- 4 hours ago
Bad Genius The Series Episode 3 Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:12Perfect.
00:13Your plan is perfect.
00:14Then you look at Mr. Sevilla's face when he saw the note on the eraser.
00:17Priceless!
00:19We can't talk about it.
00:21We can't talk about it.
00:21What did you say to the GC terminated Mr. Sevilla?
00:24Who the fuck are you to ask me to call Bobo, huh?
00:28This month, Pasanti has been changed.
00:29You've chosen to represent the Teen Genius Quiz.
00:33You've got a scholarship for next semester. Congrats!
00:36How did you get in here so effortlessly?
00:40Do you think you're going to be able to go here?
00:42I'm going to use the clock in our classroom.
00:45The minute hand corresponds to the question.
00:47Just look at the right hand.
00:48I'm going to use this clock where the second hand number is the number.
00:52One is A, two is B, three is C, and four is D.
00:56Did you get it?
01:02What?
01:03You're not going to concentrate on what you're doing.
01:06What are you talking about there?
01:14What is it, Tristan?
01:18Tristan?
01:19What is your paper?
01:21Is that a code?
01:23Give it to me.
01:26It's not a code, ma'am.
01:28Later.
01:29It's a code, Tristan.
01:36You're not going to use it.
01:39Two.
01:42You're not going to give it really?
01:44Boom! Boom!
01:45Boom! Boom!
01:48What's that, Tristan?
01:53That's the code.
01:54What's it, Tristan?
01:55That's the number of addresses who we are across.
02:04Let's go.
02:05Just a minute.
02:07You know that my exam is failing and failing.
02:10I am very disappointed in you.
02:14I didn't expect you to be able to issue my exam.
02:26Just a minute.
02:28Just a minute.
02:30Just a minute.
02:35Just a minute.
02:36Just a minute.
02:48Just a minute.
02:52Just a minute.
02:53Just a minute.
02:54Just a minute.
02:56Queウ can I walk around on a bike?
02:58That I like things in you.
03:00Sound Didnecker from youazing
03:03How this I like everything,
03:07is I liang has no time for you.
03:09HDPEW
03:10That I might,
03:10I might not,
03:11I'm all –
03:17You're like everyone
03:28You know, thanks to him,
03:29it's good for all the attention of Ms. Robles.
03:32It's amazing.
03:34He's been distracted by Lynn.
03:35And he's still alive.
03:37Damn, it was fucking disgusting, man.
03:39Smells so bad.
03:41But to be honest,
03:43okay, even if he is yabang,
03:46I still feel bad for him.
03:49I think he's just not feeling well.
03:51I say deserve.
03:52Why do you feel bad for him?
03:54And I can't guess why he's just going to list his customer.
03:58Bobo.
03:59If Bobo is a bank,
04:01what's the name for you?
04:03Bobo to the nth power?
04:05Bobo.
04:065 A quarter.
04:19Bobo.
04:21drilled.
04:23Bobo.
04:25Bobo.
04:27Bobo.
04:27Bobo.
04:27Bobo.
04:28Bobo.
04:30Bobo.
04:32Bobo.
04:33we will be able to provide education to other countries.
04:38Now, I'm with Mr. Vincent Trabires to give you...
04:48Pa?
04:49Oh.
04:51Are you ready to eat dinner?
04:52Do you want to eat dinner?
04:55Ah, no.
04:56We had to eat my co-teachers.
05:03You know, you're going to eat dinner.
05:05I'm going to eat dinner later,
05:07and then I'll finish my other job.
05:13Pa?
05:14Hmm?
05:15Sorry.
05:17I'm sorry.
05:20I doubted your decisions. I get it now.
05:23I'm sorry.
05:27It's already done.
05:27It's done.
05:28It's done.
05:30I understand now that I'm going to go.
05:33I'm sorry.
05:36I'm sorry.
05:37I'm going to ask you what you want.
05:38I'm already done.
05:40It's okay.
05:41It's okay.
05:43If you need help,
05:45I'm here.
05:46There's no other people to help,
05:48but we're not here.
05:54I'm sure what we should say here is
05:57you can try to make sure you want to.
