- 2 days ago
مسلسل في الظل الحلقة 80 الثمانون مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:32ملاك انا لازم احكي مع اخوكي باسرع وقت
00:34اذا ما لقيت فرصة من ناس بيقلي لو انتي لو سمحت
00:39بوزو مبارح كان عم يحكي عن عدم الثقة بالناس كله
00:43ما بعرف عن مين بيقصد بكلامه بالضبط
00:45بس برأيه هو كان عم يحكي عن اخوكي
00:48اخي قللي مبارح انه
00:50هو حاسس انه بوزو عم بيشك فيه صاير
00:52يعني كارتال كان بيعرف بعلاقتكم
00:55بوزو
00:56سأله قاله ليش قتلته كان في عندي اسئلة
00:59لازم اسأله ياها قبل ما يموت
01:00شوفي بقى انا عم احكي عن هذا الشي بالضبط
01:04ملاك اذا اخوكي كان حاطت بي باله وناوي روحا جد
01:08هاد الوقت المناسب خليه يروح باسرع وقت
01:11ايه بوزو عمله شاهد عزواج مشان ما يقدر يروح جيلان
01:15عم تحكي وكأنك ما بتعرفي لزوجك
01:26فرحات
01:28هندر رح تجي يا ترى
01:30اخي بوز كورت عزمها
01:31رح تجي هي واصلي
01:32اه هي واصلي كمان
01:34معناها خليني يقول لها ديرمان
01:36الوقت بده يشوفه بده يعمل جلسة عنايب البشر
01:41نحن عم نضحك بس
01:42ملاحظين يا شباب انه في شغلات مستحيل تصير وعم تصير
01:46اخي ميردان هلأ بده يتزوج هوليا
01:48بلا شو
01:49وليش مستحيل بقى
01:50كأنك مهموم بخصوص هالموضوع باشا
01:53والله يا صديقي انت خسرت رفيقك بالسهر
01:55يعني من هلأ ورايح ما بقى تشوفه شو لميردان
01:58شو علاقة هي بهاية يا فوز
01:59هلأ الحفلات رح تصير اكتر ببيتنا اكيد
02:02ما عم نقول انه ما فينا نعمل حفلة
02:04عم نقول انه من هلأ ورايح ما قلق حياة من دون هوليا
02:07لا تدى يا ابنوبي يا باشا
02:09منصير نتسلى انا وانت
02:10بالحال الطبيعية كنت قلت له خليك بحالك فولكان
02:13بس هلأ لازم تصرفاتي تتغير معك ونصير صحبة
02:16موافق
02:17اي رأي انت ما بتقدر تتحمل حياة باشا فولكان
02:21ليكو يا شباب من هلأ ورايح
02:22لازم نتسلى وننبسط ونكبل يصار وراء ظهرنا
02:25لضيوف بلش ويجوه
02:28رح نزل لتحت
02:30هلأ اخي عفرائيم بيتصل
02:31عدنان
02:34خالي ليش متدايق انت اكيد بتعرف
02:37انا فكرت انه معصب منك
02:39وليش حتى يعصب مني ولا
02:41اكل مرة بسأله ليه متدايق بيقلي بسبب يافوت
02:46انا بس حبيت خبرك يعني
02:48اي بلا حكي فاضي
02:49روح استقبل العالم تحته لات داية بيخلي
02:52يلا
02:54اوه معروض
02:55ما بيخلو الواحد يقعد متهمين
02:58شايفة يا بنت شلون
02:59عن جد الزواج اسمي ونصيب
03:01انا كنت متوقعة انه عرسك قريب يا سلطان
03:04امهول يا سبقتك ورح تتزواج
03:06والله انا عملت كل الخطوات يلي لازم تنعمل يلدز
03:09هلأ مين ما بيحب يوقع خلي يوقع
03:11شو يعني هل حكي هاد
03:14يعني ببساطة انه الامور بيني وبين حيدر تمام
03:18تعرف الفترة الماضية كنت دايما اشتكي ونقو اقول في امور ما عم نتجاوزها
03:24بالاخير مش الحال
03:26هو كان مثل صندوق مسكر
03:29كيف هيك انفتحها هالامور
03:30حكالك عن ماضي مثلا
03:32نحنا تركنا الماضي بالماضي
03:35وبدنا نعيش المستقبل
03:38وانا عم اطلع على المستقبل
03:40عم اطلع
