Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Sirens Kiss Episode 4 Engsub
Transcript
00:00:25To be continued...
00:00:45To be continued...
00:01:25To be continued...
00:01:56To be continued...
00:02:00Shadows stay, I cannot hide
00:02:07Memories burn, I turn inside
00:02:14I cannot show...
00:02:21But still it grows
00:02:25It's still it grows
00:02:36It's still it grows
00:02:43It's still it grows
00:02:48It's still it grows
00:02:51It's still it grows
00:03:00It's still it grows
00:03:13It's still it grows
00:03:25It's still it grows
00:03:26It's true
00:03:43It's still it Heaven's
00:03:56It's still it gestures
00:04:08That's what I'm going to do.
00:04:30Why did she get him in the middle of the night?
00:04:30He came up with a guy that was in the middle of the night.
00:04:33He got to get away from the night.
00:04:36He came up with a girl and came out with a man who died.
00:04:50He said it was wrong.
00:04:53But why are you hiding?
00:04:57I'm so sorry.
00:05:01I'm not going to be able to do it.
00:05:03And I'm sorry.
00:05:09I'm sorry.
00:05:13I'm sorry.
00:05:15I'm sorry.
00:05:16If you're not here, you'd have to move down.
00:05:27I'm not angry.
00:05:30I'm not angry.
00:05:31I'm angry.
00:05:32I'm angry.
00:05:35You a person who lives.
00:05:37My beautiful name is Anne Treven.
00:05:40Yeah.
00:05:41I'm angry.
00:05:43I'm angry.
00:05:44You're a big fan, you're a big fan.
00:05:46I'm a big fan.
00:05:49I'm a big fan, I'm a big fan.
00:06:04This is a big fan, too.
00:06:10I'm going to come back to him back to his own.
00:06:10I'm going to be here for him, I'm going to be here for him.
00:06:13Then, I'm going to be here for him now.
00:06:55So, where is grenade?
00:07:18์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž, 5๋ถ„์ด๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:07:21๊ทธ๋Ÿด ์—ฌ์œ  ์—†์–ด์š”.
00:07:22๊ณง ํ–‰์‚ฌ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ผ.
00:07:25๊น€์œค์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด๋ดค์–ด์š”?
00:07:29์–ด๋–ป๊ฒŒ ์œค์Šน์ œ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ณดํ—˜์— ๋“  ๊ฒƒ๋„ ์•Œ๊ฒŒ ๋์„๊นŒ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:40๊ทธ๊ฑธ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์™€์„œ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:07:56๋„ค, ๋‹ค์Œ ์ž‘ํ’ˆ์€ ๊น€์Šน๋ฏผ์˜ ์‹ฌ์—ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:028์–ต 5์ฒœ๋ถ€ํ„ฐ 5์ฒœ ํ˜ธ๊ฐ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:058์–ต 5์ฒœ?
00:08:068์–ต 5์ฒœ ํ•˜์…จ๊ณ ์š”.
00:08:099์–ต ์—ฌ์ญ™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:109์–ต ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:139์–ต ํ˜„์žฅ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:159์–ต 5์ฒœ.
00:08:169์–ต 5์ฒœ ์—ฌ์ญค๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:189์–ต 5์ฒœ.
00:08:199์–ต 5์ฒœ.
00:08:21๋‹ค์Œ ๊ฒฝ๋งค์— ์˜ค๋ฅผ ์ž‘ํ’ˆ์€
00:08:23ํŒŒ๋น„ํ–‰ ๋ฅดํด๋ ˆ๋ฅด์˜ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฐ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:27์ตœ๊ทผ ์œ ๋Ÿฝ ์ปฌ๋ ‰ํ„ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ํ™”์ œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‹ ํ˜œ ์ž‘๊ฐ€์ฃ ?
00:08:32๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘๊ฐ€ 3์–ต ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒœ๋งŒ ์›์”ฉ ํ˜ธ๊ฐ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:373์–ต.
00:08:403์–ต 5์ฒœ.
00:08:433์–ต 5์ฒœ.
00:08:563์–ต 6์ฒœ.
00:09:4210๋ฐฐ๋ผ. ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋‚™์ฐฐ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ์ด์ต ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:48์ œ๊ฐ€ ์–ธ์ œ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์†ํ•ด๋ณด๋Š” ์ œ์•ˆ ํ•ด๋“œ๋ฆฐ ์  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:5414์–ต 5์ฒœ.
00:09:5714์–ต 5์ฒœ ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:5914์–ต 5์ฒœ.
00:10:0014์–ต 5์ฒœ ๋‚˜์™”๊ณ ์š”.
00:10:0114์–ต 5์ฒœ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:0414์–ต 6์ฒœ.
00:10:056์ฒœ?
00:10:07๋„ค.
00:10:0814์–ต 6์ฒœ ์‘์ฐฐํ•˜์…จ๊ณ ์š”.
00:10:1014์–ต 7์ฒœ.
00:10:15๋„ค, 14์–ต 7์ฒœ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:18์ด๋ฒˆ ํŠน๋ณ„๊ฐ€๊ธˆ์—๋Š” ์ข‹์€ ์ทจ์ง€์ธ ๋งŒํผ ๊ฒฝ์Ÿ์ด ๋œจ๊ฒ๋„ค์š”.
00:10:2214์–ต 8์ฒœ ์—ฌ์ญค๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:2514์–ต 8์ฒœ.
00:10:2714์–ต 8์ฒœ ํ•˜์…จ๊ณ ์š”.
00:10:2914์–ต 9์ฒœ.
00:10:3414์–ต 9์ฒœ ํ™•์ธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:3614์–ต 9์ฒœ.
