- 8 hours ago
مسلسل حلم اشرف 2 الحلقة 124 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
02:15نحن بحاجة سلاح
02:17سلاح وزخائر كتير
02:20شوفهم
02:29هاي الشغلات
02:31عنا مننا كتير
02:33لهذا السبب انت هون
02:35السوق
02:36فيه شوية مشاكل هالفترة
02:38وهدول عليهم طلب
02:39فيه مشاكل
02:40مظبوط
02:42سمعت انه اشرف عم يشتغل هالشغل
02:47اللي عم بيعملوا اشرف هو نزوة
02:49والسوق لنا
02:51هيك موضوع بكلفك كثير
02:54اه مفهوم
02:57لانه مضطرين
02:59لانه مضطرين مو هيك
02:59اصدق تقولي الموضوع عرضه طلب
03:02ها
03:04ايه نعم
03:05وبدي اخد الضعف
03:07متل ما بتعرف
03:11انا الانسان الطماع ما بحبه
03:13هذا اللي بناسبني
03:22اذا الانسان
03:23عم يطلب قيمة اللي بضعه اكتر من ضعفه عندك احتمالين
03:29يا اما الزلمي طماعه ما بيشبع
03:32او ما بيعرف هذا الشي شو ممكن يأثر عليه
03:36الشي اللي انت بدك يا عندي
03:38لهيك ما بدنا نطول القصة
03:41ما رح اعطيك كل هالمصاري
03:44بس فينا نتفاهم بطريقة تانية
03:47اذا ما اخدت المصاري ما رح نتفق
03:50سماع
03:50بهاي الحياة في شغلات اغلى من المصاري بكتير
03:55هات لاشوف متل شو
03:58رح نشوف متل شو
04:03جاهد فرجينا
04:12متل هادا مسلا
04:15اخي
04:15شو اللي عم تعملو
04:17شاهده وعود
04:20رح تجيب لي الاسلاح لعندي وبعدين خد اخوك عم تفهم
04:23لك يا شار انت ما تغيرت ابدا
04:27بالعكس تغيرت وكتير
04:29وتعلمت كيف الواحد بيساوي
04:33انا رح اسلك سؤال واحد
04:35رح تعمل هادا الشغل ولا ما رح تعمله
04:43تمام تمام تمام طيب
04:46لك انا بحذرك انك تأذيه
04:50برافو
04:53لو قلتلي ما بدي
04:56ساعتك انت رح ترك اخوك عايش ووقتلك انت
05:01لانه انا ما بسامح ابدا اي رجال ممكن يبيع اخو
05:31يلا روح لازم يشرب شاي
05:33لانه اذا ماشي بتفورا ما حدا بيعرف شو ممكن اعمل فيه
05:38سمعني
05:39رح تنقل الدفاع الاولى اليوم المساء
05:42شو
05:42اليوم المساء
05:44وكيف بدي لحق
05:45والله هي مو مشكلتي
05:47يلا استعجل
06:08اذا ام تتصل بنسان لا تعزب حالك لانه غيرت رقمه
06:24وين هي هلأ
06:25ما بعرف ما عاد لقينها
06:31تأكدي
06:32انه بامانه بس
06:37اشرفيني اسألك سؤال
06:39اسألي
06:40لساتك بتحبة مو
06:42رغم كل شي صار
06:50فيك تتحمل تعيش من دونا
06:55لا
06:56بس صارت مضطر
07:00طيب بتقدر تنساها
07:03مستحيل
07:09معناتا لازم اللاقي حل
07:12شفتك هيك عم تخليني اتوجع
07:17هاد الشي مستحيل
07:24تعال مسلم
07:25زبطيلي اجراءات بيع الفندق ايرماك
07:28انت متأكد؟
07:29لتلك متأكد
07:30لانه رح نفوت بشغل تاني
07:33طيب
07:34السلام عليكم
07:36وعليكم السلام
07:39اشرف
07:42هدو درجال يشار اخدوا الصربي
07:46لكن يشار رح ياخد بضاعة منه
07:49بالضبط
07:50شو رح تعمل اخي؟
07:54رح نخليه ياخد كمان
07:58في عنا مشكلة تانية
07:59شو هي؟
08:00كان اخوه لصر بهنيك كمان
08:03وكمان اخدوه
08:04اسف ما ادرت امنعوه
08:07يشار هيك بيشتغل
08:09هو عم يحاول يامن حاله
08:11رح يضغط عليه بياخو
08:13يعني هلأ حتى لو عرضنا اضعاف السعر
