- 2 days ago
Category
đź“ş
TVTranscript
00:00Pull the phone's outer shell out of the car.
00:19Extract from local jurisdiction, etc.
00:24Ground-based mobile vehicle
00:31Is this your first love, you bastard?
00:39male
00:40We're the lowest of the low in the Kanto sales world.
00:42Manabe Kazuyasu
00:4422 years old, Virgo
00:46My favorite things are alcohol, fighting, and my older brother.
00:49Big brother
00:49I admire my older brother
00:54I was the leader of the Saitama gang, Glentay
00:57Having moved into the Kanto sales industry,
01:00People call me Needlework
01:03This is called the number of stitches.
01:13This is headquarters.
01:15Excuse me, I'm at Center Agnes Academy.
01:17I am Sakaki-kun's homeroom teacher.
01:19My name is Minami.
01:22Sakaki-kun
01:26He's missing.
01:56My older brother is missing.
01:57Hmm, woodcutter, woodcutter
02:01It's okay, I'm alive.
02:03Mackie!
02:05Mackie!
02:06Sakaki-kun!
02:06No, I can see it perfectly already.
02:09Sakaki-kun!
02:11I didn't realize you were so far inside.
02:13Sakaki-kun?
02:15No, my brother seems to be asleep, so it's fine.
02:18Oh, big brother?
02:20This is Mickey, Maki's younger brother.
02:24Oh, really?
02:32Are you Sakaki's father?
02:35picture?
02:35Oh, no, well, um...
02:37Bow
02:41Oh, really?
02:41I'm so sorry for causing you worry.
02:46My name is Minami, and I am Sakaki's homeroom teacher.
02:57Anya
02:58Big brother!
02:59Mackie, are you okay?
03:01Mackie
03:02I'm just glad it was found.
03:04I'll make a phone call to the staff to let them know the number of staff members.
03:09Mackie
03:11What a beautiful person
03:12Makki, Makki...
03:15Seeing
03:16Mackie
03:18Mackie
03:22Mackie
03:45They would have already gone home by now.
03:47picture?
03:48Abandoning someone in the middle of a test of courage...
03:51She was really angry, saying Sakaki is the worst...
03:56Is Makki the worst?
03:59Damn it...
04:01I messed up...
04:10What did you do to Hikari?
04:11picture?
04:12Oh, no, well...
04:13That is...
04:15picture?
04:17W-why did you just call me by my first name?
04:19Well, we're childhood friends, after all...
04:22in…
04:23Why did you run away, Maki?
04:25Yeah…
04:26No, well...
04:30hand…
04:31Hold hands...
04:35Let's hold hands...
04:37A ghost is a woodcutter...
04:42Yeah…
04:42Well, well, anyway, it's my fault.
04:45That's why I really want to apologize.
04:46What should I do, Sakura something...
04:48I don't know about that.
04:50If you think about it yourself...
04:52picture?
04:54Why are you so cold?
04:56It's not like it's cold or anything...
04:59oh dear…
05:00He's a serious guy, you know...
05:02Running away...
05:03Lying...
05:05I think they're probably pretty angry about that kind of thing...
05:14I guess the only option is to apologize.
05:16yes…
05:22The waka poems have been restored...
05:24I even participated in the summer intensive training course...
05:27Thanks to the guidance of the homeroom teacher...
05:29Intellectual curiosity also began to sprout...
05:31It seems like it was a meaningful summer vacation...
05:34ah…
05:35I see...
05:37So...
05:40My homeroom teacher, Ms. Yuriko...
05:44on second thoughts…
05:47Is she beautiful?
05:48yes…
05:50It's almost otherworldly...
05:53I see...
05:55I knew it...
06:00Umemura-san...
06:02I'm sorry for running away...
06:03I'll forgive you...
06:05Hmm...
06:06a little bit…
06:06like this…
06:07I will write with sincerity...
06:09Really…
06:10I'm sorry...
06:13I...
06:15I'm scared of ghosts...