00:10:3914์–ต 9์ฒœ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:41ํ˜„์žฌ ์ตœ๊ณ  ์‘์ฐฐ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:4214์–ต 9์ฒœ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:43์ž, ๊ทธ๋Ÿผ 15์–ต ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:5815์–ต.
00:10:5915์–ต.
00:11:0115์–ต.
00:11:03์—†์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:04Let's go to 15,000.
00:11:0915,000.
00:11:1115,000.
00:11:1315,000.
00:11:1415,000.
00:11:16That's it.
00:11:18It's a new feeling.
00:11:21It's a new feeling.
00:11:50ํ•œ์‚ฌ๋ผ ์”จ.
00:11:51๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๊นŒ์ง€ ๋™ํ–‰ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:53์–ด?
00:12:01์—…๋ฌด ์ค‘์ธ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹œ์ฃ ?
00:12:04์ด๋ฏธ ๋™ํ–‰ ์š”์ฒญ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:10๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:12๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ์ด ์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ํ•œ์‚ฌ๋ผ ์”จ๋ฅผ ๊น€์œค์ง€ ์‚ดํ•ดํ•จ์˜ ์šฉ์˜์ž๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:20์œก๋น„๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ง„์ˆ ์€ ๋ฒ•์ •์—์„œ ๋ถˆ๋ฆฌํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์„ ์ž„ํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:27์—ฌ์ญค.
00:12:29์—ฌ์ญค.
00:12:38์—ฌ์ญค.
00:12:39์—ฌ์ญค.
00:12:39์—ฌ์ญค.
00:12:40์—ฌ์ญค.
00:12:49์—ฌ์ญค.
00:12:57์—ฌ์ญค.
00:13:08You didn't know what to do with him?
00:13:11You didn't know what to do with him?
00:13:12How did he get to the doctor?
00:13:14I don't know.
00:13:17I don't know if he's a different person.
00:13:20Did you tell me how you told me about her?
00:13:21What did you tell me about her?
00:13:26Hey!
00:13:29Why did you tell me about this?
00:13:33What do you tell me about it?
00:13:34What is the reason?
00:13:36What's your defense plan?
00:13:37What do you mean by the mother?
00:13:38When did you tell me?
00:13:41What?
00:13:43So what?
00:13:44I'm not going to do that.
00:13:48It's not my fault.
00:13:54What a hell?
00:13:56I'm not gonna do that.
00:13:58I'm not gonna do that.
00:14:04You're all right.
00:14:06Come on!
00:14:08No, no!
00:14:10Oh, that's it.
00:14:13Oh, that's it.
00:14:14Oh, I'm a young man.
00:14:15I don't have enough money.
00:14:17I don't have enough money.
00:14:21Oh...
00:14:21Oh...
00:14:22Oh...
00:14:22Oh...
00:14:23Oh...
00:14:24Oh...
00:14:26Oh...
00:14:39Why would you call on your phone?
00:14:41I don't know if I were right.
00:14:43I can call on your phone.
00:14:46Oh, my friend.
00:14:49Oh, that's just your job.
00:14:50I can't believe that.
00:14:50That's your job.
00:14:50You don't have an option.
00:14:53No, no, I can't believe that.
00:14:59We don't have enough money,
00:15:00We can't believe that.
00:15:04No.
00:15:08What are you doing?
00:15:09I think you should be asking for the truth.
00:15:16You should be asking for the truth.
00:15:17You should be asking for the truth.
00:15:21You should be thinking and answer your question.
00:15:21The truth is that you're going to find out the truth.
00:15:49I'm sorry.
00:15:51You're under the roof.
00:15:54I'm sorry.
00:15:54It's because I didn't know what the roof is.
00:15:56I still don't know.
00:15:58I guess it's not enough to take care of the roof.
00:16:04I just wanted to see you later.
00:16:08What the hell is that?
00:16:09I'm not lying to you.
00:16:10I'm lying to you.
00:16:12I'm lying to you.
00:16:14I'm lying to you.
00:16:18I'm lying to you.
00:16:26Why are you lying to me?
00:16:3521์‹œ 58๋ถ„, ๊น€์œค์ง€ ์”จ๋Š” ์ „์ž๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šฐ๋Ÿฌ 12์ธต์—์„œ ๋‚ด๋ ค ์˜ฅ์ƒ์œผ๋กœ ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:4522์‹œ 02๋ถ„, ํ”ผ์˜์ž ํ•œ์„คํ™” ์”จ๊ฐ€ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ 12์ธต์—์„œ ๋‚ด๋ ธ๊ณ , ์•ฝ 9๋ถ„ ๋’ค์ธ 22์‹œ 11๋ถ„, ๊น€์œค์ง€ ์”จ๋Š” ์˜ฅ์ƒ์—์„œ ์ถ”๋ฝํ•ด ์‚ฌ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:00๋ชฉ๊ฒฉ์ž๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ์„คํ™” ์”จ๊ฐ€ ์˜ฅ์ƒ์—์„œ ๋„๋ง์น˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณธ ๋ชฉ๊ฒฉ์ž.
00:17:06์ด์ œ ์ž๋ฐฑํ•˜์‹œ์ฃ . ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚˜๋˜ ์‹œ๊ฐ์— ์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:16๋งž์•„์š”. ์ €๋Š” ๊ทธ๋‚  ์œค์ง€ ์”จ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ 12์ธต์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”๊ณ  ์˜ฅ์ƒ์—๋„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์–ด์š”.
00:17:24์ด๋Ÿฐ ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์ƒ๊ธธ๊นŒ ๋ด ์ง„์ˆ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๋ฟ์ด์ฃ .
00:17:35ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์˜ฅ์ƒ์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์„ ๋•
00:17:38์ด๋ฏธ ์œค์ง€ ์”จ๊ฐ€ ์ €์‚ดํ•œ ํ›„์˜€๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:17:46์ „ ๋ฌด์„œ์› ๊ณ 
00:17:51๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์š”.