06:00You can make it up.
06:01It's the only one.
06:02Everything should take advantage of your decision.
06:05Okay.
06:07Okay.
06:08Come on.
06:09Okay.
06:10Okay, Pat.
06:13I still believe that this is about prioritizing mental programs and training the first before implementing more assessment like that
06:27of Incent.
06:28Kasi nagamit ng pera na takapayari.
06:34Oy! Anong kinatawa ka mo dyan? Ba't ikaw ang gumagawa niyan? Umaklit ka na nga doon!
06:40Pambira, magpahinga ka. Baka mamaya masukahan mo yan.
06:44Ang UA mo, Ma. Ikaw nga yung dapat magpahinga eh, diba?
06:48Sino ba sa ati pa na yun ang doktor na dapat wag mo na gumawa ng mabibigat na gawain, diba?
06:52Unang pasaway, Ma. Hayaan mo na muna akong gawin to hanggat hindi ka patuloy ang okay.
06:58Hayaan mo na. Tatapusin ko lang yan.
07:01Hindi ko naman kaya yung walang ginagawa eh.
07:04Alam mo naman ako, hindi naman ako anak mayaman.
07:07Pag hindi tayo kumilos, anong mangyayari sakin?
07:09Okay. Sige, hindi gawin nyo na po yan.
07:13Good morning po. Magandang araw. Magpapalabang kaiha?
07:18Ay hindi po.
07:19So...
07:21Frank?
07:23Pwede ka ba makuusap?
07:28Please?
07:41Bakit ka nandito?
07:47Ah...
07:48Gusto ko lang sabihin na sa'yo na lang yung scholarship for next year.
07:52Ha?
07:55Bakit ayaw mo na?
08:00Ah...
08:01Nanalo kasi kami sa loto.
08:04Nanalo?
08:05Magkano?
08:06Ilang tiket?
08:07Secret lang.
08:08Ano kasi...
08:09Baka...
08:10Baka mamaya may mang hold up sa amin.
08:12Ayaw pagsabi ni Papa.
08:14Pero alam ko malaki nakuha niya.
08:17Tsaka...
08:17Marami siguro siyang tinaya.
08:22O...
08:22Ano namang sabi ng Papa mo na ginigive up mo yung scholarship?
08:26O...
08:27Okay lang kay Papa.
08:29Nakakastress na kasing makipagkumpitensya.
08:32Tsaka sa'yo naman talaga dapat yung scholarship dati pa, di ba?
08:46Ba't tumihimik ka?
08:49Kalit ka na naman ba?
08:53Naisip ko lang kasi si Mama, halos araw-araw tumatayay yun sa loto.
08:59Minsan nga nakakalimutan niya nang pambili niya yun ang gamot niya eh.
09:04Naisip ko lang, minsan yung buhay talaga swerte yan eh, no?
09:13Pero...
09:14Salamat.
09:28May tanong pala ako sa'yo.
09:30Pero huwag kang magagalit, ha?
09:34Ba't man iniisip mo na magagalit ako?
09:36Oo.
09:38Ayan o, nagagalit ka na.
09:43Hindi, hindi ko magagalit. Bakit?
09:46Ah...
09:47Noong exam, ba't di mo na lang pinakita ka agad kay Ms. Robles yung papel?
09:55Ayoko kasi maralapan nila yung hanap buhay namin paglalaba.
09:59Dati kasi laging lang nalagyan naman duming uniform sa bagpare pala ba kay Mama.
10:04Ano naman kaso sa'kin kung inangasar nila ang banki eh.
10:07Pero yung akin lang, ang dinatama na inadangay pa nila yung Mama ko.
10:14Alam ko, wala naman masama sa pagiging labandera.
10:17Marangal na trabaho yun.
10:19Pero kasi kung sabihin nila, parang may kasama pang mamaliit eh.
10:23May sasaktan ako.
10:26Sasaktan ako para kay Mama.
10:29Ginagawa naman niya yung lahat para makaahod kami eh.
10:32Gusto siyang malas lang talaga sa buhay.
10:36Pero kasi kung sabihin nila, parang walang ginagawa si Mama para makaahod kami.
