- 9 hours ago
Bad Genius The Series Episode 11 Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Since I love you, I love you.
00:05Are you ready to go here?
00:07We're into plants, especially flowers.
00:13I don't have to give you some flowers.
00:16We're talking about chill. Why?
00:23Because I love you.
00:30.
00:44I said that I was like this one earlier.
00:46I'm not ready.
00:49If you need money, why don't you share my share with the SDIC?
00:53Come on, Lynn!
00:53In compliance with our school regulations.
00:56I'm sorry to disappoint you, ma'am, but Tristan Bangkat, you are expelled effective today.
01:03That's why I need the NSAID.
01:05If I'm not a doctor, I need the money for my future and for my mother.
01:10That's the only way I need.
01:11Okay, let's do this one last time.
01:15In the same way, when people are hungry, when I'm hungry,
01:19you need the money for their family.
01:21You need to lose the corriente so you don't have CCTV.
01:24So that's what happens.
01:25Pag 10pm, I'm going to go to the hospital.
01:29Sir, check the food box.
01:31How are you?
01:32Okay.
01:33We put the phone to the food pack.
01:36We're going to go to the utility now.
01:38Papi, I'm going to go to the hospital.
01:41I'm going to go.
01:43I'm going to go to the hospital.
01:45What's up, Bank?
01:47I'm going to go to the hospital.
01:49I'm going to go.
02:04I'm going to go to the hospital.
02:08I'm going to go to the hospital.
02:14Uh...
02:14Uh...
02:15Oh, boss, eh...
02:16Sira po kasi yung aircon ng sasakyan namin.
02:18Ganun ba?
02:19Tsaka, boss, pausin din po kasi ako.
02:22Sige, pakiiwan na lang yung mga cellphone dito.
02:24Sige.
02:28Pakibilisan lang ang trabaho, ah.
02:30May hinabol kaming deadline.
02:32Sige, bro.
02:34Boss, pwede po bang...
02:36maki-CR, ihinip po kasi ako?
02:38Oh, si Del, ba't nandito ka pa?
02:40Boss, samahan ko na siya sa CR.
02:43Ihingi na rin ako eh.
02:44Sige na, samahan mo na sa CR yan.
02:46Tapos, tumuloy na kayo sa labas.
02:48Thank you, boss.
02:49Bilis.
02:50Thank you, boss.
02:54Sama ka sa akin.
02:55Boss.
02:58Ita na.
03:02It smells bad here.
03:07Bahaib mo ko din nalit dito, boys.
03:09Anong nangyari?
03:10Kasi...
03:13yung cellphone...
03:14mawawala.
03:15Ha?
03:16Paano mo nawala?
03:18Ganito yung nangyari.
03:19Hawa ko na eh.
03:20Nasa kami ko na eh.
03:22Tapos, si boss Choi dumating bigla.
03:24May inutos sa akin.
03:25Hindi mo ko sa kapeteria.
03:27Nung bumalik ako, wala na.
03:30Boys!
03:31Napaka-importante nun.
03:33Paano na yan?
03:35Pwede huwag mo nalang muna ako sisihin.
03:37Tulungan mo nalang mag-hanap.
03:39Please.
03:41Sige na. Diyan.
03:42Diyan ka.
03:43Dito, dito ako.
03:45Doon, doon.
03:47Yan.
04:03Bank?
04:04Kaya pa pa to?
04:07Musto eh, na.
04:08Pero wala pa rin sinasensi si Pat.
04:09Oo nga, Bank.
04:10Lord, we are totally blind out here.
04:13And I'm so worried for Pat.
04:20Hadi.
04:21Kasemala, a talaga't kakaliwa Diyan ka saick ng mga kanta?
04:26Para, kampuntuyon marito, nagdala sa'yo.
04:29Kasemala, talaga't kakaliwa Diyan kasihabog담 In apa.
04:34Ako'y lakas naman sa'yo.
04:36Ba't kamituluhan Oh!
04:37Naringin ko, naringin ko Ikaw langi Moat.