06:16Hmm...
06:17Well, like this...
06:18He lacks that manly, older-brother-like quality...
06:22What's wrong with running away, you bastard!
06:24I was at my limit too, you bastard!
06:27that…
06:27I much prefer that!
06:28So what if it's whatever you want, you bastard?!
06:31Hey!
06:32What am I supposed to do, you bastard!
06:33Look up that girl named Umemura!
06:35wall!
06:39and…
06:41Summer vacation is over...
06:44The new school term has begun...
06:48Alright...
06:48Take a step forward!
06:53Take a step forward!
06:55Take a step forward!
06:56Take a step forward!
06:59Secondary…
07:05regret!
07:06Take a step forward!
07:09regret!
07:13One step forward...
07:17No way...
07:20Chikaton
07:21Sakaki
07:23You
07:24Apparently, they ran away in the middle of the test of courage.
07:27picture?
07:29Seriously? Did he run away?
07:31It's sad for Hikari.
07:33I mean,
07:35that
07:36He's the worst kind of man.
07:38Right?
07:41No.
07:46The worst kind of man
07:49I, who was called a man's man
07:55Well, the new school term has started.
07:58I have several errands to run.
08:01First, there will be a three-way meeting.
08:02He's the worst kind of man.
08:07picture?
08:08And we have an evacuation drill next Wednesday.
08:11Please be the class representative.
08:15Sakaki-kun
08:17picture?
08:19Ah, yes.
08:21Okay, now I'll hand out the printouts for the three-way meeting.
08:25Hey hey hey
08:26What is a three-way meeting?
08:28This is a consultation about Shiro.
08:29My parents, my teacher, and myself
08:33Please don't forget to give it to your guardian.
08:38Three-way interview
08:40parent
08:42Hanya
08:46I
08:49I tried thinking about it from a negative perspective.
09:19What kind of soup is that?
09:20Other
09:22ah
09:22It's fine.
09:26ah
09:26ah
09:27.- Craw
09:32Nanya
09:32No, there isn't.
09:33from
09:53This program is sponsored by the Docomo Group, Coca-Cola, and Meiji Olympic Torch.
10:01Presented by Canon and Nissan Motor Co., Ltd.
10:09teacher
10:12I'm sorry
10:15I'm fine without that three-way meeting.
10:18yes
10:19Well, my future plans are already decided.
10:21Also, my parents are a bit busy.
10:23But it said on the report card that they wanted to meet you.
10:28That old man
10:30Before I knew it
10:32In any case, talk to your family about it.
10:38They brought me to a school that looks so obviously like a mafia school.
10:42Sho
10:46However, young
10:48I think it would be better to ask the boss about this.
10:50No, you're the one I want, I'm counting on you.
10:53Then stop using that code and come back in an intellectual, bowing posture.
10:55Na
10:56Big brother's lunch
10:57Hey, make sure your dad never finds out.
11:02I wonder if my brother has finally come to terms with his fate or whatever.
11:06An intelligent bow
11:14First interview?
11:16Have you decided which school you want to attend?
11:17Yeah, not yet.
11:19If I'd known this would happen, I should have focused on private schools earlier.
11:22I can only go to public schools.
11:23See, I have a younger brother right below me.
11:26Shall we go?
11:28Do you want to know what I'm looking for right now?
11:30Losing money
11:30Loss
11:30Loss
11:31Loss
11:38Um, Mr. Memura
11:47Um, about that thing that happened the other day...
11:51Seriously, what the heck?
11:56sorry
12:01I am truly sorry.
12:04I was kind of nervous.
12:10I
12:12I
12:20Sakaki Sakaki
12:22I tried doing what Sakaki told me to do, and it actually worked, Namba.
12:25-
12:25Huh? Number plate?
12:28The supplementary information about Sakaki's left hand is amazing.
12:31Huh? What's the left-hand rule?
12:36This is Sakaki's ultimate technique for winning over women.
12:40No, a finishing move, you know
12:41Sakaki-kun
12:44I'm going on a date with a married woman.
