Juliana, una esclava hija de la violencia, que se niega a ser tocada por hombres blancos. Su vida da un giro al conocer a Miguel, un viajero portugues que busca respuestas sobre su pasado, con quien vive un intenso amor prohibido. Juntos enfrentan poderosos enemigos y los prejuicios de una sociedad esclavista, incluyendo a Maria Isabel y al Comendador Almeida, mientras Juliana lucha por su libertad y por el futuro de su hija, Isaura.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Esmeria, no seas rencorosa.
00:06También estoy superando la humillación que me hiciste pasar.
00:09Haciendo que te sirviera, limpiando el piso.
00:12Fuiste cruel conmigo.
00:15¿En serio quiere hablar de crueldad?
00:17Yo solo vine hasta aquí porque realmente necesito tu ayuda.
00:23Perdí a mi bebé, Esmeria.
00:25No podía imaginar que existiera un dolor tan grande.
00:29Lo siento mucho.
00:30Estoy tan... tan triste por todo lo que pasó
00:35que comencé a pensar en lo que realmente me importa.
00:40Me di cuenta de cuánto me falta tu amistad.
00:45Nosotras hablábamos sobre todo.
00:47Ahora no hay nadie con quien pueda hacerlo.
00:52Me siento muy sola.
00:54¿Puede ser que cosecha lo que plantó?
00:56Por favor, no lo hagas.
00:58Todos ya me sermonearon.
01:00Inclusive el fray Abilio fue a la hacienda a hablar conmigo.
01:03No aguanto más oír que yo soy culpable por todo.
01:07Hasta por la muerte de mi bebé.
01:08La verdad duele.
01:11Pero lo que en serio duele son los latigazos.
01:14Solo que esos a usted nunca se los darán.
01:18¿Por qué me hablas así?
01:25Yo no voy a dejar a la ciña Beatriz para cumplir las órdenes de la ciña María Isabel.
01:29Y si depende de mí, tía Joaquina, no obedezco ni una sola de sus órdenes.
01:33Si dependiera de mí, yo le arrancaba las orejas para que aprenda a respetar a las personas.
01:38La tengo hasta la garganta.
01:40Yo tuve que impedir que Sapeo hiciera una tontería.
01:43Él quería ir a decirle unas verdades.
01:45Lo mandarían al tronco.
01:48Nosotros no podemos hacer nada, Tito.
01:50Ciña María Isabel sigue siendo la ciña.
01:53Y si el comendador se entera de que estamos enojados, él se molestará.
01:58El comendador está en su despacho hablando con el capataz Osurio.
02:02De cosas malas.
02:04Si dependiera de mí, ese maldito no entraba, no ponía un pie aquí.
02:11Las cosas están muy raras, tía Joaquina.
02:13La ciña María Isabel salió y aún no ha regresado.
02:17El señor Miguel y el capataz Seleao tampoco.
02:21Ciña María Isabel está preocupada.
02:23Ya no tiene Esmeria para cumplir sus órdenes.
02:26Y menos ahora que Esmeria se volvió ciña.
02:29Ya no puede contar con ella.
02:31¿En serio no puede?
02:35Dime, Esmeria, ¿por qué hablas de latigazos?
02:38Fui esclava.
02:40Eso nunca lo olvidaré.
02:42No es eso.
02:44Yo sé que no lo es.
02:47Lo dices porque ya sabes lo que le pasó a Juliana, ¿no es así?
02:51No lo sé, ¿qué pasó?
02:53No me engañas, Esmeria.
02:56No me engañas a mí.
02:59¿Fue alguien en la fiesta que te lo dijo?
03:02¿Fue tía Joaquina?
03:03¿Quién fue?
03:04No sé, ciña.
03:05Como ya le dije.
03:06¿Qué estás haciendo?
03:09¿Ahora vas a defender a Juliana?
03:12Una esclava que siempre se sintió mejor que tú.
03:15Que siempre hizo que te sintieras mal.
03:17Una esclava que siempre tuvo todo mientras tú no tenías nada.
03:22Juliana ya no me importa más.
03:25¿De casualidad sabe si huyó?
03:28¿Cómo voy a saber si huyó, si ella desapareció?
03:32Por favor, Esmeria.
03:35Por favor.
03:37Por nuestra amistad.
03:39Dime la verdad.
03:43Usted viene hasta mi nueva casa a reclamar mi amistad.
03:48Cuando solo me das señales de desconfianza.
03:51Me das motivos para eso.
03:52Si no me cree, es mejor que se retire.
03:55Pues ya es tarde y tengo que ir a dormir.
03:59Ahora tengo libertad para eso.
04:02Esmeria.
04:06Tienes un cuarto solo para ti.
04:10Por favor, comparte esa alegría conmigo.
04:13Llévame allá.
04:16Llévame para que pueda conocer tus aposentos.
04:22María Isabel quiere conocer el cuarto de Esmeria.
04:25Cierra la puerta.
04:25Rápido.
04:26Ella sabrá que están aquí.
04:27Es mejor que baje y que me lleve a María Isabel fuera de aquí de una vez por todas.
04:32¿A dónde cree que va?
04:35Por favor, Esmeria.
04:36Esmeria, por favor, no le digas.
04:38¿Y por qué no le diría?
