- 15 hours ago
مسلسل حلم اشرف الحلقة 47 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:01:26شكرا
00:05:27Yani evlilik falan düşünmedik
00:05:30Bizim için önemli olan tek şey şu anda
00:05:32Rüya'nın mutlu olması
00:05:33Yani birlikte mutlu olmak
00:05:35Evlilik falan ne bileyim sonra düşünürüz
00:05:39Ben yeniden İsa'nın tek olacağı günleri
00:05:41Savaşsızlıkla bekliyorum
00:05:42Ben de Rüya teki çok merak ediyorum
00:05:58Ben de Rüya'nın mutlu olması
00:06:28Beğenmedin mi ediyeni
00:06:31Kıstın mı bana
00:06:34Konuşmuyorum sana
00:06:40Başka çarem yok Rüya
00:06:43Seni de anneni de korumak zorundayım
00:06:47Tek yol bu
00:06:50Hani Eşref tektin sen?
00:06:53Hani her zaman başka bir yol bulurdun?
00:06:57Keşke olsa
00:07:00Ama başka yol yok
00:07:03Ben istemez miyim sanıyorsun
00:07:05Seninle birlikte yaşlanmak
00:07:08Annenin saçlarına beyazlar düştüğünü görmek
00:07:13Bunları yaşayamayacak olmak
00:07:15İnan kafamdaki kurşundan
00:07:17On kat daha acı veriyor bana
00:07:25Rüya
00:07:27Bir kalp bir kere sever
00:07:32Bir kere
00:07:36Ve o kalp
00:07:38Sevdikleri için
00:07:39Gerektiğinde durmasını bulur
00:08:00Gerektiğinde durmasına
00:08:02Gerektiğinde durmasına
00:08:09Gerektiğinde durmasına
00:08:10Eşref tektEM
00:08:11Gerektiğinde durmasına
00:08:14Gerektiğinde durmasına
00:08:15Gerek
00:08:15sacrifices Pakistan
00:08:15Gerektiğinde durmasına
00:08:17Gerekti durmasına
00:08:32Gerektiğinde durmasına
00:08:38Gerektiğinde durmasına
00:08:40محمد.
00:08:42أتوقيت.
00:08:45نسل على السمال.
00:08:50محمد سيدي.
00:08:53هل انتقلت بابا ...
00:08:54حسنًا نزيد.
00:08:55سوف تنقلوا في المحاولة.
00:08:57ثم لمثا.
00:08:58مجارب هي ذلك الأخري.
00:08:58ثم ، تمرد مهى مسؤولة.
00:09:00سيقس لا يمكن أن تتوقف الكثير من شديدة.
00:09:03هو من المحترس و ظهراء.
00:09:05بابا جبي.親
00:09:06أقرر أنت ...
00:09:08Hayırdır lan
00:09:09Sen artık eve elinde oyuncaklarla mı gelmeye başladın
00:09:12Oyuncak değil o
00:09:14Muhtemelen ork
00:09:15Ork mu
00:09:16Ne oluyor oğlum ya
00:09:18Kızla mı şarkıcı yapacaksın
00:09:19Oğlum bir eve bir savaşı yeter
00:09:21Sen ne karışıyorsun çocuk ne isterse olur
00:09:24Bak bunu da net söylüyorum
00:09:26Gonca ile konuşacağım
00:09:28Yetimlerden erkek evlat edineceğiz
00:09:31Var ya öyle bir planım var ki
00:09:33Hepsini bunun üzerine savacağım
00:09:34Baba ve oğullar
00:09:35Babalar ve oğullar
00:09:37Turgay'ın yetiyorsun
00:09:39Neye
00:09:40Yok bir şey
00:09:45Eşref bir şey lazım mı
00:09:48Anan Nisan'a seslensene gelsin konuşalım
00:09:50Tamam
00:09:50Hayırdır ne konuştun
00:09:52Öylesine
00:10:07Yeni mi geldin
00:10:11Dünya
00:10:12Kızım
00:10:15Hafize Ana geç sen de
00:10:16Tamam
00:10:28Hatırlıyor musun sana Toskana'da bir evimiz var demiştim
00:10:31Tıpkı hayal ettiğin gibi bir ev
00:10:34O evi ben çoktan hazırlattım Nisan
00:10:42Rüya'nın gelmesini bekliyordum sözümü tutabilmek için
00:10:45Artık o da burada
00:10:47İstediğin zaman gidebiliriz
00:10:49Artık bu şehirde bir hikayemiz yok
00:10:52Ciddi misin
00:10:53Ciddi misin Neşref
00:10:55İkinizin de orada daha huzurlu olacağına eminim
00:11:00Gülümser Hanım
00:11:02Siz de gelin bizimle
00:11:06Toskana ne ya
