Cantonen-Iron-Kung-Foo-1979-Martial-Arts_1080p

CinemAsia86

Película en ingles de artes marciales

Transcript

00:00:24In the Qing Dynasty, martial arts gained in popularity in the southern province of Guangdong.

00:00:31Virtually everybody learned some form of Kung Fu, and a number of master boxers emerged.

00:00:37Among the best of them was a group of fighters who became known as the Ten Tigers of Guangdong.

00:00:43Their leader was De Jiao-san.

00:01:28T

00:02:30Come on.

00:02:30Challenge going here, huh?

00:02:32Hey, hey, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on.

00:02:52Come on, come on, come on, come on.

00:03:04Come on, come on, come on.

00:03:05Come on, come on, come on.

00:03:16Come on, come on, come on.

00:03:21You want to make a bet?

00:03:22Come on, come on.

00:03:38Come on.

00:03:40Come on.

00:03:42Come on.

00:03:45Come on.

00:03:54Okay.

00:04:08Uh-huh!

00:04:10Uh-huh!

00:04:14My brother wins!

00:04:16My brother wins!

00:04:18My brother wins!

00:04:20My brother wins!

00:04:21You're good, come on.

00:04:23I don't give up!

00:04:26Except maybe today!

00:04:35Good, good.

00:04:36Come on!

00:04:37There you go!

00:04:40All right, all right. That's enough. That's enough. Back to work, huh? Go on. Come on. Come on.

00:04:46So long. Goodbye. Goodbye. See you later.

00:04:49Hey, Hakan. What is all this? They're competitors. And yet, you treat them as your friends.

00:04:57You shouldn't do that. What I do is my business. I'm the foreman.

00:05:02Foreman? You're Batman. You're too big for your boots. Back to work.

00:05:08Come on. Start work. Where's our money? The guy run away with it all. Did he? Damn him. I'll kill

00:05:15him. Yeah.

00:05:16Hey, you won. How about me? I'm hurt. Joe. Hey, hey. You all right? You all right?

00:05:31Hey, Uncle. You rest. I'll take your place.

00:05:43Hey, Uncle. You just stay there. Thank you.

00:05:52Hey, listen. In this place here, everyone works. Look, you listen.

00:05:58He's a sick man. And I say I'm going to help him.

00:06:08Hey, hurry up.

00:06:23Hey, come on. Come on. Come on. One more.

00:06:28Brother. Okay, I'm okay.

00:06:38Hey. Hey, you there. Is my food ready yet? Hurry it up, will you? I'm starving.

00:06:55There you are. You're too slow.

00:07:04What would you like?

00:07:06Uh, some beef. Beef. Beef. Some beef. Beef.

00:07:09Hey, I hear that dragon and phoenix fight troop is real good.

00:07:13Hey, he's talking about that girl singer who went there.

00:07:16She's good and pretty.

00:07:18And that little figure of hers drives men mad.

00:07:23You get a one-track mind.

00:07:25Who the hell likes opera?

00:07:26Not me. I won't go there.

00:07:28Hey, what about that? Come on.

00:07:30Where can you grow?

00:07:31All right. Let's bet on.

00:07:33Right. Here we go.

00:07:36One, two, three, five, seven, four, nine, five, six, me.

00:07:46Five, four, three, two, one, nine, eight, five, seven, four, six, me.

00:07:58All right, here's your food then. Come on and eat, folks.

00:08:19Hey, where's my money then?

00:08:33Oh, hey, come back.

00:08:37Where's my money?

00:08:39Hey, what the hell?

00:08:49Damn you, you idiot.

00:08:52Now listen, you watch your tongue.

00:08:59Hold it, now calm down.

00:09:01No way, let go.

00:09:06But they call me the third brother.

00:09:14Brother, my fight's not with you.

00:09:18Well, you give in?

00:09:21Do you?

00:09:27I don't give in.

00:09:50I don't give in.

00:09:52What odds?

00:09:53Ten to one.

00:09:55Well, I bet that I can smash your nose.

00:10:00No bet. No bet. I'd lose.

00:10:21Help!

00:10:26Hey, don't fight, don't fight. What can you prove here?

00:10:30You're wasting time. I have a suggestion.

00:10:34What's that?

00:10:35There are two fighters at the temple.

00:10:38And whoever beats one of them is the winner.

00:10:41Well then.

00:10:42Okay.

00:10:45Let's go.

00:10:48There are two fighters. One is Fei Lung.

00:10:51Others Meng Fu.

00:10:53Both are equally good.

00:10:54No one's beat them.

00:10:56They hate each other.

00:10:58So two chairs have been set up for them.

00:11:01Fei Lung has tremendous strength.

00:11:04Just by using the tip of his fingers.