10:44Alam mo, hindi sila mahal ng Mama nila.
10:47Kaya binubuhos nila sa iba yung kanilang frustrations.
10:51Tsaka dapat sila ang mas maya sa mga ugali nilang magagaspang.
10:55Mga salbahe sila.
11:00Pero ikaw, mabait ka.
11:04Kaya kapag gusto mo magpalaba, sabihin mo lang sa akin.
11:07Para naman makabawi ako dun sa pag-give up o na scholarship.
11:12Ako, hindi na nakakaya naman sa Mama mo.
11:16Pero sige.
11:18Papalabhan ko yung polo ni Papa.
11:20Yung sobrang puti ha.
11:22Yung tanggal yung libag sa batok.
11:25Sige ba?
11:29Alam mo, dalas-dalasan mong pagsmile.
11:34Kasi bagay pala sa'yo.
11:36Mas cute ka.
11:41Alam mo,
11:43tagal na akong cute kahit di ako nakakiti.
12:00Bakit?
12:13Sino pang ti may gusto, may magmahal sa tingang gusto, kasama hanggang sa pagkanda.
12:21Ah.
12:24Nakailang maling bukso.
12:27Kung daming mapaglaro.
12:29Mabuti di ako nagtanda.
12:33Wag ka.
12:37O, ayan. Para maprotectahan yung sugat mo.
12:43Alam mo,
12:45hindi ako nagkaroon ng schoolmate na binpukabait sa'kin.
12:55Ang drama mo naman?
13:00Sa'yo na lang to.
13:02Buo na na ako ha.
13:04Teka.
13:06Samahan na kita.
13:08No.
13:08Okay lang.
13:10Kaya kong umuwi mag-isa.
13:12Hindi.
13:13Tata.
13:17Ah.
13:18Sasamahan na kita.
13:21Kasi ano,
13:23maraming hold up here dito sa amin.
13:25Ay kakapanalo niya lang, di ba?
13:27Delikado.
13:34Okay.
13:36Okay.
13:37Sige.
13:40Tara.
13:50My dearest on one.
13:53O.
13:55How my soul yearns for you.
14:02And now you shall be mine.
14:04And I shall be yours until the end of time.
14:09Fortune smiles upon me.
14:13Now I am the happiest maiden in the kingdom of Urbanihan.
14:18I object.
14:19And who are you?
14:21Don Juan.
14:23Have you forgotten me?
14:26It is I.
14:29Dona Maria.
14:31I am your one true love.
14:34Your soulmate.
14:35Your destiny.
14:38Alas.
14:39You have been bewitched.
14:42Come into my arms and with one kiss.
14:44Remember me.
14:56Congratulations, sis.
14:58Thank you, sis.
14:58Congratulations, sis.
14:58Thank you, sis.
14:59Thank you, sis.
14:59Thank you, sis.
14:59Thank you, sis.
15:00You're almost never known.
15:01How did you do that?
15:03You know, Lynn,
15:04I wouldn't even be here if it weren't for you.
15:07What?
15:08I just helped you with your grades.
15:10Hard work and talent
15:11are brought to you here.
15:13You deserve this.
15:14Thanks, sis.
15:21Congrats, hon.
15:22Can I have a fan sign?
15:25Oh, hon.
15:27You were so good earlier.
15:28I'm so proud of you.
15:31But seriously, hon.
15:34I'm a bit nervous.
15:35Sheesh.
15:36You're so humble.
15:38Show Lynn your trying on cue.
15:40Lynn, look at this.
15:42Okay.
15:45Okay.
15:47Uh.
15:52Okay.
15:57Okay.
15:59Lidar.
16:01No.
16:07I'm going to try to come out.
16:08Oh, my God.
16:10I'm going to try to come out
16:11and walk your kind of hands.
16:14I'm telling you, eyedrops who?
16:18What did you say?
16:22See?
16:24Wait.
16:26Did you create your face?
16:32So that's why you're able to cry.
16:42Thank you, thank you, thank you.
16:46Han, you're so sorry.
16:49It's overrated.
16:51You're going to be great.
16:53I'm sure.