12:46Married woman?
12:47Mano
12:49Sakaki's left-hand rule is amazing!
12:52Sakaki's right, women are simple creatures.
12:55Well, this is Mr. Umemura
12:58That's not it.
12:59No, excuse me, Mr. Umemura
13:00Don't touch it
13:04Sakaki-kun
13:06hate
13:19Well done, Sakaki
13:22That's within my range, as expected.
13:24I thought you'd get rejected in a really nice way.
13:30Did I get dumped?
13:34M-Me,
13:37Younger heartbreak
13:42Take cover under the desk in case of falling objects.
13:50It's shit, isn't it?
13:52what?
13:53Prince
13:57What's with that smirking look?
14:00No, not really.
14:04I felt sorry for them.
14:06I told you to stop.
14:07Look at them with respect.
14:12Are you making fun of me?
14:14Faa
14:15I'm sorry
14:16Hey
14:16fool
14:17Give me your authority.
14:18Shut up
14:20Get out of here, all of you.
14:23Hurry up, me
14:27But
14:28I like it, it's so stupid.
14:31Tsk
14:37Brother
14:39I thought about it
14:41Maybe it's okay to quit school.
14:44a?
14:45Because you don't really want to go, do you?
14:48Oh, that's true.
14:51Ah, you're right, if you're not smart, you can't become a decent adult.
14:56But I think that's fine.
14:58Yakuza are never exactly decent to begin with.
15:01Are you okay
15:02I'll become a proper adult, for my brother's sake too.
15:05For my mother's sake
15:08What do you mean, you bastard?
15:09Please calm down.
15:10Is that you?
15:11That's right.
15:13I'm saying this because I feel sorry for my brother.
15:16What are you doing?
15:18yeah?
15:19But
15:21It's fine, just leave it alone.
15:23Wrap it around your arm.
15:27If you have a complaint, just say it clearly.
15:30ah
15:31I have no complaints.
15:32I should just go to school quietly, right?
15:35ah
15:44I went astray
15:46They look like real high school students
15:49ah
15:50Haa
15:51Haa
15:51Haa
15:53Haa
15:53Chikkishi
15:54And then when we went out to the schoolyard...
16:00All class representatives, please confirm the number of people and let me know.
16:06Ah
16:06This is the correct pose when using an emergency evacuation bag.
16:10Yes everyone
16:12Yes yes yes
16:14Look
16:15Sakaki-kun too
16:18You need to raise your arms higher before you go out, it's dangerous.
16:21Tsk
16:22Huh?
16:23Huh?
16:24Tsk
16:29Ah
16:29Excuse me for a moment.
16:31what?
16:31What was that rebellious attitude just now?
16:33No, no, no, calm down, Professor Asukawa
16:36Chitte
16:37Chitte
16:38Hold on a second, Sakaki-kun
16:42I can't be bothered with doing childish things like that.
16:44What are you talking about?
16:46Go back
16:49Don't treat me like a kid, you bastards
17:04That's a bitch, isn't it?
17:06Huh?
17:08What happened to Sakaki?
17:11Oh, really?
17:12Then go home.
17:15Now is a crucial time as we approach entrance exams.
17:17Having a classmate like you is really annoying.
17:21They're not even taking the exam, yet they came to disrupt the writing class.
17:25What are you thinking?
17:26Yasuhara, that's going too far.
17:31Calm down, Maki.
17:33Hey
17:34Yasuhara was aiming for medical school so she could work at her parents' hospital.
17:37He's apparently really irritable before the interview.
17:40That's right.
17:43Sakaki
17:45Don't get too hot.
17:49Don't sulk.
17:52Na
17:53No, I'm not sulking.
17:54What kind of thing did you say to Hoshino-kun?
17:56Ah, it's fine, it's fine, it's fine.
17:58Everyone goes through a period like this.
18:00This is
18:02It's what you call the rebellious phase.
18:05Huh?
18:06Rebellious period?