00:11:07He can throw a 200 pound bag of weapons.

00:11:11So far, no one has been able to match him at all.

00:11:20No one's beat.

00:11:22Meng Fu is the master of the seven-section whip.

00:11:25Despite his age, he's very fast and agile.

00:11:29Meng Fu won't challenge Fei Lung by trying to throw the rice bread.

00:11:36Fei Lung is extremely wary of facing the seven-section whip.

00:11:43So which of them is the best fighter as yet to be determined?

00:11:50Come.

00:11:52There.

00:11:54Hurry, hurry.

00:12:00Come on, move.

00:12:02Out of the way, come on.

00:12:09Now then, which one for you?

00:12:15Good.

00:12:17You're strong.

00:12:18You challenge Fei Lung.

00:12:21And you?

00:12:22Will you take on Meng Fu?

00:12:24Easy.

00:12:26Hmm.

00:12:33Master, you.

00:12:37Master, I'll need a staff.

00:12:40Want the challenge?

00:12:41Sure.

00:12:44Here.

00:13:04He managed it.

00:13:06My turn.

00:13:10He's good.

00:13:11Careful.

00:13:13Hey, fella.

00:13:14You got enough urge to try this?

00:13:17Sure.

00:13:18Catch.

00:13:38Well?

00:13:42Hey, you weren't too bad.

00:13:44No, are you?

00:13:45Hey, listen.

00:13:46Let's go.

00:13:46Come for a drink.

00:13:48Hold it.

00:13:49Huh?

00:13:49Where's my stick?

00:13:51Here.

00:13:51And my chain.

00:13:52Hey, come on.

00:13:53Right, let's go.

00:13:55I'll keep it.

00:13:58Hey, some wine.

00:14:01Hey, some wine.

00:14:03Hey, let's see.

00:14:05Yeah.

00:14:06Hey, come on.

00:14:14My turn.

00:14:16It's his wine.

00:14:18Yeah.

00:14:24Hey, now wait.

00:14:27My turn.

00:14:28I've been looking forward to this.

00:14:31I think you're too fat.

00:14:33I think you're too fat.

00:14:34Here.

00:14:34Here it is.

00:14:36Here.

00:14:38Here.

00:14:43Here.

00:14:44Come on.

00:14:45Here.

00:14:47Here.

00:14:48Okay.

00:14:50Here.

00:14:53Oh

00:15:22Hey, come on down here and get it.

00:15:24Who are you?

00:15:28About time I showed you a gung-fu.

00:15:30Okay.

00:15:35Like a dog.

00:15:39Hey, where are you going?

00:15:49Well, you really look like a chicken to me, kid.

00:16:00Hey, you. You want trouble?

00:16:04Hey, leave him. Have a drink.

00:16:06Hey, okay. Be right there. You push off.

00:16:10Hey, come on. Come on.

00:16:11Hey, Chang, you'll eat.

00:16:14Ah, thank you. Thank you.

00:16:16Hey, it's so dirty. Come on.

00:16:18Hey, sit down, fella.

00:16:24Hey, come and have a drink. Come on. Come on.

00:16:28Come on. Come on. Come on.

00:16:30Come on. Come on. Come on.

00:16:30Come on. Come on.

00:16:34Come in, please. I want someone.

00:16:37Come on.

00:16:37Joey wants him.

00:16:40Well, he's probably at his shop.

00:16:44Just turn to the left, eh?

00:16:54Joey's been here for you.

00:16:56Never his visitors. Never.

00:16:58You know him?

00:16:59Sure. Know of him.

00:17:02But I've never seen him.

00:17:04Strange.

00:17:05Where's he get his money?

00:17:07Well, no.

00:17:10Are you in trouble again?

00:17:13Master Lin.

00:17:14You know me much better than that.

00:17:18How come?

00:17:20Oh.

00:17:21Master Lin.

00:17:22Hey, Master Lin.

00:17:24Master Lin.

00:17:25Gun.

00:17:26Have you made a decision yet on my offer?

00:17:29I'm sorry. I can't accept.

00:17:31You understand that I really do need your help.

00:17:35I'm very sorry.

00:17:37We hoped you'd accept.

00:17:40Hey, Nelson. Why not reconsider?

00:17:42You are much too hard to choose.

00:17:45And Mr. Lin pays more.

00:17:46Now, what's the point of discussing it further?

00:17:50It's not a question of money.

00:17:52The men there.

00:17:54They need my help.

00:17:55Much more than you do.

00:17:56You're just stubborn.

00:17:58No.

00:18:00Hakan has made up his mind.

00:18:01It's his decision.

00:18:03Hey, Hakan. Your head's like a rock.

00:18:06You.

