00:21Девушки отдыхают
00:30Давай, барыш
00:31Давай
00:49Тем, кто засыхает днем и распутается ночью
00:52Пусть ночь будет вечно
00:53Барыш Ясари
00:56Да он психопат
00:59Рассказал, как убил женщину в деталях
01:01Раз собираешься признаться в преступлении
01:03То почему бросаешь себя с такой высоты?
01:05Есть новости от больницы
01:07В крови барыша алкоголя не найдено
01:09Дай мне
01:17Он был под воздействием алкоголя
01:19Алкоголя?
01:20Да
01:23Прокурор, я могу войти?
01:24Запись с камер видеонаблюдения
01:26Саваш Ясари тоже был там
01:28В последний раз они виделись с ним
01:32Благодарю
01:38Посмотрим
01:44Саваш Ясари
01:46Саваш Ясари приятно познакомиться
02:14Ты куда?
02:15Жди от меня новостей
02:30И доктор?
02:32Как его состояние?
02:33Мой брат выживет?
02:35Господин Саваш
02:37Мы сделали все, что в наших силах
02:38Поживем и увидим
02:39Надеюсь, господин Барыш сотворит чудо
02:42С вашего позволения я пойду
02:45Господин Саваш
02:46Полиция забрала записи с камер видеонаблюдения отеля
02:56Дело же было закрыто
02:58Я сейчас же займусь этим вопросом
03:06Госпрокурор Фрэдболут
03:10Саваш Ясари
03:12Приятно познакомиться
03:13Мы уже знакомы с вами
03:16Господин Саваш
03:18Прокурор сегодня приходил в нашу компанию
03:20Для твоего задержания
03:23Верно
03:23Вы вчера приходили в компанию
03:26У вас было разрешение на арест
03:28Вы правы
03:29Простите
03:30Я все еще думаю о брате
03:38Как его состояние?
03:40Ждем
03:41И надеемся
03:45Господин Саваш
03:46Мы можем немного поговорить?
03:49Конечно
03:49Как скажете
04:02Не могу поверить
04:04Правда
04:05Не могу до сих пор поверить
04:06Чему?
04:09Тому
04:10Что он убил человека
04:11Как маньяк
04:14Или из-за самоубийства
04:18Я не понял ваш вопрос
04:20Объясню лучше
04:22Вы пишете письмо
04:23И признаетесь
04:24Совершение убийства
04:25А затем убиваете себя
04:30Разве это не странно?
04:35Послушайте
04:35Я с Барышем родился в один день
04:38Никто не знает его лучше, чем я
04:41Он не мог такое сделать
04:43Не стал бы
04:46Вы делали анализ письма?
04:55Еще нет
04:59Для начала
05:00Удостоверились бы
05:01Написал это Барыш
05:03Или кто-то другой
05:08Я вчера вечером не выдержал
05:10Пошел к нему
05:13Братья же
05:15К тому же
05:17Из одной яйцеклетки
05:21Он моя вторая половина
05:24Сильно разозлился, когда я сказал ему сдаться полиции
05:29Спросил, как я могу так поступить с ним
05:31Нет разницы, самый богатый наш папа или самый бедный
05:34Он должен был понести наказание
05:37Раз совершил такое
05:39То лучше всего сдаться
05:45Почему вы оставили родного брата в таком состоянии
05:48И ушли?
05:54Ты прав
05:56Со вчерашнего вечера я злюсь на тебя
05:59Из-за того, что оставил его одного
06:03Я тоже запутался
06:05Разозлился
06:06Вы только посмотрите, что случилось в тот день
06:09Когда я встал в голове компании
06:12Господин Саваш
06:14Господин Барыш пришел в себя
06:31Барыш?
06:32Пожалуйста, не заходите
06:33Запрещено, пожалуйста
06:49Господи, слава тебе
07:00Говори
07:06Говори
07:12Ты?
07:16Я не понимаю
07:17Скажи еще раз, пожалуйста
07:18Ты что?
07:23Скажи громче
07:24Я не слышу
07:31Господин, пожалуйста, выйдите
07:35Воспользуемся дефибриллятором
07:37Начинаю
07:40Дайте пройти, пожалуйста
07:42Отойдите
07:45Давай, Барыш
07:47360 Джоули
07:49360
07:54Без изменений
07:56400 Джоули
07:57Без изменений
07:59460 Джоули
08:02Все так же
08:05Мы теряем пациента
08:07Переходим к массажу сердца
08:08Ну же, Барыш
08:09Давай
08:25Странно смотрел на меня
08:27Был под воздействием алкоголя
08:29Саваш Ясари
08:29Саваш Ясари тоже был тем вечером
08:30В последний раз они виделись с ним
08:32Саваш Ясари
08:33Приятно познакомиться
08:34Мы были уже знакомы с вами ранее
08:39Я Саваш
08:40Я Саваш
08:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:50Редактор субтитров А.Семкин
09:00Редактор субтитров А.Семкин
09:03Корректор А.Кулакова
09:04Редактор субтитров А.Семкин
09:05Корректор А.Кулакова
09:05Редактор субтитров А.Кулакова
Comments