03:43بس ماني عم شوفش ابنه
03:48ما فهمت يلي عم بتقولي إلي انا
03:50مو هيك
03:52عم قوله لحالي
03:55يا اما انا ما شفت مظبوط او خربطت بالشي
04:00يا اما في شغلات ما لازم شوفها
04:03مثل شو خالتي
04:06احيانا ما فيك تشوفي شي ابدا مش عما تدخلي بالقدر
04:10طيب
04:10وهالشغلة اول مرة بتصير معيك
04:13لا صارت من قبل كمان
04:18بس بعدها ما صار شغلاتي منيحة ابدا
04:21يي استغفري ربك خالتي نزعتيننا مزاجنا كلنا هلأ
04:24نحنا جايين لنفرع
04:25بدنا نغني ونرقصه بدنا نتسلى كمان
04:28عم تخوفينا بهالحكي هات
04:31هلأ هاي حالتك وانتي خايفة
04:33يلدز معا حق امي
04:35حتى انا توترت من هالحكي
04:51افراهيم
04:53شبك ليش متشاق وعم تفكر هيك
04:55كانو انت اللي رح يكتبو كتابك بعد شوي
04:58رح يكتبو سماعي
05:00رح يكتبو
05:01ايه على مين رح يكتبو
05:05خلاص انسى
05:11عدنان شو سيرلو هاد
05:13صر له هيك من مباري ما بعرف شبه
05:29اهلا وسهلا
05:30اتفضلوا
05:31شكرا ديرما
05:32اهلين يا خانو
05:33مرحبا
05:33شكرا
05:34مرحبا
05:35اهلا وسهلا
05:36مرحبا
05:37اسماعيل
05:37اهلا وسهلا مرتخي
05:38مرحبا
05:39اهلا وسهلا يا رفعة اغا
05:41اهلا فيك
05:41اسماعيل
05:42كيفك
05:43الحمد الله تمام
05:45والحمد الله على سلامتكن انتو
05:47شكرا اخي اسماعيل
05:49شي دام خلينا نطلع
05:50مرحبا عدنان
05:51اجت اصلي خانو
05:53لسه ما اجت والله
05:54بس اجت اتصل فيني
05:56بنزل لتحت فورا
05:57وبستقبلها بنفسي
05:58بعطيك خبر
05:59دكتريك المرة تاخد نفس اول ما تفوت على الخل
06:01خليزه بلا مخ
06:14اهلا وسهلا مرت عمي
06:16اهلا فيك بوزو
06:18الحمد الله على السلام
06:19الله يسلمك
06:20اهلا وسهلا
06:21اهلا فيك
06:23حمد الله على السلام
06:24شكرا كتير
06:28اهلا عم
06:29وذكرت
06:32الحمد الله على السلام
06:33الله يسلمك
06:36شو مخبي بجراباتك
06:39شادية
06:41شو يعني الحكي يا شادية
06:42عم يحكي عن المسدس
06:44عرفنا شو في تحت طائدك
06:46بس معرفنا شو في بجراباتك
06:48اهلا
06:50لحقني
06:58انا لازم لاقي مكان سري بخبة عنكن اكتر من هيك
07:02عملتوني قصة عرسانكن
07:03كيف يعني بابا
07:05وين ممكن تحطوا غير هون
07:06را قلتلك سري
07:08رس عم تسهل يا بلا مخ
07:12يا اهلا وسهلا
07:13اهلا فيك يا كنة
07:16قديش حلو انه نشوفك عم تستابلينا هيك
07:18الله يصامحك يا خانم
07:20اهلا وسهلا فيكن
07:21اه ماما قول ثم جوا
07:23اذا بتحبوا فوتوا تفضلوا
07:25ونحنا هلا بنجي
07:26اي من فوت
07:27يلا رفعت بيك
07:28اهلا وسهلا
07:36حياتي
07:36انت فوت جهز حالك
07:38ما لكو اخوه لساتهم عم يحكوا لهلا
07:41خليني اللون يفوتوا يجهزوا حالهم
07:45جاي فورا
07:47مه
08:04شو خبرتك ملك
08:07خبرتني
08:07اي
08:09قالك شي قبل شوي كنتو عم تحكوا
08:13مصري يسألني اذا في شي لازم يعرفه
08:16طبعا انا ما قدرت اقللي
08:18ما قدرت احكيله عنه
08:21الموضوع ما له علاقة فيني بنوب
08:23برأي الموضوع له علاقة فيك انت
08:25بارح حكالي عن قيصر وبروتوس
08:28يعني القصة ما في مرى بنوب