08:15ما رح يشتغلوا معنا ابدا
08:17عقلي يشار بيشتغل تماما متل عقلك
08:21لا مومة العقلي مسلم
08:23ورح تشوف كيف
08:26بدي اطلب منك شي تاني
08:28تفضل
08:35نيسان انتي
08:36انا بتخليها البنت معك دائما
08:38بس ما توقعك بورطة
08:39لا ما في ورطة ولا شي
08:41انتي مو على اساس تقليلي شي
08:44انتي هلأ صرتي جاهزة
08:46منشوفك قبل التسجيل
08:47يسلمون
08:52اجاني عرض عمل جديد نيسان
08:54لأ من وين
08:57بلندن
08:59اوركسترا معروفة كتير
09:01بدونياني عاصفة معن
09:02عجد عم تحكي هاد الخبر كتير حلو
09:04اي متى رايحة
09:06بدونياني اطلع فورا
09:08وحجزولي تذكر الطيارة بكرة
09:10ايه بس انا لسه ما قبلت
09:12ايه زبتك ما بروح
09:13معقولة هاد الشي هاد العرض ما بيتفوت بنو
09:16طبعا رح تروحي
09:19انجد ايه طيب
09:21بس انتي ما رح تستسلمي تمام
09:23شو ما صار رح تخلقي فرصة جديدة وتعيشي
09:28وعديني لا شوف
09:31واد
09:34لا تهربي قدرك معروف
09:36هاي المرة ما رح تقدر تحميكي
09:41شو الموضوع خير
09:47هلا اخي بعث لي رسالة
09:51تمام لا تخافي
09:52انا جنبك دائما ما في حدا ابدا رح يعملك شي وانا معك
09:57اختي شكرا شكرا لانك جبتيني معك
10:02لانه انا ما شفت هيك مكان لحد اليوم
10:15جاهزي حالك رح ناخدك بعد شوي
10:17طيب انا جاهزة
10:20بس بدي اطلب طلب انه ما حدا يسألني عن حياتي الخاصة ابدا ممكن
10:24طبعا طبعا ما رح نحكي عن شي غير عن مهنتك وحياتك الفنية
10:27بتشكرك
10:36فعتوا لهوم وهيك انت متأكد؟
10:41متأكد عملا حقون من مبارح بالليه
10:47غنيتك الاخيرة عملا تخضى كتير كبير عند المشاهدين شو صار معك بعضا؟
10:52اللي صار بعدا انه توفت اختي وانا وقفت عن اي شغل
10:57كانت فترة صعبة علي
10:59تعازينا لقل
11:01ايرماك
11:01شكرا
11:02ليكي
11:03هي نيسان
11:04سكر التليفون لقيتها
11:06رح تساوي اغاني جديدة؟
11:08والله ما بعرف
11:10بس حاليا عم اسس لحياة جديدة
11:12ليك بابا عم شوف نيسان على التلفزيون
11:15حالو كتير انت جو فيها هلا وانا تشوفها بعدها
11:18حكوا كتير عن علاقتك مع اشرف دايك
11:20وعلى حسب ما فهمت هلا منفصلين
11:23بس يا ترى هاد الشيء
11:25اثر على مهنتك بشكل مباشر؟
11:27لانه
11:28اكيد ما فينا نتجاهل تأثير اشرفتك على حياتك المهنية
11:32خير ان شاء الله
11:38اتفقنا انه ما حدا رح يسأل اسئلة عن حياتي الخاصة ابدا
11:41نيسان خانو مفهمتنا غلط
11:42لكي انا ما وصلت لهم بفضل حدا ابدا
11:45يعني وصلت لهم بتعبي وجهدي
11:47اشتغلت اشتغلت كتير
11:50واخسرت شغلات كتير
11:52وتوجعت
11:53ولساتني عم اتوجع
11:55الانسان بيتغير بتجاربه ما بيموت
11:57انا رح ارجع وقف وعيش مرة تانية
12:00ما رح اختفي لاني اتعرضت لمشكلة
12:03رح وقف مرة تانية
12:04وما رح استند على حدا ابدا
12:06انا تعلمت درس كتير مهم
12:08الوقف مرة تانية ما بدا سند
12:11بدا شجاعة وبس
12:12وانا في عندي شجاعة كتير كبيرة
12:14اي شي بتفكر فيه المرة ممكن تنجح فيه
12:18وما حدا بيقدر يمنعه
12:34بدك ابعث حدا على الستوديو؟
12:37اشرف
12:39انا رح روح