00:11:08İtalya'da bir ev
00:11:09Boşver
00:11:11Oğlum sen delirdin mi
00:11:12Tövbe estağfurullah ya
00:11:14Rüya kızım
00:11:16Bak senin baban var ya
00:11:17Delirdi delirdi
00:11:18Nereden çıktı şimdi ya bu
00:11:20Siz de düşünün Gürdal
00:11:22Kalacak yerimiz çok
00:11:24Profesör sana bir oda yaptırdım
00:11:25Bütün duygusal kitaplar içinde
00:11:27Gürdal da seni rahatsız edemez
00:11:29Odası uzakta onun
00:11:30O zaman gelirim
00:11:33Temel'le mi gideceksiniz
00:11:36Bizim için en iyi olan bu
00:11:37Oğlum böyle yani
00:11:39Topladın bizi bunu söylemek için mi
00:11:42Birdenbire damdan düşer gibi
00:11:43Daha burada çocuk var
00:11:44İtalya falan uzak oğlum ya
00:11:46Artık beklemek istemiyorum Gürdal
00:11:49Ailem yanımda
00:11:50Benim için onlardan fazlası yok
00:11:54Haklısınız
00:11:55Onca şey yaşadınız
00:11:57Yeniden başlamak hakkınız
00:12:02Yarın sabah
00:12:04Yarın sabah
00:12:05Hemen gidelim
00:12:08Rüya gel bakalım
00:12:10Gel kızım
00:12:11Bu arada bir planım daha var
00:12:17Neymiş
00:12:18Bunu sen seversin
00:12:18Bu akşam diyorum
00:12:20Şöyle felekten bir gece çalalım
00:12:22Hayri Usta'nın yerini ayarladım
00:12:24Eğlenelim
00:12:25Hafize Ana sen de bizimle gel
00:12:28Olur
00:12:28Valla güzel düşünmüşsün
00:12:30Ne zamandır böyle ailecek dışarı çıktığımız falan yok
00:12:33Değişiklik olur bize de
00:12:34Ha
00:12:35O zaman ben bir Gonca'yı arayayım
00:12:37Haber vereyim
00:12:41Nisan siz de annenle bir alışverişe çıkın
00:12:43Hem eşyaların Gülümser Hanım'ın evinde kaldı
00:12:46Evet onlar var
00:12:47Afram'ın anıları var
00:12:49Evde birileri kaldı mı
00:12:52Aldırırım ben merak etmesen
00:12:54O zaman şöyle yapalım
00:12:55Siz alışverişe çıkın
00:12:56Akşam ben sizi almaya geleyim
00:12:58Eşref ben alışveriş merkezine gitmek istemiyorum şimdi rüya ile
00:13:02Herkes hapşuruyor salgın var hastalanmasın
00:13:04O seninle gelmeyecek ki
00:13:06Babasıyla vakit geçirecek
00:13:08Değil mi kızım rüya
00:13:13Kızıyla planlar yaparmış
00:13:15Nasıl gözlerin içi gülüyor
00:13:38Babam da aynı böyle bir plan yapmıştı Eşref
00:13:43Sevdiklerini korumak için her şeyi göze almıştı
00:13:47Gülümser Hanım
00:13:56Gelmeyeceksin değil mi bizimle
00:14:04Ölmemiş mi
00:14:10Allah'ım bu nasıl bir kabus
00:14:14Durmayacak
00:14:17Kendi ellerimle onu durdurmazsam durmayacak
00:14:19Başka çarem kalmadı
00:14:22Olmalı
00:14:23Bunun başka bir yolu olmalı Eşref
00:14:26Bir insan o kadar mutlu ki
00:14:29Yıllar sonra böyle yüzü gülmüşken
00:14:33Aa Eşref
00:14:34O mutluluğun sürmesi için canımı seve seve feda ederim Gülümser Hanım
00:14:40Ben rüyalarımı buldum
00:14:43Ama uzun sürmeyecek
00:14:45Uyanmam lazım farkındayım
00:14:47Başka şansım yok
00:14:49Nisan bir an bile şüphelenirse her şeyden vazgeçer
00:14:53O herif bu gece ölecek
00:14:55Nisan'a da kızıma da çektirdiği her an için canını alacağım onun
00:14:59Bana engel olmaya çalışmayın
00:15:08Ben kimsenin kimseyi böyle sevdiğini görmedim
00:15:19Ben
00:15:20Ben
00:15:20Ben
00:15:20Ben
00:15:51Zaman uyudu
00:15:53Rüya bile görüyor
00:15:57Ben de görüyorum
00:15:59Nasıl yani
00:16:01Kızımız
00:16:03Sen
00:16:12Sanki bir rüyada gibiyim Nisan