08:30وقال لي كمان انه رفعاتي طعنوني بظهري
08:37ما قال مارتيان
08:42انا ما بطعنوا بظهر وجيلا
08:46بالمقابل انا ما بطير ظهري لحدا
08:49شكرا لانك خبرتي
08:54طيب تمام
08:55يلا جهزوا حالكم
08:57الناس بلا شو يجول عنه
09:03اي بس مولا نعرف بالاول على شو بدنا نجهز حالنا
09:14بسلم ايديك
09:15والله يا جولسون بفضلك نفدنا باقل الخسائر
09:20مرتعمي شادية هالفكرة ما بتخطر ببال الشيطان
09:23شو هالناس مو معقولين
09:25شو بدي احكيلك
09:26يعني من هلأ ورايح
09:28ما رح قبل سلم على حدا قبل ما اشوف هويته على الأغلب
09:31وعلى فرض هويته حقيقية
09:33من وين بدك تعرف انه هالشخص على طبيعته فعلا شي دام
09:36لا بدأي حالك
09:38انت بالعادي ما بتترك اسد مجروح وراك
09:42بس هالمرة تركته لعملك وجع راس
09:44لا تسألي يا جولسون لا تسألي
09:46لا الحقيقة انا ما بشتغل شغل ناقص بالعادي
09:49قلت الشباب يحلوا الموضوع
09:51لكن للأسف هنن ما عرفوا يشتغلوا منيح
09:55ماما جولسون
09:56بالحقيقة انا محتاشك بموضوع كتير كبير لو سمحت
10:01حكيلي ديرمان
10:02هلا بس اجت اصلي تبعي
10:05هي اكيد رح تصافحك
10:07يعني عمقول
10:07اذا بتفتلي كف ايدا وتطلعي عليه
10:10بتشوفي اذا لنا مستقبل
10:12واي نوع هي من الناس
10:16بهالفترة انا ما عم بقدر شوف شي
10:19بس بالنسبة لموضوع اصلي بقدر شوف اكيد
10:26والله انا برأيي ما في داعي تشوفي كف حدا يا جولسون
10:29ما في داعي
10:31انتي طلعي على وشه شوي بس
10:33اطلعي اطلعي
10:34تفهمي فورا
10:36قوموا لك
10:38قوم
10:38نفعبشي شغلي
10:40فتح الباب ده نفسي
10:45رفعت بي
10:48لا تجي
10:49استنى عندك
10:51ما تعمل هيك طابة
10:53بس بيستاهل
10:55تعال ديرمان
10:57تعال ابن
11:03استغفر الله
11:12روح الروح
11:19يا عيني يا عيني
11:23شو رأيك
11:25اي وحدي
11:29هي
11:44خان اطاك كتير
11:46عد ما بدك اخني
12:01اسمحلي
12:17اسمحلي
12:20شو رأيك
12:24متل العادة دائما ان يقو حلو
12:27انتي تطلعي على حالك
12:31بطير عالي بس شوفيك
12:33عم تحرقيني حراب
12:37شرفي
12:37بدي شم شوية هوا مع مرتي
13:03شايفا كم نيحجي ها
13:05صرت احسن بوس كورت
13:08انا رايح شوف اخي بيردام
13:21باشا
13:22امت رح يجو
13:24يالله هلا بشوف مرت عمي
13:25ماشي شوف
13:26عدنان
13:27تعال معي
13:36شكرا نيلك
13:40شفتي قلتلك بلشت ايامنا الحلوة
13:43يعني بالبداية ما بصير كتير مشاكل بهي الامور
13:47المشاكل بتصير بالاخر
13:49مو على اساس رح ننسى الماضي
13:51وما بدنا نحكي فيه
13:55تمام رح انسى
14:01انتي كتير حلوة يا اصلي خانم
14:03شكرا إلك درما
14:06انتي تعرفتي على ماما قلسوم ولا لسة
14:10اي اي كنا مع بعضنا بالسيران
14:12لا انا قصدت شي تاني
14:14انتي عندك معلومات عن قدرتها على توقع المستقبل
14:18لا ما بحرف هالشي ابنو
14:21بعد قتب الكتاب
14:23لازم نشرب معا قهوة اكيد
14:25ما رح تصدقي
14:28بس اذا هي شافت لك مستقبلك من قبل
14:32معناها ما فينا نقول انه رح تزوط توقعاتها
14:35ما هي قدر مام به
14:36عم بحكي من ناحية الطلاقة كلمة كرر
14:38لو كانت جنبي