04:40Por favor.
04:42Te juro que no le diré nada.
04:44La ciña María Isabel ya se fue.
04:46¿Pero no dijo que quería ver su cuarto?
04:48Quería, pero yo me negué.
04:50No estoy obligada a hacer lo que me pide.
04:53La invité a tomarte uno de estos días.
04:56Sabía que mi hermana tenía fuerza para enfrentar el pasado.
04:58¿Por qué no le diría nada?
05:01Salvaste mi vida.
05:08Intenté salvarla.
05:10Busqué ayuda como pude, pero la enfermedad estaba muy avanzada.
05:15¿Y ella nunca nos intentó buscar?
05:20Lo pensó, pero era demasiado tarde.
05:22No soportaría un viaje tan largo.
05:25Lo siento mucho.
05:29¿No dirás nada?
05:31Se me escapan las palabras.
05:34Así como esa niña huyó toda la vida de mí.
05:38Hasta ahora sé que se llamaba...
05:42¿Marieta?
05:44Nunca pude pedirle perdón a Marieta.
05:50Nunca.
05:53Si supiera cuánto me arrepentí.
05:57Ella la abandonó.
05:58Yo vine justamente a traer ese perdón porque me lo pidió.
06:04¿Ella se lo pidió a usted?
06:06Así es.
06:07Como le dije, ella trabajaba en un taller de un amigo donde la conocí.
06:11Convivimos pocas semanas, pero fue suficiente para darme cuenta que no había más resentimientos.
06:20Tal vez quiera tener esto.
06:23No.
06:32No.
06:36No.
06:38No.
06:40No.
06:45¿Es ella?
06:47¿Es mi madre?
06:52Ella es mi hija.
07:10No confío en ese hombre.
07:12Osorio no es de confiar.
07:13Y si está hablando con mi marido, no ha de ser de algo bueno.
07:16Mejor no te metas en los asuntos del señor Almeida.
07:19Será en vano.
07:19¿Cómo puedes ser tan pasiva, madre?
07:22María Isabel sobrepasó todos los límites.
07:25Confesó sin remordimiento que tuvo el valor de castigar a Juliana.
07:28María Isabel, personalmente.
07:29Sí, tu hija.
07:30A Zapiaus se le salió decir que María Isabel piensa que mató a Juliana de tanto castigar a la madre.
07:35Pero ella está bien, estoy segura.
07:37En algún lugar.
07:38Y de alguna forma está segura.
07:40¿Está segura?
07:41Eso es muy grave.
07:42La propia María Isabel me confesó que fue el esfuerzo que hizo al castigar a Juliana lo que le hizo
07:46perder al bebé.
07:48El odio que siente por Juliana fue más grande que el amor que sentía por su propio hijo, madre.
07:54Esto no puede seguir así.
07:55No puede.
07:57No puede seguir así.
07:59Ni para María Isabel, ni para ti.
08:01Estás embarazada y no debes molestarte.
08:04Debes cuidarte, pensar en tu bebé.
08:05Entonces, ¿sólo eso vas a decir?
08:07¿No te preocupas por Juliana?
08:09¿No te das cuenta que María Isabel es cruel?
08:12Claro que sí.
08:14Me doy cuenta y también me asusta.
08:16Tu hermana está condenada al sufrimiento si sigue comportándose de esa manera.
08:21Si continúa alimentando esa locura por el señor Miguel.
08:25Y si Juliana logró escapar, lo mejor será que no regrese.
08:30Entonces no haremos nada.
08:32Dejaremos que ellos se arreglen.
08:33Más aterrador que tu hermana es que tú pierdas al bebé nuevamente.
08:37Ya tuviste un embarazo difícil antes.
08:39Lo sé.
08:40Es hora de que seas un poco más egoísta.
08:43No pienses en María Isabel, en tu marido o en Juliana.
08:47Piensa en ti y en tu bebé.
08:55¿Dónde estabas?
08:58Estaba en la villa con el señor Almeida.
09:00Creo que nos perdimos, ¿no es así?
09:02¿Por dónde anduviste, Miguel?
09:04Fui a ver con algunos señores de la comitiva dónde será construida la nueva carretera.
09:09Solo una senda perdida en el campo por ahora.
09:12Por eso tardé en regresar.
09:14Espero que no te lastimaras al encontrarte con algunos fugitivos nuevamente.
09:18No.
09:20Con su permiso, me voy a dormir.
09:27¿Estás diciendo la verdad?
09:30¿No viste a Miguel a donde se fue cuando no estaba contigo?
09:33No tengo la obligación de vigilar a tu marido.
09:35Ni de rendir cuentas a personas que no son de mi confianza.
09:39Principalmente a aquellos que se dicen mis enemigos.
09:49Desgraciado.
09:49Está lista la cama de Juliana en el cuarto de Esmeria.
09:53Su hermana aceptó la situación, pero le confieso que estoy preocupado.
09:57Yo también, tía.
09:58Si nos descubren, seremos acusados de encubrir la fuga de un esclava.
10:02Estaremos encubriendo un crimen, mi lady.
10:05Crimen fue lo que hizo María Isabel con Juliana y Miguel.
10:07Ellos se aman demasiado.
10:09Están dispuestos a todo por ese amor.