00:18:07You've got rocks in your head.

00:18:10Huh?

00:18:11So, you waste your time sitting here drinking with this lot.

00:18:15Come on. You come home. Come on.

00:18:19Do you have to shout quite so loudly?

00:18:22You're embarrassing me.

00:18:25You. You're stupid.

00:18:27Now you come home right now.

00:18:29Yes, my dear.

00:18:32Now, come on. I've had enough of you.

00:18:44It's a long trip this time. You'll be careful.

00:18:48Don't worry. I'll be okay. Bye.

00:18:51Let's go.

00:18:52Right.

00:19:00Hey, excuse me. Is the boss here?

00:19:03Back there.

00:19:08Hey, what do you want?

00:19:10Oh, I just arrived.

00:19:12Looking for work.

00:19:13Don't need anyone. Push off.

00:19:15Come on.

00:19:20Hey, you go and try Mr. Lin's store.

00:19:35And why did you come to this town?

00:19:39Came to live.

00:19:42Don't look like a laborer. Not to me.

00:19:46I'm strong enough.

00:19:48Okay.

00:19:50You start tomorrow.

00:19:51Eight o'clock.

00:19:53Thanks.

00:19:58Master, your message sounded urgent.

00:20:02What was the hurry?

00:20:04I've been in this town for five years now.

00:20:07All of the goods from the north pass through here.

00:20:10And if we can control the roads, the rivers and the docks, we can make a fortune.

00:20:16There's just one problem. We've got competition.

00:20:19Oh, who?

00:20:21His name is Linda Hoy.

00:20:26He owns a shipping company.

00:20:29Now you know I can't be seen, so I want you to get rid of the opposition for me.

00:20:33Right. Don't worry. I'll fix it.

00:20:37That's fine.

00:20:38Oh, Master.

00:20:39I'm away here.

00:20:40I heard of a rumor.

00:20:42Tate Piu Qian.

00:20:43He's here too.

00:20:45In Guangdong.

00:20:46What?

00:20:48Damn it.

00:20:49I can handle him.

00:20:50You do your job tomorrow.

00:21:08Hey, they caused trouble at Nan Fan Chun.

00:21:12They intend to take over here in Oco as well.

00:21:16Let's show them it's not so easy.

00:21:19We won't give him that.

00:21:22We're not so easy.

00:21:28Listen to me.

00:21:30Now listen carefully.

00:21:31We've moored all over the country.

00:21:32I've never been beaten.

00:21:34And now, clear here in Oco.

00:21:37Anyone here stupid enough to resist?

00:21:42Beak up.

00:21:43All right now.

00:21:44But then, ha ha.

00:21:47They'll leave horizontally.

00:21:49You understand?

00:21:51Ha ha.

00:21:51Come on then.

00:21:53Anyone want to slide?

00:21:54Come on.

00:21:55Come on then.

00:21:56They can't do much.

00:21:57They can't do much.

00:21:59I'm not going down.

00:22:00I'm not going down.

00:22:25Let's go.

00:22:28Let's go.

00:22:29Let's go.

00:22:30Let's go.

00:22:37Are you? Are you? You going?

00:22:40I'm not afraid of bandits like them.

00:22:42Well, are you?

00:22:43Huh?

00:22:45Me afraid? No.

00:22:47It's too much. It's too much.

00:22:51It's just too much.

00:22:53Right.

00:22:54They must think we're really a bunch of useless idiots, right?

00:22:58We shouldn't take any more.

00:23:00God damn it.

00:23:02I'll go teach them a lesson.

00:23:05Hey, you strong man. You going crazy?

00:23:08Shut up, you. Listen, you. Don't you make me mad.

00:23:12Huh? Right. I promise. I'm coming down.

00:23:19I'm going too. Come on.

00:23:21Let's go.

00:23:26Oh!

00:23:34Let's do that, challengers.

00:23:41Anyone else want to try?

00:23:43Come on.

00:23:44Me!

00:23:45Hey!

00:23:46Hey!

00:23:48Oh, my God.

00:24:26You underestimate yourself, don't you?

00:24:38Well, come on. Is everyone so useless?

00:24:41Who wants to come up here and die?

00:24:46Anyone else?

00:24:48Come on, let's run. Come on, men, you bunch of college.

00:24:51Here we go. What's that? Hey, you wouldn't think of it?

00:24:53How?

00:24:58Do you believe everybody is so easy?

00:25:03Well, try me.

00:25:07You're crazy.

00:25:13Look, it's all you.

00:25:20What's the matter? Can't fight you alone?

00:25:23Stop it, leave him.

00:25:29Well, eh? You can fight them.

00:25:34Come on then, son.

00:25:36There's only me.

00:25:37And you'll regret it.