14:41ما كنت ارتكبت هالاخطاء هاي
14:43هي كانت بسطنبول
14:46ونحنا كنا بماردين
14:52انا بدي استأذنك روح سلم على ملأ
14:54ما قدرنا نلتقي بعد السيران بالمرة
14:56طبعا
14:59طبعا
15:17مرحبا
15:18احلين
15:19مرحبا
15:20مرحبا
15:21مرحبا
15:21مرحبا
15:21مبين عليك منيحا
15:22منيحا شكرا لك
15:25ممكن جيبي لك عصة ماء
15:27اي طبعا
15:45شوفي أصلي
15:46شو اللي عم تسعي وراء
15:48عم بسعى كرمع لك حيدر علي
15:50ما بدي ياك تتأزى أبدا
15:54هالمرة إذا بتغلط
15:56رح يكون تمن الغلط تقيل كتير عليك
16:01أنا عم قل لك هذي الكلام بصفة شخص بيحبك
16:04ما أنا عم بحكي من دافع وظيفتي أبدا
16:09والله شوفي بالنسبة للي أنا
16:11ما عدت صدق حبك ولا صدقك
16:13أصلي خانم
16:19أنت أساسا أزيتوني بما فيه الكفاية
16:23من اليوم رايح أنا
16:24بدفع تمان اللي بعمله
16:32كيفك أصلي خانم؟
16:35أحسن بكتير
16:36لأنه بالنسبة للي في خطر كبير راح من طريقي
16:39هوليا خانم راح تتزوج
16:42بس بالنسبة إليك في خطر أكبر إذا لاحظتي طبعا
16:47أصلي ديرمان
16:50يعني خلونا نقول خطر لطيف حاليا
16:54عن أذنكم راح أذنك ببع
17:15أذنك معك
17:16إسماعيل عم يقول
17:17هذا جهان طلع من جديد من المصح
17:20من مشفى المجنين
17:23يا ابني
17:24شو هل حكي هاد
17:26واضح أن الشاب كان مريض
17:27تعالج ومشي حاله
17:29وإمه طالعته
17:30لا تقول مشفى المجنين
17:31عيب عليك هلا أحدا بيسمعك
17:33وأنا هي قلت له يا عفرائيم
17:35بس الأخ وصل الموضوع لمشفى المجنين
17:45مرحبا شباب
17:47كيفك يا بكر
17:50مبروك
17:51آل جيهان طلع
17:52شكرا يا فروز
17:53هيا طلع
17:54الحمد لله اللي شفناه بخير وسلامة
17:57ما شالله ما شالله
17:58الشاب مبين منيح كتير
18:00معناها حطوه بالمصحة الفاضي كأنه
18:03بالعيادة
18:04اه
18:04هو يتعالج واتعافى يا فوز
18:09عبال يا فوز يا بكر
18:15انت عطيتني رقم العيادة يمكن نحتاجها لألم
18:18يا ربي
18:19الحب الوحيد اللي باخده هو الأسبرين خال
18:23عيب هالكلام
18:24آآ يا فوز تعال همشي
18:26خلينا نروح لعند باشا
18:35جيهان
18:37لازم تعرفي ميت أماك ابني
18:41شوف معظمنا هون أمو موجودة
18:43ولو كانت موجودة
18:44كانت راح تكون مثل أماك يا ترى
18:47ما بتوقع
18:52شكراً بوزو الله يديمك
18:54أنا كمان غلطت
18:55ما قدرت اهتم بابني منيح
18:58بس من هلأ ورايح
19:00اهتمامي كله
19:01رح يكون لجيهان
19:10أخي بوز كورت
19:11لما شفت علاقتكن
19:13أنت وأمي منيح
19:14على هالدرجة
19:14تفاجأت
19:15لأن لما تركتكن آخر مرة
19:17الوضع كان مختلف
19:25جيهان
19:27أنا فتت على السجن كتير
19:29تعرف هذا الشعور
19:33لما بتفوت على السجن
19:35بتكون شخص
19:36ولما بتطلع منه
19:38بتتحول لشخص مختلف
19:39يعني لما بتطلع لبرة
19:42بتشوف يلي كنتم فكره عدوك
19:45صار صديق
19:46يعني الزمن
19:49بيقدر يغير كل شي
19:56وممكن يصير العكس
19:58ممكن
20:02يا عزيزة خانوم
20:04نحن عن قريب رح نروح الجزيرة
20:07منتمنى نستضيفكن
20:09أنت وجيهان شي مرة هنيك
20:10بس تكونوا فاضين