10:11No podemos negarles ayuda.
10:12Mi lady, ahora que encontró a su hermana,
10:15tenga cuidado de no meterse en otras causas y con personas peligrosas.
10:19¿Te diste cuenta que eso la motiva?
10:21Si de mí dependiera, Juliana se quedaría aquí el tiempo que quiera.
10:24Y haré todo para que no sea descubierta.
10:27Bueno, espero que mi lady sepa lo que hace.
10:31¿Y el arpa?
10:32¿Se quedó en dulces campos?
10:38Sí.
10:42Quintiliano entró en éxtasis al verme tocar.
10:48Lo haré más veces, Tose.
10:50Para ayudarlo a recuperarse.
10:52Sí.
10:53Y mi lady hará eso solo por el coronel.
10:56No, Tose.
10:57Lo haré también por mí.
11:01Aunque sé que no será algo tan simple.
11:12Me imagino que debió ser difícil
11:15escuchar todo eso de María Isabel.
11:18Esa noche
11:20yo oí todo lo que siempre quise oír de la ciña.
11:25Yo siempre quise ser su amiga de verdad.
11:29Ser la única persona en la que confiara.
11:37Lo que voy a preguntar es un poco difícil de responder,
11:41pero...
11:41¿Crees que vino hasta aquí para...
11:44para saber de ti?
11:45Fue difícil...
11:47escuchar todo eso y saber que no pasaba de mentiras.
11:52La ciña María Isabel dijo que quería saber de ti.
11:58La verdad es que me pidió, por favor...
12:00lo pidió para intentar descubrir algo.
12:04Entonces no esperes más su amistad
12:05si sabes que no es sincera.
12:07Lo que tuve con la ciña María Isabel
12:09no era amistad.
12:10Era complicidad.
12:13La ciña María Isabel es todo lo que siempre quise ser.
12:16¿Estás segura, Esmeria?
12:18Es una mujer solitaria,
12:20rodeada de mentiras.
12:23Está probando su propio veneno ahora.
12:28Seguramente sentirías pena si fueras por ese camino.
12:37Debes estar cerca de personas a quienes les importas.
12:43¿Y Genesio?
12:46Me encontré con él en la fiesta en la villa.
12:50Seguro quedó impresionado de verte vestida así.
12:53Así fue.
12:55Pero tuvo la osadía de besarme a la fuerza.
12:58Frente a todos.
13:00Él echó a perder todo.
13:02¿Cómo puedo ser ciña si me relaciono con un esclavo?
13:05¿Te gusta?
13:08Yo no sé.
13:11Pero tampoco quiero saber.
13:14Ya no quiero hablar.
13:16Ya es tarde.
13:19Espero que no te atrevas a interrumpir mi descanso.
13:23Ayúdame.
13:26Claro, ciña.
13:27De ninguna manera.
13:29¡Ay!
13:29Disculpe.
13:31Disculpe.
13:34Miguel, por favor.
13:36Ya es hora de que reflexiones.
13:38Debes dormir conmigo en nuestra cama como mi marido.
13:41¿Hasta cuándo vas a seguir con esto?
13:44Mientras esté en esta casa, jamás dormiremos juntos.
13:48¿Por qué me tratas así?
13:50¿Es por el bebé, es eso?
13:51Tú sabes muy bien cuál es el motivo, María Isabel.
13:54¿Cómo puede ser tan frío?
13:56Tratar mal a la mujer que esperaba un hijo tuyo,
13:59a la mujer con la que te comprometiste delante de Dios.
14:01¡Basta, María Isabel!
14:01¡Basta, ni una palabra más!
14:04Yo lo siento mucho por el niño, sí.
14:06Pero yo por ti solo siento asco.
14:11Pues debes sentir lo mismo por los esclavos.
14:14Esa gente sucia, miserable, que solo sirve para trabajar.
14:19Con eso logras que desee alejarme más de ti.
14:24¿Quieres que salga del cuarto?
14:25Es así.
14:26No quiero.
14:30Miguel, por favor, yo solo quiero que dejes de desviar tu atención.
14:34¡Mírame!
14:36Ve a esta mujer que tienes frente a ti y que te ama.
14:41Una mujer que no aguante esperar más para ser nuevamente amada.
14:44¡No me toques!
14:44¡No me toques, María Isabel!
14:50Te arrastrarás por mí.
14:52No mientras yo tenga fuerza para que pueda alejarme siempre de ti.
15:12¿Estás segura que estarás bien?
15:17Tendré que estarlo, mi flor.
15:21Es una agitación tan grande de tantos sentimientos que jamás podría explicar.
15:29Al mismo tiempo que tengo un vacío enorme, enorme dentro de mí.
15:36Ahora la siento más cerca de mí.
15:43Aún sabiendo que jamás, que jamás veré a mi hija.
15:48Ella era linda.
15:51Era muy linda, era linda.
15:57Perdóname.
15:57No.
15:59Perdóname.
15:59No, no, no.
16:00No hay nada que perdonar, Rosalinda.
16:02Ya te lo dije.
16:04Yo solo puedo agradecerte por todo lo que hiciste por mí.
16:10Porque fracasé también contigo.
16:13No, no fracasaste.
16:16Siempre fuiste una madre maravillosa para mí.
