00:03Hasta luego, hasta luego, que te vaya bien, que te vaya bien, ahí se le encargo, hasta luego.
00:13Tengo que aguantarme el asco que me da, para poder bajarle todo su dinero.
00:23Debo reconocer que Bruno organizó muy bien el evento de noche.
00:26¡Ay, sí, estuvo precioso!
00:31¡Tú, Quesa!
00:33¡Mi reina preciosa!
00:35¡Qué justo!
00:37¡Qué bueno que las encuentras juntas!
00:39¿Cómo estás, Quesa?
00:42Quiero decirles que ayer, abusando de mi autoridad, me tomé la libertad de anoche contratar a dos discapacitados.
00:55¡Ay, sí, sí, ya sé que quedamos de ayudar especialmente a las mujeres necesitadas!
01:02Pero como vamos a tener tantos pedidos, pensé que también no nos haría mal ayudar a uno que otro discapacitados.
01:14Y son ustedes muy bien, Quesa.
01:16Yo me voy a encargar de enseñarles a trabajar la plata.
01:21¡Ay, mi vida!
01:23Bueno, ¿no quieren un cafecito para celebrar?
01:26Sí, claro.
01:26¡Ay, claro!
01:27Que me sale de lo mejor que se los traigo.
01:30¡Ay, María!
01:33Disculpa, pero quiero aprovechar esta ocasión para decirte lo que pasó anoche con Héctor.
01:40¿Qué pasó?
01:42Pues que se portó muy grosero con Vivian.
01:45Yo le reclamé primero y después le di una santa cachetada.
01:52Ya, no, no te preocupes.
01:54Pienso que ese muchacho no es nada malo, pero últimamente está tomando mucho.
02:01Sí, yo también me he dado cuenta.
02:03Pero hablé con él y me dijo que no me preocupara porque dice que es algo que puede controlar.
02:09Eso es lo que dicen todos los que van para borrachos, María.
02:17Sé que has estado bebiendo más de la cuenta y eso me preocupa.
02:22Te admito que he estado tomando un poco más de lo normal.
02:24Pero es por algunas presiones que he tenido, papá.
02:28Yo te aseguro que es algo que puedo controlar.
02:29Tú no te preocupes.
02:32Escúcheme bien, Héctor.
02:35Esa es precisamente una de las trampas del alcohol.
02:40Una vez que te atrapa, ya no puedes dejarlo.
02:44Por favor, papá.
02:45Tú ten por seguro que a mí eso no me va a pasar.
02:48Yo estoy consciente de que el alcohol es un vicio muy difícil de vencer.
02:53Pero para tu tranquilidad, yo dejo de beber.
02:58No te preocupes.
02:59Espero que así sea.
03:26Es la segunda vez que siento este dolor.
03:29Por favor, debo hacer una cita con el doctor en cuanto antes.
03:36Ah, virgencita, ayúdame.
03:41Ayúdame, que todo está feo.
03:44¿Estás segura de que quieres hacer eso?
03:46Sí.
03:47Quiero regresar a la cabaña.
03:49Necesito pensar muchas cosas con claridad.
03:52Y además, quizá encuentre alguna pista que me aclare muchas dudas.
03:58Es peligroso que vayas sola.
04:00Yo te acompañaré.
04:01No, prefiero ir sola.
04:03Porque yo no voy a estar tranquilo.
04:07Sí, adelante, adelante.
04:08Gracias.
04:09¿Se puede?
04:09Sí, sí, sí, por favor.
04:11Qué bueno que te veo, Bruno.
04:14Quiero informarte que gracias al evento que organizaste, ya empezamos a tener varios pedidos.
04:19Me alegro por ti, María.
04:21Y te repito que puedes contar conmigo para cualquier cosa que se te ofrezca.
04:26Gracias.
04:27Ahora necesitamos hablar de tus honorarios.
04:30No, no, no.
04:31No, no, María.
04:32Por favor.
04:33Yo te apoyé de una manera desinteresada.