00:17:57์œค์ง€ ์”จ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ฃฝ์—ˆ๊ณ 
00:17:59์ œ ์ง„์ˆ ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๊ฑด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:18:04๊ณ ํ†ต์€ ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ 119์— ์‹ ๊ณ ํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:18:09๋‹น์‹ ๊ฐ™์ด ๋„๋ง์น˜๊ณ  ๊ทธ ์ž๋ฆฌ ์—†์—ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ์ง“๋ง ์•ˆ ํ•ด.
00:18:13๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์œค์ง€ ์”จ๋ฅผ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋˜๋‚˜์š”?
00:18:22์ด๊ฒƒ ๋ณด์„ธ์š”. ํ•œ์„คํ™” ์”จ. ์ง์ ‘ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ณธ์ธ์ด ์œ ๋ฆฌํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ฐฉ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:18:27ํƒ€์‚ด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋ถ€๊ฒ€ ๋ณด๊ณ ์„œ์— CCTV์— ๋ชฉ๊ฒฉ์ž๊นŒ์ง€
00:18:31์ •ํ™ฉ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์ฒฉ์ฒฉ์ด ์Œ“์˜€์œผ๋ฉด ํŒ์‚ฌ๋„ ๋ฐฐ์ œ๋ฅผ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:39๋‹น์‹ ์€ ํ™•์‹คํ•œ ์•Œ๋ฐ”์œ„ ์—†๋Š” ํ•œ ๋ชป ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€.
00:19:13์˜ˆ์ƒ์˜ ์•Œ๋ฐ”์œ„๊ฐ€
00:19:43Transcription by CastingWords
00:20:13Transcription by CastingWords
00:20:17Transcription by CastingWords
00:20:19Transcription by CastingWords
00:20:29Transcription by CastingWords
00:20:31Transcription by CastingWords
00:20:35Transcription by CastingWords
00:20:40Transcription by CastingWords
00:20:40Transcription by CastingWords
00:20:47Transcription by CastingWords
00:20:48Transcription by CastingWords
00:20:48Transcription by CastingWords
00:20:56Transcription by CastingWords
00:20:57Transcription by CastingWords
00:20:58Transcription by CastingWords
00:21:00Transcription by CastingWords
00:21:01You're the one I thought about.
00:21:01You can do it.
00:21:06What do you mean?
00:21:09Yeah.
00:21:10What's that?
00:21:11What do you mean?
00:21:12Yes.
00:21:18Er...
00:21:25You're not going to get on that.
00:21:30I don't know if you have a story.
00:21:32I've been trying to get out of here.
00:21:33I don't know if you have a story already.
00:21:38Oh!
00:21:39When did you come to the station?
00:21:41Yeah, I was going to go.
00:21:44I'm going to go with my team.
00:21:45I'm going to go.
00:21:54What are you going to do here?
00:21:58I'm going to go.
00:21:59I'm going to go.
00:22:03I'm going to go.
00:22:06I'm not going to have any attention.
00:22:07But you always think that you're going to need me.
00:22:12You're going to give me a message that people don't get in there.
00:22:12Trust is not that many people do see it.
00:22:19For sure, you've got a side on the side.
00:22:30Do you want to go to the police station?
00:22:32Do you want to go to the police station?
00:22:35Yeah.
00:22:38You're going to go to the police station?
00:22:38If you're in the police station, you're going to go to the police station.
00:22:42I'm going to go to the police station.
00:22:58Oh!
00:23:00Oh, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:06์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์—์š”, ๊ฒฝ์ˆ˜๋‹˜.
00:23:08์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด์ฉ ์ผ์ด์—์š”?
00:23:13์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ œ๊ฐ€ ๋ชป ์˜ฌ ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
00:23:17๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:23:28์–ด?
00:23:30์–ธ์ œ ์™”์–ด?
00:23:32๋ฐฉ๊ธˆ์š”.
00:23:33์†์˜ท ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ์™”์–ด์š”.
00:23:34์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:23:37๋‹ค๋ฅธ ๋ณดํ—˜์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ๋“œ๋‚˜๋“œ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:04๋˜ ๋‹ค์‹œ ์ž๋ง‰์„ ์ˆจ๊ฒจ๋‘๊ณ .
00:24:07์–ด?
00:24:08์•„?
00:24:08์•„?
00:24:09์•„?
00:24:27์•„?
00:24:33I'm going to let him go.
00:24:35He went down there and he didn't understand.
00:24:39He gave him the way to the doctor.
00:24:41He was going to see me.
00:24:44I'm going to come to this one.
00:24:45I want to check that out.
00:24:51I told him to find the person.
00:24:54You can see it.
00:24:56You can see it.
00:24:58Okay.
00:25:03I'll check it out.
00:25:08It's 155.
00:25:11It's a sign.
00:25:13It's a sign.
00:25:15It's a sign.
00:25:17It's a sign.
00:25:20It's a sign.
00:25:24Young's with your partner.
00:25:26It doesn't matter.
00:25:31It's a sign.
00:25:31It's a sign.
00:25:32It's a sign.
00:25:33It's a sign.
00:25:38You can see it.
00:25:38You can see it.
00:25:40You can see it.
00:25:42You can see it.
00:25:43But I'm not going to lie, she's since I was here to the show.
00:25:56What do you mean?
00:26:02I'm going to show you the picture.
00:26:04I'm going to show you the picture.
00:26:07I'm going to show you the picture of the image.
00:26:08It's a photo of the 22 hour, 11 minutes.
00:26:11It's a huge amount of time.
00:26:28I'm sorry.
00:26:36Kim Yuenzy got...
00:26:38...weigh-seo-zall-lo-sopon-gen-goo-goo.