16:54And I'm sure, we'll come back to the next play.
16:58You'll be able to get the lead role.
16:59You're close to the audition, right?
17:03I doubt it.
17:04Claire is more experienced than me.
17:13But, you know, I'm really grateful because I have you guys to support me in my theater era.
17:18You told me my mom was here to see this.
17:23Fine.
17:24I'm sure she's watching the whole time.
17:31You did so right.
17:34You did it.
17:36I'll always be your friend, Nick.
17:41Wait, picture naman, do?
18:00Han, okay na ba?
18:02Okay na, hon.
18:06Dad doesn't like me wearing makeup.
18:08He might just think I'm in a school play again.
18:13You know, you're really lucky.
18:16You can ask anything from your dad and he will literally give it to you.
18:24My dad will give me everything I want just to shut me up.
18:28So he doesn't have to talk to me.
18:31Well, you are a drama king yourself.
18:37We're so good.
18:40Okay, last.
18:42Oh, it's funny.
18:43How do I look?
18:46It's just like a mumble.
18:49I don't know.
18:51I don't know.
18:52My dad might see us.
18:55Why are they here?
18:57Well, you know that I'm not ready.
19:06Look.
19:07You know that I just want my first time to be special.
19:11As promised, di ba?
19:13We will wait until the time is right.
19:18Not like I have a choice.
19:22What did you say?
19:24Wala.
19:26Sabi ko akin ka lang.
19:28Basta huwag ka lang babalik ng states, ha?
19:33As if my dad can even leave his business here.
19:36So I'm not going anywhere.
19:40Oh, sige na.
19:41Before my dad sees us.
19:45Tago na lang ba tayo ng tago, han?
19:51Han.
19:52I love you very much.
19:55And that's enough for now.
19:57Right?
20:00Okay.
20:01I love you too.
20:04Sige na.
20:18Okay.
20:19Attention grade 11 students.
20:21You will begin your midterm exams at exactly 10 o'clock.
20:27Only your pencils and erasers are allowed to be inside the classroom.
20:34Understood?
20:37Let's go.
20:41Lim.
20:44Okay ka lang?
20:51Lim.
20:53Kayong masyadong magpahalat, ha?
20:55Chill lang kayo.
20:57Nagkawa na natin to.
20:58Get your lungs langs lang.
21:00Choseko.
21:02Dizon.
21:03Estrella.
21:04Quiet, please.
21:07Everyone, you will have two hours to complete the test.
21:12No talking.
21:13And absolutely no cheating.
21:31Begin.
21:33Begin.
21:49Ohhh!
23:51Answer sheet here.
23:53Questionnaire here.
23:59Excuse me.
24:00Excuse me.
24:01What's that?
24:02Mr. Espejo.
24:03What's that?
24:15Do you have something in your hand?
24:25Anong nasa kamay mo?
24:33Mr. Espejo.
24:41Buksan mo.
24:42Buksan mo yung kamay mo.
25:01Buksan mo yan. I will count to three. One.
25:06Ito!
25:27Ito!
25:30Ito.
25:31Ito.
25:32Ito.
25:38Ito.
25:39Look at me.
25:40Mr. Espejo.
25:41Look at me!
25:42Mr. Espejo.
25:44Look at me!
25:44I have to feel you.
25:46Do you hear me?
25:47Do you hear me?
25:48Look at me!
25:51Everybody!
25:52Everybody listen up!
25:54Everybody listen up!
25:54If Mr. Espejo has not said the truth,
25:56all your classmates will retake the mid-term exams!
26:00Please!
26:18Kyle is not a client.
26:20How did that happen?
26:22Impossible yung mahulaan niya ang signals natin.
26:26So, paano niya nakuha yung answers?
26:36Kasi may nag-leak.
26:45Kasi may nag-leak.
26:47It wasn't me, bro.
26:49I paid for those answers.
26:51I'm not just gonna share it with anyone.
26:54Especially Kyle.
26:56I don't even know him that well.
26:58He's right.
27:00Farsity and Drama Club boys don't mix.
27:09Pat, kilala mo ako.
27:11Bro, sorry ah.
27:12Pat, this is serious.