12:40لعند نيسان؟
12:43في عندي شغلات اهم منه
12:45شو رح تعمل؟
12:46مسلم رح يحاكيكن ورح يخبركن شو رح تساوه
12:49ماشي
12:53هاي نيسان نسيته لاشرف
12:56اتنسى ماما حفيظة
12:58اصلا دفترة تسكر
13:00اشرف ما رح يقدر ينساه
13:02لانه نحته بقلبه
13:03يا بروفيسور
13:04الله يسير
13:05ياللي في خير انهم يا ولاد
13:07امين
13:17لقيته؟
13:18لقيته اخي
13:19هي نفس النمار؟
13:20نفسهم
13:20اخذوا الرجال لهون
13:29يسلمون
13:34سمعني
13:36اذا قلتلك بدي تلاقيلي حدا مشاني بتلاقيه؟
13:46هذا اخي
13:48اخي الحقيقي اسمه جاهد
13:50جاهد شين ليك
13:54رح يتحرى عنه اخي
13:57وانا رح اعطيك اكتر من الموجودين بالصرف اخي
14:09ايه؟
14:10لك اذا الواحد قرار يتسلى شوي ما بيتركوه
14:13قالوا نعم مسلم
14:15قالوا قردال
14:16لقيت مكانه
14:17تمام رح نجي
14:19يلا
14:21نحنا طالعين
14:36بابا
14:40بابا
14:41لا
14:44لا
14:45ما رح تموت بابا
14:47بابا
14:47شيدو؟
14:53شيدان؟
14:54لا تموت
14:55شيدان؟
14:57اه
14:58هاد انا حبيبتي
15:04خير شو صار لك؟
15:07انت منيحة؟
15:11شفتك أبوث
15:13شو شفتي؟
15:14عم تذكري أبوكي؟
15:16صحيح انت أبوكي وينو؟
15:24شيدو؟
15:27طالعين
15:28طالما انا هون ما حدا رح يأذيكي أبدا
15:31ورح اكون معك لا تاكلهم
15:36ايه
15:38اه
15:38اه
15:42اه
15:46انا ما ألي حدا غيرك انت قدير
15:49انا معك دائما شيدو
15:51ما حدا أبدا بيقدر يأذيك
15:56جبتلك أكل طيب
15:57قومي ناكل سوا
16:09قدير إجت الشرطة
16:11الشرطة وقفوا عندكم
16:14تعال لهون بدنا نفتش الكل
16:16تعال تعال
16:17لا حدا يتحرك فتشوا الكل
16:18وقف
16:19وقف لشو
16:19أرحل القصة فوتي
16:22فوتي لجوة
16:28منتبه منيح ما تنقذى بنتي
16:30مفهوم حضرة المدعي
16:33الشرطة
16:33خير حضرة الشرطة
16:35يجانا بلاغ أنه في شخص مطلوب هون
16:38ما في حدا هون
16:40المدعي
16:41أهلا وسهلا
16:45بنتي وينها
16:46مانع هون
16:52ما في داعي تكذب علي
16:54فتشولي المكان كله
16:56بسرعة
16:57شي دام
16:58شي دام
16:59شي دام وينك انتي
17:03بنتي طلعي حاكيني
17:05وينك انتي
17:10ما لقنا حدا هون
17:11ما لقنا حدا هون
17:15اللي وينها
17:16قلتلك انه معنا هون
17:18سمعني منيح
17:19بنتي بحاجة مساعدة بأسرع وقت
17:21وانت ما بتقدر تساعدها
17:23هي مالة منيحة
17:25اللي وينها
17:26بدي فتشا
17:29وافي شرطة
17:31لا تتحركي
17:32شي دام
17:38شي دام
17:40وافي شي دام لا تتحركي
17:42لا تتحركي
17:44لا تتحركي
18:01انا
18:03قلتلك اكتر من مرة انه تتركيني بحالي
18:08ما بقدر
18:09ما بقدر اتركك لازم تتعالجي
18:12هلا انا يلي لازم اتعالج
18:14اذا كان في حدا مريض فهو انتي
18:17انتي اللي لازم تتعالجي
18:20وبسبب مرضي
18:21وصلتي بنتك لهي الحالة اللي فيها هلأ
18:27تعرفي انه انا بكرهك
18:30لا اخر مرة رحقول
18:32يا اما بتتركيني بحالي يا اما
18:44يا اما رحققتلك
18:53شي دام
18:57اهدي
18:58لا تدخل
19:00لو سمحت تركي شي دام
19:02الموضوع ما بيخصك قدير شو عم تساوي
19:05كل شي رح يصير منيح
19:07ورح انحل كل شي