16:20Mi madre de corazón.
16:25Yo...
16:27Quería pedirte
16:29que este secreto se quede absolutamente entre las dos.
16:37Quiero...
16:38Sufrir en paz.
16:41No quiero preguntas.
16:43No quiero cuestionamientos.
16:45Está bien.
16:46Muy bien.
16:47Está bien, nadie lo sabrá.
16:50Se quedará entre nosotras.
16:56Tómate.
16:57Bebe.
16:59Bebe.
17:01Bebe.
17:03Bebe.
17:32La siña hoy está invencible.
17:35Pensé que me iba a derrumbar.
17:37Discúlpame, Genesio.
17:38No fue mi intención.
17:39Vamos a tomar agua.
17:40Vamos.
17:43Está más concentrada que de costumbre.
17:46Parece que está enojada conmigo.
17:50Aún es por...
17:51No, no, no.
17:53No es contigo.
17:55Es que tengo la cabeza hirviendo con mil pensamientos.
17:59¿Cuál es el problema, siña?
18:00¿Por qué los hombres caen de amor por esas mujeres que insisten en maltratarlos?
18:05Les gustan aquellas que tienen placer en hacerlos sufrir, que los manipulan.
18:10No hay cómo negarle que así pasa.
18:13La siña tiene razón.
18:14Los hombres son burros.
18:16Comía de la mano de Esmeria y ahora que es ciña, no quiere saber nada de mí.
18:20¿Ella cambió después de la libertad?
18:22Esmeria nunca fue romántica, pero ahora dice, no me toques.
18:25Y hasta discutió conmigo por qué ensuciaría su ropa con mis manos sucias.
18:29¿En serio?
18:31¿Y qué fue lo que hiciste?
18:33Fui y le robé un beso.
18:36Enfrente de todos, presumía su carta de libertad.
18:39Fue eso lo que hice.
18:41¿Por qué le hiciste eso, Genesio?
18:43Para mostrarle que aún puedo tocar su corazón.
18:52¿Café?
18:54Recibí el recado y vine aquí con usted.
18:57Yo realmente necesitaba encargar folletos nuevos para mi parroquia.
19:02Y yo sé que le debo los folletos antiguos.
19:05Y yo pretendo...
19:06No, no, no.
19:06Yo no lo llamé por eso.
19:10No hay deudas entre nosotros.
19:12La verdad es que yo me siento en deuda con un amigo y me gustaría redimirme.
19:16¿De qué está hablando?
19:19Estoy confundido.
19:23Bueno, yo debí haber impedido el casamiento de Miguel con doña María Isabel, hija del coronel custodio.
19:29Pero la familia tenía ahí sus motivos.
19:31Sí, motivos inventados por ella.
19:37Padre, me gustaría poder explicarle todo con mínimos detalles para que entienda que le estoy diciendo la verdad.
19:43¿Y cuál es la verdad al final?
19:46No fue Miguel quien deshonró a María Isabel.
19:50Ella ya había estado conmigo antes.
19:53Sal de aquí.
19:57Pero aquí no hay nadie, ciña.
20:00Creo que es mejor confirmarlo.
20:03Bueno, si Juliana no va a volver, entonces ya no necesita nada de esto.
20:08¿Qué es lo que usted piensa hacer?
20:16¿Qué es esto?
20:20Mi hija Isaura.
20:24¿Juliana está embarazada?
20:26Entonces cuéntame esto con detalles.
20:30Estaba yo andando por la villa, toda altiva y placentera, con los rayos del sol y los pajaritos cantando alegrando
20:35mi mañana.
20:36Entonces pregunté a la gente si habían visto mi presentación de la gallina y si habían escuchado aquellos aullidos otra
20:41vez.
20:41Se sabe que los lobos atacan a las gallinas.
20:44¡Dalia, ve directo a lo que me interesa!
20:46¿Qué te interesa?
20:47La mujer del doctor Pacheco.
20:49Falleció, descansó, pasó otra vida.
20:51¿Es verdad, verdadera lo que me estás diciendo?
20:53La mujer falleció.
20:54Es lo que estaban comentando ahí en la villa, que ella murió en la madrugada.
20:57Y había bastante gente fuera de su casa.
20:59Ya sabe cómo es el pueblo de Curioso.
21:01Lo que temía que sucediera, sucedió.
21:03¿Y qué sucedió?
21:05Esa tragedia.
21:06Pues sí, todo el mundo sabía que ella vivía enferma.
21:10No.
21:11Tengo certeza de que Petunia está involucrada en eso.
21:15Dios, entonces falleció la esposa del doctor Pacheco.
21:18Ya estaba muy enferma.
21:20Por lo menos ahora ya está descansando.
21:23Ah, con seguridad descansó.
21:25Al contrario de ti, que parece que no has dormido nada.
21:29Es verdad, hija.
21:32No logré cerrar los ojos de preocupación.
21:35No he recibido más noticias de Juliana.
21:37No tengo idea de cómo está.
21:39Pensé que al menos estarías preocupada por el malentendido que tuviste con mi padre.
21:43No entiendo a Nestor, hija.
21:45Siempre ha sido así.
21:46Nos peleamos, después hacemos las paces.
21:48Confieso que el momento es turbulento, pero todo se solucionará.