00:16:18Gördüğüm en güzel rüya
00:16:20Hiç uyanmak istemiyorum
00:16:25Elimiz tam istediğin gibi oldu
00:16:28Mutfağı kocaman
00:16:29Eşyalar bugün yerleşti
00:16:32Eksikleri sen seçersin
00:16:34İnanamıyorum Eşref
00:16:36Ne ara hallettin bütün bunları
00:16:37Nasıl buldun evi ne kadar
00:16:39Neka uğraşmışsındır
00:16:43Çok uğraştım
00:16:45Çok
00:16:48Ama yine olsa yine yaparım
00:16:49Aynı yolları yürürüm
00:16:52Çaldığım kapıları yine çalarım
00:16:57Seninle bir şeyleri yaşama ihtimali her şeydeğer
00:17:01Sanki
00:17:01Evden bahsetmiyor gibisin Eşref
00:17:04Tek
00:17:12Sonunda bana verdiğin sözü tutuyorsun
00:17:15Birlikte yaşlanacağız
00:17:18Sen ve kızımız için
00:17:21Kurduğumuz rüya için yapamayacağım hiçbir şey yok biliyorsun değil mi
00:17:25Gülüyorum Eşref
00:17:26Gülüyorum
00:17:31Eee
00:17:31Ne aldın kızına
00:17:36Belki müzik yapmayı sever
00:17:38Belki annesine benzer diye
00:17:40Küçük bir ork
00:17:42Daha neler
00:17:43Nereden çıktı şimdi bu
00:17:45İçimden öyle geldi
00:17:52Beğendin mi
00:17:53Çok
00:18:04Eşrefim
00:18:05Irmak benimle geliyor
00:18:06Biz buradan gidip koncayı alıyoruz
00:18:08Oradan da mekana geçiyoruz tamam mı
00:18:09Tamamdır
00:18:10Orada görüşürüz
00:18:11Görüşürüz
00:18:14Ben kullanacağım
00:18:15Abi
00:18:23Ne oluyor anne ya
00:18:24Hayırdır
00:18:29İçimden geldi ya
00:18:30Ne var
00:18:32İyi ben de sarılırım o zaman
00:18:36Ne oluyor ya
00:18:37Hayırdır bu sarılma işi falan nedir ya
00:18:39Kıskandım mı Gürdal gel sen de
00:18:41Oğlum ne kıskanacağım şimdi
00:18:43Burada bir sürü adam var
00:18:44Allah Allah
00:18:45Abi
00:18:45Yordu bu kadar testosteron
00:18:47İtalya'ya gittiği zaman ağlarsın
00:18:49Git sarıl
00:18:50Adam neden mi çekindin
00:18:50Ne tesisinden bahsediyorsun
00:18:52Irmak sen bana
00:18:53Allah aşkına ya
00:18:54Tövbe estağfurullah
00:18:55Akşam restoranda sarılırım ben sana
00:18:57Akşam sarılırız Gürdal
00:19:00Dikkat edin
00:19:01Hadi gittik biz
00:19:02Dur bekle beni
00:19:04Hadi görüşürüz
00:19:07Dikkat edin
00:19:33Dikkat edin
00:19:35Hemen oraya geçeceğiz
00:19:36Hemen oraya geçeceğiz
00:19:36Geç kalma
00:19:38Anlaşıldı
00:20:09Herkes görmekle öldürülmüş insanı diye düşündü
00:20:12Beşref abi artık emindi
00:20:14O an öldüğünü anladı
00:20:18Bundan sonra olacakların bir anlamı yoktu
00:20:49Kendi ölümü
00:21:20Ben olmasam da olur dedi içinden
00:21:22Ben olmasam da olur
00:21:38Altyazı M.K.
00:22:06Duyduğunu biliyorum
00:22:07Bu gece bu iş bitecek ihtiyar
00:22:12Bu gece hesabı kapatacağız
00:22:15Sen ve ben
00:22:17Neyin varsa al gel
00:22:19Neyin varsa almaya geleceğim Eşref
00:22:22Adresi biliyorsun
00:22:44Bu gece Eşref'in işi bitecek
00:22:49Bu işi isterseniz biz halledebiliriz efendim
00:22:53Ölmeden önce gözlerini görmek istiyorum
00:22:56Geride bıraktıklarını düşünürken
00:22:59Nasıl korktuğunu görmek istiyorum
00:23:03Herkesi topla
00:23:06Eşref tekin cenazesine gidiyoruz bu akşam
00:23:28Rüya
00:23:29Rüya
00:23:29Kızım
00:23:30Uyandın mı?
00:23:32Gel
00:23:43Gel bakalım
00:23:44Gel bakalım oturun
00:23:49Bak sana ne göstereceğim Rüya
00:23:58Kalın beğenecek misin?
00:24:05Annen
00:24:09Saçları çok güzel değil mi?