27:14Hindi natin nahanap kung sino nag-leak ng test.
27:16We're all dead.
27:16Ping, tinausap namin si Thurdy.
27:19Alam naming mag-guessing ang Drama Club sa show mo.
27:22Kasali din si Kyle.
27:23Vin, nagpo-promote ako ng school play.
27:26Anong kasama doon?
27:27Tanungin mo pa si Grace.
27:29Si Claire lang in-interview ko, hindi kasama yung mga alalay niya.
27:35Uh, yes.
27:37That is true.
27:39Hindi ako yung hinahanap niyo.
27:47Hindi ako ang nag-leak.
27:49Bakit ang defensive mo? Guilty ka ba?
27:52Hindi!
27:53Promise!
27:54Grace!
27:54Maniwala kayo sa akin!
27:55Maes Kaponcia!
27:57Hindi mo kailangan sumigaw!
27:58Sigawin mo kayo.
27:59Fucking regret it!
28:00Huwag niyo kapakinitan dito!
28:02Oh, friend ko si Kyle!
28:03Hindi ko naman i-de-de na yun eh!
28:06Karo maniwala naman kayo sa akin!
28:08Grace!
28:09Lynn!
28:10Please!
28:11Inusente ako!
28:12Ha?
28:13Just chill out!
28:14Okay?
28:15Maybe we should all just take a breather.
28:18Diba sis?
28:19Lynn!
28:21Lynn!
28:23Lynn!
28:24Diba tayo tapos?
28:31Lynn!
28:33Lynn!
28:34Can you wait up?
28:36Diba tayo tapos?
28:37I still don't know mudalikis.
28:39Alam ko!
28:40Pero ayoko yung nangyayari.
28:42We can't get to the truth if you keep threatening them.
28:45Wala akong maamin eh!
28:47What do you want me to do?
28:48Be next to them?
28:49Nakakainis ayoko yung nilogo ko!
28:51Nanloko din tayo!
28:53Nagcheat din tayo, diba?
28:58Look!
28:59I just need time to myself.
29:00I'm sorry.
29:02What are you gonna do?
29:03I just need to think about this on my own.
29:06I'm sorry, okay?
29:09Please!
29:13Okay.
29:16Let's just...
29:17Give her some space muna.
29:24Bank.
29:26Ang mabuti pa, umamin ka na lang.
29:29For the last time.
29:31Ikaw bang nagbigay ng answers kay Kyle?
29:39For the last time, Ms. Priones.
29:43Skolar ako.
29:44I have never cheated in my life.
29:47And I don't need to.
29:49Kaya huwag na huwag ni po ang pagpipintangan.
29:52Sa yun ang hindi ko magagawa yun.
29:57I'm sorry, Bank.
29:58I'm sorry, Bank.
29:58Pero...
29:59Gusto ko sanang maniwala sa'yo.
30:01Pero kailangan may managot.
30:04Nakaupo pa sa harap ni Kyle.
30:07Ikaw ang unang nakatapos ng exam.
30:12Tama lahat.
30:14Lahat!
30:15Nang answer sa cheat sheet.
30:19So kung hindi ikaw, sino?
30:27Ano?
30:45AngPat airport bank sa pam po bppina.
31:03Hmm.
31:10E musica.
31:10Kaya.
31:10Hoặc me jokin ko.
31:12Totodawala.
31:12Sa halimake...
31:12hoa hiete...
31:24You have nothing to lose, Kyle.
31:27Just tell me who gave you the answers.
31:38Benk, where are you?
31:43Grace, I want to talk to Kyle alone.
31:49Can't you see that we're still talking?
31:53Oh, you're not going to go to auditions.
32:02You're right. Thanks for reminding me.
32:14Sorry, I'm going to go to the drama club.
32:17Just wait.
32:20Just wait.
32:22I'm not going to go to the drama club.
32:25I'm not going to go to the drama club.
32:31I'm not going to go to the drama club.
32:34I'm not going to go to the drama club.
32:38I'm going to go to the drama club.
32:52I'm not going to go to the drama club.
32:54I'm not going to go to the drama club.
32:56I'm not going to go to the drama club.