21:54Lo más importante para mi papá era que estuvieras en la serenata.
21:57Lo sé, hija.
21:59Pero estaba exhausta.
22:01Pasé la noche intentando salvar la vida de una persona, veleciña.
22:05Ajá.
22:06Pero ¿sabes qué?
22:08Amparar a Juliana me hizo sentir viva.
22:12Y pude ver que todavía soy útil.
22:15Por Dios, madre.
22:16Pero tú eres útil.
22:18Eres partera, traes un montón de bebés al mundo.
22:21Yo lo sé, hija.
22:22Pero siento que necesito hacer más día a día para sentirme completa, ¿entiendes?
22:27Más de que solo tocar vidrios y trabajar.
22:29Yo sé que tú ayudaste a salvar a Juliana de la muerte.
22:32Pero creo que te arriesgaste mucho al meterte donde ella se esconde.
22:36Es verdad.
22:38Sí fue peligroso, sí.
22:40Pero yo sentí un bienestar enorme al ayudar a alguien que realmente lo necesita, veleciña.
22:46Y voy a estar lista para ayudar, siempre que ellos me llamen.
22:52Ah, aquí está un desayuno completo para que te recuperes muy pronto.
22:56Gracias, Tose.
22:57¿Es necesario ese tratamiento para la esclava intrusa?
23:01Mi lady cree que es mejor que Juliana se quede en el cuarto.
23:04Puede llegar alguien de repente y es suficiente con lo de anoche.
23:08¿Dónde está mi desayuno?
23:10Esmeria.
23:11Puede servirte de lo mío.
23:12El desayuno de la señorita, quise decir, la ciña Esmeria, está servido en el comedor principal,
23:20con la loza y los cubiertos escogidos por la condesa especialmente para su hermana.
23:26Lo debí imaginar.
23:28Quédate con tu comidita, Juliana.
23:34Sí.
23:36Convivir con Esmeria requiere bastante paciencia.
23:40Lo sé muy bien.
23:42¿Puedo hacer alguna otra cosa por ti?
23:44Voy a ir hasta la villa.
23:46¿Quieres que le dé algún recado a alguien?
23:48Puedo ser tu enlace con el mundo.
23:51Estoy preocupada por las personas a las que amo.
23:54Tía Joaquina, ciña Teresa.
23:56Yo sé que es arriesgado, pero me gustaría poder decirles a ellas que estoy bien, que no corro peligro.
24:00¿Y crees que tu señora, doña Teresa, sea capaz de guardar ese secreto?
24:05Por la gravedad de la situación, yo creo que sí.
24:08¿Por qué no le escribes una carta?
24:10¿Sí?
24:12Yo podría compartir todo con la ciña.
24:15Las palabras siempre nos acercaron.
24:18¿Usted entregaría esa carta por mí?
24:20Claro que sí.
24:23Exijo saber la verdad sobre esta carta.
24:26¿Juliana espera un bebé?
24:28No es nada de eso, ciña.
24:29¿Entonces por qué está escrito aquí mi hija Isaura?
24:31Es que Juliana es muy soñadora.
24:33Ella y ciña Teresa leen muchos libros de amor.
24:37Viven con un libro de arriba para abajo.
24:39Es por eso que Juliana pensaba que podía quedarse con Miguel.
24:43Ella tuvo el coraje de acostarse con él, ¿es eso?
24:46Juliana no ha dejado de ser virgen.
24:49Ella escribió esas cosas ahí en ese papel como si fuera la carta para la hija que un día ella
24:54pudiera tener.
24:55Bueno, pues entonces se volvió loca.
24:56Es eso.
24:58Le escribe a alguien que no existe.
25:00Parece que ciña Teresa también hace eso.
25:03Ella escribió un diario para su bebé.
25:05Y Juliana decidió hacer lo mismo.
25:07Son cosas de niña soñadora.
25:09Cosas de esclava traidora.
25:12Eso sí.
25:14Que ella planeaba embarazarse de mi marido.
25:19Isaura.
25:20Mi hija Isaura.
25:23Esa Isaura.
25:25Nunca va a existir.
25:27¡Nunca!
25:28Y si existe, será un esclava igual que su madre.
25:31Pero ciña...
25:31Destruye todo esto de aquí.
25:33Todo.
25:33La ropa de Juliana.
25:34Las cartas.
25:35No quiero nada de ella aquí.
25:38Te exijo que todo sea destruido.
25:40Ciña.
25:40No me contradijas.
25:46Pon todo en un baúl para aventarlo al río.
25:50Ya no quiero nada.
25:53Nada.
25:53Nada.
25:54Ve ella en esta casa.
26:00Como estuvo ayer en la villa Doña Urraca, supe que le dieron el nombre de Doña Rosalinda a la plaza
26:05por equivocación.
26:07Pues sí, un absurdo.
26:08Una verdadera broma de mal gusto.
26:12Ustedes hicieron muy bien en no haber ido a aquella payasada.
26:15Porque nosotros, la sociedad de señoras distinguidas, quedamos completamente molestas con lo que aquella tabernera hizo.
26:23¿No será solo su mala voluntad?
26:25Claro que no.
26:26Claro que no.
26:28Aquella pensión es un nido de víboras, de cosas profanas, que jamás deberían estar en el seno de nuestras familias.