04:38No quiero que me pagues ni un solo centavo.
04:41De todos modos, insisto en pagarte.
04:43No acepto favores.
04:45Voy a mi oficina para hacerte un cheque.
04:48Nos vemos luego.
04:49Pero no es necesario, María.
04:53Leonel, perdón si interrumpí tu conversación con María.
05:00¿Te sucede algo?
05:03No, no, no.
05:04Lo que pasa es que estoy preocupado.
05:08¿Por qué?
05:11María quiere regresar a la cabaña.
05:14Y temo por su seguridad.
05:17Pues yo pienso como tú.
05:20María no debe regresar a ese lugar.
05:24Varias veces han atentado contra su vida.
05:29Y podría correr un gran peligro.
05:38De verdad deseo que Héctor haya escuchado tus palabras.
05:41Y abandone el alcohol.
05:43Me aseguró que iba a dejar de hacerlo.
05:46Ahora quiero que tú me oyes.
05:49No debes regresar a la cabaña.
05:52Puede ser muy peligroso.
05:54Tendré cuidado.
05:56María, si insistes en ir, yo te voy a acompañar.
05:59Mira, Esteban.
06:00Yo corro peligro en cualquier parte donde esté.
06:03Tú conoces los atentados que he sufrido.
06:06No voy a aceptar tu compañía.
06:08Así que no insistas.
06:10Me sorprende que te preocupes por mí.
06:12Después de haberte dicho que tú eres mi principal sospechoso.
06:17Para ti sería muy conveniente que yo dejara de existir.
06:21Qué bonito.
06:24Tus palabras duelen.
06:27Pero yo he decidido no hacer caso.
06:29¿Sabes por qué?
06:33Porque estoy convencido de que a pesar de todo, me sigues amando.
06:39Aunque no quieras reconocerlo, me amas María.
06:44María, me amas tan intensamente como yo te amo a ti.
06:51¿Vas a negarlo?
06:54¿Vas a atreverte a negarlo que tus ojos, tu piel y tu cuerpo me gritan?
07:03Me amas, María.
07:06Me amas y no puedes ocultarlo.
07:08No, esa es la verdad.
07:12La única verdad que cuenta entre tú y yo.
07:32¿Te llevo a tu casa?
07:35Gracias.
07:49¿Qué suerte, María?
07:51Venía a buscarte para platicar sobre unos detalles del contrato.
07:54O si lo prefieres, me puedes invitar a cenar y allá hablaremos.
08:00Discúlpame, Angélica, pero no puedo.
08:02Voy a llevar a Lupita a su casa y...
08:04Es probable que vayamos a cenar.
08:07No me digan que hay algo entre ustedes.
08:12¿Aún no?
08:14Pues permítanme ser la primera en felicitarlos.
08:25Con permiso.
08:34Esa secretaria insignificante y sin chiste no me va a quitar a Leonel.
08:39No me lo va a quitar.
08:50¿Por qué estás llorando, Carmela?
08:54Tú lo sabes muy bien.
08:57Lo que me dijiste anoche
09:00me hizo recordar cuando nacieron nuestros hijitos.
09:05El dolor.
09:08El dolor.
09:09El dolor que sufrí
09:10cuando descubrí a mi bebito muerto en su cuna.
09:17Ya se va.
09:19Para mí también fue terrible verte sufrir de esa manera.
09:24Aunque han pasado tantos años
09:27no me explico qué pasó.
09:30¿Por qué?
09:31Si él había nacido bien,
09:33Alba le estaba bien.
09:34¿Por qué amaneció muerto?
09:36Recuerda que el doctor te dijo que estaba muy débil, delicioso.
09:40Sí, pero es que...
09:42Carmela.
09:44Mira, Carmela, por favor.
09:47Ya no insistes en recordar algo que te hace tanto daño.
09:51Ya no pienses en eso.
09:55No puedo.
09:57No puedo.
09:58No puedo.
09:59No puedo estar pensando.
Comentarios