32:59I'm not going to go to the drama club.
33:21Ito, Lynn.
33:22Diba tayo naman yung top scorer sa midterms exam, diba?
33:25Hindi naman natin kailangan mag-cheat.
33:27At kalong hindi natin ibibigay ang sagot. Tama?
33:29Tama.
33:31Ito yung seat plan.
33:33Ito ako, si Kyle nakaupo sa likod ko,
33:36tapos ikaw yung nakaupo sa harapan ko.
33:38Okay.
33:40Pero ba't nandito ang pangalan ni Grace?
33:42Anong pinalaman niya?
33:45Sorry, Lynn.
33:47Maaring di magustuhan yung maririnig mo, pero...
33:50Butob ko si Grace yung nagpakopya kay Kyle.
33:59Lynn?
34:01May butas sa logic mo.
34:04Okay, ganito.
34:05Let's say nagaling kay Grace ang kode ko.
34:07Pero masyadong malayo si Kyle.
34:09Nasa pagitan niya ng dalawa si Claire at Baz.
34:13Pinag-isipan ko na rin yan.
34:15Pero it's also very possible nakasama si Claire at Baz sa cheating.
34:21Come to think of it.
34:22Ano yung common denominator nila?
34:28Drama club.
34:31Exactly.
34:32Nakita ko rin si Grace nakausap si Kyle kanina in secret.
34:35Si Grace?
34:37Hindi pwede.
34:40Dahil lang ba drama club silang lahat?
34:42Kaya iyan ang conclusion mo?
34:46I'm sorry.
34:47Alam ko masakit marinig na yung best friend mo yung cheater.
34:50Anong pinag-usapan nila ni Kyle?
34:52Narinig ko kanina na tinatanong ni Grace at Kyle kung sino ba'y nagbigay ng mga sagot sa kanya.
34:58Pero pinagtataka ko, kung wala siyang kinalaman, bakit parang sobrang interested siya?
35:03Mas kilala ko si Grace.
35:04At sigurado ako na hindi siyang magawa nun.
35:08Lynn naman.
35:09Mag-objective naman tayo.
35:11Ayaw ko na nga makialam dito eh.
35:13I have nothing to do with this.
35:15Pero kasi pinagbibintangan ako sa isang bagay na hindi ko naman ginawa.
35:24Naiintindihan kita.
35:26Hindi fair na nangyari sa'yo to.
35:29Pero hindi rin fair na i-accuse mo si Grace.
35:32Baka naman kinakausapin si Kyle kasi gusto nyo malaman kung sino nagbigay ng mga sagot.
35:38Nama ka.
35:39Unfair din naman kay Grace.
35:41Pagbintangan ko siya.
35:44I'm sorry, Lynn.
35:46Baka rin naman akong evidence eh.
35:48Sound lang naman yung logic.
35:51Huwag ka lang siguro sa ba sabihin sa kanya.
35:54It's okay.
35:56Ngayaan mo na yan.
35:58Kakausapin ko si Grace.
36:33I need your help.
36:40Sis.
36:42What's wrong?
36:43What did you wanna talk about?
36:46Ayokong maniwala hanggang ngayon.
36:48Pero kasi ang hirap eh.
36:50But I think you gave the answers to Kyle.
36:52Ikaw ang gumawa ng cheat sheet.
36:57Pinasa mo kay Claire.
37:00Pinasa niya kay Baz.
37:03At pinasa kay Kyle.
37:06Tama ba ako?
37:13Uh...
37:13How could you think that of me?
37:17I'm your best friend.
37:20I just want to know.
37:22Bakit nagawa mo yun?
37:24But I didn't do it.
37:26I didn't do it.
37:29Sis, please.
37:30You have to believe me.
37:34I want to.
37:35And I trust you.
37:37Pero may mga affected kahit wala sa nang kilalaman.
37:56I wouldn't do that to you, Sis.
38:04I wouldn't do anything to harm you.
38:11Just calm down, Grace.
38:13Just calm down.
38:14Breathe, Sis.
38:16I'm so sorry.
38:17Baka nga mali ako, okay?