00:25:46Oh, no, he's been a match for him.

00:25:50You, you, I'll get you.

00:25:51Hey, hey.

00:26:11Are you okay?

00:26:14Let me be.

00:26:27Let's go we'll be back. It's not over yet. Why are they yelling then? You idiots. You'll try. Come on,

00:26:37man.

00:26:45Doctor, he's had two dances already. Now, when do you think he's going to improve?

00:26:52Your friend is hurt too badly. I'm sorry.

00:26:58Doctor, there must be something you can do. I beg you to please save him.

00:27:04Are you? Are you? Hey, where are you going? To fight them. Stop now. Now, you cretin.

00:27:15Do you think that I'd like to end up a widow? Let him rest a while. I must go get

00:27:21some more herbs.

00:27:24How come two? Be careful. Stupid.

00:27:33Brother, make good you're here. What's wrong? It's all you.

00:27:37Brother. Brother.

00:27:39Are you? Are you? I heard something was wrong. I rushed back. Listen.

00:27:45Are you? We've only been friends for a short while. Don't die.

00:27:50I want dying peace. You must, you, you must.

00:27:57Are you? What is it? What he wants? He's saying,

00:28:01avenge him and get his killers. Don't you worry.

00:28:08Wait. You're going to fight. Right. You can't go.

00:28:13I must go. And I'm going. For I.U. For Haku.

00:28:18You.

00:28:21Come. Come outside and talk.

00:28:32Come on.

00:28:37If you can pass, you can go. Master, sorry.

00:29:02Get up and use your real skills.

00:29:16You don't know how to fight and still want to go.

00:29:24I have to go.

00:29:27But why though? You can't win. At least I can try my best. And now let me go.

00:29:32You must be crazy.

00:29:44Who are you?

00:29:46My name doesn't matter. It's what you're doing here that does. I'm here to settle an account.

00:29:52Oh, you represent a friend, do you?

00:29:58You know that it's a fight to the death. And I suppose you came prepared, huh?

00:30:06For a friend. I'd gladly die. Right. Glad to hear it.

00:30:10Because in a short while you can join your friend in hell.

00:30:37You're a little tougher than I expected.

00:30:40Well, I thought you'd be better. I haven't even started yet.

00:30:49Watch it. All right. You finish pushing people around.

00:31:07bạn.

00:31:18BYE BAIcity

00:31:19H说

00:31:19BYE

00:31:21BYE

00:31:22BYE

00:31:23themselves

00:31:26BYE

00:31:28BYE

00:31:30BYE

00:31:35Ha

00:31:35Come let's go. No, he's gonna die. Huh? Oh, and that's not so easy

00:31:40I'm going to leave now and you can't stop us. So you came to challenge me. And you think that

00:31:46you can leave now?

00:31:55Hong style

00:31:58That's right

00:32:00It's just a hobby nothing serious. You think you're pretty good. Well, let's continue. No, I didn't come to fight

00:32:08I'm sorry. I troubled you

00:32:18How are you what's wrong? He's dead forgive us

00:32:42Are you I'm sorry brother don't say that it's not your fault

00:32:56Enough of this I can't get up now

00:33:00Teach me Kung Fu and I will I

00:33:06Know how you feel

00:33:09All right

00:33:10I'll teach you as much as I know

00:33:14But get up now. He still hasn't challenged you

00:33:17Not yet

00:33:19I don't understand

00:33:21It's been almost seven days since we started to fight them all

00:33:25It's strange

00:33:27Jin hasn't challenged me yet

00:33:31While he's alive I can't rest

00:33:34Keep fighting till he shows himself

00:33:37Early today

00:33:38A wild man came

00:33:40A wild man came

00:33:41I heard that he works for you

00:33:43When I was about to kill him

00:33:46Lin Tau Hoi suddenly appeared

00:33:48Lin Tau Hoi

00:33:49Did he fight well?

00:33:52We didn't really fight

00:33:54But he seemed good

00:33:57Good?

00:33:58He's nothing to worry about

00:34:05That's right

00:34:07Nothing to worry about

00:34:09With both of us here

00:34:11Your bra and my exceptional abilities

00:34:22He's got the sword

00:34:26He's got the sword

00:34:29He's got the sword

00:34:31Street Bridge

00:34:37Slap

00:34:45Your strength

00:34:55Oh

00:35:23Oh

00:35:31Good now you've learned the 12 bridges of hung style

00:35:35By carrying heavy loads all the time you have developed strong arms and legs

00:35:41You must spend more time on your bridge hands

00:35:44Which has attack and defend together

00:35:52Oh

00:36:07Which hands attack and defend together

00:36:28Oh

00:36:31Oh

00:36:32Oh

00:36:34Oh

00:36:41Oh

00:36:46Oh

00:36:47Oh

00:36:48Oh

00:36:51Oh

00:36:52Oh

00:37:18Hey, brother!