00:24:13Zamanı gelince anlatacağım sana
00:24:18Sevdin mi?
00:24:22Beni anlıyor musun bilmiyorum ama
00:24:26Belki de bir yabancı olarak görüyorsun
00:24:33Keşke senden bu kadar ayrılmasaydım
00:24:37Keşke ilk yürümeye başladığımda
00:24:39Elini ben tutsaydım
00:24:42Üzgünüm sana yaşattıklarım için
00:24:45Üzgünüm birlikte yaşayamadığımız şeyler için
00:24:53Kendimi hiç affetmeyeceğim bu yüzden
00:24:58Ama sen beni affet olur mu Rüya?
00:25:04Bana baba dediğin anı görmek için neler vermezdim bir bilse
00:25:09Sesini duymayı
00:25:11Güldüğünü görmeyi çok isterdim
00:25:13Bana kızmanı
00:25:16Benden harçlık istemedi
00:25:25Bak
00:25:28Senin annen var ya
00:25:31Cehenneme diz çöktürmüş bir kadın
00:25:34Sen de ona benzeyeceksin
00:25:37Ama bir gün biri canını yakarsa
00:25:42Korkuyorum içinde bir nebze de olsa ben kalırım diye
00:25:47Çünkü insan
00:25:49Sevdiğine bazen sarılamayınca
00:25:53Sevgisi karanlığa dönüşebiliyor
00:25:56Sen bana benzeme
00:26:02Annen gibi ol
00:26:26Şef nereden çıktı savcı görüşmesi?
00:26:32Elinde bazı evraklar varmış
00:26:34İhtiyarla alakalı
00:26:37Ulan da ihtiyar ölmedi mi?
00:26:39Hem fazla bir saat gecikirim
00:26:41Sen Rüya'yı da al
00:26:42Nisan'ın yanına gidin
00:26:44Gürdal söylenmeye başlaması şimdi
00:26:46Tamam olur
00:26:47Rüya
00:26:48Kızım
00:26:49Gel bir sarılayım
00:26:57Biz çıkalım o zaman
00:27:00Bekletmeyin insanları
00:27:19Nisan
00:27:20Eşref neredesin?
00:27:23Savcı ile biraz işim çıktı
00:27:24Ne işi?
00:27:26Konuşmamız gerekiyormuş
00:27:28Faruk'la Rüya geliyor sizi almaya
00:27:30Siz geçin ben direkt mekana gelirim
00:27:32Hani gizli saklı işler olmayacaktı artık?
00:27:39Bu sefer son
00:27:40Merak etme
00:27:42Toskan'daki bütün bağ bahçe işlerini sana yıkacağım
00:27:45Gözümün önünden ayırmayacağım seni
00:27:48Ben anlamam ki berbat ederim her şeyi
00:27:51Anlarsın
00:27:52Ben biliyorum seni
00:27:54Biliyor musun gerçekten?
00:27:55Biliyorum Eşref tek ciğerini biliyorum senin
00:27:59Geç kalma
00:28:01Eyvallah
00:28:07Kokumun güzelliğine gel
00:28:08Güzelliğine
00:28:10Selamun aleyküm şefim
00:28:11Aleyküm selam Gürdal abi hoş geldin
00:28:13Hoş gördüm nasılsın iyi misin?
00:28:14Sağ olasın abi
00:28:14Allah iyilik versin Eşref bize masa yapmış
00:28:16En güzel yeri ayırdım abi
00:28:18Ayıpsın şöyle geç buyur
00:28:19Kalabalığız yeter değil mi bize?
00:28:20Yeter yeter abi
00:28:21Ananefendiler
00:28:22Geldik merhaba
00:28:23Hoş geldiniz
00:28:25Gel aşkım gel
00:28:28Ufak tefek bir şeyler gönderiyorum
00:28:30Siz önden başlayın abi
00:28:31Sen de
00:28:32Bugün en mutlu günümüz
00:28:33Yiyeceğiz içeceğiz eğleneceğiz
00:28:35Donat sen
00:28:35Tamam
00:28:36Vuruldum acıktım başlayalım
00:28:37Haydi bakalım
00:28:39Duble mi tek mi abim?
00:28:41Tek tek
00:28:42Aceleye gerek yok
00:28:43Bir gelsinler de sonrasına bakarız
00:28:47Gonca
00:28:48Bu evlat edinme meselesinde de
00:28:50Ben gayet ciddiyim
00:28:52Bak sana söyleyeyim
00:28:52Aklımda müthiş bir plan var
00:28:55Tabi tabi
00:28:55Şöyle yedi sekiz tane evlat edinelim istiyorum
00:28:58Tamam mı?
