Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Pagdaong Uncut Version Episode 1 Engsub
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:40Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:10Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:32Transcription by CastingWords
00:02:39Transcription by CastingWords
00:03:09Transcription by CastingWords
00:03:39Transcription by CastingWords
00:03:47Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:19Transcription by CastingWords
00:04:50Transcription by CastingWords
00:05:19Transcription by CastingWords
00:05:50Transcription by CastingWords
00:06:05Transcription by CastingWords
00:06:24Transcription by CastingWords
00:07:08Transcription by CastingWords
00:07:15Transcription by CastingWords
00:07:20Transcription by CastingWords
00:07:48Transcription by CastingWords
00:08:19Transcription by CastingWords
00:08:52Transcription by CastingWords
00:08:56Transcription by CastingWords
00:09:10Transcription by CastingWords
00:09:15Transcription by CastingWords
00:09:23Transcription by CastingWords
00:09:32Transcription by CastingWords
00:09:45Transcription by CastingWords
00:09:50Transcription by CastingWords
00:09:55Transcription by CastingWords
00:10:18Transcription by CastingWords
00:10:49Transcription by CastingWords
00:10:53Transcription by CastingWords
00:11:26Transcription by CastingWords
00:11:32Transcription by CastingWords
00:12:01Transcription by CastingWords
00:12:02Transcription by CastingWords
00:12:32Transcription by CastingWords
00:12:32Transcription by CastingWords
00:13:20Transcription by CastingWords
00:13:21Transcription by CastingWords
00:13:34Transcription by CastingWords
00:13:35Transcription by CastingWords
00:14:03Transcription by CastingWords
00:14:04Transcription by CastingWords
00:14:21Transcription by CastingWords
00:14:22Trans wig
00:14:32Transcorations by CastingWords
00:14:52And now he's taught him how to live in the world.
00:14:57Come on Jade, don't you find it pathetic?
00:15:03But he's not the only one who's in your book.
00:15:10Well, not entirely.
00:15:16There's nothing to talk about here.
00:15:25Thank you very much for your visit.
00:15:28Thank you very much for your visit.
00:16:04Thank you for joining me.
00:16:09Hey, sorry.
00:16:10I can't feel like this.
00:16:14It was the last time.
00:16:19Now, I'm going to die.
00:16:30Where is it?
00:16:34Until when I'm in trouble?
00:16:38It's a planet that doesn't have any orbit.
00:16:42It's a planet that doesn't have any orbit.
00:16:46It's a planet that doesn't have any orbit.
00:16:48It's a space of space.
00:17:20Isasya ang bituin, hindi kayang abutin, tanawang kinama, nagniningning sa dilim.
00:18:05Isasya ang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:18:06Isasya ang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:18:53Isasya ang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:19:20Isasya ang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:19:42Isasya ang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:19:43Bawat kilos mo'y tila isang indak, ang kumpas ng iyong kamay, musika sa pusong nalulubay.
00:19:52Isasya ang bituin, isang bagong kwento kay sarap dinggin.
00:20:22Isasya ang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:21:01Isasya ang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:21:20Di man ka bilang sa iyong tawanan, ako'y aninong nagmamasit lamang.
00:21:27Makita lamang yaong hindi sa bisniya, ligayang hadid, laging isa sa isip.
00:21:37Isasya ang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:21:44Isasya ang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:22:29Ang tinig mo'y tila isang awin lang.
00:22:33Isasya ang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:22:33Isang bituin, tanawang kinama, nagnining sa dilim.
00:22:53I'll see you next time.
00:23:34I'll see you next time.
00:24:04I'll see you next time.
00:24:05Hi, ma.
00:24:06Ang sisipag naman.
00:24:15Ay, may ganito pala.
00:24:17Mga likas na yamang tubig.
00:24:19Ano yan?
00:24:19Bakit kayo ito tinawag na likas na yamang tubig?
00:24:23Likas? Kasi nandyan lang sa paligid.