00:26:42...so-yong-hi-kut-ner-e.
00:27:02Thank you so much for telling me about the truth.
00:27:05Thank you for telling me about the truth.
00:27:06It's been a long time since I was killed.
00:27:10It's been a long time since I was killed.
00:27:28the rising down should i turn my my way
00:27:34oh keep going
00:27:38keep smiling
00:27:39keep running
00:27:43i just go
00:27:45keep going
00:27:48keep smiling
00:28:03oh
00:28:04์‚ฌ๊ฑด์€ ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:28:08๊ทธ ์™ธ์— ์‚ฌ์ฃผ ์ค‘์— ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ์ฃฝ์–ด๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ทธ ๋ฐฑํ˜ธ๋Œ€์‚ด์ด๋ผ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์š”
00:28:14ํ•œ์„คํ™”๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒŒ ์•„๋‹๊นŒ์š”
00:28:17๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”
00:28:25์™œ ๋ญ ๋˜ ์–ด๋””๊ฐ€ ์–ด๋””
00:28:31๊น€๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋„์ฐฉ๋„ ์ „์— ์ œ ๋ฐœ๋กœ ๋‚˜์™”๋‹ค๋ฉฐ
00:28:37๋‹ค ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋•๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:28:39์™œ ๋‚ด ๋•๋ถ„์ด์•ผ
00:28:41ํ™ฉ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ๋ฏธ๋””์–ด์–ดํŠธ์š”
00:28:43์ œ๊ฐ€ ๋ฐ˜๋Œ€ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๊ณ ์ง‘์œผ๋กœ ๋“œ๋ฆฐ ์ž‘ํ’ˆ์ด์ฃ 
00:28:46Oh, that's true.
00:28:47Oh, that's true.
00:28:52Today won't come out of the house.
00:28:54I had to go back.
00:28:56Go, go.
00:29:00You haven't slept in your day yet?
00:29:03You can see your eyes are wet.
00:29:05Sorry, you can drink coffee.
00:29:12I'm so glad you got to eat.
00:29:15I don't want to eat my milk.
00:29:21I don't want to eat it.
00:29:31I don't want to eat it.
00:29:33I don't want to eat it.
00:29:34Yes.
00:29:36Yes.
00:29:47Yes.
00:29:51Yes.
00:29:52Yes.
00:29:52Yes.
00:29:52Yes.
00:29:52Yes.
00:30:00Yes.
00:30:00๋”, ๋”, ๋”, ๋”, ๋”.
00:30:03์˜ˆ์Šค.
00:30:06ํ˜•๋‹˜.
00:30:08์ž˜ ๋œจ๋„ค.
00:30:11์›”์–ด, ์›”์–ด, ์›”์–ด.
00:30:18์›”์–ด, ์›”์–ด.
00:30:18์ € ํ˜•๋‹˜.
00:30:19์ € ๋ฌผ ๊ฐ–๊ณ  ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:21์–ด, ํ•œ์ž”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:30:25๋„ค.
00:30:26๊ฐ€์ž… ์กฐ๊ฑด์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋ƒ?
00:30:27์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:30:28์•„, ๋˜ ์™œ์š”? ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ด์คฌ๊ตฌ๋งŒ.
00:30:31์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
00:30:34ํ˜•๋‹˜์€ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:30:35์™œ?
00:30:36๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋™ํ˜ธํšŒ ํšŒ์žฅ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:39์•ผ, ๋…น์Œ ํŒŒ์ผ์€ ๋‹ค ํ’€์—ˆ์–ด?
00:30:41์•„, ๋งž๋‹ค.
00:30:43๊ทธ ๋„์ฒญํฐ์—์„œ
00:30:44ํ•œ์„ค์–ด ์Œ์„ฑ ๋…น์Œ๋œ ๊ตฌ๊ฐ„๋งŒ ๋”ด ๊ฑด๋ฐ.
00:30:47๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.
00:30:53๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค.
00:30:54์–ด, ์ €, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ์š”.
00:31:05๋ฐ”๋žŒ, ์ž ์ˆ˜ ์ด๋ณ„, ์ž ์ ์ž?
00:31:09ํ•˜.
00:31:19ํ•˜ํ•˜.
00:31:31ํ•˜ํ•˜.
00:31:33๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ์™œ์š”?
00:31:34๋‚ด๊ฐ€ ํ˜•๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ˜ธ๊ตฌ ์žกํ˜€๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:31:35๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์Œ“์€ ๊ฒฝ๋ ฅ์ธ๋ฐ ์™œ์š”?
00:31:36์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ์ด์”จ.
00:31:41๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์ฐพ์•„์ค˜.
00:31:43์•„, ๋ญ ์ž๊พธ ์ „์ง ํ˜•์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ญ˜ ์ž๊พธ ์ฐพ์•„๋‹ฌ๋ž˜.
00:31:46์ฃผ์˜ํ•œ ์ˆ˜๋ผ๊ณ .
00:31:47์‹ ์ƒ์€ ์•„๋Š”๋ฐ ์ฃผ์†Œ์ง€์— ์•ˆ ์‚ด๊ณ 
00:31:49๋Œ€ํญ ๋ฒˆ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:31:50์•„, ๋ญ”๊ฐ€ ์ข€ ๊ตฌ๋ฆฐ ๋†ˆ์ด๋‹ค?
00:31:52์‘.
00:31:53๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฉ”์ผ ์•„์ด๋”” ์ค˜๋ด์š”.
00:31:55์ด๋ฉ”์ผ?
00:31:55๋ญ ํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์น˜ํ‚จ์€ ์‹œ์ผœ ๋จน์„ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:31:58์š”์ƒˆ๋Š” ๋ฐฐ๋‹ฌ ์–ดํ”Œ ์ชฝ ๋ธŒ๋กœ์ปค ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
00:32:00์ œ์ผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ณ  ๋นจ๋ผ์š”.
