- hace 20 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:23¡Suscríbete al canal!
00:49¡Suscríbete al canal!
01:00¿Todavía estás aquí?
01:03¿Qué te pasa? ¿Estás pálido?
01:05No, nada, no es nada
01:09Estoy bien
01:15Enrique, no te vayas a morir por una cosa de estas
01:18En lugar de estar ahí sentado, trata de encontrar soluciones
01:23Alberto, creo que me va a dar un infarto
01:27Otro infarto, por favor, Enrique
01:29A ti te va a pasar lo del pastor mentiroso
01:31El día que te pase algo, nadie te va a creer
01:35Tiene remedio
01:36Me falta aire, Alberto
01:38Ayúdame, Alberto
01:49¿Quieres un vaso de agua?
01:50No
01:57Sí, estoy bien
01:57¿Dónde firmo?
01:58¿Seguro que es fácil?
02:00Hay que firmar en cada una de las cosas, por favor
02:08¿Dónde está mi falda de cuero?
02:10Gloria, yo termino
02:15No sé
02:15¿Cómo que no sabes?
02:17¿Que no eres tú la que se encarga de esas cosas?
02:19¡Un momento!
02:21¿Con quién cree usted que está hablando?
02:22Contigo
02:23A mí no me vas a tratar en esa forma
02:25¿No?
02:26¡Claro que no!
02:27Por más que te pienses que perteneces a una mejor familia
02:30No te olvides que sigues siendo mi hija
02:33Por desgracia
02:34Mira, te lo he dicho mil veces
02:36Si no te gusta, te puedes ir
02:38La puerta está abierta
02:39Absolutamente nadie te va a detener
02:41Pues sí, sí me voy a ir
02:43Y no de la manera que te imaginas
02:47¿Cuántas veces he oído la misma historia?
02:50Tú eres una muchachita malcriada e insolente
02:53Eres una inútil que no sabe valerse por sí misma
02:56Que dependes de mí
02:57¿Cuándo, cuándo lo vas a entender?
03:00Eso es lo que tú piensas
03:01Pero muy pronto yo no voy a ser más la hija de una sirvienta
03:04Sino la señora de esta casa
03:06Ay, bájate de esa nube
03:09No seas ingenua
03:11El joven Eduardo lo único que quiere es jugar contigo
03:14¿Tú crees?
03:19Entonces, ¿por qué me pidió que me casara con él?
03:30¿Ya se siente mejor, don Enrique?
03:32Sí, mucho mejor, gracias
03:33Qué bueno, con permiso
03:34Sí
03:38Carla, qué contrariedad
03:43Todo quiero
03:44No es mi ocasión
03:49¿No quieren más agua?
03:52Sí, gracias
04:03Enrique, ya puedes pasar
04:04¿Qué otra de tus fantasías, hija?
04:14No, mamá
04:15Te estoy hablando en serio
04:17Eduardo me pidió que me casara con él
04:19Ya estuvo bien, Rosario
04:21No hay necesidad de llevar las cosas tan lejos
04:24Ay, mira, si no me quieres creer es tu problema, ¿eh?
04:27Tú no puedes estar hablando en serio
04:30Completamente
04:30Por Dios, Rosario
04:32¿Sabes lo que estás haciendo?
04:34Por supuesto que sí
04:35El joven Eduardo te está usando
04:37Y quién sabe qué intenciones tenga contigo
04:41Ay, mamá, no seas ingenua
04:42Y si estás pensando lo que creo que estás pensando
04:46Ya pasó
04:46Y pasó porque yo qué sé
04:49Pero esto es el colmo
04:50¡Qué cinismo!
04:52Por lo que más quieras
04:53No vayas a cometer semejante error
04:55El joven Eduardo está jugando contigo
04:58Como siempre lo ha hecho
04:59Eso es lo que él cree
05:01Pero no sabe lo caro que le va a salir su jueguito
05:04Y te aviso
05:06Más de uno se va a llevar la sorpresa de su hijo
05:18¿Estás bien?