00:28:59Onlarla böyle bir
00:29:00Halsa takımı kurmak istiyorum
00:29:01Evde bir curcuna olsun
00:29:03Böyle bir ortamda dağıtsınlar
00:29:04Bak abim bizi batıracak galiba
00:29:07Allah Allah
00:29:08Ne güzel siz evlat edinin
00:29:10Benim çocuk doğurmama gerek kalmaz
00:29:12Ben de sizinkileri severim
00:29:13Sen niye öyle diyorsun kızım ya
00:29:15Allah Allah
00:29:15Nasip kısmet bu işler belli olmaz
00:29:17Haydi bakalım
00:29:18Millet gelmeden bir ağzımız tatlansın
00:29:20Şerefinize
00:29:30Bu gece evi boşaltın beyler
00:29:32Kimse olmasın evde
00:29:34Erken çıkın
00:29:35Kimin yanında olmak istiyorsanız
00:29:38Onun yanına gidin
00:29:40Hatta mümkünse
00:29:41Başka olasılıklar bulun kendinize
00:29:43Bir daha buraya dönmeyin
00:29:45Eşerif abi
00:29:46Biz senin yolundan döner miyiz hiç?
00:29:54Dönün Sacit
00:29:55Dönün
00:29:56Bu yol yol değil
00:29:58Ben de gideceğim zaten
00:30:00Bir ihtiyacınız olursa
00:30:02Gürdal abinizle konuşun
00:30:05Yaptığınız her şey için eyvallah
00:30:17Altyazı M.K.
00:30:19M.K.
00:30:20Altyazı M.K.
00:30:48Altyazı M.K.
00:40:13.
00:43:40اونه
00:43:41ق副 исторيوار
00:43:42اونه
00:43:46قèce
00:43:47اونه
00:43:49اونه
00:43:49اونه
00:43:49اونه
00:43:51İşte aramızdaki fark bu
00:44:00Sen kendini kader sanıyorsun
00:44:05Bense
00:44:06Çok yanlış yapan bir adam
00:44:08Olduğumu biliyorum
00:44:12O çocuklar var ya
00:44:14Onlarca yetim
00:44:19İşte onlar benim
00:44:21Kurtulma umudum
00:44:27Kurduğum her sofrada
00:44:29Koruduğum her evde
00:44:32Okuttuğum her çocukta
00:44:35İçimdeki karanlık biraz olsun eksilsin diye uğraşıyorum
00:44:45Çünkü insan bazen geçmişini silemez
00:44:48Ama kendinden sonrasını
00:44:51Başka bir şey çevirebilir
00:44:54Sen bunu istemedin
00:44:57Sen acı çektirmek
00:45:01Ezmek
00:45:02Bunu istedin
00:45:05Bense yaşamak
00:45:08Hayatta kalmak istedim
00:45:15Karanlığın içinden geçtim diye
00:45:18Etrafımdaki herkes karanlıkta yaşasın istemedim
00:45:22Akşehir gitmiş
00:45:25Ama insan hemen ölmez merak etme
00:45:29Ölüm yavaşça içine doğruya gelir
00:45:34Kalbin hala yaşamak istiyor
00:45:37Sırpınıyor
00:45:39Sızla atıyor
00:45:41Ama vücut
00:45:43Hakikati bilir
00:45:45Birazdan yavaşlamaya başlayacak
00:45:48Kan dediğim şey
00:45:50Sadece can değildir
00:45:53Öşür
00:45:54İnsanın
00:45:56Hatıralarını taşırır kan
00:45:58Her danlayla biraz daha eksilecek
00:46:01Önce
00:46:05Görüntüler kullanıklaşacak
00:46:08Nisan gidecek
00:46:10Sonra kızım gidecek
00:46:15Kardeşlerin gidecek
00:46:17Sonra
00:46:18Bu sesler uzaklaşmaya başlayacak
00:46:22Ve en sonunda hayatla arandaki bağ
00:46:27Sessizce kuracak
00:46:33Hiç davalı değilmiş
00:46:36Değil
00:46:37Değil Eşref
00:46:39İnsanlar ölümü böyle
00:46:40Büyük bir şey zannediyorlar
00:46:42Kürmütülü
00:46:43Sarsıcı
00:46:45Destansı bir şey ama değil
00:46:47Ölüm bağırgan
00:46:48Çok sessizce gelir
00:46:50Bir an geliyor
00:46:52Nefes almaya devam etsen de
00:46:55Dünya senden vazgeçmiş
00:46:58Sen de öyle öleceksin
00:47:01Bağırmadan
00:47:04Kimseye yetişemeden
00:47:07Kimse sana yardım edemeden
00:47:12Sessizce
00:47:41Ben çekil be ölümden çekil
00:47:44Allah Allah
00:47:45Ya sür ya çekil
00:47:46Cins misin nesin
00:47:58Allah'ım inşallah
00:47:59Allah kötü bir şey olmamıştır
00:48:00Allah kötü bir şey olmamıştır
00:48:22Baba
00:48:31Yakışıklı mıyım hala
00:48:35Yakışıklı mıyım hala
00:48:38Biliyor musun?