00:32:03์–ด, ๋ฌธ์ž๋กœ ๋ณด๋‚ผ๊ฒŒ.
00:32:04์•ผ, ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์•„์ค˜.
00:32:06์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:07์ €, ์ € ๊ทผ๋ฐ ํ˜•๋‹˜ ์ฐฉ์ˆ˜๊ธˆ์€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด?
00:32:11์•„.
00:32:12๋ถ€ํƒํ•œ๋‹ค.
00:32:13์ด๊ฑฐ ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:32:14์ด๊ฑฐ ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:32:17์•„, ์ € ํ˜•์€ ์ง„์งœ ์‹œ๋น„ ๋ณดํ—˜์‚ฌ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ์‹œ๋น„๋ฅผ ์•ˆ ์ค˜์š”.
00:32:21๊ทธ๋ƒฅ ์‹œ๋น„ ๊น€์น˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ.
00:32:30์–ด, ์–ธ๋‹ˆ.
00:32:32์–ด, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ง‘์— ๋“ค์–ด์™”์–ด.
00:32:35์‘.
00:32:36๋‚ด์ผ ๋นจ๋ฆฌ ๋“ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:32:44๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:32:46๊ด€๋ฆฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:51์•„, ๊ด€๋ฆฌ ๊ณ„์•ฝ ๊ทœ์ •์•ˆ์ธ๋ฐ ํˆฌํ‘œ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:56์ด ๋Œ๋งŒ ๋ชป ๋ฐ›์•„์„œ์š”.
00:32:58์•„, ์š”์ฆ˜ ์ œ๊ฐ€ ํ‡ด๊ทผ์ด ๋Šฆ์–ด์„œ.
00:33:00์•„์ด, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:05ํ˜„์žฌ ๊ฒฝ๋น„ ์ง์›๋“ค ํœด๊ฒŒ ๊ณต๊ฐ„์ด ์—†์–ด์„œ ์ฐฝ๊ณ  ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ฐœ์กฐํ•ด์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์•ˆ๊ฑด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:11์ž˜ ๋๋„ค์š”.
00:33:13์ง€ํ•˜ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ํ•œ์ผ ์—์„œ ์‹์‚ฌํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ๋Š˜ ๋งˆ์Œ์— ๊ฑธ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:33:17์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ํŽธํ•ด์ง€์‹œ๋ฉด ์ข‹์ฃ .
00:33:20๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:22ํŽธํžˆ ์‰ฌ์„ธ์š”.
00:33:23๋„ค, ์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:33:28์˜คํ”ผ์Šคํ…”์„ ๋นŒ๋ฆฌ๊ณ  ๋„์ฒญ๊นŒ์ง€ ํ•œ๋‹ค.
00:33:32์•Œ์•„๋‚ด๋ ค๋˜ ์ง„์‹ค์ด ๋ญ˜๊นŒ?
00:33:35๊ทธ๋…€๋Š” ์ •๋ง
00:33:38์Šค์Šค๋กœ ์ฃฝ์Œ์„ ์„ ํƒํ•œ ๊ฑธ๊นŒ?
00:34:04๋ฐฉ์†ก๊ตญ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ 
00:34:06๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์˜ฅ์…˜์—์„œ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ
00:34:09์ด์ƒํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ์€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:34:12ํ˜น์‹œ
00:34:13์šฐ๋ฆฌ ์œค์ง€๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋˜ ๋‚จ์ž ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”?
00:34:18๋‚จ์ž์š”?
00:34:29์ตœ ์„ ์ƒ์€ ๊ทธ ์—ฌ์ž๋Š” ๋Œ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฌ๊ท€๋˜ ์—ฌ์นœ๋„ ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:34:52์ตœ ์„ ์ƒ์€ ๊ทธ ์—ฌ์ž๋Š” ๋Œ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฌ๊ท€๋˜ ์—ฌ์นœ๋„ ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:35:10์•„์ง๋„ ์•ฝ ์—†์ด๋Š” ๋งŽ์ด ํž˜๋“œ์‹ ๊ฐ€์š”?
00:35:13๋„ค.
00:35:15๊ฐ€์ •์˜ํ•™๊ณผ์—์„œ ์‹ ๊ฒฝ์™•์ •์ œ๋ฅผ ๊ณ„์† ์ฒ˜๋ฐฉํ•ด ์ค„ ์ˆœ ์—†์–ด์š”.
00:35:19ํ•œ์„ค์•„ ์”จ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ•์˜ํ•™๊ณผ๋กœ ํŠธ๋žœ์Šคํผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:35:24๋„ค.
00:35:25์‹ซ์–ด์š”.
00:35:26๊ฑฐ๊ธฐ๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณ‘์›์ผ ๋ฟ์ด์—์š”.
00:35:29ํŽธ๊ฒฌ์„ ๋ฒ„๋ฆฌ์‹œ๊ณ .
00:35:30ํŽธ๊ฒฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:35:32๊ฒฝํ—˜์ด์—์š”.
00:35:48๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์€.
00:35:53์ด๋ฒˆ๊นŒ์ง€๋งŒ ์ฒ˜๋ฐฉํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:35:57๋” ์ด์ƒ์€ ์ €๋„ ๊ณค๋ž€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:12์ตœ์šฉ์šฐ ์„ ์ƒ.
00:36:13ํ•œ์„ค์•„ ์ „์— ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๋˜ ์—ฌ์ž.
00:36:17๋งž์•„์š”?
00:36:18์–ด?
00:36:21์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐพ์•˜๋Œ€?
00:36:24์šฉํ•˜๋„ค.