18:07Na
18:08Na
18:10I'm right here!
18:12Cheer up
18:14I will
18:16I'll take you to the world of evil.
18:21This
18:23Is it a world of evil?
18:24Ou
18:26Hoshino-kun
18:27I've already graduated from arcades.
18:31Play to your heart's content
18:32Let me show you how it's done first.
18:43Alright, I'm getting fired up!
18:47Wow, that's amazing!
18:49Well done!
18:51That's beginner's luck.
18:54Look
18:55You guys are high school students, right?
18:57Oh no, oh no, oh no
18:59Huh?
19:00What? Are you running away?
19:03This
19:05Is it a world of evil?
19:07Ou
19:08Even if the gardeners come to clean the trash cans, don't move.
19:11Give them a dirty look.
19:13And once you finish eating this, you can go inside and read Jump magazine.
19:16Today's goal is three serialized articles.
19:183 bottles
19:20Three is a lot of work.
19:23bloomed
19:25bloomed
19:27This
19:29Is it a world of evil?
19:31Ou
19:32Go and try to pick up girls.
19:34Huh?
19:36Make her beautiful.
19:37I'm not interested in cute hair or anything like that.
19:39He's tall, you know.
19:42yes
19:53chewy
19:55It's me.
19:57Oh no!
19:58They're all cute
20:00Maki-oniisan's friend
20:03Well,
20:05Now, Hoshino-san
20:06Choose the woman you like.
20:08Ou
20:08Ou
20:10What the hell are you guys doing?
20:13Ou
20:15Isn't that St. Agnes?
20:17This area is our island.
20:19Spoiled brats who live off their parents
20:21Don't act like you're still alive, you bastard.
20:23Living off one's parents
20:25This is bad, Hoshino-kun
20:26Those guys from Poison Jelly High School.
20:28Poisonous hemlock
20:30How terrifying true evil can be.
20:33Shall I tell you?
20:35What the hell are you talking about?
20:36Enjoy yourselves, Hoshino-san and everyone else.
20:39Ah, yes
20:43Don't get in the way, hey.
20:46You guys are the real bad guys.
20:48Shall I tell you what it's like?
20:49Koneyaro
20:50Ah, you guys think so, don't you?
20:57Hey
20:58If I get too particular, I'll destroy the whole thing, including the water.
21:00Hey
21:01Mackie
21:05What are you doing, Makki?
21:11Cute
21:13Hey
21:15Doing things like this is fun
21:17Oh, this is fun.
21:20Well, this is the real me.
21:22Well, the level is pretty low.
21:23No, that's not it.
21:26The current Maki is not Maki.
21:30I went to all the trouble of transferring schools, too.
21:32I'll just go back to being a bad boy again.
21:36You don't understand me at all.
21:38picture?
21:40They don't understand.
21:41picture?
21:43Up until now, I've been so thin at school, so I'm the one who's weird.
21:45That
21:46picture?
21:51I guess school is just...
21:53picture?
21:54Ultimately, this isn't a place for me.
21:56picture?
21:57picture?
21:59picture?
22:10Sakaki-san
22:13Oh, Yuji, what's wrong?
22:14Sakaki-san, that's tough.
22:22What happened to the woman at the store?
22:26That
22:28Hey, Sakaki
22:32Kumada family
22:33I saw that everyone was hired by the Egekai for a pittance.
22:37We bought them all at once and got a good price.
22:40You bastard, on someone else's island!
22:43Stop the violence.
22:46This is a business, after all.
22:50Yes, it's been a while since I last saw Makio.
22:56Eat or be eaten
22:58That's the kind of world I live in.
23:14Why wasn't there a scratch?
23:17I'm sorry
23:18This is the real deal.
23:20What are we going to do if we don't make a profit here, you bastard?
23:24I'm sorry.
23:29no
23:34It's all my fault, damn it.
23:38Go to school and pass it on to some little girl.
23:46I'm the one causing all the trouble.
23:53Sorry about that.