26:35¿Qué es eso?
26:36Jamás.
26:38Llegamos a una conclusión.
26:40El doctor Pacheco se perdió.
26:43¿El doctor?
26:44¿Pero cómo?
26:46Es sospechoso de mantener, si es que entienden la palabra, mantener a la peor de las mujeres.
26:51Fue visto en la fiesta, junto a ella y a la esposa enferma.
26:58Pero no solo el doctor Pacheco tiene debilidades por las bailarinas de la taberna.
27:02Por eso lo digo.
27:04Mi querida nuera, que mi hijo debería encargarse de eso, siendo el jefe, el líder de la cámara.
27:09Porque él sí impondría el respeto y la orden.
27:13¿Cree en serio que el señor Almeida es el hombre con las cualidades correctas para ser el representante del pueblo?
27:19¿Del pueblo?
27:19No.
27:20¿Del pueblo?
27:21No, no.
27:22Yo diría que no.
27:23Pero sí del interés de las élites, de nuestro pueblo, que realmente representa esta villa.
27:31No al populacho.
27:33No, no, no.
27:34¿Lo popular?
27:34No.
27:35Capitán, por favor, lea el contenido de este documento.
27:39¿De qué se trata el documento?
27:40Es un documento firmado por los señores que estuvieron presentes en la ceremonia.
27:45Se están comprometiendo a participar en las nuevas inversiones de la villa.
27:48Después de tantos imprevistos, al fin una buena noticia.
27:51Aumentaremos mucho la recaudación de la cámara.
27:53Pero yo creo que también deberían hablar con los habitantes que estén dispuestos a ayudar.
27:58La Condesa Catarina, por ejemplo.
28:00Después de que ella consiguió la libertad de su hermana, tengo certeza de que ella está dispuesta a establecerse por
28:04aquí.
28:04De hecho.
28:05La Condesa Catarina tiene contactos con la corona. Seguramente sería una buena fuente de ingresos.
28:09Si quieres, yo mismo puedo hablar con ella.
28:11No, no hay necesidad.
28:12La Condesa Catarina me debe un gran favor por haber liberado a su hermana.
28:15Si alguien debe hablar con ella, seré yo.
28:17Para continuar con nuestros proyectos, necesitamos tomar medidas importantes, capitán.
28:24Claro. ¿Qué sería?
28:25Necesito que el señor Guilherme y usted firmen sus cartas de renuncia.
28:51No, no hay necesidad.
29:00Perdón, no sabía que tenía compañía. No quiero interrumpir.
29:03No, no, no.
29:05Charles, él es el padre Abilio, fray Abilio Charles, un nuevo amigo.
29:09¿Qué tal?
29:10¿Cómo está?
29:10Nunca lo había visto aquí por la villa.
29:13Bueno, como le iba diciendo, padre, escándalo es lo que está sucediendo.
29:17Una esclava está siendo víctima de una señora cruel que la acusa de robarle al marido.
29:21No es una acusación sin fundamento.
29:23Si el señor Miguel desea anular los votos hechos ante Dios y la iglesia, es porque seguramente él tiene la
29:30intención de quedarse con la esclava.
29:32Él mismo ya me confirmó eso.
29:34Perdone que lo interrumpa, pero no importa con quién quiera estar o si importa, el hecho es que fue obligado
29:39a casarse y no está satisfecho.
29:41Incluso las leyes de Dios deben ser leídas e interpretadas, no solo seguidas como una cartilla obedeciendo ciegamente lo que
29:49un líder de Roma dijo.
29:51Pero si eso es una herejía, usted es un hereje.
29:54Se equivoca, soy un hombre de fe, solo tengo ideas un poco diferentes.
29:59¿Diferentes?
30:00El ejército de la fe exige racionalidad.
30:03Si un matrimonio no siguió todas las leyes, el novio tiene todo el derecho de pedir la anulación.
30:08Para mí ya basta.
30:09No, no, padre, no vamos a discutir, no vamos a discutir.
30:12Bueno, le pido que piense un poco mejor sobre lo que acabamos de hablar.
30:16Verá que tengo razón.
30:22Solo quería ayudar.
30:23Charles, mientras Miguel no consiga la anulación de su matrimonio, te pido que guardes tus ideas revolucionarias.
30:31El momento exige mucha cautela.
30:35Yo no firmaré mi renuncia.
30:37Sí, la firmará.
30:38O renuncian, o entraré con una representación contra el señor Guillerme y contra usted.
30:44Ya mandé una carta a los representantes de la corona y conseguí el apoyo de todos los señores.
30:49¿Estás haciendo todo esto para asumir la presidencia de la Cámara? ¿Es eso?
30:52Tal vez.
30:53El señor Miguel fue bien recibido por los hombres importantes.
30:57Podría ser el presidente de la Cámara.
30:59¡Esto es absurdo!
31:00¡El señor Miguel es extranjero!
31:02Pero fue bien aceptado por los señores.
31:04Puede traer progreso a nuestra villa.
31:05Señor Almeida, interese de que no tengo interés en eso que me está proponiendo.
31:09El hecho es que ni el señor Guillerme ni usted pueden continuar trabajando, prestando servicios a la Cámara.