00:37:22What's this?

00:37:23You still playing the fool?

00:37:25You'll get hurt.

00:37:27Idiot.

00:37:30I see you're in trouble again.

00:37:33What good is all that?

00:37:35Such a strong body.

00:37:37Only good for working on a farm.

00:37:39He's just a wild ox.

00:37:52Listen, help me out.

00:37:54He really is vicious.

00:37:56He's killed a lot of those men and he's injured the rest.

00:37:59Yeah, you're right.

00:38:00Even now, Liang, he was beaten.

00:38:03It's real bad.

00:38:04But what can we do, huh?

00:38:06Hey, there'll be a lot more dead.

00:38:09Sure, must stop him.

00:38:10Yeah, right, right.

00:38:13But why?

00:38:15Why can't anyone handle him?

00:38:19He seems so familiar.

00:38:21Where have I seen him before?

00:38:23Spear is left.

00:38:26Be right.

00:38:28To the middle.

00:38:30Spears all around.

00:38:33Lazy man with a pole.

00:38:36Shoulder right.

00:38:37Shoulder left.

00:38:38Let's go.

00:38:40Let's go!

00:38:40Out, out, out.

00:38:42I-

00:38:46I-

00:38:47I-

00:38:48I-

00:38:49I-

00:38:50I-

00:38:51I-

00:38:53I-

00:38:59Can't recognize the special flower style.

00:39:05Hey, what is this?

00:39:06Come on, get down!

00:39:08Hey, come on.

00:39:10Master Chow can't come today, but no worry.

00:39:14I've come here to take his place.

00:39:18Now anyone here with the guts to challenge me, come up, come on, come up.

00:39:30You, come on up.

00:39:31Hey, I told you to come up here.

00:39:34Come on.

00:39:36You call out your chief.

00:39:38Huh?

00:39:39I'm the chief here.

00:39:41I'm gone.

00:39:54Listen, you little queer.

00:39:56You tell your chief to lay off here.

00:39:59Otherwise, I'll kill him.

00:40:06And who the hell do you think you are?

00:40:09A cooley.

00:40:09Oh, a cooley?

00:40:16Let's see you handle this.

00:40:19Master, master, don't fight.

00:40:21Let me go, let me go, let me go.

00:40:30See that?

00:40:31That's chicken style.

00:40:33Chicken?

00:40:33I'll take a drumstick.

00:40:36Peck to the left.

00:40:37Peck to the right.

00:40:38Peck below.

00:40:39Peck above.

00:40:39Peck below.

00:40:41Hey, if you're not careful, you'll lose your pecker.

00:40:48Another one.

00:40:50Go tiger with the chicken.

00:40:51Oh, master, master.

00:40:57Master, master.

00:40:59Wake up, young master.

00:41:01Master, you're all right.

00:41:02Master.

00:41:03Was it really him?

00:41:06There's no mistake.

00:41:07Was him all right?

00:41:09Came to the fighting place, like you said.

00:41:12No, he'd go boxing too.

00:41:15And then he left.

00:41:16So he's out of hiding and last?

00:41:18He won't get away.

00:41:19Listen, he's working now at a hoi-far store.

00:41:23Oh, hoi-far store.

00:41:26Master, what should we do now?

00:41:31I want you to get him, no matter how.

00:41:35Hey, he's here.

00:41:46Oh, what do you want?

00:41:48Whereabouts of a man.

00:41:49Then you can go.

00:41:51Who?

00:41:52Chin-sung.

00:41:53Don't know.

00:41:53We'll make you.

00:42:03Now do you know.

00:42:05Don't know the man.

00:42:06I don't.

00:42:07But he works the same place you do.

00:42:09He must know.

00:42:12Even if I did, you really think I'd tell you?

00:42:21I won't.

00:42:24I'll never tell you.

00:42:38Who's there?

00:42:39Hmm.

00:42:40Oh, it's you.

00:42:42What do you want?

00:42:43Where's Chin-sung?

00:42:45Don't know him.

00:42:45Now leave.

00:42:46You tell me.

00:42:47Talk.

00:42:48Listen.

00:42:49Who do you think you are?

00:42:51You have no right to go around bullying people the way you have?

00:43:04What did you say?

00:43:05Yeah, let me down first.

00:43:09Strong man, young and Chen Yin are dead.

00:43:12Who killed him?

00:43:15I don't know.

00:43:16Talk.

00:43:18I really don't know.

00:43:22Where are you going?

00:43:23I'm going to.

00:43:32Yitzai.

00:43:34What did you say?