00:24:26Eh, ma'am, yun pong dagat?
00:24:29Oo, kasama ang dagat sa likas na yaman.
00:24:32Dahil nagbibigay ito ng turismo, hanap buhay at pagkain.
00:24:38Pwede ba kami pumunta sa grotto?
00:24:40Ha?
00:24:41Ah, o sige, basta huwag kayo pupunta dun sa malalim, ha?
00:24:49Uy, teka lang, takutin muna natin to.
00:24:53Sige na ako na bahala rito.
00:24:54Sumama ka na sa kanila.
00:24:58Salamat, ma'am.
00:24:59Ingat kayo, ha?
00:25:00Huwag sa malalim.
00:25:01Sige po, ma'am.
00:25:10AC?
00:25:12Ellie?
00:25:15JL?
00:25:18AC?
00:25:21JL, Ellie, asan na kayo?
00:25:27Sana ba itong mga batang to?
00:25:31Sabi kong huwag lalayo, eh.
00:25:33Mga pasaway.
00:25:47AC?
00:25:49JL?
00:25:50Ellie?
00:25:50Ellie?
00:26:00Ah, anong ginagawa mo rito?
00:26:02Ano nangyari sa'yo?
00:26:04Pinuligat ako.
00:26:08Okay lang ba?
00:26:16Sorry.
00:26:20Aray!
00:26:22Ay!
00:26:23Tingnan mo ako.
00:26:25Kaya mo yan.
00:26:26Bibilang ako ng tatlo.
00:26:27One, two, three!
00:26:31Opo ka nga muna.
00:26:33E-relax natin yung paa mo.
00:26:36Ah, dahan-dahan.
00:26:38Ganino tong library na to?
00:26:41Ah, eto?
00:26:43Pinatayo ito ng mga army.
00:26:45Nag-volunteer lang ako.
00:26:51Teacher ka ba?
00:26:53Hindi.
00:26:59Isang akong writer.
00:27:01A writer?
00:27:02Uh-huh.
00:27:03Anong sinusulat mo?
00:27:06Kung ano-ano.
00:27:10Anong kung ano-ano?
00:27:13Kung ano-ano pwede.
00:27:16Ah.
00:27:20Sorry.
00:27:22Okay lang.
00:27:25Ganyan ba kayong mga writers?
00:27:29Ma-mysterious?
00:27:33Hindi ah.
00:27:35Nakakahiya.
00:27:36Huwag ganun mahiya.
00:27:41Anong sinusulat mo?
00:27:44Ah.
00:27:46Mga...
00:27:47Tula.
00:27:53Kaya ba meron kayong spoken word and poetry ka?
00:28:04Alin dito yung masakit?
00:28:06Ah.
00:28:08Dito.
00:28:09Kaya ba meron kayo.
00:28:10Kaya ba meron kayo.
00:28:13Kaya ba meron kayo.
00:28:16Kaya ba meron kayo.
00:28:20Kaya ba meron kayo.
00:28:22Kaya ba meron kayo.
00:28:23Kaya ba meron kayo.
00:28:26Kaya ba meron kayo.
00:28:26Kaya ba meron kayo.
00:28:26Kaya ba meron kayo.
00:28:27Kaya ba meron kayo.
00:28:28Kaya ba meron kayo.
00:28:29Kaya ba meron kayo.
00:28:29Kaya ba meron kayo.
00:28:29Kaya ba meron kayo.
00:28:30Kaya ba meron kayo.
00:28:31Kaya ba meron kayo.
00:28:32Kaya ba meron kayo.
00:28:33Kaya ba meron kayo.
00:28:34Kaya ba meron kayo.
00:28:37Kaya ba meron kayo.
00:28:52What's your favorite quote?
00:28:56Why?
00:28:58It's not. It's random.
00:29:04Ah...
00:29:05Chef ka ba?
00:29:07Hindi eh.
00:29:08Pa'n ako ipagliluto mo po eh.
00:29:15Manok. Pritong manok.