31:15En caso contrario, tendré que traer al presente su pasado, Capitán.
31:20Yo sé lo que hizo para llegar a su cargo.
31:24Su reputación quedaría en verdad perjudicada.
31:28Cállese, señor Almeida.
31:30No hable de lo que no conoce.
31:32De lo que desconocía, señor.
31:33¿De qué están hablando?
31:35Yo le avisé que aquella arbitrariedad no quedaría impune.
31:37¿No fue así?
31:38Pues sepa que mi venganza está apenas comenzando.
31:42Renuncie.
31:44Creo que será lo mejor para todos.
31:52Negocié la venta de la pepita de oro, padre.
31:55Podremos honrar algunos compromisos, pero algunos cambios serán necesarios por aquí.
32:03Yo te mantendré informado de todo para que tengas conocimiento y sepas qué es lo que vamos a hacer hasta
32:10que las cosas cambien.
32:12Tomás tuvo una idea, que al principio estuve en contra y la rechacé, pero creo que ahora será una solución.
32:22Permitiremos que nuestros esclavos trabajen y se conviertan en esclavos con ganancias.
32:28Así ellos también podrán contar dinero para sí mismos.
32:30Tomás va a conseguir un empleo y Filipa también quiere ayudar.
32:36Esa es la única manera de que todos continuemos con este mismo patrón.
32:42Las cosas en la colonia están cambiando.
32:53Borda.
32:57Matrimonio.
32:59¿Matrimonio?
33:04¿Tú quieres que yo busque un pretendiente para que se case con Filipa? ¿Es eso?
33:11Está bien, padre. Está bien.
33:14Voy a buscar a alguien.
33:16El hijo de un gran señor de preferencia.
33:19Para que podamos aprovechar y hacer una buena alianza y darle un futuro a Filipa.
33:23Y por qué no, conseguir una ayuda para el ingenio, ¿no?
33:31¿Qué es eso?
33:33¿Yo qué?
33:35¿Tú quieres que yo me case también?
33:37No, no, padre.
33:39Eso está fuera de discusión.
33:41Y además, ¿con quién me casaría?
33:45¿Por qué no he de un tamaño nada más?
33:50Disculpa, no es nada personal.
33:52También me confundo un poco.
33:54Conmigo fue lo mismo.
33:56Tuve que pasar por todo esto cuando conocí al conde.
33:59Y él fue quien me enseñó a usar las copas y cubiertos adecuados.
34:03Pues aquí en la colonia los cubiertos son raros.
34:07Normalmente solo los hombres son los que usan el día de fiesta en la casa.
34:10¿Con el tiempo?
34:10¿Eso cambiará?
34:12Pues el tiempo no va a traer un conde aquí a la villa.
34:15Ya no tengo esa esperanza.
34:17Difícilmente voy a conseguir un pretendiente a la altura de su finado marido.
34:21Hermana mía, con la fortuna que el conde me dejó, pretendientes dispuestos a casarse contigo no van a faltar.
34:28De hecho, estás en una edad excelente para casarte.
34:32Es verdad.
34:34Y yo no me quiero quedar solterona.
34:37¿Estás insinuando que yo...?
34:39Nada personal.
34:41Pues no todas las mujeres deberían vivir en función a un matrimonio.
34:44Podemos ser felices sin eso.
34:46Yo no.
34:47Yo quiero ser una gran señora.
34:49Tener hijos, construir una familia y tener muchos esclavos es lo que merezco.
34:53El señor Guilerme es un excelente pretendiente para ti.
34:57¿El señor Guilerme?
34:58¿Marido de Esmeria?
34:59¿Por qué no?
35:01¿Que Esmeria se case con el señor Guilerme?
35:04¿Y tú con Tomás?
35:06Nunca me casaré con Tomás.
35:07Nunca.
35:08¿Y por qué no?
35:10Tomás es un buen partido y sé que lo adoras.
35:13Un buen casamiento te caería.
35:14Ay, basta con ese asunto, Rosalinda, por favor.
35:17No, no basta.
35:18Petunia nos puede sacar de la propiedad en cualquier momento y estaremos al borde de la calle.
35:22Tenemos que irnos de aquí.
35:24La amenaza ahora es real.
35:25¿Y casarme con Tomás se convirtió en una solución?
35:28No, no podría, Dardote, pero creo que eso no le importará.
35:32Lo importante es que tú serás asistida.
35:36Vivirás en la hacienda.
35:38Dulces campos, Violeta.
35:39¿Y nosotras, Rosalinda, tendremos la calle como morada?
35:43¿Normiremos en bancas de la plaza?
35:46¿Bendigando comida para lograr sobrevivir?
35:48¿Por qué, mi diosa?
35:50No, no necesitas tanto drama.
35:53Nosotros podremos, eh, podremos vender los productos de la hacienda, dulces campos, si Violeta acepta.
36:00Detente, detente con eso.
36:02Yo no me casaré con nadie por conveniencia.
36:04¿Qué podemos hacer?
36:06Si el coronel Quintiliano acepta, será el fin de todos los problemas.
36:13Mientras Violeta no se case, sé muy bien dónde nos podemos quedar.
36:17¿Aquí?
36:17La verdad fue Dalia quien dio la idea.
36:20¿Sí?
