- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:28Good evening.
00:58Good evening.
00:59Good evening.
01:31Good evening.
01:41Good evening.
01:44Good evening.
01:51Good evening.
01:54Good evening.
01:58Good evening.
02:10Good evening.
02:14Good evening.
02:15Good evening.
02:16Good evening.
02:17Good evening.
02:19Good evening.
02:20Good evening.
02:25Good evening.
02:27Good evening.
02:28Good evening.
02:29Good evening.
02:32Good evening.
02:34Good evening.
02:36Good evening.
02:48Good evening.
02:49Good evening.
02:50Good evening.
02:51Good evening.
02:54Good evening.
02:55Good evening.
02:56Good evening.
02:57Good evening.
02:58Good evening.
02:59Good evening.
03:00Good evening.
03:01Good evening.
03:01Good evening.
03:02Good evening.
03:18as everyone else in this country should be able to take advantage of this country.
03:22Shiri comment on this event is expected to be in the future
03:25by the host of Vladimira Shecks.
03:28However, many of them, two days after the election,
03:33the president of the United States of America.
03:38Secretary of State Board and Christopher,
03:40the president of the United States of California,
03:43the president of the United States of California,
03:55The president of the United States of America is a very important part of the United States of America.
04:18Among those who are concerned about him are the senator William Coyne, Colin Powell and the senator of Indiana Richard
04:25Lugar.
04:27Today, with great regret, it is a great trip, but the gratitude for his service to our administration, in our
04:39country.
04:40But I have accepted Warren Christopher to step back from the state of the state.
04:46Those of us who have been working with Chris, know that his attitude is quite unique.
04:56Let me tell you one example.
05:00History will report that the peace in Bosnia is safe in Dayton.
05:06It will also be so important in the last minute until the last minute, the action will be false.
05:11Our negotiators are capable of having back the office and being ready to be able to get back to the
05:16office.
05:17Chris refused to give up.
05:19The force of his will finally was to make the peace in the United States.
05:24Thank you so much for joining us.
05:54and the NATO's need to be able to build up the future.
06:12Being a state secretary is to take part in history.
06:17I think that America is safe and safe.
06:47prosperity and our value are now more than before we started before four years.
06:55I am very blessed and blessed and blessed and blessed me with this situation
07:00with a lot of gratitude and gratitude.
07:04I am also a strong trust in the president of the United States.
07:12Thank you very much.
07:17Thank you very much.
07:20Ostavka ministra obrana je Williama Peria.
07:22Također je manje više gotova stvar.
07:24O tome i mogućim posljedicama na hrvatsko-američke odnose
07:28izjavu za motrišta dao je hrvatski veleposlanik u Vašingtonu
07:31dr. Mijomir Žužul.
07:33Mislim da će te posljedice biti minimalne,
07:36zapravo bolje reći one vjerojatno neće biti nikakove.
07:39I do sada je takva organizacija i takav je bio običaj
07:43da se zapravo vanjska politika uglavnom definirala u bijeloj kući.
07:47Ostala je situacija kao što je bilo i prije
07:50da demokrati nemaju većinu u Kongresu.
07:53Znači postojaće određeni kompromis
07:55između Republikanskog Kongresa i bijele kuće.
07:58A sve ostale institucije koje su unutar administracije
08:02su naravno bitni čimbenici u donošenju odluka,
08:05ali ni jedna pojedinačna, a pogotovo ne neki pojedinac,
08:09ne određuje smjer odluka.
08:12Naravno da je bolje imati što je moguće više pojedinaca
08:15koji su upoznati sa situacijom u našem dijelu svijeta
08:19i koji su, da tako kažemo, skloni razumijevanju za što se događa,
08:24ali nije presudno.
08:26Sasvim sigurno da je gospodin Peri, a ja bih rekao i sekretari Christopher,
08:33su igrali važnu ulogu u uspostavi i razvoju odnosa
08:36između Hrvatske i Sjedinjenih američkih država.
08:39Međutim, ja vjerujem da će oni i u buduće,
08:41jer ne treba zanemariti njihovu veliku političku važnost
08:46i u budućnosti.