04:39Ayro hindi ko Na Yanin ko Na Diyan niyo na maang Sa aking maenduan
04:42If you're telling me what about you this
04:45You've been writing for me this
04:46Don't forget me now
04:47I've lost my life
04:48You're like you're falling
04:50I'm gonna miss you
04:50I'm gonnaller you
04:53This
05:08Frank
05:08Bank, I told Pat that if things get too dangerous,
05:14he'll leave the place.
05:16He'll lift himself up.
05:18What?
05:20Why did you tell him that?
05:22He doesn't do the plan, he's a bobo.
05:24He's going to do the easiest way out.
05:27Are you listening to yourself now, Bank?
05:30Pat's safety is at stake here.
05:33What do you want him to do?
05:35Improvise?
05:35Remind ko lang ha, Bank,
05:37hindi niya ito trabaho,
05:39so d'yante lang tayo.
05:58Lynn,
05:59I'm really worried for Pat,
06:01and I don't think he's doing well in there.
06:04Bank, look.
06:06Alam ko naman na hindi naging maganda ang pagtrato sa'yo ni Pat.
06:09Pero maging makatawa ka naman sa kanyo, please.
06:16Allah.
06:17Allah.
06:30Allah.
06:35Ito na.
06:36Ito na.
06:38Sigurado ka ito yun.
06:41Ayun, no?
06:43Thank God.
06:44Yan.
06:46Okay na, okay na.
06:47Yan na.
06:49Yes.
06:49Ah.
06:51Ah.
06:56Ah.
06:57Ah.
06:57Bakit walang signal?
06:59Kung hindi nagtatex si Pat, baka may problema sa loob.
07:03Tama kayo.
07:04Bahang hindi na kaya mag-isa yun.
07:06Malina inasa ko sa kanya lahat.
07:10Wala pang signal sa building niyo?
07:12Hindi ko alam.
07:13Kasi diba bawal nga cellphone dito.
07:16Kung gusto mo, balik tayo sa opisina.
07:19Tara.
07:20Baka dumi-signal.
07:22Tara.
07:27Tara.
07:28Uy!
07:29Ano na?
07:34Tara.
07:36Tara.
07:42Teka lang.
07:43Anong ginagawa mo, Bank?
07:46Tatama ko lahat ng mali ko.
07:51Bank!
07:52Wala na tayong oras.
07:54Kung hindi nila kayang kuha ng litrato yung mga exam, ako nalang gagawa at gagawang ko yun ng paraan.
07:58Pero, Bank, hindi naman yan kasali sa plano, Bank!
08:082AM.
08:09By 2AM, dapat nasa atin na lahat ng pictures ng test paper.
08:13At this time, nag-istart na kami nili na saguta ng exam.
08:18Habang nagsasagot na kami nili ng exam, Pat should go to Men's CR para itago yung cellphone sa drain cover.
08:25Hindi po siguro natatanggap ni Sergio yung text nyo kapag ongoing yung printing namin.
08:31Meron po kasi kami yung signal driver dito.
08:33For your security phone.
08:36Bakit hindi mo silabi na may signal driver dito?
08:40Pamay po.
08:41Tsaka di pa pa ako yung cellphone gitso na.
08:43Kaya pala hindi mo kapag-sign.
08:53Akala ko ba matalino kayo? Bakit hindi nito naisip?
09:09Inaayos na po, Bank.
09:10Mga 30 minutes ng konti dahil. Pero, aabot naman po si Dente.
09:15Salamat po.
09:19O.
09:20Para pang ginagawa mo dito.
09:22Iyari ka. Pag takinta ka din mo si Dente.
09:25O.
09:26Sige na. Ayusin nyo na yan.
09:34Buksin muna.
09:35Buksin muna.
09:36Kailangan natin magbakot.
09:37Kaya buksin muna yung kuryente para makalis tayo dito.
09:40Ha?
09:41Hindi pa ako tapos.
09:43Hindi ka pa tapos saan?
09:47Ha?
09:48Ah.
09:49Ito pong kuryente.
09:51Inaayos ko pa po.
09:52You're missing.
09:54You're missing.
09:55You're missing.
09:56The friends are outside.
09:58You're missing the secret breaker.
10:01That's not right?
10:10Many times.
10:11Please.
10:16A lot of missing the secret breaker.
10:22Oo nga eh.
10:23Salamat.
10:28May napansin lang ako eh.
10:31Mga bagets pa kayo eh.
10:34Mga magawahan ko yan oh.
10:38Tom,
10:39ba't hindi si Jim Boy ang tinawagan mo?
10:42Boss,
10:43si Jim Boy nga ko'y tinawagan ko.
10:45Papunta na raw sila.
10:56Bakit may elektrisyon dito?
10:57Huh?
11:00I don't know, Ben.
11:03I have a feeling na hindi nagawa ni Kuya Fidel ang fake call.
11:06Sa elektrisyon.
11:08Bakit na si Tito Tro yung tumawag?
11:13Sa mga trainees po kami ni...
11:15ni Boss Jim Boy.
11:16Busy pa po kasi siya eh kaya kami pinadala.
11:19Oh my God!
11:20Then, then what do we do?
11:21Pat and Ben could get caught.
11:23Tink.
11:24Tink.
11:25Tink.
11:28Kaya naman pa na nangangapa pa kayo eh.
11:32Ala, sige.
11:33Binisan nyo.
11:36Hindi time for training ngayon.
11:39May deadline pa kami.
11:42Fidel.
11:44Ba't nandiyan ka pa?
11:45Ang mabas na kayo ni Tom.
11:48Yes, Boss.
12:09Lynn!
12:10Lynn!
12:10Wait!
12:11Lynn!
12:19Anong nangyayari?
12:20May signal jammer dito.
12:25Ganito.
12:26Pitsuran lang natin.
12:28Pero kailangan makahanap na ibang paraan para malabas yung phone na hindi nang huli.
12:31Asan na akin na?
12:34Kayo na.
12:42Full charge ito ah.
12:45Fuck!
12:46May pasakata.
12:47Nasa baso kasi ang kanina eh.
12:51Wala na to.
12:52Palabong na yung phone.
12:53Tara na.
12:54Kailangan na natin umanis.
12:56Kaya pa.
12:56Kaya pa.
12:57Kaya pa ng oras.
12:58Ilang minutes na lang.
12:593 jam na.
13:00Kailangan nagpiprint na tayo.
13:01Huwag na natin 20 minutes pa.
13:03Kailangan na natin umanis.
13:04Magstall pa kayo na 20 minutes pa.
13:06Ahanapin kukunasan yung questioners at yun ang ilalabas natin.
13:09Kunin mo na to.
13:11Pat, kunin mo na!
13:14Pangkot na!
13:17Pangkot na!
13:17Pangkot!
13:17Dito ka lang!
13:19Dito ka lang!
13:28Tapos na?
13:30Saan ka pupunta?
13:32Ah.
13:33Huwag si Sierra lang ako.
13:36Pero inayos naman ako nila.
13:39Sige.
13:39Sama ako Sierra.
13:43Pagbalik ko.
13:43Dapat tapos na yan ah.
13:47Ano kayo? May sakit kayo sa bato?
13:49Sierra kayo ng Sierra.
13:55Sorry kuya kuya.
13:56Teka lang po.
13:57Sorry po.
13:58Ah.
13:58Miss bakit?
13:59Ah.
14:00Pasensya na po.
14:01Pero pinapasabi po ni Boss Troy na hindi na po kayo kailangan ngayon.
14:04Huh?
14:05Bakit daw?
14:07Ah.
14:08Nagdoble po kasi ng tawag.
14:09Ah.
14:10Ako pong tumawag sa isang elektrisyon na nasa loob ngayon.
14:13Eh.
14:14Tumawag pala din si Boss Troy.
14:16Ah.
14:17Ganun ba?
14:17Eh kasi kami talaga tinatawagan ni Troy sa mga ganyan eh.
14:23Ahem.
14:25Ahem.
14:38Ahem.
14:40Intern pa lang po.
14:41So ibang natawagan ko.
14:43Pasensya na po please.
14:43Teka lang.
14:44Tatawagan ko si Troy.
14:45Eh wag na po please.
14:46Busy po siya sa loob.
14:47Baka mas kailangan kami eh.
14:48Kasi kabisado ko na ang kuryente nila.
14:51Pasensya na po.
14:51Pero baka papagalitin ako ni Boss Troy.
14:53Ay.
14:54Sorry miss.
14:54Hindi ko nakasalanan yun.
14:56Ah.
14:56Ginagawa ko ng trabaho ko.
15:35Boss?
15:38May...
15:39umatawag po sa pilampan.
15:42Ang kulit naman ng mga klenteng yan.
15:45Pumunta ka pa talaga dito?
15:48Ah.
15:49Kailangan ko rin pong magsee her boss.
15:52Taposin mo na yung trabaho mo ah.
15:54That was that one.
16:03Okay, ma'am.
16:05If you collect the test papers,
16:06make sure you don't care, Scott.
16:09Okay?
16:10You can see me at the door.
16:12When I secure my test papers,
16:14I'll give you a signal.
16:16Do you have the power?
16:50Okay, ma'am.
17:16Hello.
17:19Hello.
17:21Hello.
17:23Oh, I'm going to have a prank on my gaggle.
17:30How are you going to return to the courier?
17:32I'm going to update you.
17:36Ah, 30 minutes.
17:3830 minutes?
17:39It's a long time.
17:40I'm going to have a deadline.
17:44I'm going to have a deadline.
17:47I'll call you.
17:53Hello.
17:54This is on printing.
17:57I'm going to update you.
18:01Yes, Bo.
18:02Maximum, 30 minutes.
18:06Busy na.
18:11Busy po talaga siya.
18:12Pasetso na po.
18:13Maska ata kay Lord, ha?
18:15Hindi ka mapapagalitan ni Choi.
18:17Masalamat ka.
18:18Puno kami ngayon.
18:19Next time, ha?
18:20Huwag kang bidabida.
18:21Nasasayang oras namin.
18:23Sorry po.
18:24Hindi pa maulit.
18:47Papa.
18:48We're working on it.
18:50Yeah.
18:51No problem.
18:57We're working on it.
18:59Come on.
19:06Yes.
19:07Yes.
19:18He's inside by...
19:2528 minute later.
19:25Yeah, he has a head.
19:29I
19:31He went to
19:31an army with a guard. He's gone.
19:32No problem. Hypothesis
19:32their fleet? No way you like to get
19:37the goods.
19:37I see my brand new company now in?
19:37You know what? I see everything in the
19:47van. People will
19:48What? Did you finish that?
19:53If you need me, I'll go outside.
19:58It's hot here.
20:13You're dead.
20:19You're dead.
20:21You're dead.
20:24You're dead.
20:26Oh, my God.
20:29You're dead.
20:33You're dead, you're dead.
20:48I don't know.
21:21Ano, Lapat?
21:23Tapos na ako.
21:24Two signal din na lang inaantay ko.
21:26Isang tanila, Kuya Cherry.
21:28Wala pa si Pao.
21:29Kailangan na kuyo tayo.
21:42Sa June 3.
21:56Sa June 4.
22:16Sa June 4.
22:17Now guys, please take note
22:19that they take note of the barcode numbers
22:22of the copies na sineshred nila for tracing.
22:28Hindi ko may lalapas to.
22:33Ano, hindi pa ba tapos?
22:39Malapas na po, sir?
22:41Malapas na po, sir?
22:45Malapas na po, sir?
22:46Malapas na po, sir?
22:46Malapas na po, sir?
22:52Malapas na po, sir?
22:56Malapas na po, sir?
22:57Malapas na po, sir?
22:58Malapas na po, sir?
22:58Malapas na po, sir?
22:59Malapas na po, sir?
23:02Malapas na po, sir?
23:33How many minutes are you?
23:38Ah, boss, ah...
23:40Hoy! Ano?
23:43Mga, mga five minutes, boss.
23:46Eh nang.
23:48Yung kasama mo, hanggang ngayon wala pa rin.
23:51Nasaan na yun?
24:05Uy!
24:10Ah, nasa CR pa po ata. Masakit daw yun siyan eh.
24:15Hmm, ah.
24:32Gusto niyo po sir, hanapin ko po ngayon?
24:34Sa nililap.
24:35No.
24:37Matang nalabas.
24:38Diyan lang kayo.
24:40Tapusin niyo na yung pagkabit ng kuryente na yan.
24:43Kanina pa yan!
24:45Go!
25:00Ah, ah, ah, ah.
25:13Five minutes na!
25:16Buksan niyo na yan.
25:22Uy.
25:23Ah, sir may, kailangan lang po kang i-
25:30Uy.
25:31Buksan na na!
25:36Power's back on.
25:38Power's back on.
25:41But they aren't out yet.
25:44Dapat't akalabas na sila ngayon.
25:46Okay, what do we do?
25:48Um, hold on.
25:49Um.
25:50I don't know.
25:51Now, let's see this through.
25:53They haven't sent the answers yet.
25:55If they haven't sent the answers yet, so what?
25:57What does that mean when they stole the exam?
25:59Well, hindi ko na alam.
26:00Pero sana makalabas sila without getting caught.
26:03Kahit kalimutin na yung inside, okay na.
26:05Okay?
26:06No.
26:07Just breathe.
26:11Okay, all will be well?
26:12Ah, saan na kayo pa, Hank?
26:28Tawangas, nabuksan na din.
26:33Pwede na kayong umalis?
26:36Tiga, yung kasama mo, nasa na yan?
26:40Kanina pa yun, ha?
26:45Kaya ba na to?
26:49O, Jay.
26:50O, Jay, wag ka mung nang magpapasok.
27:10Tawang pamasok hoang.
27:14Tignan mo yung monitor ng CCTV. May hanapin lang tayo.
27:20Ang da dito, may connecting door papuntang dispatch room.
27:31Itong area na to, sa pagkakatanda ko merong isa hanggang apat na CCTV.
27:43Ta-da.
28:17In compliance with our school regulations, I'm sorry to disappoint you, ma'am, but Tristan Bankat, you are expelled effective
28:28today.
28:43Since you don't have insurance, you'll have to do all of this for...
28:47$450,000.
28:53You're right, son. You're right.
28:59Arre! Arre! Arre! Arre!
29:03Diyos ko po!
29:04Sandali! Sandali lang!
29:07Ma!
29:08Diyos ko, Diyos ko po.
29:10Oop.
29:10Arre! Arreko.
29:17Magnana kau! Tuolong!
29:28Maranak nui, karanak nui.
29:30Diyos!
29:31Ma!
29:32Diyos!
29:34Ma!
29:35Diyos!
29:35Ma!
29:36Diyos!
36:19Next, next?
36:35Max!
36:41Let's go!
37:00Where is it?
37:01Where is it?
37:05Fuck off now!
37:07Fuck!
37:08You're here, Pat!
37:19Mir!
37:24Bye!
37:26Just go!
37:26Just go!
37:32Less than five hours before opening the testing sites.
37:37Come on, guys.
37:39Please, please, please.
37:55Yung sintas mo,
37:57pakiayos.
38:08Please!
38:09Whatever, I can't just wait!
38:10Wait now, Grace!
38:11Grace, wait!
38:12Let's just wait!
38:13Grace, wait!
38:17Boy!
38:21Send one more!
38:33You are dead!
38:34She will die.
38:35Yes!
38:40Grace!
38:45Grace, wait!
38:46Fuck!
38:46Finally!
38:47Oh, my God!
38:47Thank God they're...
38:49Fuck.
38:49Okay.
38:51Oh, my God.
38:51Oh, my God.
38:56Get in!
38:57Please!
39:00What is happening to you?
39:02We are going to have a guard!
39:04What?
39:05Yeah! The phone was fucking on me the whole time. It was in my pocket.
39:09But I thought I saw it!
39:12Why are you getting lost?
39:14I don't fucking know man!
39:15Wait wait wait wait wait!
39:17Wait wait wait! Where is the exam?
39:19Bank!
39:20I'm going to memorize!
39:22All of them?
39:23Yes!
39:24We are going to store it!
39:25We are going to go to store it!
39:26Let's go!
39:26Oh Pat!
39:28Oh man!
39:29Let's go!
39:46Okay got it!
39:47Okay got it!
39:49Bro hindi ko pa rin gets!
39:51Nakapahan ng gold sa bulso ko yung phone ko pero pina-LC niya pa rin ako!
39:54Paano nangyari yun?
39:56Bank!
39:57May kinawa ka ba na di kasama sa plano natin?
40:00Wala!
40:02Bank!
40:03Nakita ko nagtininan kayo ng guard!
40:08Toto ba yun?
40:10Kilala mo ba yung guard bank?
40:12Oo na!
40:13Binayaran ko yung guard para papasukin niya ako!
40:15At malaki yung binayat ko sa kanya para palabasin niya rin tayo!
40:18Yun yung plan B!
40:19Is there something more of the answers?
40:24Kaya nga ako tignan ng ganyan?
40:25Kasi kung hindi ko kinawa ay mauhuli tayo!
40:29Lynn makinig ka!
40:31Guys!
40:32Guys!
40:33There is something wrong with the answers!
40:36Okay, look!
40:37We are missing one, two, three, six more items!
40:45Tama!
40:46Dapat 30 items ito!
40:51Bank!
40:52Teka, teka, teka, teka, teka!
40:55Naalala ko na!
40:56B
40:57Okay, B
40:58D
40:59D
40:59C
41:00C
41:01A
41:02A
41:02A
41:05B
41:05B
41:06C
41:06C
41:11Pam?
41:13Seven letters yun!
41:15Six ang kulang!
41:19I...
41:19Ipawasan niyo nang isa kung sobra yan!
41:22Anong ibabawas?
41:25Anong ibabawas?
41:28Anong ibabawas?
41:31Anong ibabawas?
41:31Ganito!
41:32Total na-memorize mo, di ba?
41:35Sabihin mo ulit, lahat!
41:38Ito double-check lang!
41:40Wala ba kay tiwala sa akin?
41:43Hindi ito tungkol sa tiwala!
41:47May mga ginawa ka na hindi namin alam!
41:51Hindi mo naisip?
41:52How would we know kung may tinatago ka pa sa amin, Bank?
41:58How?
41:59Kaya sige na, please!
42:02Sige na!
42:04I-double-check lang natin yung naalala mong sagot!
42:09Ikaw lang ang nakakita ng questionnaire, Bank.
42:12Ikaw lang!
42:20D.
42:23B.
42:24B.
42:26C.
42:28A.
42:30A.
42:31B.
42:32C.
42:40Ikaw, Bank!
42:42Minemorize mo ba talaga?
42:43Ha?
42:44Minemorize mo ba?
42:46Unang answer palang mali na!
42:49Pro, isipin mo ulit!
42:51Concentrate, Bank!
42:53Huwag na!
42:56Naglolokohan lang tayo!
43:00May photographic memory si Bank.
43:04Kung di mo masabi yung answers,
43:08baka hindi talaga siya nag-answer.
43:17Bank?
43:17B.
43:21Hindi ito tungkol sa tiwala!
43:24How would we know kung may tinatago ka pa sa amin, Bank?
43:28Sasabihin ko ang lahat.
43:30Ano yan?
43:37I'm sorry.
43:38Mabuti pang umuwi ka na lang, Grace.
43:41I-hatid ka ng driver.
43:42No! Dito lang si Grace.
43:44I've made all the arrangements.
43:46Pupunta ka na sa US.
43:47Doon ka na mag-aaral.
43:49I'm sorry.
43:51I don't want to leave you.
43:52Sa tingin ko, hindi mo kailangan umalas dito sa Pasanti.
43:55Pero kailangan ko ng tunong.
43:58Bank, may sulat para sa'yo.
44:14B.
44:42Kailangan ko, hindi mo kailangan.
Comments