Saya di rumah, Bu.
17:36Loh, Pak.
17:37Saya kan suruh Bapak tunggu di depan tadi.
17:40Oh.
17:42Anu, Bu.
17:44Tadi, anu.
17:45Saya ada keperluan mendadak, Bu.
17:48Ya, tapi setelah itu Bu Mira juga bilang.
17:51Katanya, Ibu suruh naik taksi aja.
18:03Sukurin.
18:04Biar tahu rasa.
18:05Bagus.
18:10Eh, Bro.
18:12Gue tuh sebenarnya pengen ngajakin lo ke cafe gue.
18:18Kamu punya cafe?
18:20Ya.
18:21Nanti gue bikinin kopi kesukaan lo.
18:26Mas Adi.
18:27Mas Adi tuh suka banget sama kopi bikinannya Mas Yudis.
18:31The best banget kopinya.
18:36Udah sana, Di.
18:37Biar kamu bisa refreshing.
18:40Ya udah.
18:42Aku siap-siap dulu ya.
18:50Baik sih, Adis.
18:52Santai aja, Riz.
18:54Pokoknya lo gak usah khawatir.
18:55Adi Mas bakal gue jagain.
18:58Udah.
19:00Ngecek dulu, ngecek.
19:01Oke.
19:01Hehehe.
19:03Hehehe.
19:05Hehehe.
19:08Hehehe.
19:09Hop brand고요.
19:32Sammyiey?
19:35Sayang?
19:37Sayang.
19:39Sayang?
19:48Where are you, Mas Adi?
19:52Mas Adi went to Yudis.
19:56Do you want to cook?
20:02No matter, Mas Adi already ate.
20:08Do you want to cook?
20:08Where are you going, Mas Adi?
20:10You forgot about our contract?
20:13To not bring Dimas to go without the other person.
20:17Who brought me to Yudis?
20:22So, there is no mistake with our contract?
20:47How is it?
20:51How is it?
21:02You can't hit it.
21:03You can't hit it.
21:05But, you can't hit it.
21:07But, you can't hit it.
21:07Because it's a copy of your favorite.
21:12Yes.
21:16Hmm.
21:19Hmm.
21:19Waktu itu kan kamu bilang bahwa kita temenan dari dulu ya.
21:24Hmm.
21:26Mungkin kamu bisa ceritain detailnya.
21:29Mungkin itu bisa membantu aku untuk kembali mengingat masa lalu aku.
21:35Hmm.
21:36Aku akan ngeliatin kamu sesuatu.
21:40Hmm.
21:42Ya.
21:43Nih.
21:46Ini kita?
21:48Iya.
21:49Ini foto-foto waktu kita kuliah.
21:53Ah, kuliah?
21:54Iya.
21:55Tuh.
22:14Mama Mira, soat pagi.
22:17Aku mau Mas Akin buat Mas Adi.
22:29Sebel banget aku tuh.
22:31Lagian ngapain sih pake tinggal di sini segala yuk.
22:42Mbak, pagi.
22:43Ini cucinya dimana ya?
22:45Yuk cuciin yang di atas kali ya.
22:50Oke.
22:51Kalau ini yang mereka mau,
22:52aku bakal bikin mereka nyesel.
22:55Nggak nganggep aku kayak gini.
23:01Oke.
23:05Oke.
23:06Kalau gitu gua cabut duluan.
23:10Iya, oke masih kaku.
23:12Gak apa-apa.
23:13Makasih ya.
23:14Ya, sama-sama.
23:16Eh, eh.
23:16Helm.
23:17Helm, helm.
23:33Mau apa kamu?
23:35Bu Mira berpikir bisa jauhin saya dari suami saya.
23:43Apa kamu bilang?
23:45Suami?
23:47Berani-beraninya kamu menyebut anak saya suamimu.
23:52Perempuan gak tau diri.
23:57Ibu lihat aja.
23:59Mulai malam ini saya akan tidur sama anak ibu.
24:02Layaknya suami istri.