00:36:29์•„, ์ด๊ฑด ์˜ค๋งˆ์นด์„ธ๊ธ‰ ์ •๋ณธ๋ฐ.
00:36:44๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:51ํ•˜...
00:36:52ํ•˜...
00:36:53์ง€์—ญ๋ฐฉ์†ก ์•„๋‚˜์šด์„œ์˜€์–ด์š”.
00:37:04ํ•˜...
00:37:06ํ•˜...
00:37:07ํ•˜...
00:37:08ํ•˜...
00:37:12์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:15์•‰์•„์š”. ๊ฐ™์ด ๋ฌต๊ฒŒ.
00:37:17์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฏธ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:37:19๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ.
00:37:21์ œ๋ฐœ ์„œ๋กœ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง์ž.
00:37:22ํ•˜...
00:37:28์•„๋‹ˆ...
00:37:29ํ•˜...
00:37:30๋‚œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชป ๋๋‚ฌ์–ด.
00:37:32ํ•˜...
00:37:32ํ•˜...
00:37:33ํ•˜...
00:37:34ํ•˜...
00:37:34๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ๋Š”๋ฐ๋„...
00:37:35๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด๋„...
00:37:37ํ—ค์–ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:37He's crazy!
00:37:39He's so crazy!
00:37:40It's a bad sign!
00:37:42What do you say?
00:37:43I wouldn't get any of that.
00:38:05There's no way to meet him.
00:38:06No one thinks he's going to get me wrong.
00:38:12I think...
00:38:13If I want to see him, I can't stay away from him.
00:38:14But I don't want to see him.
00:38:15I don't like him.
00:38:15I don't like him.
00:38:17I didn't like him anymore.
00:38:19He's a big man.
00:38:21He's a big man.
00:38:23He's a big man.
00:38:27He's a big man.
00:38:29I mean, I'm not worried about someone who's a person who likes to play it.
00:38:31I just don't know.
00:38:32I think it's a person who likes to play it.
00:38:35But it can't be a person who likes to play it.
00:38:36It's an action.
00:38:37That's the case.
00:38:39It's an action.
00:38:43But you know what?
00:38:44I'm going to give you a lot of patients.
00:38:58Here.
00:39:04Please tell me.
00:39:06It's a good time for the company.
00:39:10Yes, I'll give you a chance.
00:39:13He's so good at the company.
00:39:17You're a good guy.
00:39:18I'm so excited about the record.
00:39:21I'm looking forward to the performance.
00:39:22It's a good guy.
00:39:25I love it.
00:39:26I'm so excited about the record.
00:39:28I'm so excited about that.
00:39:31I didn't want to hear you.
00:39:35I was a little bit of a guy.
00:39:38I'm so excited about the record.
00:39:40I'm so excited about it.
00:39:54Thank you very much.
00:40:39ORCHESTRA PLAYS
00:40:42์ค‘์š”ํ•œ ํ•  ๋ง์ด ๋ญ์ฃ ?
00:40:46๊น€์œค์ง€๊ฐ€ ์Šคํ† ํ‚นํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ฃ .
00:40:51๊ทธ ์ด์œ ๋„ ์••๋‹ˆ๊นŒ?
00:40:56์œค์Šน์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์ •์‹ ๊ณผ ์˜์‚ฌ ์ตœ์šฉํ˜ธ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:02์ตœ์šฉํ˜ธ๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ๊น€์œค์ง€์˜ ๋‚จ์ž์˜€์–ด์š”.
00:41:10์•„๋‚˜์šด์„œ์™€ ์˜์‚ฌ์˜ ์กฐํ•ฉ.
00:41:13ํ™”๋ คํ•œ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๊ฟˆ๊ฟจ์„ ํ…๋ฐ
00:41:16๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด์„œ ๋‹ค ๋บ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:41:19๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ์‚ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์˜ฅ์…˜๊นŒ์ง€ ์ซ“์•„๊ฐ„ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:41:23์ž์‚ด์˜ ์ด์œ ๊ฐ€ ๊ทธ ์˜์‚ฌ์˜€๋”๋‹ˆ.
00:41:27๊ธ€์Ž„์š”.
00:41:28์•„์ง ํƒ€์‚ด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์™„์ „ํžˆ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ.
00:41:33๊ทธ๋ณด๋‹ค ๋” ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑด
00:41:34์„ธ ๋ช…์˜ ๋‚จ์ž๋“ค์ด ์ฃฝ์–ด์•ผ๋งŒ ํ–ˆ๋˜ ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:39๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ๋ญ˜ ์–ป์—ˆ๋Š”์ง€.
00:41:51๋‚˜์•ผ๋ง๋กœ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”.
00:41:56๋Œ€์ฒด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์–ป์—ˆ๋Š”์ง€.
00:42:01๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์–ป์€ ๊ฒŒ ์—†์–ด์š”.
00:42:05์žƒ๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ์ง€.
00:42:17ํƒ์‹œ!
00:42:28ํƒ์‹œ!
00:42:37P๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ ๋ฒค์กฐ๋””์•„์ œํ•€์ด ๋‹ค๋Ÿ‰ ๋‚˜์™”๋„ค์š”.
00:42:41์‹ ๊ฒฝ์•ˆ์ •์ œ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋“œ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:42:45์‹ ๊ฒฝ์•ˆ์ •์ œ์š”?
00:42:46๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ์ •ํ•˜์‹œ๊ณ  ์•ฝ์€ ๋˜๋„๋ก ๋Š์œผ์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:51๊ทธ๋Ÿผ.
00:43:00ํ•œ์„ค์•„ ์”จ ๋ณดํ˜ธ์ž ๋˜์‹œ์ฃ ?
00:43:04์•„, ์˜ˆ.
00:43:08์˜ค, ์˜ˆ.
00:43:08์˜ค.
00:46:40Keep going on.