00:48:43Hala bir mermin var diye hatırlıyorum
00:48:49Beni hiç bırakmayacaksın de bir rüya
00:48:52Hep yanımda olacaksın
00:48:55Daha hiç ayrılmayacağız baba
00:48:58Hadi çekmeyeceksin artık
00:49:03Söz mü?
00:49:08Söz baba
00:49:14crestbour Brook
00:49:15Mermes
00:49:16Sola
00:49:17Söz reflect
00:49:25Söz
00:49:27Aç Cory
00:49:28Söz
00:49:29Açlı
00:49:29Açlı
00:49:30Açlı
00:49:30Açlı
00:49:31Açlı
00:49:32Açlı
00:49:32Açlı
00:49:33Açlı
00:49:34Açlı
00:49:35Açlı
00:53:28موسيقى
00:53:31موسيقى
00:53:35موسيقى
00:53:39موسيقى
00:53:43موسيقى
00:53:49موسيقى
00:53:55موسيقى
00:54:03موسيقى
00:54:08موسيقى
00:54:12موسيقى
00:54:13موسيقى
00:54:18موسيقى
00:54:23موسيقى
00:54:28موسيقى
00:54:33موسيقى
00:54:35موسيقى
00:54:43موسيقى
00:54:44موسيقى
00:54:44موسيقى
00:54:50موسيقى
00:55:24موسيقى
00:55:59موسيقى
00:56:04موسيقى
00:56:05موسيقى
00:56:07موسيقى
00:56:08موسيقى
00:56:11موسيقى
00:56:12موسيقى
00:56:15موسيقى
00:56:16موسيقى
00:56:18موسيقى
00:56:21موسيقى
00:56:26موسيقى
00:56:28موسيقى
00:56:28موسيقى
00:56:29موسيقى
00:56:32موسيقى
00:56:34موسيقى
00:56:35موسيقى
00:56:44موسيقى
00:59:33موسيقى
00:59:37موسيقى
00:59:49موسيقى
00:59:57موسيقى
01:00:09موسيقى
01:00:11موسيقى
01:00:12موسيقى
01:00:12موسيقى
01:00:12موسيقى
01:00:13موسيقى
01:00:13موسيقى
01:00:18موسيقى
01:00:24موسيقى
01:00:27موسيقى
01:00:33موسيقى
01:00:36موسيقى
01:00:39موسيقى
01:00:40موسيقى
01:00:40موسيقى
01:00:43موسيقى
01:00:48موسيقى
01:00:48موسيقى
01:00:50موسيقى
01:00:51موسيقى
01:00:52موسيقى
01:00:53موسيقى
01:00:56موسيقى
01:00:56موسيقى
01:00:58نعم وضعني
01:01:02هيا أتكلم
01:01:02أتكلم
01:01:02أتكلم أن تكلمن
01:01:08أتكلم أنت
01:01:09أتكلم أنه أقوم بالأسفارة
01:01:18ليسك الأمر
01:01:19أنت
01:01:20لن نعطل
01:01:21لنقر
01:01:25حتى
01:04:46أجل أجل أجل.
01:04:48هيا أجل.
01:04:50نحن هنا فيه.
01:04:55المركز على سواء.
01:04:58سنقر بكم.
01:05:598 tane olması lazım
01:06:00ama bir tanesiyle
01:06:01işte biz İdvan'dayken
01:06:02böyle bir ağız dalışına girdik
01:06:03o da bastı gitti
01:06:03nasıl bulacağım bilmiyorum valla
01:06:06baktım her yere
01:06:10baba ben biliyorum
01:06:11ya bırak
01:06:12üfürükçü
01:06:13acayip üfürüyor profesör bu
01:06:19Eşref kaçmadı
01:06:20rakip takımı izlemeye gitti
01:06:22Eşref ne?
01:06:25senin adın ne?
01:06:27Baruk
01:06:28senin adın ne?
01:06:29Müslüm
01:06:30ulan güven
01:06:34nerede nerede kardeşiniz
01:06:36nerede?
01:06:41ah geldi
01:06:42Eşref neredesin oğlum sen?
01:06:43rakip takımın maçı vardı aşağıda baba
01:06:45onları izledim
01:06:47taktikleri çözdüm
01:06:48anlatayım mı baba?
