00:02Ты знаешь, твой папа ест арбузные семечки.
00:06Уже года два.
00:07Зачем?
00:10Он верит, что сбудется желание.
00:12Он не может раздать время на то, что кто-то это докажет.
00:17По-моему, папа странный человек.
00:20Но если бы он не был странным, разве так наряжался бы?
00:23Что? Что?
00:27Я не могу поверить.
00:44Разве они не будут мне малы?
00:47Ай, я задумалась, дочка.
00:50Ай, смотри, я чуть не забыла.
00:52На верхнем этаже, сапожник, я должна была купить твоему папе крем.
00:56Дочка, ты прогуляйся, потом встретимся на верхнем этаже в закусочном отделе.
00:59Хорошо, если лучше, я могу пойти с тобой.
01:01Нет, не надо, я уложу, дочка.
01:03Занимайся своими делами, я перезвоню, когда закончат свои дела.
01:29Здравствуйте, у вас есть водонагреватели?
01:31Да, конечно.
01:37Спасибо.
01:38Спасибо.
01:39Спасибо.
01:47Спасибо.
02:15Ширин?
02:16Ширин?
02:18Что ты здесь делаешь?
02:20Здесь холодно, пойдем внутрь.
02:22Я хотела посидеть на свежем воздухе.
02:24Я подумала, что немного подышим.
02:48Что будешь есть?
02:50Я выпью только чай.
02:51Заказывай себе, что хочешь.
02:57Я недавно увидела одну сумку.
03:00По-моему, пришло время купить себе нормальную сумку.
03:02Думаю, может пойти ее и купить?
03:04К тому же она недорогая, всего 350 лир.
03:07Что? Как это недорогая?
03:10Разве можно отдавать за одну сумку 350 лир?
03:14Наверное, дешевле, чем водогрейка.
03:16И правда, сколько стоит водонагреватель?
03:19Наверное, нужно еще доплачивать за установку.
03:25Она столько раз выступала неправильно по отношению к тебе.
03:27Потом она попросила водогрейку, и ты купила.
03:29Будто ничего не было.
03:30Я поверить не могу.
03:32Нельзя быть такой наивной.
03:33Девушка ничего не просила у меня.
03:37Наверное, попросила у твоего отца.
03:39Но у отца нет таких денег.
03:41Просить у папы, значит, просить и у тебя.
03:42Какая разница?
03:44Я не покупала никакой нагреватель.
03:45Я просто посмотрела.
03:46То есть, просто так.
03:48Просто так.
03:51Ты на детскую одежду просто так смотрела?
03:57Ну, что ты будешь есть?
03:59Ты не обязана смотреть за взрослой женщиной.
04:01И если будешь попускаться, то она прилипнет.
04:04Дочка, она ничего у меня не просила.
04:08Ну, по-моему, пускай лучше снова выйдет замуж, чем будет нам обузой.
04:15Нет, она не выйдет.
04:17Почему это?
04:18А она не совсем страшная.
04:20Кто-то найдется.
04:22Она постоянно думает о своем муже.
04:24Она все еще любит того человека.
04:25Любит.
04:26Вот это меня и бесит.
04:28Тебе с чего я от этого?
04:32Ну, потому что...
04:36Что это значит?
04:37Всю жизнь она будет его упоминать и держаться за нас?
04:41Ну, есть такие люди,
04:44которые в течение всей жизни любят одного человека.
04:50Значит, в отца пошла.
04:53Отец ее в течение всей жизни любил, эту женщину.
04:57При каждом вздохе думал о ней.
04:59Как я и сказала, есть такие люди, и Бахар одна из них.
05:04Ты ее защищаешь или мне так кажется?
05:11Интересно, как ее муж насильный так же сильно любил ее?
05:16Что скажешь?
05:18Что будете заказывать?
05:21Пожалуйста, мне чай.
05:23А ты что будешь?
05:32Я хочу большую пиццу с колбасой.
05:35Куриные ножки.
05:38Жареные кольца лука и рядом жареная картошка.
05:43Лапшу с овощами.
05:46И салат, пожалуйста.
05:49Доченька, кто это все съест?
05:53Куриные ножки пусть будет две порции.
05:56К десерту хочу тирамису и колу.
06:01Ты хочешь, мама?
06:04Только чай.
06:06И чай попросим.
06:08Хорошо.
06:19Тот человек,
06:21которого до сих пор поминает Бахар,
06:25был насильником.
06:28Ты тоже видела в газете.
06:31И если будешь верить каждому написанному в газете,
06:37мне не веришь?
06:39Тебе?
06:40Да, мне.
06:45В день смерти Сарпа я была на том пароходе.
06:49Что ты несешь?
06:51Говори, что в день смерти Сарпа я была на том пароходе.
06:55Я видела происходящее.
06:59Что ты делала на том пароходе?
07:08Тебя спрашиваю, что ты делала на том пароходе.
07:16Ширин.
07:18Когда я узнала, что у меня есть сестра,
07:19я не захотела у тебя спрашивать.
07:21Потому что я знала, как
07:22эта ситуация тебя огорчает.
07:24Я сначала стала тайно следить за сестрой.
07:27Мне стало интересно.
07:29Мне было интересно, какая она,
07:32чем занимается, как живет.
07:42Потом однажды, когда я за ней следила,
07:46я познакомилась с Сарпом.
07:59Добрый день.
08:03Добрый.
08:04Я знаю вас.
08:07Однажды приходила в ваше кафе,
08:09оттуда вас знаю.
08:11Так, извините.
08:12У меня плохая память на лице.
08:16Ничего страшного.
08:18Я Ширин.
08:19Рад знакомству.
08:20Я Сарп.
08:23Ходит.
08:23Каких.
08:49Продолжение следует...
09:21Продолжение следует...
09:45Продолжение следует...
09:47Продолжение следует...
10:03Продолжение следует...
10:03Продолжение следует...
Comments