19:09قدير قلتلك لا تدخل بنوب
19:11وصقي فيني رح انحل كل شي
19:12انا رح اكون جنبك
19:14تركي المسدس
19:18خدير
19:23خدوا خدوا بسرعة خدوا
19:25لكن تركوني تركوني
19:27بوعدك ما رح اتركك شي دام
19:31انا رح اضل جنبك
19:37معايد عنا كله بسببكم
19:39هاي مسألة عائلية لا تدخل
19:52قدير قدير
19:54لسه بدك تحترق اكتر من هيك
19:59اخي اشرف كان حامل بايده الشي الوحيد
20:02ياللي بقيان له من حياته السابة
20:04مفتاح
20:05وهالمفتاح ما عاد فيه باب لا يفتحه
20:10بس فيه مفاتيح ما بتنحمل من شان فتح البواب
20:15الانسان بيتذكر فيها
20:17لوين لازم يرجع
20:20ما تواغزيني نيسان
20:21ما توقعتون يعملوا هيك
20:23لا
20:23مو مهم هدول الناس دائما بيعملوا هيك
20:30بيت اخي اشرف ما كان عبارة عن حيطان او سأف
20:36بيت اخي اشرف هو نيسان
20:40موسيقى
20:42موسيقى
20:48موسيقى
20:51موسيقى
20:53موسيقى
20:56موسيقى
20:57موسيقى
20:58موسيقى
21:10موسيقى
21:16موسيقى
21:18نيسان شو ياللي صاد لو انا انت تطلعي
21:21لا بس حسيت انه شفت شيه نيك ومعرفت شو هو
21:28عيونك عم بتدور على اشرف
21:32شو دخل اشرف جيرن
21:34يلا نمشي يلا
21:41سيد عباس
21:42اذا كنت فاضي فانا عم بستناك اليوم
21:45كمان بس وين
21:46راح ابعط لك الموقع
21:51هدول اخواتي
21:53طلعي على السيارة
21:55شو وقف يا وقف اهدى شوي
21:58انتي التانية منين بتنطيك الي شوي
21:59هاي البنت اختنا وقتبق الا تعي بدا تجي
22:02لا ما رح تجي
22:03لكن احنا مالنا من الناس اللي بتعرفيهم ها
22:06ومين بتكون يعني
22:12ها
22:12بعد
22:20هاد مو يا شار
22:21شو عم يعملهم
22:23ما بعرف
22:26السلام عليكم
22:29خير في حدا عم يزعجك
22:31بدوني يجوزوا البنت غصبا عنا وجايين لحتى ياخدوها
22:36عن جد يا شباب
22:38هذا العرف اخي يا شار
22:40طيب هلا
22:42الاعراف خلصت
22:44روحوا اقول اهلك هذا الشي
22:46اخي يا شار قال بده يخالف العادات
22:49ماشي
22:50يلا لاشوف يا بطل
22:56نيسان مين هادي
22:57ما بعرف بس انا شفته من قبل
23:01تمام
23:02لا تخافي مش الحل مش الحل ما في شي
23:04اهدي شوي
23:06خلص راح
23:09انتو مناح ما فيكن شي ما
23:11الست نيسان مو هيك
23:13يا ترى فينا نحكي شوي اذا عندك وقت
23:16ما فينا نحكي
23:18انتو شو قصتكن وبعدين مين انت
23:20انا براي نحكي بهدوء وما نستعجل الامور
23:23لا تواخذني ما رح احكي معا
23:28بس يا خانو
23:30بعتهد انك فهمتيني غلط
23:32بس لحظات
23:33اه
23:37اه
23:38لكي
23:39انا
23:40اذا بتسمحيلي
23:42اشرحلك الشي اللي بدي اه
23:51بنتي كتير بتحبك
23:54وبتسمعك دائما بالبيت
23:56يعني لهذا السبب كنت عم تلاحقني
23:59ايه ايه لا تواخذيني اذا
24:02خوفتك شوي بهذا التصرف
24:04لا انت اللي لا تواخذني
24:07انا بس باخر فترة حياتي مانا طبيعية بنو
24:11سامحني فكرتك من الرجال اللي عمي لاحقه اصلي
24:14لهيك حاكيتك بطريقة
24:16مومنيحة
24:17استغفر الله سوء تفاهم وممكن يصير
24:22بس انت ما قلت اللي كيف بقدر ساعدك
24:25مجرد توقيعه بس مشان بنتي
24:29تكره