20:12نجي طبعا
20:13بس خلينا نخلص من عرس هوليا بالأول
20:16وبعدها منعيش قيامنا مع بعضنا
20:24فضل يا أفندي
20:26هنيك بالصدر
20:26شكرا لك
20:27أخي
20:28العروس والعريس جايين
20:30الكل يتجمع هون
20:31حيدر علي
20:32شكرا حياتي
20:33تعالوا يلا
20:33يرمان فرحات
20:35تعالوا أنتو كمان
20:46يلا
20:47تعال أخي
20:57كتير حلوة
20:58هل فغروا بشري
21:01تعالوا
21:01تعالوا
21:02بزنور
21:06شو حالي
21:11حيدر
21:16فضل يا أدي
21:34مردخي
21:36عملت الشيء لازم تعمليه من قبل
21:37لا تدوسي على الرجله اليوم
21:42هالمرة آخر مرة
21:43بدأس على الرجله هلا
21:45وبعده بوعدك
21:46طالما ما دستي على رقبته مو مشكلة
21:54لك شبك أجد
21:55عم تحكي عنه وليانتي
21:57بس لا تنسى أنه بن أختها جيهان مطبيعي كمان
22:00وكرا بس صار في عندهم ولد هدول وقته بتشوف
22:03هاي الأمور هنين لازم يفكروا فيها فولكان
22:05أنا شو دخلني
22:06أنتو قدمتوا طلب رغبتكم بالزواج
22:08وبناء على دراسة الطلب المقدم
22:11شفنا أنه ما في أي سبب بيمنع زواجكم من بعض
22:14وهلأ
22:15بدي أطلب منكم لو سمحتوا تكرروا رغبتكم بالزواج
22:18قدام الشهود والحضور
22:19عرفونا على الشهود
22:28بوزكورت خانوه
22:34حيدر علي أصلا
22:43ألف مبروك
22:45تحلو يا عصير
22:50بقبل
22:53ألف مبروك
22:55وألف مبروك
22:56وأنتو بتشهدوا على هذا الزواج؟
22:59نشهد
23:00طيب
23:02لو سمحتوا خلونا نوقعهم
23:21شكرا
23:22شكرا
23:41طيب
23:42وأنا
23:43بناء على الصلاحيات اللي منحني ياها القانون المدني
23:47بعلنكم زوج وزوجي
23:48مبروك
24:05ألف مبروك
24:08شكرا إليك
24:09مبروك
24:11مبروك
24:11ألف مبروك
24:21الله يحفظ
24:23شكرا إخت
24:24شكرا حبيبي
24:25يا راحي
24:26مبروك يا راحي
24:27مبروك يا راحي
24:28كتير مبصد
24:29ألف مبروك
24:31شكرا
24:32ألف مبروك
24:33شيدام
24:34يلا يلا
24:35مبروك أخي
24:36شيدام
24:37جاهل
24:38جاهل
24:39أربعنا
24:40باركي
24:41نطلعكي
24:42أربع شوي
24:44يلا
24:45تعلمي يلا
24:46تعلمي يلا أريد أخصينا
24:47ليحك
24:47حيدة
24:48حيدة
24:49لا تختفي شوي وبدنا نمشي
24:51يلا سوروا شوي
24:53يلا سوروا شوي
24:54يلا سوروا شوي
24:54يلا سوروا شوي
24:55مبسط مجلنوا
24:56لحون نمشوي
24:57استني تولي بالي
24:58موش
24:59هون أخصي
25:00تمام
25:02وين الجي هاني تصور معنا
25:04جاهزوا بقيت
25:06نعم
25:06نعم
25:07نعم
25:43ترجمة نانسي قنقر
25:53ترجمة نانسي قنقر
25:54ترجمة نانسي قنقر
25:55ترجمة نانسي قنقر
25:56ترجمة نانسي قنقر
25:56ترجمة نانسي قنقر
26:01ترجمة نانسي قنقر
26:02ترجمة نانسي قنقر
26:11ترجمة نانسي قنقر
26:12ترجمة نانسي قنقر
26:14ترجمة نانسي قنقر
26:14ترجمة نانسي قنقر
26:15ترجمة نانسي قنقر
26:17ترجمة نانسي قنقر
26:18ترجمة نانسي قنقر
26:18ترجمة نانسي قنقر
26:18ترجمة نانسي قنقر
26:18ترجمة نانسي قنقر
26:22ترجمة نانسي قنقر
27:01موسيقى
27:26موسيقى
27:55موسيقى
27:56موسيقى
28:00موسيقى
28:01موسيقى
28:02موسيقى
28:05موسيقى
28:06موسيقى
28:11موسيقى
Comments