24:15Saya tidak akan pernah membiarkan kamu menyentuh anak saya.
24:18Apalagi tidur dan sekamar sama dia.
24:22Gak akan pernah.
24:25Kenapa ibu jahat sih sama aku?
24:27Aku salah apa sama ibu?
24:30Dosa apa sama ibu?
24:33Kenapa ibu selalu ingin disahin aku sama Mas Adi?
24:37Ibu kenapa benci banget sih sama aku?
24:58Ibu.
25:09Kenapa sih kamu pergi keluar gak ngomong sama aku?
25:13Kamu ninggalin aku sendirian Mas di rumah.
25:16Maaf.
25:17Aku tadi ke kafenya Yudis.
25:21Aku gak bisa ngapa-ngapain di rumah ini kalau gak ada kamu.
25:25Ini rumah kan rumah ibu kamu.
25:27Dan ibu kamu tuh gak ngerestuin kita.
25:29Jadi pasti gerik-gerik aku diawasin.
25:39Ikut aku.
25:43Ma.
25:47Eh.
25:48Kenapa, Di?
25:50Ma.
25:51Aku sama Andini sudah menikah.
25:54Aku gak bisa hidup tanpa dia.
25:56Kalau mama gak bisa melakukan Andini dengan baik.
25:59Mendingan aku sama Andini pergi dari sini.
26:01Dan selama aku sama Andini tinggal di sini.
26:04Aku mau tidur sekamar dengan Andini.
26:06Kalau enggak kita pergi dari sini.
26:17Oke.
26:18Oke.
26:20Kalau memang itu mau kamu.
26:27Dia bisa tidur di kamar kamu juga.
26:34Aku sama.
26:37Aku sama.
26:40Aku sama.
26:42agreements.
26:52Tidur.
26:59Tidurна luar.
27:10Tidur.
27:22You're not alone anymore, yeah?
27:26Thank you, Ma. You've been able to help me.
27:31I'm really lucky to have a husband who can value me.
27:37I'm sure that I'm confident that there's no one who can do it if your husband doesn't have a husband.
27:46You're calm, sayang.
27:49I'll always protect you.
27:52I'm sorry.
28:02Tolong bawa semua itu ke kamar Bapak, ya?
28:05Okay, Bu.
28:07Permisi, Bu.
28:12Jangan salah faham ya, aku gak curang loh.
28:16Perjanjian kita gak ada yang aku langgar.
28:18Mas Adi sendiri yang minta aku pindah ke kamar dia.
28:22Oh, lagian kan?
28:23Kamu kan yang kasih izin ke mertua kita supaya aku boleh tidur bareng Mas Adi.
28:29Ciao.
28:31Mungkin sekarang kamu bisa merasa menang.
28:33Tapi ingat, diantara kita belum selesai.
28:50Bisa maju lagi, ini sudah meyakinkan.
28:55So, maaf.
28:57Mama.
28:59Iya, saya.
29:00Dila gak suka.
29:02Dila panggil papa om.
29:08Kapan ya lo boleh panggil papa kayak dulu lagi?
29:12Walaupun Dila masih boleh pakai om papa, tapi rasanya tetap beda.
29:23Dila, Dila sabar aja lagi ya.
29:26Karena tinggal sebentar lagi.
29:27Sedikit lagi.
29:29Sabar ya.
29:29Nyo, ma.
29:41Selesai.
29:42Bentar lagi.
29:43Oke.
29:46Selesai.
29:47Sudah.
29:48Tidak.
29:49Tidak.
29:50Kerja mulu.
29:51Apisnya dicari.
29:54Belum kelar juga, Mas.
29:56Belum dikit lagi nih.
29:57Ya ampun.
29:58Ya ampun.
29:59Emang dipikir dekor itu gampang.
30:01Ya ampun.
30:02Tinggal asal-asal aja kalau jadi eh bagus.
30:04Kan namanya seni.
30:06Hehehe.
30:09Selesai meetingnya.
30:11Tungguin berdua doang.
30:12Emang kenapa sih kalau berduaan?
30:15Cemburu ya gak diajak.
30:17Hehehe.
30:18Maksudnya kan biasanya kalian bertiga sama Intan gitu.
30:22Eh.
30:23Gak putus kan lu sama dia?
30:24Ih.
30:25Mas.
30:26Amit-amit lah.
30:27Ngomongnya kayak gitu.
30:29Aku tuh cuma gak enak aja, Mas.
30:31Hmm.
30:32Kan Intan lagi banyak masalah di rumah.
30:34Hmm.
30:35Ya aku gak enak aja kalau bawa Intan keluar.
30:39Nah.
30:40Ini salah nih.
30:42Ini orang salah begini nih.
30:44Justru.
30:45Kalau perempuan.
30:46Lagi kayak begini.
30:47Dia tuh lagi butuh di support.
30:49Bukan dianggurin.
30:52Idih.
30:53Bijak banget, Ferdi.
30:57Hmm.
30:57Mas Yudis.
30:59Gak usah ngefans kayak gitu.
31:01Saya tuh gak mau jadi pelakon.
31:03Di antara hubungan Mas sama Mbak Ayu.
31:06Hehehe.
31:07Hehehe.
31:08Stres lu.
31:08Dikatuh stres gitu.
31:10Hehehe.
31:11Hehehe.
31:11Tapi.
31:12Benar.
31:13Yang Ferdi bilang tuh benar.
31:14Karena kan kita semua tau.
31:16Kondisi Rizka itu kayak bagaimana dirulu.
31:18Gue sama Ayu Ning aja.
31:20Berusaha banget untuk menguatin Rizka.
31:22Jadi.
31:22Saran gue.
31:24Lo juga melakukan hal yang sama untuk Intan.
31:28Hehehe.
31:28Hehehe.
31:29Hehehe.
31:30Ampe lo nyakitin hatimu yang sahabat gue.
31:32Gue beri.
31:33Hehehe.
31:35Iya bang.
31:36Aku pasti jagain Intan kok.
31:38Hehehe.
31:38Bang bang bang.
31:39Apa gue gak ngojek?
31:41Hehehe.
31:41Ya udah kak.
31:42Hehehe.
31:44Bang ajar nih.
31:44Dila.
31:46Iya Oma.
31:46Ini loh.
31:47Mama nelpon.
31:49Hehehe.
31:50Nih.
31:52Halo mama.
31:54Halo sayang.
31:56Kamu lagi apa nak?
32:04Hmm?
32:06Kok?
32:07Ih Oma.
32:08Dila lagi bikin proyek rahasia.
32:11Hmm.
32:13Oma gak boleh ngintip.
32:15Hmm.
32:16Baik loh.
32:17Oh wow.
32:19Proyek rahasia apa tuh?
32:21Mama boleh ngintip gak?
32:22Gak boleh dong ma.
32:24Mamanya juga rahasia.
32:28Ya udah kalo gitu.
32:29Mama tunggu Dila kasih tau mama aja deh.
32:32Ya.
32:33Tapi.
32:34Lanjut besok lagi aja.
32:36Kan Dila harus cepet bobo.
32:38Besok gak mau kesiangan kan sekolahnya.
32:40Ya sih ma.
32:42Papinya dikit lagi.
32:44Boleh kan oma.
32:45Dila lanjutin bentar lagi.
32:48Boleh.
32:49Tapi jangan lama-lama ya.
32:51Ya ma.
32:51Kamu pamit dulu coba sama mama.
32:54Dadah mama.
32:55Dila lanjutin proyek rahasia Dila dulu ya ma.
32:59Iya sayang.
33:01Goodnight.
33:02Ingat ya.
33:03Harus nurut sama oma.
33:05Ya mama.
33:06Dadah.
33:07Bye Riz.
33:13Oma sekarang ke kamar dulu.
33:15Tapi abis itu oma kesini jemput Dila buat tidur.
33:17Oke?