38:18Naniniwala ako sa'yo, Sis.
38:20I'm so sorry.
38:24It's okay.
38:26It's okay, Sis.
38:27Breathe.
38:28I'm sorry.
38:30I'm sorry, Grace.
38:32Everything's gonna be okay.
38:35Oh, breathe.
38:37I'm sorry.
38:45Kau naman ang giyakin mo.
38:47Hm.
39:03Hey, Tony Boy.
39:04Hey, Tony Boy.
39:15Tell them what you told me.
39:18earlier, okay?
39:24Guys.
39:27Sa'kin galing ang cheat sheet.
39:30Ako ang nag-leak.
39:36Kasi nabihin ko kasi si Kylie na nagbibigay ka ng answers.
39:40Ayun, nagpatulong siya sa'kin.
39:43Sinali niya pala sila Claire at Buzz.
39:46I knew we couldn't trust you, little bitch.
39:52Tony.
39:56Nung tinanong ka namin, itinanggi mo.
39:59Pag-nabagong isip mo.
40:04Eh, kasi...
40:05Kasi Lynn, alam ko naman malalaman niyo rin yung totoo eh.
40:12Tsaka Lynn, pagod naman ako.
40:14Oo.
40:15Ayoko naman na magsinungaling sa inyo.
40:17Talaga?
40:19Alam mo ba?
40:20Useless na ang guilt mo ngayon.
40:22Pati si Buck na walang kinalaman sinisisi.
40:24Ikaw ang dapat managot, hindi siya.
40:27Lynn.
40:29Hindi naman na maulit eh.
40:31I promise.
40:33Sige.
40:35So, aminan mo na kay Miss Briones
40:36na ikaw ang gumawa ng cheat sheet.
40:38Sabihin mo sa kanya na kinuha mo yung questionnaire
40:41bago nag-start ang exam.
40:42W-wait lang, Lynn.
40:44I think you should just think this through muna.
40:47I don't think that's a good idea.
40:49I agree, Lynn.
40:51I know we should teach this idiot a lesson, pero...
40:55snitching ain't it.
40:57Everyone's moving on already.
41:00Yeah.
41:01Pat is right.
41:02If they question Baz and Kyle,
41:08and-and even Claire,
41:10then-then they'll tell on us too.
41:12Probably.
41:13You know?
41:13It was-it suspicious din ba siyado sa apart mo.
41:16You know?
41:17How did you find out that it was Tony?
41:23Right.
41:25Wait.
41:27Wait, Lynn-look.
41:29I spoke to Kyle.
41:31He's the only one forgotten Fs on midterms.
41:34All of us, and even bank, we are safe.
41:40We're safe.
41:45Yeah.
41:48Okay.
41:51But Tony,
41:53when you return to the issue,
41:56you'll hear this.
42:06First of all,
42:07I just want to thank all of the auditionists.
42:11Please stand by yourselves.
42:18Our production is super exciting
42:20of Wuthering Heights by Emily Bronte.
42:23Without further ado,
42:25let's do it!
42:28Don't worry, hon. I'll know you'll get the lead run.
42:32For the role of Katherine Earnshaw,
42:36who do you think is our sad girl bida?
42:39Let's round roll, guys!
42:46Congratulations!
42:51Claire O'Reilly.
42:53Oh, it's beautiful, man.
42:57Are you serious, her?
42:59This is bullshit.
43:01Congratulations.
43:03Thank you, boss.
43:07Hon,
43:08I'm sure you're gonna get another role.
43:11Okay lang yun.
43:17But it's not believable.
43:20Up next,
43:22playing the role of Ellen Nelidine.
43:25Ang narrator natin ay si...
43:31Grace Dyson.
43:33Saan dito siya?
43:36Congratulations.
43:44Congratulations.
43:52Claire!
43:57We had a deal, di ba?
43:59If I give you the test answer,
44:01sabi mo that you will not audition for the lead role.
44:06Ganito kasi yun.
44:09Ikaw ang nag-offer Grace.
44:11Hindi mo lang ako binigyan ng choice.
44:14Akala mo lang may deal tayo,
44:15pero narinig mo ba kung pumayag?