00:43:36Yitzai.

00:43:38Yitzai?

00:43:39He seems to be a good friend.

00:43:41But then, since he arrived, everything's happened.

00:43:46Just who is he?

00:43:49Those two men were among the best friends that I ever had.

00:43:54If I don't avenge them, they'll never rest in peace.

00:43:58Listen.

00:44:00He must still be there.

00:44:01No matter.

00:44:03Wherever he's gone, I'll find him.

00:44:06If it was.

00:44:08Brother.

00:44:09Listen.

00:44:09I'll come and help you.

00:44:13Hey, Foreman Lin.

00:44:14Would you like some noodles?

00:44:15Ah!

00:44:16Ah!

00:44:53All in. This is our Master Chow. Master? Master wants to discuss someone. Who? He's a coolie in your store.

00:45:02Jinsong. Jinsong? I don't know him. I really don't. The truth.

00:45:12There was one man. His name was Ye. He came for a job. Hired him. We were short. You've never

00:45:18seen him before? No, never. Hard to believe. It's the truth, Master Chow.

00:45:26What did he look like? Tell me. Medium-sized. Very strong. He didn't look like a worker.

00:45:39I want you to do something for me. What is it? Kill Lin Da Hoi.

00:45:47I can't. Master Chow. I can't.

00:45:51You must. You know about us. Do it and you will be the boss of the shop. Otherwise, you will

00:46:03die.

00:46:04Please, Mr. Chow. I don't dare. I can't do it. Please, Mr. Chow.

00:46:10Who's there?

00:46:22Defend yourself. Defend yourself. Defend yourself. Defend yourself. Stop. One move and you're dead.

00:46:35Get it. Hold it. No guts to fight me then. The famous Chow. Chow. Chow. Chow. Chow. Chow. Chow. Chow.

00:46:47Chow. Chow.

00:46:57You caught it!

00:47:00Oh, well it's you, huh?!

00:47:06Today, my friend, we fight 200 rounds before I kill you!

00:47:11Well then, do you accept?

00:47:14Hmm, wait now!

00:47:17Ah, you bought no weapon.

00:47:19Never mind. Use mine.

00:47:26Take it, idiot. I've no time to play around. I'm leaving.

00:47:33You dare refuse to fight with the great Chao Tao Ling?

00:47:44That was a strike.

00:47:46It's a bully.

00:47:59I guess you've met your match.

00:48:01Now I'll show you something.

00:48:08That was my backside.

00:48:11Next time I'll break it.

00:48:35Well, at least now you look the part.

00:48:46You have been spying around here.

00:48:49I, no.

00:48:53Too bad.

00:48:54You can't get away.

00:49:14Well, it all points to him.

00:49:19Are you talking about Yichui?

00:49:22Where could he be?

00:49:24Been missing for days.

00:49:27Master.

00:49:28I said don't call me master.

00:49:30Master.

00:49:35There's been a lot of trouble at the warehouse.

00:49:38Takes all my time.

00:49:41I can't teach you, but, well, go on then.

00:50:06What is it?

00:50:07Master, it's getting late.

00:50:09I bought you some tea.

00:50:11I'll put it there.

00:50:21What are you waiting for?

00:50:22Something else?

00:50:24Master.

00:50:25You're tired.

00:50:26Drink the tea while it's still hot, huh?

00:50:42What's happening for the funerals for Yong and Cheng Yong?

00:50:45Ah, master, I made all the arrangements.

00:50:58All right, I'm going to bed.

00:51:00Yeah, good night.

00:51:34Everything is taken care of.

00:51:36They're all sleeping.

00:51:38You can take over now.

00:52:13Who's there?

00:52:21What the hell do you mean by bursting in here?

00:52:25We want your life.

00:52:29Wait, I know some Kung Fu, but I'm a businessman, not a fighter.

00:52:35Tell me, how have I offended you?

00:52:38I'm sorry. You won't live to worry about it.

00:52:51You forced me.

00:53:25I'm sorry.

00:53:39If you get killed tonight, then it's your fault.

00:53:45Old man, you'll die.

00:54:02Yeah, you're no match for us.

00:54:13Hungstar, you're going to have to do much better than that.

00:54:18Hmm. What do you suggest?

00:54:20Listen, old man, you're finished.

00:54:23Nothing can save you now.

00:54:25Well, come on then. Make the first move.

00:54:29It's time to die.

00:55:03Yeah!

00:55:06Yeah!

00:55:09Yeah!

00:55:10Ah!

00:55:12Ah!

00:55:13Ah!

00:55:14Ah!

00:55:15Ah!

00:55:18Ah!