00:46:55I'll be there.
00:46:56I'll be there.
00:47:07I'll be there.
00:47:10I'll be there, too.
00:47:13It's not that you're a good one.
00:47:16You're not sad.
00:47:17You're all sad.
00:47:18You're all sad.
00:47:19You're all sad.
00:47:21You're all sad.
00:47:24You're all sad.
00:47:27Now I know that you know.
00:47:30I'm sorry.
00:47:31You're all sad.
00:47:32That's what I was doing.
00:47:34I'll have to fight for you.
00:47:35I'm not alone.
00:47:42I don't know about it.
00:47:43I feel like I'm losing my life.
00:47:44You're a teacher.
00:47:45You're a teacher, you're a teacher.
00:47:47He's a child.
00:47:50He's a kid.
00:47:52He's a kid.
00:47:55You're a kid, you're a kid.
00:47:58I'm a kid.
00:47:59He's a kid.
00:48:00I'm a kid.
00:48:09I'm going to go.
00:48:14Stop.
00:48:15Can I hold you?
00:48:16Yes, stop.
00:48:17Yes, stop.
00:48:18Yes, stop.
00:48:20Yes, stop.
00:48:21Yes, stop.
00:48:21Yes, stop.
00:48:22Yes, stop.
00:48:29Yes, stop.
00:48:43์š”์ƒˆ๋Š” ์ž‘ํ’ˆ ํ™œ๋™ ์•ˆ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:45๊ณ ํ–ฅ์— ๊ฐœ์ธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:48:49์ฃผ๋กœ ์ฃผ๋ง์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:53๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:48:56๋„์€ ์—ญ์‹œ๋Š” ์นœ๋™์ƒ๋ณด๋‹ค ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋” ๋ฏฟ๋˜๋ฐ.
00:49:00์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ์š”.
00:49:04์ง„์งœ ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์˜์‹ฌํ•œ ์  ์—†์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:08๋‚˜๋งˆ์ € ์˜์‹ฌํ•˜๋ฉด ์„ธ์ƒ์— ์„œ๋žํ‘œ๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:49:14์„ธ์ƒ์— ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋‹ค.
00:49:17์ด๋Ÿฐ ์ž์‹ ๊ฐ์€ ์†Œ์šธ๋ฉ”์ดํŠธ ์ •๋„๋Š” ๋ผ์•ผ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:49:25๊ทธ๋Ÿผ ํ•œ์„ค์•„ ์”จ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ์ž˜ ์•„์‹œ๊ฒ ๋„ค์š”?
00:49:32๋ณธ์ธํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ๋ฌผ์–ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:49:39์‚ฌ๊ณ ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์–ด์š”.
00:49:41์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ 15์‚ด ๋•Œ.
00:49:43์–ด๋–ค ์‚ฌ๊ณ ์˜€์ฃ ?
00:49:45์„ค์•„ ์–ด๋ฆฐ ๋‚˜์ด์— ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์ผ๊ณฑ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:50๋‚จ์˜ ์ƒ์ฒ˜ ๊ทธ๋งŒ ๋“ค์ถ”์‹œ์ฃ .
00:49:53๋‹นํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์นผ์— ์ฐ”๋ฆฌ๋Š” ์•„ํ””์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:49:58๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:00์ €๋„ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ ๋„์€ ์—ญ์‚ฌํ•œํ…Œ ๋ฌป๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:03๊ทธ์ชฝ ์กฐ์‚ฌ๋ž‘์€ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€์—†๋Š” ์˜›๋‚  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:06๊ทธ๋งŒํ•˜์‹œ์ฃ .
00:50:08์ง‘์— ๋ถˆ์ด ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:50:13์ฒญํ˜ผ ์ผ๊ฐ€์กฑ ํ™”์žฌ ์‚ฌ๋ง ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ๊ณ  ์œ ๋ช…ํ–ˆ์ฃ .
00:50:17๊ทธ๋•Œ ํ•œ์„ค์•„ ํ˜ผ์ž ์‚ด์•„๋‚จ์•˜์–ด์š”.
00:50:20๋„ค์š”.
00:50:21๊ทธ ์—ฌ์ž๋Š” ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”.
00:50:24๋ณดํ—˜ ์‚ฌ๊ธฐ๋“  ๋ญ๋“  ์žกํ˜€๊ฐ”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”.
00:50:27์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ์„œ ๋–จ์–ด์ง€๊ฒŒ.
00:50:30๋„ˆ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด.
00:50:53๋‹น์‹œ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ผ๊ฐ€์กฑ ๋™๋ฐ˜ ์ž์‚ด๋กœ ๊ฒฐ๋ก  ๋‚ด๋ฆฐ ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:51:04๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์–ป์€ ๊ฒŒ ์—†์–ด์š”.
00:51:08์žƒ๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ์ง€.
00:51:12๋ถˆํ–‰ ์†์— ์‚ด์•„๋‚จ์€ ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฉด์ฃ„๋ถ€๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:51:19๋งŒ์•ฝ์— ์ •๋ง๋กœ ํ•œ์„ค์•„ํ•œํ…Œ ๋‹จ์ง€ ์šฐ์—ฐํ•œ ๋ถˆํ–‰์ด ๊ฒน์นœ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด?
00:51:28๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ์ •๋ง ๋”์ฐํ•œ ์ง“์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:51:32๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๋ผ๋„ ์žˆ์–ด?
00:51:35๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋„ ๋™์ƒ์ด ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„œ.
00:51:39๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:51:41๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์€ ์•„ํ”ˆ ์ผ๋“ค.
00:51:44๊ทธ๊ฑธ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํฐ ๊ณ ํ†ต์ธ์ง€ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„
00:51:48๋ฌผ์–ด ๋ถ™์˜€์–ด.