24:30ما قلت اللي شو اسم بنتا
24:32اليف
24:39اذا بدك فيك تعطيني عنوان سكناك واذا كان في عندي حفلة عن قريب ببعث لكم مشان تجوا تحضروني فيها
24:47ما فيها تجي
24:50بنتي ما بتطلع من البيت بنوب
24:54ليش
24:54هي قاعدة بغرفة ازاز بالبيت وعايشة فيها لحالة طول الوقت
25:03كيف
25:06لان مريضة ومرضة ما فيه له علاج
25:11مشان هيك لازم ما حدا يلمسه او يقرب عليها
25:15عاملة غرفة ازاز بالبيت وهي عاملة عالمها الخاص وعيشته
25:20هي عايشة بمكان والعالم بمكان تاني
25:24انا كنت غاية فترة عن بنتي
25:27ولهذا السبب من جديد سمعت فيك
25:34يليف كل شي بالنسبة لي
25:37وهي اغلى شي بملكه بحياتي كلها
25:41وطول الوقت بحاول اني خليها مبسوطة
25:47طيب امه وين
25:53لا ما في عند ام
25:56عايشين انا وبنتي بها الحياة
25:58الانسان لما يكون له بها الحياة
26:00ولده عايش مشانه
26:02بيصير هو امه وابوه بالوقت نفسه
26:05وبيصير بيعني له الحياة
26:17خير ست نيسان انت منيحة؟
26:20محرمي؟
26:21اي شكرا لك
26:22انا بعرف
26:24بعرف
26:25لاني كنت
26:27امه واب لأختي بنفس الوقت
26:32هي كانت مثل بنتي
26:36بس قالتلي يليف انه هي ماتت
26:39فقلتها وكانت صغيرة كتير
26:46الله يرحم ويجعل مسواها الجنة
26:49شكرا
26:51وانا بتمنى لبنتك الشفاء العاجل يا ارب
26:55ازعلتني كتير
26:58شكرا شكرا لك
26:59مبساطة كتير بوجودك وشكرا عن توقيع
27:03رح تفرح فيه
27:04انا عن جد تشكرك
27:05بعرف انه خليت رفقاتك يستنون كتير
27:09واخدت من وقتك
27:10لا استغفر الله وياريت فيني اعمل اكتر من هيك
27:14يعني
27:15بالحقيقة هي كتير حابة تشوفك
27:18هي بتعتبرك كرفيئتها
27:22تمام وانا
27:23كمان حابة روح شوف ايليف وش لوش
27:26بس بالوقت المناسب
27:27عن جد
27:28والله كتير رح تنبسط
27:30طيب ايه بدا ممكن
27:32اذا عطيتك العنوان مثلا
27:35يعني فيني اكتبلك ياه
27:43شوف ايه بدا ملاقيت حالك فاضي فنحنا رح نكون بانتظارك
27:51تمام مبسطت كتير بشوفتك وهلأ بستأذن
27:54يلا بالإذن مبسطت كتير بشوفتك
27:56كمان شكرا
28:23شو كان بتطميني مافمت ليش عم تبكي
28:26العالم مكان كتير قاسي للناس الابرياء
28:29ولازم تبكي لما بتعرفي بهذا الشي
28:32الشغلات السيئة
28:33بعيشوها الابرياء بالحياة اكتر من غيره
28:36شو هاد يلي بايدك
28:39عنوان
28:40قال بنته حابة تشوفني
28:42ما رح تروحي مو هيك
28:44ما بعرف ما رتحت لمنظره
28:47هو ابو بس عم يفكر ببنته
28:49ما في شي
28:50ان شاء الله ما يسمع أشرف بالقصد
28:52لا تذكري اسمه
28:54هو ما عدق له سلطة ع حياتي بنوم
28:56وما رح اسمح له يتدخل بحياتي تمام
28:58خلصنا
28:59معك حاب
29:00انا لازم روح البيت مشان جهز اغراضي
29:04تمام
29:05شوفك بكرة لك
29:07لا ما رح نلتقي بكرة
29:09طيارتي بكير
29:12الظاهر لازم نودع بعضنا هم
29:15يمكن هذا اخر لقاء لنا
29:22بتمنعلك التوفيق
29:24وتكون ايامك كله يعطى حلوة
29:27وانتي كمان
29:29نحكي مع بعض
29:31تمام
29:32طحي
29:45ترجمة نانسي قنقر
30:16ترجمة نانسي قنقر
30:28ترجمة نانسي قنقر
30:29ترجمة نانسي قنقر
Comments