08:47Tako da ja vjerujem da će i u budućnosti moći djelovati na to.
08:51Mislim i ne treba očekivati nikakve dramatične promjene radi toga.
08:55Naravno, uvijek je ugodnije imati nekoga koji ima i pozitivne simpatije,
09:00pa i prijateljske odnose kao što se sasvim sigurno radilo
09:04u slučaju te dvojice ministara.
09:07A kako pak sama američka javnost reagira na najave svih ovih smjena,
09:11pitamo naše kolegu Damira Matkovića koji se još uvijek nalazi u Vašingtonu.
09:15Damire, dobro večer.
09:16Dobro večer.
09:17Pa, evo da vam pravo kažem, dva dana posle izbora,
09:21ovdje se čini kao da su izbori bili prije nekoliko mjesece.
09:24Niko o izborima, barem po cesti ili po kafićima gdje se mi krećemo,
09:29obični ljudi, više o izborima ne govori. To je bilo i prošlo.
09:32Tako da, najavljene smjene, čini mi se, više zanimaju profesionalce
09:36nego obične građane Amerike.
09:38Jeste li bili u kontaktu s profesionalcima?
09:41Koliko smo mogli pratiti novinske članke današnje američkih listova,
09:45prilično povoljno govore o ljudima koji odlaze.
09:48Prije svega, pritom mislim na sekretare Perija, Kantora i Kristofera.
09:52Pa da, oni su svaki obavili svoju dužnost. Već ranije se nejako naslučivalo
09:59da bi oni mogli otići. Sad su kao najvažniji razlog spominje njihova dob.
10:03Kristoper je 71. godina, Periju 69. Oni su se jednostavno
10:08intenzivnim radom u posljednjih godina istrošili i potreban im je odmor.
10:12Tako barem glase njihova objašnjenja.
10:14Inače, Kristoper bi sad trebao za jedno sat vremena govoriti na CNN-u
10:18o razlozima zbog ovih odlazi.
10:20Odkuda čak 13 imena koje se pojavljuju kao mogući nasljednici Vorena Kristofera?
10:25A to je prvenstveno zbog specifične valjda gustroja američkih stranaka.
10:30Iako se zove demokratska stranka, unutar te stranke ima brojne frakcije.
10:35Odnos snaga se mijenja.
10:37Neprekidno je jasna stvar svaka frakcija pokušava istaknuti svoja kandidata.
10:42Pa je to vjerojatno razlog što ih ima tako puno.
10:45Ali spominje se čak i Colin Powell koji je čini mi se pristupio
10:47republikancima prije nekoliko mjeseci.
10:49Točno. A to je zbog toga jer će se predsjednik Clinton
10:52u svom drugom mandatu na početku suočiti sa Kongresom
10:56gdje u oba doma republikanci imaju većinu.
10:59Prema tome Kongres će pokušati vjerojatno blokirati svaku njegovu inicijativu
11:04koja bi prelazila izvan okvira republikanske platforme.
11:08Pa kao znak dobre volje, otvorenosti za suradnju,
11:12Clinton je najavio da bi možda jedno od istaknutih mjesta u novoj vladi
11:15ponudio republikancima.
11:17A Colin Powell uživa velj visoki ugled na obje strane
11:21i među svim slovima stavoništva.
11:22On zapravo u ovoj predizborne utraci nije ni sudjelovao.
11:25Pojavio se nedo dva, tri predizborne zbora sa dolom, ali bio je vrlo diskretan.
11:37Nedavnim susretom pravoslavnih svećenika i predsjednika Tuđmana na Pandovčaku,
11:42Srpska je pravoslavna crkva napokon priznala Hrvatsku državu.
11:45To se nažalost dogodilo tek nakon diplomatskog priznanja Hrvatske i Sre i Jugoslavije.
11:53Novi dio ove priče počinje 90.
11:56Mnogima je tada bilo teško razumijeti želju hrvatskih građana za vlastitom državom.
12:11Htio bih posjetiti na jednu činjenicu.
12:14A to je da je Sabor toga 30. svim je bio pun.
12:18Svi su bili tu.
12:20Jedino mjesto je ostalo prazno.