00:29:18Pwede ba? Napaka-ordinaryo.
00:29:26There's nothing special with being a writer.
00:29:40Ah...
00:29:42Ah... Salamat.
00:29:45Ipahinga mo mo rin.
00:30:05Ah...
00:30:06Pilangan ko na umalis. Ha?
00:30:08Ah...
00:30:08Sigurada ka ba?
00:30:09Ah...
00:30:11Ella nga pala.
00:30:21Luna!
00:30:31Sanyalas na gusto pa niya makipagkita.
00:30:39It wasn't love.
00:30:42Who cares?
00:30:46Who cares?
00:30:47Who cares kung pa'y nagsimula ang pag-iipig?
00:31:15Ipahinga mo rin.
00:31:15Oh...
00:31:16Bakit?
00:31:17Halika, halika.
00:31:18Bawal ba?
00:31:20Hindi naman eh.
00:31:22Hindi pala eh.
00:31:25Pinagluto kita.
00:31:26Hindi pala eh.
00:31:28Hindi pala eh.
00:31:29Un minum.
00:31:31Malak.
00:31:44Malak.
00:31:46Malak.
00:31:46Malak.
00:31:51Malak.
00:31:55What is the life of a writer?
00:32:05Why?
00:32:06Why are you laughing?
00:32:09You're always laughing.
00:32:12No, no.
00:32:14It's normal.
00:32:16Normal lang naman.
00:32:18Normal lang matulog, maligo, kumain, o kahit nga maghugas ng plato eh.
00:32:33Napahilig lang kami magsulat. Ganun.
00:32:39Pero siyempre, iba niyo tingnan ng mundo, diba?
00:32:44Hmm...
00:32:45May lalim.
00:32:48Minsan.
00:32:51Pero hindi mo naman kailangan maging isang writer para magkaroon ng lalim sa mundo.
00:32:57Naiiba lang tayo ng para ng pag-unawa.
00:33:02At pag-express ng nararamdaman, yung iba nga pintor, o di kaya'y eskultor, kahit nga mga engineer or architect
00:33:15eh.
00:33:19Kahit ikaw na napakagaling na dancer.
00:33:27Paan mo nalaman?
00:33:30Ah, ha?
00:33:32Dali, Lina.
00:33:34Gawan mo ako ng tula.
00:33:38Hindi pa ako nakakarinig ng tula eh.
00:33:44Diba kanina may nagtula sa poetry camp?
00:33:47Ikaw talaga hindi ka nakikinig.
00:33:50Please!
00:33:51Gawan mo ako ng tula.
00:33:53Please!
00:33:57Hmm...
00:33:58Hindi.
00:34:07Sasabihin mo ba kung paano mo nalaman na dance you ako?
00:34:18O...
00:34:21Halikan kita.
00:34:37Halikan!
00:34:38Yeah.
00:34:51Ah!
00:34:54Ah!
00:34:59Malamig yung tubig!
00:35:01Tara!
00:35:02Halika na!
00:35:03Dali!
00:35:06Ah!
00:35:07Tila alo ng iyong hap.
00:35:08isang daluyong na dumadampi sa lupang nananabik.
00:35:17Parang liwanag ng buwan na tinatabunan ang dilima,
00:35:22nagiiwan ang bakas ng init.
00:35:29Balakang mo'y isang oras ang buhangin.
00:35:33Bumabagsak ang bawat butil ng tamis.
00:35:36Tila mga kampana ng ating gabi
00:35:41na nagsasabing,
00:35:44kumisingkat sa labungin naman.
00:36:07Kumisingkat sa labungin naman.
00:36:11Kumisingkat sa labungin naman.
00:36:15Kumisingkat sa labungin naman.
00:36:36Kumisingkat sa labungin naman.
00:36:39Kumisingkat sa labungin naman.
00:36:51Kumisingkat sa labungin naman.
01:17:48Thank you,
01:17:49Thank you,
Comments

Recommended