05:19Sí, sí, perfectamente
05:21Estás temblando, Enrique
05:23¿Qué te pasó?
05:24No, nada
05:24Nada
05:27Tuve una fuerte discusión con Alberto
05:30Y estoy un poco alterado
05:33No entiendo cómo puedes ser tan terco
05:36Alberto ha sido más que claro contigo
05:38¿Para qué sigues buscándote problemas con él?
05:42Ya lo sé, ya lo sé
05:44Lo que pasa es que no tenía otra alternativa
05:48Mira, Enrique
05:49Con tal de no seguir pasando penas con Alberto
05:52Yo voy a pagar la hipoteca de mi propia bolsa
05:59¿Tú tienes tanto dinero?
06:01Claro que sí
06:03Viviendo contigo era lógico que tomara mis precauciones, ¿no?
06:07Son los ahorros de toda la vida
06:09Pero con gusto lo hago
06:11Con tal de no volver a verte haciendo el ridículo
06:15Alina, yo no sé qué decirte
06:18No digas nada
06:20Tus palabras ya no tienen ningún valor para mí
06:25Alina preciosa
06:27Te debo la vida
06:30No, Enrique, mucho más que eso
06:32¿Pero qué más da?
06:35Si no tienes nada más que decirme
06:38Te agradecería mucho que salieras aquí
06:57Soy una estúpida, una imbécil
06:59¿Cómo pude haber caído en esto?
07:03Carla, ya cálmate, por favor
07:05¿Tú lo puedes creer, Marcela?
07:08Mira, de los hombres se puede esperar cualquier cosa
07:12¿Pero por qué a mí?
07:13¿Por qué me tiene que pasar a mí algo así?
07:15Pues ya te pasó y ni modo
07:17¿Ya qué hacer?
07:18Ay, no, lo mato, lo mato al idiota
07:21Mira, te hubieras podido ahorrar todos estos problemas
07:25Si me hubieras dejado contarle a Eduardo
07:26Que salías con Enrique
07:27Ah, no, esa sí me la vas a tener que explicar
07:30Porque no la entiendo
07:31Pues sí, Eduardo nos hubiera podido contar
07:33Que su tío era casado
07:35No seas ingenua, Marcela
07:37Si los hombres siempre se tapan sus porquerías
07:40Por lo menos tienen sentido del gremio
07:45¿Sabes qué?
07:46Yo creo que me quedo aquí un rato
07:48¿Cómo crees que te voy a dejar aquí sola?
07:51Sí, tengo como ganas de estar un ratito sola
07:54Conmigo
07:55Ay, Carla, pero...
07:57Por favor, te lo ruego
07:59Y más al rato nos vemos en el restaurante, ¿sí?
08:03Gracias
08:05Carla
08:08No vayas a hacer una tontería
08:10No
08:11Ningún hombre se merece el sacrificio de una mujer
08:30Alma, en ti mi voz descansa
08:35Me pierdo en tu horizonte
08:38No hay nada que decir
08:41Ni de qué hablar
08:43Si estoy en tu mirada
08:45Sobran las palabras
08:48Solo espero que tus labios
08:52Se entreguen a mis besos
08:55Y robarte así la calma
08:59Espero me recuerdes
09:05Tú no has cambiado nada
09:11Y aunque ahora soy un hombre
09:17Sigo siendo el niño que te viene a rescatar
09:24Eres la mujer de mis sueños
09:28La que tanto esperaba
09:32Desde que era pequeño
09:34Y te amo tanto que hasta guardo
09:39Tu boleto de regreso
09:41De regreso al amor
09:45De regreso a tu voz
09:51De regreso a los dos
09:55Y se acaban cantando
10:06Son los besos de los dalueles
10:15Albertito y Albertina Arevalo
10:17Aquí, yo, yo, yo, yo
10:18Ellos, ellos van a ser
10:19Pueden pasar
10:19Vamos por aquí
10:20Mis niños no van a ser precisos
10:22Con permiso, sí
10:23Señora, bájese
10:24No, pero es que tengo que arreglarles unas cosas
10:26Por favor, señora
10:27Un momentito
10:28Gracias
10:31Ok, prevenidos
10:33Silencio
10:34Audición
10:35Albertito, Albertina
10:36Ay, no, espéreme, espéreme
10:37Perdón, perdón, perdón
10:38Perdón, disculpe, espéreme
10:40Me permite, me permite
10:41Si es que así no va el vestido, ¿sí?
10:43Así se ve bonita
10:44Así no, así no se ve
10:45Así
10:45Este es un vestido
10:46Sí, qué linda
10:47A ver si es que hay
10:49Señora
10:53Señora, por favor
10:54Ay, ay, voy
10:55Permítanme
10:55Quiero que salgan bien, mis niños
11:00Prevenidos
11:01Si no, toma la pista
11:03Tres, dos
11:05Eres algo singular
11:07Tan difícil de entender
11:09Pero veía hasta los pies
11:14Llena de electricidad
11:17Tu mirada tan sensual
11:20Me domina al cien por cien
11:25Llevo casi más de un mes
11:27Tras tus huesos
11:29Y no sé cómo abordar
11:31La vida se me va
11:33Ya lo ves
11:35Con ese sentimiento
11:37Ya lo ves
11:38Que no como ni duermo
11:39Y cada vez
11:40Que intento no pensar
11:42Te quiero más y más
11:43Ya lo ves
11:45Con ese sentimiento
11:47Ya lo ves
11:48Que no como ni duermo
11:49Y cada vez
11:50Que intento no pensar
11:52Te quiero más y más
11:54Ya
11:58Mamá, ya no me acuerdo
12:00¿De qué se ríen?
12:01No se rían de mis niños
12:02Son mis niños, ¿eh?
12:03Anda
12:04Cállense
12:08¿Me mandó llamar, don Alberto?
12:10Espérame
12:10Un segundito
12:11Estoy a punto de ganarle
12:12Este maldito aparatejo
12:13El triunfo del hombre
12:15Suer la máquina
12:16¿Cómo está funcionando?
12:18Bien, bien
12:20No
12:21¿Qué pasa?
12:23El triunfo de la máquina
12:25Sobre el hombre
12:25Al otro
12:26Lástima
12:28Bueno
12:28¿En qué estábamos?
12:30Usted me mandó llamar
12:31Claro, claro
12:32Oye, ¿tú sabes
12:33Que Fernando
12:34Ha estado haciendo
12:34De las suyas
12:35En el restaurante?
12:36Sí, señor
12:37Yo mismo se lo informé
12:38Bueno
12:39Ahora necesito pruebas
12:40Tengo todas las
12:41Que usted necesite
12:42Bueno
12:43Entonces
12:44Escríbanme un informe
12:45Y cuéntame
12:46Todos y cada uno
12:48De los detalles
12:48Adjúntanme los comprobantes
12:50Para tipificar el delito
12:52Ya se había tratado
12:53En tomar cartas
12:54En el asunto
12:54¿No, don Alberto?
12:55Bueno, yo sé
12:56Pero necesito
12:59Aplastarlo
12:59Puedo preguntar
13:01¿Por qué precisamente ahora?
13:03Puedes
13:04Óyeme
13:05¿Esta muchacha
13:07Marcela?
13:07Sí, Marcela
13:09¿Sigue trabajando
13:10En el restaurante?
13:11Sí, señor
13:12De hecho
13:12Hace unos momentos
13:13Estuvo aquí
13:14Firmando un contrato
13:14Que le hacía falta
13:16Ah, hombre
13:17Qué lástima
13:18Me hubiera gustado
13:18Bien
13:18Bueno
13:19Pero
13:20¿Qué tiene que ver ella
13:21Con todo esto?
13:24¿Sabes?
13:24Se me ha ocurrido
13:25Una idea genial
13:27Para acercar todavía más
13:28A Eduardo
13:29Y esta muchacha
13:29¿Cómo?
13:31Poniéndolos a trabajar juntos
13:57¿Qué tiene que ver ella?
14:24¡Gracias!
14:28De verdad, porque a mí también me vas a hacer llorar.