12:22To je mjesto gospodina Jovana Pavlovića,
12:26glavnog čovjeka Srpske pravoslavne crkve.
12:28Taj zlokobni prazni stolac najavio je sljedeće svima znane stravične događaje.
12:34Zbog politike, biblijski rečeno, pravoslavni vjernici ostadoše bez svog pastira.
12:39Evo što ovih dana nakon šest godina mitropolit Jovan kaže o razlogu svog odlaska.
12:45Je li istina da ste vi pobjegli iz Hrvatske ili je istina neka druga?
12:49Ja sam bio na službenom putu kao član Svetog arhijerenjskog sinoda i 16. septembra 1991. hodine bio sam zatečen jer
13:04je ratna nesreća bila u punom požaru.
13:09Što se dogodilo s ostalim pravoslavnim svećenicima?
13:13Je li njih rat zatekao na službenom putu pa tako tek ovih dana nakon diplomatskog priznanja između Hrvatske i Savezne
13:21republike Jugoslavije?
13:22Traše hrvatske vlasti da se vrate u svoju državu.
13:25Što oni kažu? Zašto su uopće otišli?
13:29Pa to je bila jedna stihijska pojava koja je bila saopštena kao ratna opasnost s tim kad se završi ratna
13:42opasnost da se vrate svojim kućama.
13:44Pozivam Hrvatske građane Srpske nacionalnosti koje nisu aktivno sudjelovali u pobuni da ostanu kod svojih kuća i bezbojazni za svoj
13:53život i svoju imovinu dočekaju Hrvatsku vlast.
13:56Mnogi građani Srpske nacionalnosti pravoslavne vjere poslušali su tada predsjednikov poziv.
14:03Ja sam u Hrvatskoj državi rođen, ja sam u Hrvatskoj državi živio i ja bi želio ostati u Hrvatskoj državi.
14:11I tako se Hrvatski korpus Srpske nacionalnosti zajedno sa svojim svečenicima podijelio na one lojalne i nelojalne Hrvatskoj državi.
14:21Nije bilo razloga, barem ne sa strane Hrvatske države, iza kojeg su se neki skrivali da su trebali otići.
14:29Jer vidite da su neki ostali i u Zagrebu i u Puli i u Osijeku.
14:33Hrvatski ustav jamči punu slobodu vjeroispovijesti, a s druge strane, za razliku od nekih, strogu odvojenost crkve od države.
14:42Stoga je bio logičan ostanak svakog onog, bio on po nacionalnosti, srbin ili hrvat, po vjeri, pravoslavac ili katolik, da
14:50ostane u svojoj državi.
14:51Predovjet je bio jedino da se smatra građaninom ove države.
14:55Smo vrlo ponosni i zahvalni što nas i vlast tako isto poštuje i cijeni.
15:03Kad god je i policija, kad god je šta trebalo, rekli su mi lično, ako šta god samo, možda neko
15:09nešto pravi smetnje, slobodno sam da ćete prijaviti.
15:12Što je smetalo na primjer Bjelovarskom parohu Dušanu Stefanoviću da napusti svoj netaknuti hram još 1991. godine i oceli s
15:21druge strane granice u Adu?
15:23Od tada su vrata ove crkve zaključena.
15:26Nakon nedavnog diplomatskog priznanja čini se da je napokon došlo vrijeme da se ona ponovno otvore.
15:33Najviši predstavnici pravoslavne crkve tu su želju potvrdili svojim dolaskom u Zagreb nakon šest godina.
15:39Smatram da je ovo istorijski susret delegacije Svetog arhijedijskog sabora Srpske pravoslavne crkve sa predsjednikom Hrvatske države gospodinom Tuđmanom.
15:52Najviši predstavnici pravoslavne crkve vrlo jasno i otvoreno rekli predsjedniku države da su tu jer prihvaćaju Hrvatsku državu, jer ju
16:03poštuju,
16:03jer su izdričito rekli da je i Hrvatsko podunavlje Hrvatska država.
16:10Bilo je reći oko mirne reintegracije podunavlja, problem baranje i cele te problematike koja je još ostala kao nerešena,
16:22da crkva pomogne koliko je to u okviru njenog delovanja i koliko crkva može da pomogne jer je absurdno da
16:32se ovako stanje produžava.