24:00Big brother
24:01That's right.
24:03Tests and evacuation drills will become difficult.
24:06Homeroom and the test of courage
24:09What good is it anyway?
24:12I don't know.
24:15My father
24:17Why on earth did you send me to high school?
24:38It's definitely not me.
24:51Kuroi
24:52Ah, boss
24:58I cannot tolerate a class representative being absent without permission.
25:04The writing is stiff.
25:07Actually, it's scary.
25:19Are you sick?
25:26The teacher is waiting.
25:34I heard he's been off work for three days already.
25:36Saka-kun
25:38yes
25:40Should I call home?
25:41No thank you.
25:44I also have an interview scheduled for today.
25:48I
25:52I want to believe it.
25:54About Sakaki-kun
25:57Oh, really?
25:59yes
26:00Okay, that's all for today.
26:10Sakaki-kun
26:11Are you off today too?
26:12Oh, someone said they saw it at an arcade.
26:15Perhaps
26:16He's really become a delinquent, hasn't he?
26:19Hahaha
26:19That's not funny.
26:21Right?
26:21But wouldn't it be boring if they weren't there?
26:25Well, certainly
26:27I had a bit of a backlash against that guy.
26:29Hahaha
26:36Makki
26:39If you don't graduate from this school
26:40I can't take over my dad's business.
26:43That's why I'm working so hard.
26:46Those who are working hard like that
26:48It's easy to express hatred, but...
26:50something
26:51That's uncool.
26:59Oh
27:01What are you trying to act cool for?
27:03A former victim of bullying
27:07Are you trying to act cool?
27:13Is it over there?
27:15Is it over there?
27:23Wow
27:23something
27:24Cool
27:38Hey, it's been a while!
27:45I was thinking I should be serious, but
27:48I tried slacking off and it turned out to be not so bad after all.
28:02Everyone is worried.
28:06You're lying!
28:08It's true.
28:09Everyone's talking about Maki Maki.
28:12How should I know about something like that?
28:14I know Makki.
28:17teeth?
28:18I know more about Makki than he thinks.
28:20You don't understand anything.
28:21I know, I know.
28:23It's Maki who doesn't understand anything.
28:26Stop going on and on about Mackie, you bastard!
28:30Mackie has changed.
28:34Makki is no longer the Makki of the past.
28:37Me too.
28:38I've changed from how I used to be.
28:41I've gotten stronger.
28:43I've started to be able to laugh.
28:45I think school is fun.
28:47I've come to think that way.
28:50So, it's just a breakup, right?
28:51Don't call it heartbreak.
28:52It's okay to get your heart broken.
28:55There are times when things don't go the way everyone wants.
28:59We are still immature
29:01Even in love
29:03Even the entrance exams
29:04I'm worried about the future too.
29:07That's why we're together.
29:11They'll help each other out.
29:13It was only after meeting Makki that I started to feel that way.
29:18It's the same for everyone in the class.
29:22Mackie is now a part of this class.
29:24I'm not a part of a group like that.
29:29I'm not a part of a group like that.
29:29I'm not a part of a group like that.
29:54but
30:02That's right.
30:04You are my friend
30:07But I
30:09There are some things I'm hiding from you, my friend.
30:16Mackie, you were here all along?
30:20Hagiwara-san
30:21a little bit
30:24I have something to tell you.
30:28What are you doing, Makki?
30:30picture?
30:31This is so sad for Hikari.
30:33No, I mean, that's sad.
30:35But Umemura-san hates me
30:37That's what I'm saying you don't understand.
30:39Hey
30:41Hey Hagiwara
30:42story
30:43It's hard to understand.
30:44Here comes Sakura Koji
30:46But why don't all guys understand this kind of thing?
30:48I'm sorry
30:50But I can't understand the story at all.
30:51Hikari doesn't dislike Makki.
30:56picture?
30:57If a woman dislikes you, she won't get that angry.
30:59Rather than getting angry, if you dislike someone, they're just out of your awareness, right?
31:02I mean, I don't have time to talk to guys I dislike.
31:05I'm not free
31:05Well, Hikari isn't exactly straightforward either.
31:07That's why it's so bright.
31:09That's why, even though she's cute, she can't get a boyfriend.
31:11I agree
31:12The sky really does open up.
31:13Actually, we do have boyfriends too.
31:15Oh, I'm not going to say that anymore.
31:17Oh, but there's someone I'm interested in right now.
31:20Wait, is that really true?
31:21Wait, I mean, I haven't heard anything about that.
31:22Huh, what is it?
31:24Um, could you please get back to the topic?
31:29Oh, sorry.
31:33So, that's how it is.
31:36Huh, so, so, is that it?
31:39Sakaki-kun is way too dense.
31:41Please come to school tomorrow for Hikari's sake.
31:43It's nice when it gets dark, but it doesn't really suit me.
31:50Huh? I told you.
31:52Everyone's worried.
32:01Um, excuse me, could I have a mask for a moment?
32:04yes
32:10Dad has a cold
32:10Well, that's what today's interview with Sanshan was about.
32:13So I'll leave that to Kuro.
32:14I'm sorry, my boss found out.
32:32Ah, wait, wait
32:43hot
32:46I'm going to go eat something.
32:48That
32:49It's not a sakaki tree.
33:00I don't intend to come.
33:07Sakaki-kun
33:26nice to meet you
33:29I
33:31Sakaki Makio
33:34father
33:37is
33:37is
33:45Um
33:47Hanya
33:49What do you mean?
33:51strange
33:53Something's wrong with my body.
33:57picture
34:00You can take a deep breath
34:03And even though I've run this far, I don't feel tired at all.
34:08Oh really?
34:09Lately, no matter how much I eat, I still feel hungry.
34:12It's really frustrating.
34:14Is it some kind of strange illness?
34:17it is
34:19That's something that happens to adults sometimes, isn't it?
34:24for example
34:26When the amount of cigarettes I smoke decreases, for example.
34:29a
34:31Being able to breathe and having a good appetite means your lungs are clean and healthy.
34:36It means that he's getting better.
34:39health?
34:41Sakaki-kun
34:42You in the last few months
34:45It seems like you're changing from the inside out too.
34:49Makki has changed.
34:55Damn old man
34:57As a father
35:00There was a period when I was slacking off.
35:03I'm completely absorbed in my work.
35:05Even if my son stops going to school
35:08I didn't scold him.
35:13However, in the process
35:15Something important
35:19I think I wasn't able to study.
35:23Is it important to you?
35:25yes
35:27But he
35:29Changes over the past few months
35:34Sakaki-kun
35:35So it's finally here
35:39teacher
35:44This guy
35:46Thanks to school
35:49Those important things
35:52Little by little
35:54It seems they are learning.
35:57thank you
36:00Really
36:02thank you
36:06home
36:07What are you even doing?
36:10Well, something like this
36:11He's a stupid son.
36:14I hope that you will continue to do so
36:16various things
36:17Please tell them.
36:20please
36:22Yeah
36:23Yes.
36:29What has changed is
36:31It's not just Sakaki-kun
36:33picture
36:47Furthermore
36:55Sakaki-kun too
36:58They might be changing classes.
37:01no
37:02Nothing has really changed.
37:04Let's go home
37:07Oh, everyone
37:12and
37:13and
37:18Maybe
37:20I myself
37:25Father
37:26Father
37:28you're welcome
37:30Please continue to do so.
37:31Thank you for your cooperation.
37:38you
37:38you
37:52Why didn't you tell me about the interview?
37:55Okay
37:55Even in the fall, there weren't any events, were there?
38:00That's true.
38:04a little bit
38:05What are you doing?
38:06I wish they'd go home soon.
38:06Wow, that really stands out!
38:09I see.
38:11oh dear
38:11you
38:11a
38:15Yasuhara-kun
38:17yes
38:18please
38:20I'm glad I came.