00:55:18Oh

00:55:41Bastard

00:55:47How did he die they say he was drinking wine it got drunk and fell into the river and drowned

00:55:53He smelled of wine all right, and when they brought his body back to the store

00:55:58Yes, he must have been very canist stop true. He didn't drink wine. It can't be the truth. Listen

00:56:05It was murder

00:56:08He was murdered

00:56:10Somebody will pay

00:56:13I swear to find out the truth

00:56:21Listen master Lynn hold some money

00:56:24So then I've arranged to sell the store and the one chin will buy it

00:56:29Meanwhile, I will take care of everything here

00:56:34You'll be okay right now go back to work

00:56:43Now listen to me quiet and down

00:56:46Now listen go to work you go to work. Hey look

00:56:51Oh

00:56:57I'm glad you could come

00:57:03No problems no problems

00:57:06Everything's okay now boss. Don't you worry everything is okay?

00:57:11All right

00:57:11Good

00:57:12I

00:57:14I

00:57:15I

00:57:16I

00:57:17I

00:57:18I

00:57:19I

00:57:20I

00:57:32I

00:57:33I

00:57:35I

00:57:36I

00:57:47I

00:57:50I

00:57:52I

00:57:54I

00:58:00I

00:58:03I

00:58:05I

00:58:08I

00:58:10I

00:58:12I

00:58:19I

00:58:20I

00:58:21I

00:58:22I

00:58:23I

00:58:24I

00:58:27I

00:58:28I

00:58:37I

00:58:40I

00:58:41I

00:58:42I

00:58:43I

00:58:45I

00:58:52I

00:58:54I

00:58:56I

00:58:57I

00:58:59I

00:59:04I

00:59:11I

00:59:12I

00:59:13I

00:59:14I

00:59:15I

00:59:18I

00:59:20I

00:59:21I

00:59:22I

00:59:24I

00:59:36I

00:59:37I

00:59:43I

00:59:56I

00:59:57I

01:00:04I

01:00:05I

01:00:07I

01:00:10I

01:00:11I

01:00:12I

01:00:14I

01:00:15I

01:00:16I

01:00:18I

01:00:19I

01:00:21I

01:00:23I

01:00:35I

01:00:36I

01:00:39I

01:00:40I

01:00:42I

01:00:44I

01:00:45I

01:00:46I

01:00:55I

01:00:57I

01:00:58I

01:00:59I

01:01:00I

01:01:02I

01:01:03I

01:01:05I

01:01:06I

01:01:08I

01:01:09I

01:01:10I

01:01:15I

01:01:22I

01:01:23I

01:01:24You got hit for me, let me repay you

01:01:27This is my business

01:02:17I

01:02:22I

01:02:23I

01:02:24I

01:02:25I

01:02:26I

01:02:27I

01:02:28I

01:02:32I

01:02:33I

01:02:34I

01:02:35I

01:02:36I

01:02:37I

01:02:38I

01:02:41I

01:02:42I

01:02:44I

01:02:45I

01:02:49I

01:02:50I

01:02:52I

01:02:54I

01:03:06I

01:03:07I

01:03:08I

01:03:09I

01:03:10I

01:03:21I

01:03:22I

01:03:27I

01:03:28I

01:03:29I

01:03:34I

01:03:41I

01:03:42I

01:03:43I

01:03:44I

01:03:58I

01:03:59I

01:04:04I

01:04:10I

01:04:12I

01:04:21I

01:04:23I

01:04:26I

01:04:28I

01:04:32I

01:04:33I

01:04:56I

01:04:58I

01:05:00I

01:05:01I

01:05:08I

01:05:13I

01:05:15I

01:05:16I

01:05:17I

01:05:18I

01:05:19I

01:05:29I

01:05:30I

01:05:34I

01:05:35I

01:05:42I

01:05:44I

01:05:45I

01:05:48I

01:05:51I

01:05:52I

01:05:53I

01:05:56I

01:05:58I

01:05:59I

01:06:00I

01:06:02I

01:06:03I

01:06:08I

01:06:17I

01:06:27I

01:06:28I

01:06:29I

01:06:30I

01:06:37I

01:06:38I

01:06:39I

01:06:44I

01:06:45I

01:06:46I

01:06:48I

01:06:49I

01:06:54I

01:06:59I

01:07:00I

01:07:06I

01:07:11I

01:07:12I

01:07:14I

01:07:15I

01:07:16I

01:07:25I

01:07:26I

01:07:27I

01:07:29I

01:07:34I

01:07:35I

01:07:44I

01:07:46I

01:07:49I

01:07:50I

01:07:52I

01:07:55I

01:07:57I

01:07:58I

01:08:00I

01:08:01I

01:08:07I

01:08:11I

01:08:12I

01:08:17I

01:08:19I

01:08:28I

01:08:29I

01:08:30I

01:08:34I

01:08:39I

01:08:40I

01:08:43I

01:08:44I

01:08:47I

01:08:55I

01:08:56I

01:08:58I

01:09:00I

01:09:01I

01:09:03I

01:09:22I

01:09:25I

01:09:26I