16:34I zato smo, zato da se recipročno, u reciprocitetu omogući povratak svećenika, povratak episkopa,
16:46kao što da se mogući i našim svećenicima usrijem također da mogu tamo biti među našim vjernicima.
16:55Hrvatska vlast u ovom crkvenom dijelu normalizacije odnosa spremna omogućiti Srpskoj pravoslavnoj crkvi da što prije preuzme svoje sačuvane objekte.
17:04Mislimo da učinimo pogrešan korak da bismo što bolje pomogli u sređivanju odnosa između crkve i države.
17:15Njihovu vjeru, njihovu stoljetnu prisutnost u ovim prostorima hrvatska država nikad ne može zanjekati
17:22i ne može ne omogućiti u skladu sa svojim ustavom punu slobodu izražavanja svih vjerskih osjećaja.
17:30Ali svim silama će sprijeđiti zlouporabu vjere bilo s koje strane ona dolazi.
17:42U Strasburu je završena 99. sjednica ministarskog odbora vječa Europe.
17:48Na njoj je prvi put kao punopravni član sudjelovao i hrvatski ministar dr. Mate Granić.
17:53Nakon primitka mnogobrojnih novih država pred vječjem Europe je velika zadaća.
17:57To je primjena standarda koji su desetljećima dobro funkcionirali na zapadu na nove istočne šalice.
18:05Kao glavni tajnik vječa Europe nadgledali ste stanje u Hrvatskoj i to vjerojatno ono najintenzivnije razdoblje.
18:12Kako biste sada na kraju to ocijenili?
18:21Kao prvo odušenim sam što je Hrvatska sada postala članicom.
18:25Taj je proces bio dugotrajan, a nije još nije okončan jer sada ulazi u novu fazu u kojoj je Hrvatska
18:30članica vječa Europe.
18:32Zemlje članice preuzele su određene vrijednosti, obvezale su se na zajednički rad u cilju ostvarenja Ujedinjene Europe i nekih temeljnih
18:40načela.
18:41Sada će Hrvatska preuzeti aktivnu ulogu u tom zajedničkom radu.
18:47Kada govorimo o protekle četiri godine i našim pregovorima s vjećem Europe, što je po vašem mišljenju bio ključni trenutak
18:54pri donošenju odluke i za pozitivnu i za negativnu odluku?
19:06Taj je proces cijelo vrijeme išao u pozitivnu smjeru, tako da ni u jednom trenutku nije bilo negativnog odgovora.
19:14Radilo se zapravo o davanju jamstava.
19:17To se odnosi na stanje u cijelom području.
19:19Bilo je mnogo sumniju dana obećanja, jer znamo da je u ovom području bilo veoma ozbiljnih kršenja ljudskih prava i
19:29mnoga su obećanja iznevjerena.
19:32Sada postoji potreba za ponomnim uspostavljanjem povjerenja i potreba za uspostavljanjem suradnje.
19:39Ohrabren sam čvrstim obećanjima koja nam je dala Hrvatska vlada.
19:43Radujem se suradnji s Hrvatskom u ostvarenju tih ciljeva.
19:55Kada je riječ o Hrvatskoj, koji su po vašem mišljenju najvažniji problemi?
20:09Problem izbjeglica još uvijek nije riješen. Stanje je u nekim dijelovima zemlje i dalje napeto.
20:14To će zahtijevati velike napore sa obiju strana kako bi se osiguralo poštivanje ljudskog prava.
20:21Bilo je, a možda će i dalje biti problema u području prava medija i sličnih područja.
20:26Sada je važno da Hrvatska čvrsto preuzme obavezu da će ozbiljno shvaćati te probleme,
20:32da će poštivati zajedničke europske standarde i da će biti iskrena pri suradnji s drugim europskim državama
20:39prilikom promoviranja tih načela i ciljeva. I to me veoma ohrabruje.
20:51Kada govorimo o ispunjavanju obaveza ili obećanja, kako ćete to nadgledati?
20:56Imate li posebe načine za nove članice?
21:02Imamo mnogo načina. Vijeće Europe je cijeli sustav mehanizama nadgledanja.