36:20Y como sé que son personas de buen corazón, entonces...
36:25Ah, como la casa es grande, tienen cuartos vacíos y ni le pertenecen a usted.
36:30¿Podemos quedarnos aquí también?
36:33No es tan fácil. Necesito conversar con el señor Miquel antes.
36:36Ya vi que será difícil que alguien nos ayude.
36:39No es tan simple encontrar a alguien que nos ayude solamente por su buen corazón.
36:43Pero es justo eso.
36:44Mi madre hablaba hace poco del placer que da ayudar a los necesitados.
36:47Y aquí hay otra oportunidad.
36:49Es un poco diferente, hija.
36:52Doña Irani, será por poco tiempo, se lo prometo.
36:56Yo no quería darle gusto a Petunia de echarme de la pensión.
36:59Más ahora que la mujer del doctor Pacheco falleció.
37:02No sé, tengo dudas. No sé si el señor Néstor le agradaría.
37:05No, madre, nada de eso.
37:06A ti no te interesó lo que mi padre pensaba cuando ayudaste a una amiga.
37:09Ellas pueden quedarse.
37:11Vamos a escoger los cuartos.
37:12Dalia, por favor.
37:13Muchas gracias. Muchas gracias, Doña Irani, veleciña.
37:17¿Quién diría?
37:19La joyita de esta casa fue de Doña Garrita de Buitre.
37:26¿Qué significa esto?
37:29Significa que no se puede hablar de ella.
37:32¿Qué hace esta tabernera habladora en mi casa?
37:36Junto con estas hierbas.
37:38Pero ya no es tu casa. Ahora es nuestra también.
37:50Señor Néstor.
37:52Miguel, ¿por qué jadea tanto?
37:54Vine corriendo a hablar con usted.
37:56Voy a tener una reunión en la Cámara Municipal y tendré que regresar rápido.
38:00Señor Néstor, el señor Almeida se comporta de una forma muy extraña conmigo.
38:04¿Extraña cómo?
38:04No lo sé. De repente me quiere relacionar con los asuntos del Ingenio del Sol y política.
38:09Todo eso que nunca hizo hasta hoy.
38:11Sí, viniendo del señor Almeida.
38:14Debe tener un interés oculto. Es mejor estar alerta.
38:17Sí, pero lo peor...
38:19Marisabel está desconfiando, señor Néstor.
38:22Ella no puede ni siquiera imaginar que Juliana está viva.
38:25¡Qué situación!
38:27Pero la verdad es que le quería pedir una disculpa por llevarme a doña Irani tan deprisa.
38:33Yo sé bien que ella era la única persona que podía ayudar a Juliana sin pensarlo dos veces.
38:37Ella no me lo dijo.
38:39Llegó exhausta del quilombo y se durmió.
38:43¿No vio la presentación que le había preparado para el evento?
38:46No sé. Estuvo toda la noche cuidando a Juliana.
38:51Señor Néstor, yo no sé cómo le puedo agradecer.
38:57No hay nada que agradecer, Miguel.
38:59Yo te veo como un hijo desde que llegaste aquí a la villa.
39:02Y te instalaste en este depósito y lo hiciste a tu lugar.
39:08Estoy agradecido por lo que has hecho por mi familia.
39:11Deleciña está radiante por estar viviendo en la mansión, aún sabiendo que todo acabará.
39:17Es verdad, señor Néstor. Casi lo olvido.
39:19Deleciña, su baile. Ya habíamos arreglado todo.
39:22Sí, pero, Miguel, antes de eso, yo tengo algo importante que pedirte.
39:29Yo sé que Seleaute ha ayudado con Juliana.
39:35Juliana, eso ha hecho que se acerque a Irani demasiado y no me gusta eso.
39:44Me siento completamente alejado.
39:47Pero, ¿yo qué puedo hacer para ayudarlos?
39:50Miguel, deja que yo te ayude también.
39:53Yo estaría muy feliz si encuentras una forma de acercarme a Irani naturalmente.
39:59Señor Néstor, soy yo quien le agradece mucho.
40:02En serio, toda la ayuda es necesaria y es bienvenida.
40:08Sobre todo viniendo de un amigo como usted.
40:11Gracias, Miguel.
40:12Gracias a usted.
40:21¿Cómo el señor Almeida tuvo el valor de hacer eso?
40:25El comendador no solo nos está amenazando.
40:28Él hizo contactos y articuló un golpe para quitarnos el poder.
40:32Y lo está haciendo de forma rápida.
40:35Además, está preparando al señor Miguel para asumir el cargo como presidente de la Cámara.
40:39Él nunca sería cómplice del señor Almeida.
40:41Pero estaba en la Cámara cuando me estaba amenazando el señor Almeida.
40:44Seguramente el comendador desea hacer de él un títere para seguir con las riendas en la mano.
40:48Pero ellos se odian.
40:50El señor Miguel puede tener algún interés en eso.
40:52O simplemente no quiere disponer o tener algún roce con el comendador.
40:57No.
40:59No creo que sea eso.
41:02Sea lo que sea.
41:04Debemos tomar acciones urgentes.
41:06El ascenso del señor Almeida puede ser inevitable.
41:14El ascenso del señor Almeida puede ser inevitable.
Comentarios