00:51:51์ง„์‹ค์„ ๋ฐํžˆ๋ ค๋ฉด ๋•Œ๋กœ๋Š” ์ž”์ธํ•ด์งˆ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์ง€.
00:51:56๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:51:59์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๊ฐ€ ๋œ ๊ธฐ๋ถ„?
00:52:10๋„ˆ ๋‚ด์ผ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:52:12๋ˆ„๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฑฐ๊ธธ ๊ฐ€?
00:52:15๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์ž–์•„.
00:52:16์† ํ„ฐ์ ธ.
00:52:17์ž๊ธฐ ํ•™๋Œ€๊ฐ€ ์ทจ๋ฏธ๋ƒ?
00:52:19๋„ค ์ƒ๊ฐ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด, ์ข€.
00:52:20๊ทธ๋ž˜๋„ ์ธ์‚ฌ๋Š” ํ•ด์•ผ์ง€.
00:52:51๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋‹ค ๋จน์ง€ ๋ชปํ•ด.
00:52:54๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•ด.
00:52:56์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:53:01๋„ˆ๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:53:03์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๋ฆฌ์™€ ๋น ์ ธ.
00:53:04์šฐ๋ฆฌ์•ผ.
00:53:05์šฐ๋ฆฌ์•ผ.
00:53:10์šฐ๋ฆฌ์•ผ.
00:53:15์šฐ๋ฆฌ์•ผ.
00:53:17์šฐ๋ฆฌ์•ผ.
00:53:19์šฐ๋ฆฌ์•ผ.
00:53:31No, no.
00:53:32If you met him,
00:53:33if you met him,
00:53:35then he died.
00:53:38Without a different one at all,
00:53:41he would've been hurt to the girl.
00:53:42I don't know what to do.
00:53:45I don't know.
00:53:48This is where I am.
00:53:53Where are you?
00:53:54Where are you?
00:53:55Oh, my son.
00:54:03Why are you talking to me?
00:54:19What's wrong?
00:54:21You're supposed to live.
00:54:23You're supposed to live.
00:54:24I hate that you can't believe.
00:54:27I have to think about it.
00:54:28I didn't know what you said.
00:54:33You know what I wanted.
00:54:38I don't know.
00:54:38It's the truth.
00:54:38I don't know what the girl is saying.
00:54:43I don't know why I'm going to go to the hospital.
00:54:49Then what's the girl's saying?
00:54:53I'm going to go.
00:54:53You're going to go!
00:54:57You're going to die.
00:55:00You're going to go.
00:55:01I'm going to go to the doctor's doctor.
00:55:04I'm not going to go.
00:55:08I'm going to go.
00:55:16You're going to go.
00:55:17Are you going to go?
00:55:19You're going to go to the hospital.
00:55:24You're going to go on a nap,
00:55:28you're going to go to the hospital,
00:55:31who died.
00:55:35Tell me.
00:55:37He's lying.
00:55:37You stopped me.
00:55:46He died.
00:55:53What?
00:55:56I don't know.
00:55:57I'm not gonna fix that.
00:55:59I'm not sure if he had already in your life.
00:56:04I didn't know if he had already been in my possession.
00:56:15But in this case...
00:56:15You are certain things.
00:56:16You say no...
00:56:20But you're not sure when you're at the cost ofะพะป synopsis.
00:56:23You're not sure what happened.
00:56:25You're not that you're a kid.
00:56:27You're a kid.
00:56:28You're a kid.
00:56:30You're a kid.
00:56:33I'm a doctor.
00:57:09Thank you so much for watching.
00:57:23Trying to get out of tears
00:57:28Oh
00:57:38Standing
00:57:40We are passing
00:57:42By the border
00:57:45Of the plague
00:57:47We are near
00:57:50The rising down
00:57:52We are not having time
00:57:53Or should I dare my way up
00:57:57Keep going
00:57:59Keep smiling
00:58:02Keep ready
00:58:04You can get on
00:58:07We that go
00:58:08We are not having time
00:58:12We are not having time
00:58:12We are not having time
00:58:14We are not having time
00:58:16We are not having time
00:58:25Can you tell us what I'm waiting for?
00:58:29Can you tell us what your father says?
00:58:35That's why you took her life.
00:58:47You're not going to be a lie.
00:58:50You're not going to be a lie.
00:58:52I'm not going to be a lie.
00:59:24Please.
00:59:25What the hell?
00:59:25You're a bitch!
00:59:27You're a bitch!
00:59:29Then you're all over there.
00:59:31What?
00:59:32It's not that you are going to be like this.
00:59:34Something like that?
00:59:35It's not that you want to be my fault.
00:59:37Why?!
00:59:40I'll be here, my friend.
00:59:41What's interesting?
00:59:44What is it?
00:59:45What's more interesting?
00:59:48You know, I'm sorry.
00:59:52I'm sorry.
00:59:53You know what I want.
00:59:56I can't believe it.
01:00:24I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying.
01:00:30I can't believe you.
01:00:33I love you.
01:00:34I love you.
01:00:34Hello, hello.
01:00:38I love you, too.
01:00:45I love you, too.
01:00:47I love you.
01:00:48I love you.
01:00:49I love you.
01:00:50I love you.
01:00:50I love you, too.
01:00:51I love you.
01:00:53You have to pay attention to the pain?
01:00:57You have to pay attention to the same person.
01:00:59Are you able to pay attention to the other person?
01:01:01You can't pay attention to the other person.
01:01:02You're right.
01:01:04You're right.
01:01:04You're right.
01:01:06You're right.
01:01:07You're right.
01:01:07If you're a man like you're a man,
01:01:11I will die.
01:01:14Or you will be able to find him.
01:01:34You're right.
01:01:51You're right.
01:01:54Looking at that point,
Comments

Recommended