21:08Imamo Komisiju za ljudska prava, Parlamentarna skupština nadgleda razvoj događaja.
21:15Komisija za suzbijanje mučenja i lošeg postupanja nadgleda događaja.
21:20Ministarski odbor ima mehanizme nadgledanja.
21:24Tako imamo mnoge načine kako možemo slijediti razvoj događaja kod naših članica.
21:29Isto tako imamo mnoge instrumente kojima možemo podržavati reforme, surađivati, ulaziti u diskusije,
21:38dijeliti savjete i dijeliti iskustva.
21:45I promicati demokraciju.
21:49Apsolutno, Vijeće Europe je tijelo s vrlo jasnim mandatom u smislu rada k ispunjenju određenih načela.
21:55Radimo to putem obostranog nadziranja, to je dio toga, ali također i međusoban podrškom.
22:02Solidarnost putem suradnje je uz vrlo konstruktivan duh.
22:05Prilikom primanja Hrvatske u ovu obitelj, uvjereni smo kako će nam Hrvatska pomoći u ostvarivanju tih ciljeva diljem Europe.
22:16Imamo problema na mnogim krajevima kontinenta. Vlade i parlamenti prihvatili su naša načela.
22:23Međusobno si pomažemo da ispunimo te ciljeve. To je zajednički projekt u koji rado primamo i Hrvatsku.
22:41Hvala vam mnogo i želim sve najbolje u borbi za demokratizaciju Evrope.
22:45Hvala vam mnogo.
23:15Hvala vam mnogo uklanjaju kršenja zakona, zlouporabe i moramo biti u svakom smislu pravna država, istaknuo je dr. Tuđman, dodajući
23:22da je za to potrebno i učinkovito djelovanje sudske vlasti.
23:26Nasrt rezolucije o mandatu UNTA je sa predvjećem sigurnosti najranije bi se mogao naći koncem ovog tjedna, kažu diplomatski izvori.
23:33Do glasovanja bi moglo doći već sljedećeg tjedna.
23:35Očekuje se da bi članice kontaktne skupine mogle podupriti predlog Butrosa Galija o produženju mandata za šest mjeseci sa promatračkom
23:42misijom nakon toga.
23:44Stranka demokratske akcije BIH insistira da njezinu kandidatu ponovno pripadne mjesto predsjednika vlade federacije.
23:50Kazao je to u Sarajevu predsjednik glavnog odbora te stranke Halid Genjac.
23:54On je dodao kako SDA nudi da hrvatskom predstavniku i u idućoj godini pripadne mjesto predsjednika federacije.
24:00Vrhovni sud federacije BIH odbacio je tužbu Mostarskog HDZ-a o neregularnosti lokalnih izbora održanih 30. lipnja.
24:07Sud se jednostavno proglasio nenadležnim u tom predmetu priopćuje Ured EU u Mostaru.
24:14Glavni tajnik NATO, Javier Solana, kazao je kako će međunarodna zajednica svakako zadržati vojne snage u BIH i nakon isteka
24:21mandata IFOR-a.
24:22Dodao je da će o broju i sastavu novih snaga biti odlučeno sljedećih dana.
24:26Inače, zapovjedništvo nad snagama IFOR-a u BIH preuzao je američki general William Croach umjesto admirala Josefa Lopeza.
24:34Srbijanske tvornice oružja prodaju u Galibiji, kršeći tako sankcije UENA objavio je New York Times.
24:39Tvrdi se da se oružje zrakoplovima u kuću je na Maltu odakle leti prema Tripoli.
24:43Zapadni diplomati drže nemogućim da se posao obavlja bez izravnog odobrenja Slobodana Miloševića.
24:50Boris Jeljcim pismeno se obratio javnosti iz bolnice, rekavši kako se vratio na posao.
24:54Liječnici kažu da je Jeljcin bez ićije pomoći doručkovao i hodao podijelu za intenzivno njegu.
25:00Kardiolog Michael DeBake potom je kazao kako će se ruski predsjednik u budućem morati kloniti masnoća u jelu, ali da
25:07mu povremena čašica pića neće štetiti.
