00:03Merci d'être resté, merci d'avoir patienté tout de suite un moment particulier
00:07lorsqu'on arrête sa carrière et on veut célébrer ça.
00:11Et je vais vous demander d'accueillir le président de la Fédération Française de Tennis,
00:15M. Gilles Moreton et la directrice de Roland-Garros, Mme Amélie Moresmo.
00:31Ils sont là pour honorer quelqu'un qui a marqué l'histoire du tennis, l'histoire du tennis français.
00:38Elle a été numéro 4 mondiale au mieux de son classement WTA, 11 titres en carrière.
00:44Elle avait remporté les finales du Master WTA en fin de saison, il y a de cela quelques années,
00:51remporté la Billie Jean Team Cup avec l'équipe de France en 2019.
00:55Quart de finaliste ici à Roland-Garros, deux victoires en double associée à Kristina Mladenovic.
01:01En double ici à Roland-Garros, elle attend un heureux événement, je vous demande de l'accueillir.
01:05Voici Caroline Garcia.
01:20Elle a marqué l'histoire du tennis français.
01:27Elle a arrêté en fin de saison dernière et aujourd'hui, elle est là aussi pour interviewer les joueuses et
01:34les joueurs à l'issue des matchs.
01:37Une reconversion.
01:37Elle reçoit ici ce trophée de la Fédération Française de Tennis.
01:41Une première photo avec le président et Amélie.
01:50Quelle carrière.
02:02Je vous ai donné son palmarès, mais ce qui est aussi important, c'est de retrouver les émotions.
02:06Les émotions du tennis de Caroline et je vous propose de regarder les écrans.
02:10Et watch the screens.
02:12Merci.
02:42J'adore ce sport que vous m'avez donné à la personne que je suis au bureau de vue.
02:45Ça restera toujours avec moi et c'est la première partie de ma vie.
02:48Mon premier j'habit avec le tennis a été émotionnel.
02:53Mon premier j'habit avec le tennis a été éloi.
02:57Mon premier j'habit avec le tennis a été éloi.
03:07Mon premier j'habit.
03:12Mon premier j'habit avec les émotions.
03:22Tous ces moments, ces belles joies et ces moments plus difficiles,
03:25et en tout cas tous les moments partagés avec vous, le club français,
03:28ça restera clavier à jamais. Merci à tous.
03:56Bonjour à tous, merci beaucoup d'être là et merci à tous.
04:01Merci à tous, Amélie et Gilles pour cette petite cérémonie et ce magnifique trophée.
04:06Ce tournoi à Roland-Garros, évidemment, représente énormément de choses pour moi
04:10et ça me fait très très plaisir de pouvoir être là.
04:14J'ai vécu énormément d'émotions pendant ma carrière, j'ai gagné des titres,
04:20évidemment j'ai rêvé de gagner ici à Roland-Garros et souvent les émotions ont pris un petit peu le
04:25dessus
04:25sur moi pour jouer mon meilleur tennis ici, mais j'ai eu la chance et je suis très reconnaissante.
04:31d'avoir pu vivre avec vous, le public, toutes ces années sur le circuit
04:36et vous m'avez portée pour essayer de devenir une meilleure joueuse.
04:42J'ai rencontré énormément de monde dans ma carrière et j'ai appris énormément de choses
04:45et aujourd'hui, chaque jour qui passe, je suis de plus en plus fière de ce que j'ai accompli.
04:51À un moment donné, avec le tennis, on a eu une relation un petit peu difficile,
04:56mais petit à petit, il y a des gens qui m'ont ouvert les yeux sur ce que j'avais
04:59accompli
05:00et ce que le tennis m'a apporté et aujourd'hui, j'en suis très fière.
05:17C'est vrai que l'année dernière, quand j'ai annoncé que c'était ma dernière saison
05:22et mon dernier Roland-Garros, ça a surpris pas mal de personnes
05:25car j'étais relativement jeune pour une sportive.
05:29Mais voilà, ça faisait beaucoup d'années que j'étais sur le circuit
05:32et que j'évoquais des grandes émotions, des années difficiles et des magnifiques années
05:36et aussi parce que j'avais envie d'ouvrir un autre chapitre,
05:41de pouvoir rêver d'une petite famille
05:44et d'être là aujourd'hui avec bientôt un petit garçon
05:49qui va nous rejoindre dans deux petits mois.
06:01Donc voilà, pour moi, c'était le moment de passer à un nouveau chapitre de ma vie
06:06et je suis vraiment en paix avec cette décision
06:09et de pouvoir être là aujourd'hui devant ma famille, ma belle famille,
06:13mon mari, ça représente énormément
06:15et aussi merci à vous tous d'être là
06:17et de tout ce que vous m'avez apporté,
06:19toutes les émotions que vous m'avez permis de vivre pendant toutes ces années.
06:22Ça représente beaucoup.
06:31C'était un magnifique chapitre, une magnifique période de ma vie
06:35et je la garderai toujours gravée à jamais
06:38et ce trophée me rappellera toutes les belles émotions
06:41que j'ai vécues grâce au tennis
06:42et aussi à tout votre soutien.
06:45Donc un immense merci à tous.
06:55Sa célébration est une célébration d'envol, vous vous en souvenez,
06:58et bien on va lui souhaiter bon vol pour la suite de sa vie.
07:02Caroline Garcia, mesdames, messieurs.
07:31Sous-titrage Société Radio-Canada
07:59On va la raccompagner une dernière fois.
08:02Caroline Garcia, vous la verrez régulièrement sur les cours de Roland-Garros.
08:06Elle pose des questions aux championnés et aux championnateurs.
Commentaires