01:06:50ah senin canını yerim ben
01:06:51aferin
01:06:52sana aferin
01:06:53koş geç yerine geç
01:06:54böyle işte
01:06:56onun kaç tane çocuk
01:06:58evlat edildiğiniz size
01:06:59ee bizde öyle kardeş
01:07:01ha
01:07:02haruk
01:07:04hoş geldin
01:07:05hoş bulduk
01:07:07tamam tamam
01:07:08hoş bulduk
01:07:16çok iyi gördüm seni
01:07:18sağ ol
01:07:19sağ ol ben de senin
01:07:20hakikaten dünyaya mı dolaştın lan?
01:07:24ne oldu ya
01:07:25idman daha bitmedi
01:07:26ciddiyet biraz
01:07:27aşk olsun
01:07:27dolaştım dolaştım
01:07:29ee
01:07:30netice
01:07:33dolaştım
01:07:34iyi oldu
01:07:35iyi ki doğaçmışsın oğlum
01:07:36hiç yaşlanmamışsın lan
01:07:40evet
01:07:41evet gonca hanım buyurun
01:07:42hiç eksik yedik yok
01:07:44nasıl gittiysek öyle geri geldik
01:07:46sekiz
01:07:48ya bırak ya
01:07:49var ya her seferinde
01:07:51biri muhakkak kaybediyor
01:07:52şu anda sen varsın diye de
01:07:53hava atıyor
01:07:57geç kalacağız hadi
01:07:58hazırlanmamız lazım
01:07:59çıkacağız hadi hadi
01:07:59hadi hadi hadi
01:08:00hadi hadi herkes duşlara
01:08:02hoş geldin
01:08:03hoş bulduk
01:08:04kolay gelsin
01:08:06hoş geldin
01:08:08hoş geldin
01:08:09ana gel ana
01:08:14nasılsın
01:08:16sen
01:08:17hiç değişmemişsin
01:08:22sen değişmişsin ama
01:08:25bak
01:08:26uçakta gelirken ne buldum
01:08:32çok gurur duydum
01:08:34belki imzalarsın ha
01:08:40eşref haklıymış
01:08:42keşke kendi hayatlarımıza
01:08:43daha çok odaklansaymışız
01:08:45şiir kitabına bayıldım
01:08:47ya
01:08:49denedim işte
01:08:50anı diyelim
01:08:50anı olsun diye
01:08:51ya hiç satmayan
01:08:52bir şiir kitabını
01:08:53tebrik mi ediyorsun sen
01:08:56Gürdal
01:08:57çüş artık ya
01:08:58var ya yaşlandıkça
01:09:00hiçbir sosyal kural tanımayan
01:09:01o dedelere döndün
01:09:02özür dile
01:09:03çocukların yanında
01:09:04emir kipiyle konuşma
01:09:05benimle istersen hoca
01:09:06kardeşini ayıp ediyorsun
01:09:08özür dile
01:09:08ya Allah Allah
01:09:09belki de ben yıllardır
01:09:10görmediğim için
01:09:11ayıp etmek istiyorum
01:09:11ayıp etmeyi özlemişim
01:09:13belki de
01:09:13Gürdal'cım
01:09:14kızma kızma
01:09:15en azından cümle içinde
01:09:17emir kipi kullanmayı
01:09:18öğrenmiş
01:09:18bu da bir şey
01:09:20aynen
01:09:22Rüya Nisan nerede
01:09:23içerideler
01:09:24gelirler birazdan
01:09:25hadi
01:09:25halalarının kuzuları
01:09:26gelsinler bakalım buraya
01:09:27halam da
01:09:29gel ama
01:09:30gel ama
01:09:32selamlar
01:09:33kolay gelsin
01:09:41hazır mısın
01:09:43gerildim biraz anne
01:09:45hayır gerilme
01:09:46çok güzel geçecek
01:09:48seni ne gurur duyacak
01:09:51tamam
01:09:52hoş geldiniz
01:09:54vakfımızın
01:09:55açılış konuşmasını
01:09:56yapması için
01:09:57Rüya Teki
01:09:58sahneye davet ediyorum
01:09:59hadi gidelim
01:10:01gelin bir nefes al
01:10:02hadi
01:10:27hepiniz hoş geldiniz
01:10:29bugün burada
01:10:30Eşref Tek Gençlik Vakfı'nın
01:10:31açılışını yapıyoruz
01:10:33ama
01:10:34bu durum
01:10:34benim için biraz
01:10:35farklı
01:10:36ben
01:10:37babamın
01:10:38geride bıraktığı
01:10:39yarım kalmış
01:10:40bir hikayeyi
01:10:40tamamlamaya geldim
01:10:43babamın
01:10:44adını hepiniz
01:10:45farklı tanıdınız
01:10:47kimileri
01:10:48mafya dedi
01:10:48kimileri
01:10:49katil