38:25To the teacher
38:26Don't you dare lay a hand on it.
38:29What is that?
38:29What is that?
38:34Sakaki-kun
38:39Me too
38:40I'm studying to follow in my parents' footsteps.
38:45Right now, I just have to do my best.
38:48that's why
38:51You should also work hard and stop slacking off.
39:05As Sakura something said
39:08Before I knew it,
39:12I was a member of this Class A.
39:14Ah, there he is.
39:16Mackie
39:18The gang's sign
39:21ah
39:23Uh
39:24why
39:25Makki, this is crazy.
39:26Give it back quickly
39:27I will find it
39:27why
39:28Mackie
39:29Mackie
39:29I still prefer that person
39:58Mackie
39:58I'm not dropping out of school.
40:03oh dear
40:04Running away doesn't seem like a good idea either
40:07I went to school properly.
40:08I'll definitely graduate.
40:11yes
40:13after that
40:16I'm not pitiful.
40:20yes
40:20That's good then.
40:22good luck
40:23I'm rooting for you
40:26What a wonderful father you have!
40:28Six months left
40:30Let's have fun and work hard together as members of 3A!
40:33From the south
40:44Uh
40:45training training
40:46This is training.
40:48Shipped from in front of the staff room on the first floor of Eight.
40:51You guys at Eight
40:52teacher
40:53Follow the instructions of the school
40:55Please evacuate to the brand immediately.
40:57Mr. Minami
40:59I'm sorry for taking time off without permission.
41:01The book about my first love that I borrowed
41:04Remedial classes
41:06I learned a lot.
41:09My body has also become healthier.
41:12And also
41:14I feel like my eyesight has improved.
41:17The scenery that was nothing special until now
41:20It looks sparkly.
41:23Those who didn't think anything of it
41:26Looks adorable
41:28oh dear
41:29Some people can't see it, though.
41:33This summer
41:35It was a special summer for me.
41:42No matter what kind of adult I become
41:44I will never forget this summer.
41:497 minutes 34 seconds
41:50Egumi Sannai
41:52Everyone is here.
41:54I got it
41:55Perhaps
41:57I wonder if he's actually a good class representative?
42:01yes?
42:03Oh, no.
42:06Is something wrong?
42:08home
42:13It was just my imagination after all.
42:19What does "first volume" mean?
42:29First part
42:31Reading it makes my chest ache.
42:32What is this disgusting feeling?
42:37No way.
42:38everyone
42:39Disaster preparedness drills have already begun.
42:42Yes, yes, teachers, please stop looking quickly.
42:45Let's hurry
42:45yes
42:46yes
42:50I wanted to see Ms. Yuriko.
42:53Excuse me
43:01What's wrong, Kazu?
43:02That outfit
43:04Kuroi-san
43:06I have a request.
43:09Baseball Soldiers
43:13So, let's aim for our goal.
43:16water
43:17water
43:22water
43:22water
43:23water
43:23Wow
43:25home
43:29I'm sorry, I'm sorry
43:35I'm really sorry!
43:42light!
44:05Don't entrust your oars to those who would be happy to see you disappear.
44:16Where is that ship floating around now?
44:23Where is that ship now, and how is it sailing in such a dilapidated state?
44:30While resisting being swept away
44:37The ship challenges, the ship suffers.
44:44Even if all sweets decline and run away
44:53Row that boat.
44:56Let your hands do the rowing.
44:59I'll entrust your oars to whatever you find that makes you happy.
45:06Na
45:07What exam is it?
45:09What is this scale meant to judge?
45:10What are you hoping to achieve by dating them?
45:12What moves the ship?
45:15What exam is it?
45:17What is this scale meant to judge?
45:18What are you hoping to achieve by dating them?
45:20What moves the ship?
45:35This program is by Docomo Group Coca-Cola Meiji Torch
45:43This program was brought to you by Canon and Nissan Motor Co., Ltd.
45:46What is the end of the ship's time?
45:48What could be judged?
Comments