25:10Tisuće ruskih komunista su mimohodom ulicjalno Moskve i drugih gradova obilježili 79. obljetnicu oktobarske revolucije pozivajući na Jeljcinovu smjenu.
25:18Pred vodeći mimohod u Moskvi komunistički vođaz Juganov predsjednika i vladu označio je nesposobnima da vladaju.
25:25S Florida je na desetmjesečno putovanje prema Marsu krenula još jedna američka sonda nazvana Mars Glover Survear.
25:32Novo je svemirsko čudo stvoreno u rekordnom roku kao zamina za milijardu dolara vrijednu sondu Mars Observer, izgubljenu prije tri
25:40godine.
25:41Estudiantes Cibona 78-77. Dramatična zabrašnica. Cibona je tri minute prije kraja imala minus 12, a zatim su zaredale trice
25:51Gregova, Radulovića, Mulaomerovića i Cibona je stigla na koš za ostatka.
25:56U zabrašnici ipak je uspio postići i koš i pogoditi dodatno slobodno bacanje.
26:01Najbolji igrač Estudiantes Cibonijans, 24 koša i bilo je to odlučujuće. Pogodio je 30 posljednog sekundira Dulović, međutim postalo je
26:1078-77.
26:13Goran Ivanišević plasirao se je u četvrt finale ATP turnira u Moskvi. Večeras u drugom kolu pobjedio je švicarca Jakoba
26:20Hlasena. 6-2, 6-1 u setovini.
26:23Njegov protivnik u četvrt finalu biće Čeh Petr Korda.
26:33U Zagrebačkom se Kinu Europa upravo završava premijerno prikazivanje filma Vinka Brešana kako je počeo rat na Momotoku.
26:42Premijeru nagrađivanog pulskog takmaca pratio je kolega Naco Oster.
26:46U Kinu Europa u toku je svečana premijera hrvatskog cjelovečenjeg filma kako je počeo rat na Momotoku redatelja debitanta Vinka
26:54Brešana
26:54ostvarenog u proizvodnji Hrvatske radiotelevizije, a za koji su scenere napisali sam redatelj i ugledni hrvatski dramski pisac Ivo Brešan.
27:03Htiti li mi nekako pomoći? Što hoćete?
27:05Trebao bih vojarno-narodnih heroja.
27:07Da niste mi vojno lice?
27:10Ma kakvo vojno lice, ja sam povijesničar umjetnosti.
27:13To je zapravo početak rata, odnosno ne baš samog rata, nego onome što je prethodilo ratu, a to su one
27:21blokade kasarni i događaj oko toga.
27:26Jednu od glavnih uloga tumači Vlatko Dulić i to ulogu Blaža Gajskog, koji se, da bi spasio sine iz kasarne,
27:32odlučuje i na jedan sasvim rizičan čin.
27:34Preobrači se u visokog oficira JNA i dolazi u kasarnu, koju drži suludi major Aleksa.
27:40Tumači ga Ljubomir Kerekeš.
27:41Je danas delikatno igrati negativca, a posebno na komičan način.
27:45Činjenica je da su vremena koja su, suđen se reći, iza nas, svi znamo kakva su i bila i oprobali
27:53smo sve te strahote i taj mrak ljudskog života.
28:00Ali sam duh filma, koji je apsolutno i vedar i humorističan i nosi jednu veliku dozu i humora i kroz
28:08taj humor jedan veliki optimizam življenja života,
28:11pravog hrvatskog čovjeka i naroda.
28:15Mislim da nije to nikakva tragedija sad igrati negativca u jednom takvom filmu.
28:23Aleksa, učini to baš kog naša ljubav.
28:28O kurvo jedna jebena, kurvetino, šupljačo!
28:34Aleksa, naputi ono u urdu zla, izađi vani, pa neće dok je mene žive.
28:43Aleksa!
28:46Sutra se u Hrvatskoj očekuje zahlađenje ponegdje kiša, baš kao i u susjednim zemljama.
28:51Gledali ste Motrišta, hvala vam što ste bili s nama, budite i sutra.
28:54Laka vam noć!
29:43Hvala vam!
29:45Hvala vam!
Comments