44:18You liar.
44:20And to make things worse,
44:22you shared it,
44:23you passed it with other people.
44:26That was just for you, Claire.
44:28Just for you.
44:30That was not part of the deal.
44:32How could you do this to me?
44:34May ibigyan ko sila.
44:36Eh, anong pakila mo if tulungan ko sila?
44:39At tsaka,
44:40hindi ko hiningi yung lead role.
44:43Bigay sa akin ni Baz yun.
44:45Kaya kung may problema ka doon,
44:50tanggapin mo na lang.
44:52Kamasadong bitter.
44:55You traitor!
44:57Talaga?
44:59Sa'yo pa talaga nanggaling yan?
45:01Hindi ka ba nakakawa kay Lynn?
45:04Or kay Pat,
45:05sa boyfriend mo?
45:08Nagsinungaling ka sa kanila
45:09para makuha yung lead part?
45:11So, if there's a traitor here,
45:13it's you, Grace.
45:35Okay.
45:57Grace!
45:59What is that?
46:01Just come.
46:02Do you want to talk to me?
46:04Grace, what's the problem?
46:07I need your help.
46:08Huh? Why? What happened?
46:11Have you ever done?
46:14Grace!
46:22Hey, Grace!
46:27I need your help.
46:30I need your help.
46:31Why? What happened?
46:32Did you get married?
46:39Grace.
46:43The cheat sheet came from me.
46:47What?
46:49I know, and I'm so sorry.
46:54I...
46:57Why did you do that?
47:03I just wanted to pass it to Claire.
47:07Just to her.
47:08But then she shared it with the other drama club members including Kyle.
47:17And I just wanted to get the lead part.
47:22I just wanted the lead part.
47:25If I give Claire the answers, then she won't audition.
47:29And it is the only way.
47:41Tony...
47:44Don't tell anyone, please.
47:47I can't tell Lynn and not even Pat, they would not forgive me.
47:51Tony...
47:51You need to help me.
47:54Please.
47:57Okay.
47:59What am I going to do?
48:07I need you to admit to Lynn and Pat that you gave Kyle the answers.
48:13What?
48:14It's so hard, Grace.
48:17Tony, please.
48:19Please.
48:20I'll make sure that they won't tell any of our parents or our teachers.
48:23The worst that could happen is that they will just get mad at you.
48:27But once this is all done,
48:30they'll forget about it.
48:31And Pat and Lynn, they won't do anything to you either
48:34because that would implicate them too.
48:38Tony, please.
48:42Tony, please.
48:49Dati.
48:52Iniiwasan mo lang ako.
48:55Kahit anang gawin kong effort para mapalapit sa'yo,
48:59ayaw mo sakin.
49:08But...
49:09I love Pat.
49:16Pwede sa kanya magpatulong.
49:18Anong tingin ma sakin?
49:20Wait.
49:21Wait, wait, wait, wait, wait.
49:22Tony.
49:23Tony, please, please.
49:24I'll do anything that you want, please.
49:26I just...
49:26I need you to help me.
49:27I'm begging you, please.
49:29Please.
49:30Please.
49:31Please help me.
49:35Please.
49:46Please.
49:48Please.
49:49Please.
49:54Please.
49:59Please.
50:00We need to start looking for clients now.
50:03Probably.
50:04What?
50:06Happy Anniversary, hon.
50:08Hon, I'm ready.
50:10Sir, I'm going to give my girlfriend a little bit.
50:12I didn't know what I was talking about earlier.
50:14I didn't answer that in the audition.
50:16Sir, what's the audition?
50:18I don't have the audition here.
50:19Here are your copies.
50:21Let's meet Mona in the library.
50:23Okay, gang!
50:24I'm going to tell you.
50:26What's that?
50:27I'm going to tell you.
50:28Is she going to tell you?
50:29Mr. Leonis, I don't think it's going to be right in our speakers.
51:25There's aDown with our Timx T grown to just call up $11 or a year in 2020.
51:25I don't think so.
51:25We're trying to tell you if you want to tell them.
51:25Why not the ice food prevention?
51:26How to develop?
51:26The first test app took at each of them
Comments