01:10:50kimileri
01:10:51korkulacak
01:10:51bir adam
01:10:51olduğunu anlattı
01:10:52kimileri
01:10:54gençlere
01:10:54kötü örnek oluyor
01:10:55dedi
01:10:55haklıydılar
01:10:56belki
01:10:57çünkü
01:10:58insan
01:10:59bazen yaptığı
01:11:00yanlışlardan
01:11:00kaçamaz
01:11:02babam da
01:11:03kaçmadı
01:11:04ama
01:11:05hayatla ilgili
01:11:06şu yaşıma kadar
01:11:07öğrendiğim tek bir şey
01:11:08varsa o da şu
01:11:10insanlar
01:11:10sadece iyi
01:11:11ya da sadece
01:11:12kötü olmuyor
01:11:13babam
01:11:14hem iyi bir adamdı
01:11:15hem kötü bir adamdı
01:11:16kimisi için
01:11:17kimisi için
01:11:17mafya
01:11:18kimisi için
01:11:19de bir kahramandı
01:11:22kimisi için
01:11:23korkulacak bir isim
01:11:25kimisi için de
01:11:26gecenin bir vakti
01:11:29kapıyı çalan
01:11:30tek umuttu
01:11:32ama
01:11:33bazı insanlar
01:11:34vardı ki
01:11:35onlar için
01:11:36babam
01:11:38sadece bir yetimdi
01:11:43babam
01:11:44babam
01:11:44büyürken
01:11:44kimse
01:11:45onun elinden
01:11:45tutmamış
01:11:46o da
01:11:47yıllarca
01:11:48başkalarının
01:11:50düşmemesi için
01:11:50uğraşmış
01:11:51onun okuttuğu
01:11:53çocuklar
01:11:53televizyonlara
01:11:54çıkmadı
01:11:55ödüller
01:11:56almadı
01:11:56çünkü
01:11:58adını yazdırmadı
01:11:58hiçbir yere
01:12:00belki de
01:12:01bugün ilk defa
01:12:02yazılacak
01:12:05ben babamı
01:12:07hiç tanımadım
01:12:10sesini
01:12:11hatırlamıyorum
01:12:12bana nasıl
01:12:13baktığını
01:12:13bilmiyorum
01:12:17ama
01:12:18geride kalan
01:12:19insanların
01:12:20hayatlarına
01:12:20bakınca
01:12:21içindeki
01:12:22karanlıkla
01:12:23ömrü boyunca
01:12:23savaşmış
01:12:24bir adam
01:12:24görüyorum
01:12:27bu vakıfta
01:12:28bu yüzden var
01:12:30bir adamın
01:12:31günahlarını
01:12:31silmek için
01:12:32değil
01:12:32insanların
01:12:33içindeki
01:12:34iyiliğin
01:12:35öldükten sonra
01:12:36da yaşayabileceğini
01:12:37göstermek için
01:12:37çünkü
01:12:39bazı insanlar
01:12:39doğru yaşamaz
01:12:40belki ama
01:12:41doğru şeyler
01:12:42bırakabilirler
01:12:43ve ben de
01:12:45bugün
01:12:45herkesin
01:12:47farklı hatırladığı
01:12:48bir adamı
01:12:48sadece
01:12:49babam olarak
01:12:50anıyorum
01:12:50onu hiç
01:12:52hatırlamasam da
01:12:53çok özlüyorum
01:13:01anneme
01:13:02anneme
01:13:03ananeme
01:13:04gonca ablama
01:13:06ürmak ablama
01:13:07faruk abime
01:13:08gürdal abime
01:13:09hafize ablama
01:13:10çok teşekkür ediyorum
01:13:12en çok da
01:13:13ömer abime
01:13:15bana babamla ilgili
01:13:17hikayeleri anlatmaktan
01:13:18vazgeçmediği için
01:13:19teşekkür ediyorum
01:13:28umarım
01:13:29eşreftek
01:13:30gençlik
01:13:30vakfı
01:13:31umuda
01:13:33ihtiyacı olan
01:13:33her gencin
01:13:34yanında olur
01:13:35yardımına
01:13:35koşar
01:13:36abone ol
01:13:44abone ol
01:16:48شكرا
01:18:10ليسوا من أنت.
01:18:12أمام إليهاتي عليها أولئكي.
01:18:14بس بقية، بس بس.
01:18:19انتقلت بالضبط، ليس مرقب؟
01:18:22مرقب، أنت عبد مرقبه، أو نقلت.
01:18:34أمي، هذا مرقب؟
01:24:52موسيقى
01:25:14موسيقى
01:25:43ببنية
01:25:45من الهتمام
01:25:52بهذه السابقة
01:25:55من الحالة
01:25:57قبلا
01:25:58أعني في القدر
01:25:58اشتركوا في القدر
01:25:59شديد
01:25:59لست
01:26:02ساتف
01:26:32المترجم للقناة
01:27:01المترجم للقناة
01:27:30المترجم للقناة
01:27:51المترجم للقناة
Comments