01:09:27I

01:09:28I

01:09:30I

01:09:31I

01:09:32I

01:09:33I

01:09:34I

01:09:38I

01:09:46I

01:09:47I

01:09:50I

01:09:52I

01:09:53I

01:09:54I

01:09:55I

01:09:56I

01:09:57I

01:09:58I

01:10:20I

01:10:25I

01:10:27I

01:10:32I

01:10:33I

01:10:36I

01:10:41I

01:10:44I

01:10:48I

01:10:49I

01:10:51I

01:10:52I

01:10:53I

01:11:02I

01:11:04I

01:11:05I

01:11:12I

01:11:14I

01:11:15I

01:11:18I

01:11:19I

01:11:20I

01:11:21I

01:11:24I

01:11:31I

01:11:32I

01:11:33I

01:11:37I

01:11:39I

01:11:40I

01:11:48I

01:11:51I

01:11:53I

01:11:54I

01:11:56I

01:11:57I

01:11:58I

01:12:00I

01:12:04I

01:12:05I

01:12:07I

01:12:20I

01:12:21I

01:12:23I

01:12:32I

01:12:33I

01:12:42I

01:12:45I

01:12:46I

01:12:47I

01:12:48I

01:12:49I

01:12:52I

01:12:56I

01:12:57I

01:13:00I

01:13:01I

01:13:02I

01:13:03I

01:13:06I

01:13:08I

01:13:09I

01:13:12I

01:13:13I

01:13:14He left me a letter to give you.

01:13:16Where is it?

01:13:19It's gone.

01:13:21It's lost. He said it was important.

01:13:23Did he say anything to you?

01:13:26No, just gave the letter. It was all.

01:13:32Let's go to town.

01:13:33Huh?

01:13:37Huh?

01:13:38There you are. Huh?

01:13:39Nothing else to do then?

01:13:41You no work or anything?

01:13:43Hey, wait a minute. Stop.

01:13:45I'm talking.

01:13:50You

01:13:50You build up all these goddamn years.

01:13:54You knack at me.

01:13:56Open your mouth and I'll sew it shut.

01:13:58Huh?

01:13:59Hear me?

01:14:06I

01:14:06Did you see the letter?

01:14:07Huh?

01:14:08I

01:14:08Think it's at home.

01:14:10Then why didn't you bring it?

01:14:11You go and get it.

01:14:33Save your strength.

01:14:35And come peacefully.

01:14:37You

01:14:45All you do is talk big.

01:14:48Whatever happens, you're finished.

01:14:57Come on then.

01:14:58And get me.

01:15:13I

01:15:39hey your hands are broken what can you do now I'll just break your legs

01:16:02yeah I'm gonna take you in if I have to crawl to do it what's right

01:16:25I'm sorry I got here late I left a letter explaining it

01:16:29hmm I suppose you must be I am rich Kuhn and your black eagle the bandit who used to terrorize

01:16:37the

01:16:37north no wonder you never showed your face here you had the chance to live very well

01:16:45shut up it was you who killed master Lin cha was acting on your instructions and your orders

01:16:54well now then what do you do today I'm gonna settle all of those accounts

01:16:59are you okay

01:17:29you good eyes can you see your death

01:17:34yes

01:17:41Ah!

01:18:32I don't skin you alive.

01:19:03I don't skin you alive.

01:19:26I don't skin you alive.

01:19:56I don't skin you alive.

01:20:00I don't skin you alive.

01:20:30I don't skin you alive.

01:21:00I don't skin you alive.

01:21:36I don't skin you alive.

01:21:49I don't skin you alive.

01:22:04I don't skin you alive.

01:22:28I don't skin you alive.

01:22:31I don't skin you alive.

01:23:00I don't skin you alive.

01:23:29I don't skin you alive.

01:23:34I don't skin you alive.

01:23:45I don't skin you alive.

01:23:51I don't skin you alive.

01:24:07I don't skin you alive.

01:24:10I don't skin you alive.

01:24:11Ah

01:24:33Give up now if you don't want to die forget it

01:24:48Never expected he would get so good. He's a real fighter

01:24:58I'll never give up good

01:25:11Hey

01:25:13Hey

01:25:14Hey

01:25:15Hey

01:25:16Hey

01:25:17Hey

01:25:20Hey

01:25:26Hey

01:25:27Hey

01:25:29Hey

01:25:31Hey

01:25:36Hey

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada