- 20 hours ago
Luimelia - - Capítulo 2: Adiós Federico
Category
🎥
Short filmTranscript
00:19Oh
00:21Buenos días, buenos días
00:25¿Qué tal has dormido?
00:28Bueno
00:33¿Me estás eligiendo para ti o para el amor?
00:46Bueno, ¿qué? ¿Aquí te parece bien?
00:48Lo digo porque todavía podemos aparcar más lejos
00:51No te hace gracia
00:52Escúchame, Luisita, ¿voy bien?
00:54¿Sí? ¿Estás fantástica?
00:55Pues tú mates las gafas, ¿no?
00:56Amelia, estás guapa igual
00:57Escúchame, ahora cuando lleguemos déjame hablar a mí, ¿vale?
01:00Sí
01:00Venga
01:03Sí, yo ya sé que las cosas tienen que hacer bien, amor
01:06Bueno, yo busco el mejor momento, ¿de acuerdo?
01:08Sí
01:08Venga, no te preocupes
01:09Bueno, es que yo lo conozco mejor que tú
01:11Que no me quites la cara
01:17Pero bueno, bueno, bueno, qué alegría
01:20Ay, ay, ay, ay, ay
01:24¿Pasa algo? ¿Todo bien?
01:25Que no, que va a pasar, mamá, todo bien
01:27¿Siguro?
01:27Sí, que estamos de visita
01:29Hola, cariño
01:30Hola, devoción
01:31Bueno, ya va siendo hora de que me llames Debbie
01:32Bueno
01:33¿Y papá?
01:34Ah, por ahí andará
01:36Tomás
01:37Tomás, Tomás
01:38Mira quién ha venido
01:41¿Cómo estáis?
01:42Bien, muy bien
01:47Bueno, voy a preparar algo para picar
01:49¿Tú qué bebes, Luisa?
01:50Pues cualquier cosa
01:51En realidad
01:51Nos vamos a casar
01:54¿Qué?
01:55Que, Luisita y yo, que nos casamos
02:00Sí, es que, bueno, hemos dicho, ¿por qué no?
02:02Así que nada
02:04¡Adelante!
02:09Felicidades, hija
02:10Gracias, mamá
02:11Vamos, felicidades a las dos, ¿eh?
02:12Gracias, muchas gracias
02:15¿Y tú, papá, no... no dices nada?
02:17Pues, ¿qué? ¿Nos ha pillado así de sopetón?
02:19Por favor, déjale hablar
02:20¿Qué?
02:21¿Qué quieres que diga, hija?
02:24Felicidades
02:26¿Te alegras?
02:28¿Te estás contenta?
02:31Muchísima
02:32Pues eso es lo único que importa, ¿no?
02:41Bueno, venga, vamos para adentro, ¿eh?
02:44Venga
02:45¿Y que habéis venido directas desde Madrid?
02:47Sí, sí, sí
02:48Madre mía, ¿el madrugón que os habéis tenido que dar?
02:50Es que no hay derecho, Luisita
02:51Es que no ha hecho ni el esfuerzo de disimular
02:53Bueno, es que tú también
02:54Tanto que querías encontrar el momento y vas a disfrutar la bomba ahí
02:57Sin vaselina y sin nada
02:59Se lo habría tomado igual de mal, ¿eh?
03:00Bueno, mal no se lo ha tomado, amor
03:03Hombre
03:03Las cosas como son
03:04Mal, mal no se lo ha tomado
03:06O sea, hasta te ha dicho felicidades
03:08Felicidades, ¿y cómo lo ha dicho, Luisita?
03:11¿Qué?
03:16¿Quién es esta?
03:17Es mi amiga, Andrea
03:18¿Qué amigo?
03:19Mi amiga
03:20No está mal, es guapa
03:21Mira
03:22Mi colección de copla
03:24Bueno, la llevamos
03:25¿Qué dices?
03:26Que sí
03:26Que no, Luisita, que no, ¿cómo no?
03:28Lo mejor de la copla
03:29Mira, y esto también nos lo vamos a llevar
03:30¿Pero qué dices? Es un trasto, Luisita
03:32¿Qué dices? ¿El camión está hasta los topes?
03:33Bueno, pero es que algún día no viviremos en un camión
03:35Bueno, hasta entonces, por cierto, no vamos a decir nada a mis padres, ¿eh?
03:38Que sí, a ver
03:39Chitón
03:39¿Qué haces, Luis? ¿Que te lo vas a cargar?
03:41Tía, que hay un cassette dentro, que no lo toques
03:47No me lo puedo creer
03:48¿Qué?
03:49¡Dios mío!
03:50Silencio, silencio
03:52es que le pone otro almanefe
03:57Es que es el primer que me vienes a ver
04:02Es que yo ya no quiero ser otra vez
04:07Es que sola no tiene gracia ni plata
04:13Un, dos, tres y ¡ís!
04:15I know you're a little too so that I can't let you get it.
04:19I can't let you know what I can do in a little bit.
04:22I can't let you know.
04:24You can't let me know.
04:25I know I know I know.
04:29But I can't let you know what I mean.
04:32I'm fine.
04:33No!
04:33Stop !
04:34No, no!
04:35Don't let go!
04:38In the meantime?
04:51They're from inside all day.
06:03Dime.
06:04¿Sabes hacer el bacanol a la juarriero?
06:05No.
06:06¿No?
06:06No.
06:07Es el plato preferido de Emelia.
06:08¿Me digas?
06:09Sí.
06:10Mira, se lo podías preparar un día.
06:11Pero bueno, ¿qué pasa?
06:12Que porque ahora nos vamos a casar, Luisita me tiene que cocinar o qué?
06:15Bueno.
06:15A ver, ¿y qué hay de malo en que la pareja te mime un poco, digo yo?
06:18Eso es.
06:18Tu madre tiene razón, Emelia.
06:20A mí me apetece cuidarte.
06:21A ver, es antiguo.
06:22Igual que esto, mira, tres mujeres poniendo la mesa.
06:25Si es que...
06:25Fran, ¿hace el favor de bajar a poner la mesa?
06:28Pues mira, otro día, cocinas tú por ahí y Santas Pascuas.
06:31Claro.
06:31Tampoco hay que llevar el extremo al feminismo, digo yo.
06:34Emelia.
06:34¿Qué?
06:35Anda, voy a buscar a tu padre.
06:36Y dile que en diez minutos comemos.
06:37También.
06:38Venga.
06:42Oye, David, que quería aprovechar para daros las gracias a ti y a tu marido por habernos
06:45dejado el dinero para el piso.
06:47Calla, mujer, se lo he hecho con gusto.
06:48De verdad.
06:49Claro, ¿no ves que tenía el dinero en la herencia de mi madre?
06:51Y a nosotros no nos hace falta.
06:53Toma, te pasa.
06:53Uy, yo quiero pechuga, ¿eh?
06:54Con mucha salsa.
06:55Ay, hijo, por Dios.
06:57¿Tú eres la novia de mi hermana?
07:00Soy Fran.
07:02¿Choca?
07:03Ah.
07:05Ay, ¿qué?
07:27Ay, ¿qué?
07:42Pasa el mensaje, José.
07:52Dice, mamá, que vengas a comer.
08:02Fran, ¿qué haces?
08:02Espérate, ¿eh?
08:03A que estemos todos.
08:04Un poquito de educación.
08:07Mierda, que me ha regalado tu madre.
08:08Igualitas.
08:09Sí.
08:09Como le ha gustado mucho y tenía dos, he dicho, uno para ella.
08:13Hay un camión pequeño ahí en la calle aparcado que me da muy mala espina.
08:16¿Un camión?
08:17Sí.
08:18Uno de mudanzas.
08:19A ver si van a ser los romanos estos, que se dedican a vigilar y luego entran en las casas.
08:22Tengo manos, papá.
08:23No, yo creo que tiene que ser algún vecino que se debe de estar mudando.
08:27No, primero el de tu padre.
08:29A ver.
08:31Tomás.
08:33Sí.
08:34Eso es.
08:36Un poquito de verdurita.
08:38Ya va, ahí.
08:39Ahí, sí.
08:40Andrea, te vamos a tener que hacer un monumento.
08:43Es la primera vez que vemos a Meli a estudiar con ganas.
08:45Mamá, por favor.
08:47Es que es muy importante sacar ahora buenas notas para elegir luego una buena carrera.
08:50¿A que sí, Tomás?
08:51Una buena carrera.
08:52Te lleva un buen trabajo.
09:04Y tú, hija, ¿no vas a volver a amar eternamente?
09:07No.
09:08Hace meses que no me llaman ni para venderme un seguro.
09:12Bueno, no te preocupes que algo saldrá.
09:14Además, desde que te fuiste la serie he dado un bajón.
09:17¿Verdad?
09:17Bueno, es que yo ya no la veo.
09:18A ver si te llaman pronto porque ahora tenéis que pagar una hipoteca.
09:22Bueno, gracias a Dios, Luisa, tiene un buen trabajo.
09:24Bueno, lo de la agencia se acabó.
09:26Ah.
09:26¿Cómo que se acabó?
09:28Bueno, estáis los dos en el paro y os compráis un piso.
09:32No, bueno, que es que cuando hicieron la reestructuración de plantilla y habíamos pagado las...
09:35Visita de clases.
09:36De pintura.
09:37De dibujo, ¿no?
09:38No, pero eso es muy bonito.
09:40Muy bonito.
09:44Bueno, también estoy buscando otras cosas.
09:46No voy a dar algo, supongo, ya.
09:51Bueno, ¿y qué tal en el piso nuevo? ¿Estáis contentas?
09:53Súper.
09:54Muy bien, ¿verdad?
09:55Yo lo que no sé es ese empeño en casaros.
09:58Pues ya viví juntas.
10:00¿Qué más?
10:01Así hacemos las cosas bien, ¿no, papá?
10:03Pensaba que precisamente tú preferías que las parejas vivieran en matrimonio.
10:22Matrimonio es entre un hombre y una mujer.
10:24Yo no sé por qué se empeñan en llamarlos de la misma manera.
10:26Además, tú me dirás qué necesidad tienen de pasear desnudos encima de una carroza.
10:31Mejor están encima que abajo, ¿no?
10:33Ahí todos agobiados como en Semana Santa.
10:35No compare, Fran. Por Dios.
10:37Yo no sé qué va a ser lo próximo. No sé por qué no.
10:39Pero ellos iban a fumar en el restaurante.
10:45Oye, ¿por qué lleváis un anillo en el meñique? ¿Es una cosa de lesbianas?
10:49No, es que nos venía pequeño.
10:51Ay, qué gracia. Fíjate, yo pensé que tendría algún significado especial. A ver.
10:54No, no, no, no.
10:55Qué bonito.
10:57¿Ya habéis decidido dónde vais a casaros?
10:59No, todavía no hemos pensado en muchos sitios, la verdad.
11:01Pues yo nunca he ido a una boda de lesbianas. ¿Cómo es?
11:03Sacrificamos a un bebé y se lo entregamos a los dioses.
11:05¡Hala!
11:06Mira, que estoy pensando que podríais celebrar el convite en la Torre del Molino.
11:10¿Y por qué tienen que celebrarlo ahí?
11:12¿Y por qué no?
11:14La boda de Teresa y Paco fue preciosa.
11:16Un circo.
11:17Es lo que fue.
11:18Pues ya es que era una cosa más discreta, más íntima.
11:21No, papá. Eso nada. Vamos a montar un pollo que lo vas a flipar.
11:26Un poquito más.
11:29Mira, qué trozo tan rico.
11:34Oye, mamá.
11:35Sí.
11:35¿Se puede quedar Tamara a dormir esta noche?
11:38No lo sé. Pregúntaselo a tu padre.
11:40Sí.
11:41Pues nada, que no tiene coche.
11:43Y volver se hará en bus hasta ahora bastante.
11:44Ah, no, no, no, no. Que se quede.
11:46Ya son mayorcitos, ya saben lo que hacen.
11:49Además no se va a ir la chica en autobús.
11:50El rapista que te cagas.
11:52Qué simpática.
11:54Los homosexuales podrán desde hoy casarse y adoptar hijos.
11:58Por 187 votos a favor, 147 en contra y 4 abstenciones,
12:02el Congreso ha aprobado el proyecto de ley que modifica el actual matrimonio entre hombre y mujer.
12:07Una ley que fue vetada en el Senado, pero que hoy salía definitivamente adelante.
12:11Solo dos años.
12:13Gracias.
12:13Gracias.
12:31Tomás, ¿dónde vas?
12:31Un alaje.
12:34Trabajar en el pesebre.
12:35¿En Julio?
12:37Cruzita.
12:51¿Ruizita?
12:52Te estaba buscando.
12:53Estaba haciendo caca.
12:55Por Dios.
12:56¿Has visto la habitación que me ha preparado tu madre?
12:58Sí.
12:58Le ha faltado tiempo para meterte en la habitación de la abuela.
13:01Mi amor, si tu habitación es muy pequeñita, solo tienes una cama de 90.
13:04¿Por qué le sigues el juego?
13:05¿Qué juego?
13:06Pues esto, lo del delantal, lo de hacerme la comida.
13:09No sé, Luisita, no habíamos quedado en eso, ¿eh?
13:11Es que no quiero que haya mal rollo, Amelia.
13:13Pues no soy precisamente yo la que tensa las cosas, ¿eh?
13:15Bueno, creo que mal no nos están tratando.
13:17Y a lo mejor estaría bien que te mordieras un poquito más la lengua y no estar todo el rato
13:20a la que salta, Amelia.
13:21Sí, me hago sangre en la lengua, Luisita, de tanto mordérmela.
13:25Vamos a ver, tu madre es muy maja y solo quiere que las cosas salgan bien.
13:28Visto desde fuera.
13:30Sí, yo a mi madre la quiero muchísimo, Luisita, ya lo sabes.
13:32Pero es que a veces siento que baila el son de mi padre, ¿eh?
13:35Que el tío cada vez que abre la boca es para atacarme, o es que no te das cuenta, Luisita.
13:39Bueno, sí, pero yo también discuto mucho con mis padres y las cosas se solucionan hablando.
13:43Ya, pero es que tus padres y los míos no tienen nada que ver, Luisita, no lo entiendes.
13:47Y me duele, ¿eh?
13:48Me duele que me des lecciones porque tú has tenido una suerte que ojalá yo también hubiera...
13:52Es Nacho.
13:52Cógelo.
13:54Dime, Nacho.
13:55Oye, ¿qué tal en casa? ¿Ya está tu padre montando Belén?
13:57Sí, ¿qué? ¿Sabes algo del piso?
14:00A ver, lo del juicio verbal está descartado.
14:02Ese tío tiene mucha labia y paso de ponerle frente a un juez que todavía se lo gana.
14:05Bueno, ¿y entonces qué hacemos?
14:07Pues lo que sé.
14:08Tengo que darle un par de vueltas.
14:09Pero tranquila, que se va a solucionar, ¿eh?
14:11Venga, un besito grande.
14:12Y recuerdos a Debbie y a Tomás.
14:13De tu parte. Chao, Nacho.
14:16¿Y para esto nos llaman?
14:18Escucha, Amelie.
14:19No, Luisita, es que necesito estar un rato sola.
14:33Madre mía, pero qué bonito.
14:37Y todo esto lo has hecho tú solo.
14:39Sí.
14:40Cada año me presento al concurso de Belén del Ayuntamiento.
14:43Ya me ha dicho Emelia que siempre ganas.
14:45Bueno, bueno.
14:46Desde que se presenta tan bien el chino del bazar, cada vez está más difícil.
14:49Porque el tío hace virguería con las luces.
14:52Ya.
14:53Bueno, es que a lo mejor este es...
14:55Bueno, da igual.
14:57No, no, no.
14:57Dí, dí, dí, que...
14:58No, no, perdón.
14:59No, no, dilo, dilo, dilo.
15:00Que a lo mejor es un poco clásico.
15:04Ya, sí.
15:06Estoy pensando que a lo mejor estaría bien que hubiese un poco de movimiento.
15:13El agua, que bajara y moviera el molino, ¿verdad?
15:16Pero eso no tiene que ser fácil de hacer.
15:19Bueno.
15:22Creo que tengo una idea.
15:35No, se puede llevarnos la minicadena.
15:37Vale.
15:39Vale.
15:43Pues el rojo va a venir.
15:45Oye, no he fundido en los ojos.
15:47No, es un puente sencillo.
15:49Lo he hecho mil veces en el camión.
15:50Tengo una correa...
15:51¿En qué camión?
15:52En el de mis padres.
15:54Es que tienen un bar y entonces, bueno, de vez en cuando hacen repartos y eso.
15:58Voy a por una cosa que se me ha olvidado y ahora vengo.
16:10El tocadiscos tampoco.
16:11No lo podemos llevar.
16:12Ok.
16:13¿Cómo que ok?
16:15¿No me vas a preguntar por qué?
16:17A ver.
16:20Porque se lo he dado a tu padre.
16:22Vaya, mi historia mejora por momentos.
16:24Es que tenía un problema con el Belén y se lo he dado para que lo arregle.
16:27Ya.
16:28Luisita, si estás buscando que te acepte...
16:29¿Que me acepte?
16:31¿Que me acepte de qué?
16:32Si yo creo que le caigo de puta madre.
16:33Ya.
16:34Que te lo digo en serio, ¿eh?
16:35Hemos estado hablando un montón de rato y yo lo he notado súper a gusto.
16:38Ya, pero es que esto no significa nada.
16:40Luisita, le conozco.
16:41A ver.
16:41Lo que está claro es que tu padre es de otra generación.
16:43De eso no hay duda.
16:45Pero yo qué sé.
16:46Puede ser que cambie.
16:48Yo creo que ahora nos lo de otra manera, fijo.
16:49Es muy difícil cambiar a las personas, cariño.
16:51Es que sí, pero siempre y cuando hay amor por medio se puede conseguir.
16:53Te digo yo que no.
16:54Amelia.
16:56Que eres su hija, por Dios.
16:57Luisita, es que no lo entiendes.
16:59Mi padre no va a cambiar, nunca te va a ver como a mi novia.
17:01Igual sí.
17:04No sé, a lo mejor si nos vemos más juntas, si me conoce mejor.
17:07Que hable conmigo un poco más, dale un voto de confianza, por favor.
17:10Que tu padre es majo.
17:11Sí, majísimo.
17:12Voy a ayudarle con el Belén.
17:18Andá, tira.
17:21Luego te cuento.
17:29Papá, papá, ¿dónde está Federico?
17:33Ay, Federico, Federico.
17:38Pues verás, Federico ha conocido a la periquita
17:42y se ha ido de la excursión.
17:46¿No se ha muerto?
17:47No, princesa, no que se va a morir.
17:50Federico se ha ido por ahí con su novia, de paseo.
17:53Pero yo no quiero que se vaya.
17:55Yo lo que no quiero es que estés triste.
17:59Sé que lo vas a echar mucho de menos,
18:00pero bueno, me tienes a mí.
18:03Yo no me voy a ir nunca.
18:05Y tú y yo lo vamos a pasar estupendamente.
18:08Claro.
18:35Vaya.
18:36¿Te gusta?
18:39Hemos utilizado el tocadiscos para hacer girar el molino
18:42y así el agua llega hasta aquí.
18:43Oye, todo es tu idea de Luisa.
18:45Y no sabía que tenías tanta idea de mecánica.
18:47Bueno, es que cuando era pequeña
18:48he ayudado a mi abuelo en casa a hacer chapuzas.
18:50Mira qué suerte tenía tu abuelo.
18:52Porque a mí, Amelia, nunca me quise echar una mano.
18:53Bueno, a mí no se me dan bien esas cosas.
18:56Oye, ¿tú qué sabes dibujar?
18:58¿Por qué no me pintas un fondo bonito?
19:01Porque esto también es ángel.
19:02Claro, encantada.
19:03Te lo hago.
19:07¡Ey!
19:08¿Se puede?
19:09Hombre, elogio.
19:10Elogio, ¿cuánto tiempo?
19:12Hace un mesico, maña.
19:13Quienes muy cara de ver.
19:17Aquí te traigo el madero que me pediste.
19:19Ya, te lo dejas por ahí.
19:21¿No?
19:22Pero si se mueve y todo.
19:24Este año te has superado, ¿eh?
19:26Con ayuda de Luisa.
19:28Es una amiga de mi hija.
19:31¿Eh?
19:52O sea, que el que lo ha decidido es papá.
19:53No, no, no, no, en absoluto.
19:54Amelia, Amelia, por favor.
19:56¿Por qué no me puedo apuntar al curso?
19:59Porque lo que tienes que hacer es centrarte en los estudios.
20:01Eso también son estudios, de teatro.
20:03Bueno, Tomás, a lo mejor a la niña le conviene tener una afición.
20:05Que no, mamá.
20:06Esta mierda es una afición.
20:08¿Qué?
20:08Si la actriz es un trabajo.
20:09Ahí lo tienes, ahí lo tienes.
20:11Es que siempre dando la nota parece que te gusta hacernos...
20:14A ver, por favor, por favor, no saquéis las cosas de Quicio.
20:16Es por Andrea, ¿verdad?
20:18Me castigas porque estamos juntas.
20:21A ver, Andrea es una niña estupenda y es normal que tú la quieras mucho, pero no te confundas, cariño.
20:26No os confundáis vosotros, que a mí la que me gusta es la Virgen, no San José.
20:30Por Dios del amor hermoso.
20:32Me gustan las chicas, mamá, no tiene nada de malo.
20:34Pero vamos a ver, si nunca has estado con un chico, ¿cómo vas a saber lo que te gusta?
20:37Tú tampoco has estado nunca con una mujer.
20:39Bueno, pero es que es diferente.
20:40¿Por qué?
20:41A ver, ¿qué pasa con Ignacio?
20:43Nacho y yo somos amigos.
20:44Claro, ya, pero con el tiempo, pues, ¿el qué?
20:46Con el tiempo no voy a cambiar.
20:58Cariño, prométeme que no le vas a decir nada a la abuela que no está para disgustos.
21:01No le diré nada.
21:03Oye, no te cortes el pelo, chico, con lo bonito que lo tienes.
21:08Papá.
21:09Ni nada.
21:13Papá.
21:13Papá.
21:39What are you doing?
21:40What are you doing?
21:42Mi amor, sal que me congelo.
21:51Luisa, ¿qué haces?
21:52¿Te vas a congelar, mujer?
21:54Me estaba fumando un piti.
21:55Es que a mí me quería cruzar a tu padre por el pasillo.
21:57Ay, sí. Tranquila, que estaba con la tele.
22:01Que quería hablar contigo.
22:03Para decirte que lo siento.
22:05Que no, Luisa, mujer. No pasa nada, Luisa.
22:07Escúchame, escúchame, por favor.
22:08Que tienes razón.
22:09Que solamente conozco a tus padres de tres o cuatro veces.
22:12Y que visto lo visto, pues...
22:16Perdóname, por favor.
22:17Es que no hay nada que perdonar.
22:18Que sí, Amelia.
22:19Que no hay nada que perdonar.
22:30Por favor, vamos al camión.
22:33Claro.
22:34Sí.
22:37Perdóname.
22:38Mira, espera. No corras.
22:39Mi amor ya sé que se despegue.
22:39No hay nada que traer.
22:41No.
22:47¿Qué?
22:47No hay nada que decir.
23:02Perdóname.
23:03Perdóname.
23:03Supese la última, hombre.
23:04Ven...
23:09What?
23:11What?
23:13What?
23:14What?
23:16Can we hear this?
23:17We've had to have a living room.
23:19But when?
23:19Before entering.
23:20We've been sitting.
23:21And in a truck?
23:23I'm not a passenger.
23:25I'm having a cliche.
23:26What?
23:27What?
23:29What?
23:30What?
23:31You're going to be able to, coño, two women, solas.
23:34And also, what have you gone for?
23:37You know what's our fault, right?
23:38No, a ver, your father no wants to say that.
23:39No, no, no, no, no, no, no.
23:39Deja de hacerle traductora, mamá, coño.
23:42Sé perfectamente lo que quiere decir.
23:43Mira, papá, las palabras importan, ¿eh?
23:45Me voy a casar con Luisita y vamos a hacer un matrimonio
23:48porque Luisita no es mi amiga, Luisita es mi mujer.
23:50Y Federico no se fue de excursión, Federico la palmó.
23:53Federico, Federico, ¿qué es?
23:54Mira, siento en el alma si te ha tocado una hija que no te gusta,
23:56pero a mí tampoco me ha tocado el padre que me hubiera gustado tener.
23:58¿Cómo me puedes hablar?
23:59Así yo lo que hago es preocuparme por ti.
24:01Tienes 30 años, 30 años, estás en paro y vienes en un camión, en un camión.
24:06¿Y por qué no te preocupas por Fran, eh?
24:08Que se pasa el día en gallumbos y jugando a los marcianitos.
24:11Estamos hablando de ti, no de tu hermano.
24:12Mira, me da igual, yo no necesito tu aprobación.
24:16Lo único que quiero es que seas feliz.
24:27Luisa, hija, no te tomes a mal todo lo que dice mi marido.
24:30Lo que pasa es que está muy preocupado por vosotras.
24:32Si no tienes que disculparte, de verdad.
24:35Es que me sabe fatal que os vayáis de esta manera.
24:38Mira, que Amelia se vaya con este disgusto es que me parte el alma.
24:43Y a mí también, pero es que no puedo hacer nada, Debbie.
24:47Ya, ya lo sé.
24:50Bueno, os he traído esto para el viaje.
24:54Y cualquier cosa que necesitéis, de verdad, cualquier cosa, contad con nosotros.
25:00Gracias.
25:44Amos.
26:02And it's been three days gone, but you still have not come home.
26:10You've got a lot of work to do, you're a busy, busy man.
26:19But I'm still waiting for you, with the same love as before.
26:27Yes, I'm still waiting for you, with the same love as before.
26:30Yes, I'm still waiting for you, to give me more and more.
26:36Oh, baby, bring me my shining days, bring me my shining days back.
26:51And he said, oh, darling, bring me my shining days and take away the rainy days.
27:23Oh, baby, bring me my shining days, bring me my shining days.
Comments