33:18Iya oma.
33:19Oke.
33:20Hei.
33:21Hei.
33:21Hei.
33:23Hei.
33:25Hei.
33:31Hei.
33:39Hei.
33:40Hei.
33:44Hei.
33:52Hei.
33:53Kau pulang dengan senyum yang tak ku punya.
33:58Bawa lelah meninggal tanya.
34:06Di antara layar ada keta yang kau kunci.
34:14Aku pura-pura tak mengerti.
34:22Anak kamu ke mana?
34:26Ah.
34:32Anak aku kamu bilang, Mas.
34:34Kamu benar-benar ga inget Dila, anak kamu juga?
34:42Dila...
34:42Ke rumah omwopanya.
34:46Katanya kangen sama omwopanya.
34:51Dilla is so funny
34:53It looks like you
34:55It looks like you
34:59What do you think?
35:01Yeah.
36:32Tila nitipinnya ke Oma.
36:34Tapi Oma jangan lihat isinya.
36:37Ini apaan?
36:39Itu surat Tila buat Tuhan.
36:44Pagi malam, Tila tulis itu sebelum tidur.
36:48Surat buat Tuhan?
36:51Iya.
36:52Pokoknya nanti Oma harus angin itu kebejit ya.
36:58Siap.
37:00Oma akan laksanakan perintah dari Prinses Tila.
37:05Makasih, Oma.
37:06Iya, sayang.
37:11Ado, Oma.
37:12Suara.
37:13Suara.
37:23Suara.
37:25Suara.
37:34Suara.
37:37I don't know.
38:19I don't know.
38:36I don't know.
38:37Tolong kabulkan doadilah cucuku yang sangat menyayangi kedua orang tuanya.
38:44Amin.
38:47Amin.
38:48Amin.
38:49Amin.
38:50Amin.
38:53Amin.
38:54Amin.
39:05Amin.
39:09Amin.
39:18Amin.
39:20Amin.
39:21Amin.
39:27Amin.
39:32Amin.
39:35Amin.
39:36Amin.
39:41Amin.
39:51Amin.
39:53Amin.
39:55Amin.
40:07Amin.
40:10Amin.
40:12Amin.
40:13Amin.
40:14Amin.
40:15Amin.
40:18Oh, oh, oh, oh, oh.
40:49Oh, oh, oh, oh, oh.
41:17Sayang?
41:21Sayang?
41:24Sayang?
41:44Sayang?
41:48Sayang?
41:50Sayang?
41:51Sayang?
41:53Sayang?
42:01Sayang?
42:04Sayang?
42:08Sayang?
42:11Sayang?
42:13Sayang?
42:15Sayang?
42:16Sayang?
42:17Sayang?
42:18Sayang?
42:20Sayang?
42:22Mas! Mas Agi!
42:34What's up, sayang?
42:41Mas, actually what's up, Mas?
42:43Are you still on your head?
42:46I'm going to die with you.
42:51You're wrong with me.
42:54You're wrong with me, Mas?
43:05We're already having a child, right?
43:15Why did you like this, Mas Adi?
43:17You're wrong with me.
43:21No, no, no.
43:23I have to find a solution so that she doesn't remember with her.
43:28Why don't you die, Mas?
43:31Let me answer your question.
43:33Let me answer your question.
43:35Why did you answer your question?
43:36Why didn't I meet you with her?
43:37Mas, honestly, I'm still worried about you.
43:42Because I didn't tell you.
43:45I didn't tell you.
43:46I didn't tell you about it, Mas.
43:56You're wrong with me, Mas.
44:19You're wrong with me, Mas.
44:28I just want to take my hand.
44:31Why did you take my hand?
44:32Why did you die by me?
44:34Why did you die?
44:36I'm sorry, Dad.
44:38I'm sorry, Dad, I didn't want to be with you.
44:42I'm sorry, Dad.
44:58I'm sorry, Dad.
45:01I'm sorry, Dad.
45:09I'm sorry, Dad.
Comments