15:02No me gusta perder el tiempo.
15:05La cita era a las doce.
15:08Sí, ya sé, Chino, pero me surgió un pequeño problema.
15:14Pues ahora está surgiendo uno, pero muy grande, Lalito.
15:17El dinero.
15:20¿Cómo te explico? Mira, lo que pasó fue...
15:22El dinero, Eduardo.
15:25No lo tengo, no lo tengo, Chino, pero te juro...
15:28Y te lo voy a conseguir.
15:29Te lo juro.
15:31Caray, qué lástima, Lalito.
15:33Este era tu último plazo.
15:35No vayas a cometer una locura.
15:37Imagínate, si me matas, pierdes la mano.
15:41Tienes razón, pero nuestros métodos jamás van en contra de nuestros intereses, Lalito.
15:47Pero eso sí te advierto, ¿eh?
15:51Son lentos y muy dolorosos.
15:56¿Estoy seguro?
15:57Pero dame dos días más.
15:58Dos días más y te voy a conseguir la lana, te lo juro.
16:02Caray, Lalito, no sé por qué, pero...
16:05Venga, es mi...
16:05Sí, tú también.
16:10Te voy a dar los dos días que me pides.
16:12Sí.
16:13Para que veas qué tan grande es mi corazón, Lalito.
16:16De acuerdo.
16:16¿Eh?
16:17Pero la próxima vez no te salvas.
16:19Que tengas un bonito día.
16:23Oye, chino, nomás una cosita más, ¿no?
16:25¿Por qué no mejor la próxima vez que nos veamos en otro lugar?
16:28Odiadalos.
16:29El lugar y la hora lo decido yo.
16:33Ojo.
16:40Váyanse con cuidado, ¿eh?
16:45¿Qué onda, mamá?
16:47¿Quién era ese tipo?
16:52¿Cuál tipo?
16:54Ese hombre con el que estabas hablando allá afuera.
16:56Tenía una facha, güey.
16:58Espantosa.
17:00¿No tienes nada mejor que hacer que andar espiando gente en la vida?
17:03No me has contestado.
17:07Ese tipo me está buscando porque me quiere matar.
17:10Porque le doy mucho dinero que perdí en el casino.
17:12¿Contenta?
17:13Hijo, por favor, no juegues con eso.
17:18Parece que nadie se da cuenta de lo crítica que es nuestra situación en esta casa, de veras.
17:48¿Ya te sientes mejor?
17:55Ay, Carla.
17:59Sí.
18:05Muchísimo mejor.
18:09¿Sabes?
18:11Nosotras deberíamos de hacer un grupo que se encargara de castigar a los hombres casados que andan jugando al don
18:18Juan.
18:18No, ningún castigo sería suficiente para todo el dolor que causan.
18:24Yo conozco un castigo que les dolería en el alma.
18:30Pero nos quedaríamos sin hijos y sin otros, amiga.
18:34Ay, no.
18:35Que les duele ya.
18:37Ay, sí.
18:46Carla.
18:46¿Qué?
18:47Júrame.
18:48Júrame.
18:48Te vas a tomar con calma lo que te voy a decir.
18:51Ay, ¿tú crees que algo me pueda sorprender ahorita?
18:53Sí.
18:54No.
18:56Enrique, acaba de ir.
18:58¿Qué haces aquí?
19:00No te parece lógico.
19:02Tenemos que hablar, ¿no?
19:03¿De qué?
19:04Bueno, tienes que escucharme.
19:06Todo tiene una explicación, Carla.
19:08No tienes un mejor pretexto que ese.
19:11Para mí todo está muy claro.
19:13No, no, no.
19:14Tú no puedes condenarme sin antes haberme escuchado, mujer.
19:17¿Ah, no?
19:17¿Y qué me vas a decir?
19:19Que tu matrimonio es una farsa,
19:21que tu mujer es una bruja insoportable,
19:23que tú a pesar de que vives con ella te sientes solo
19:25y que desde que me viste sientes amor
19:28y purece y quieres volver a vivir.
19:30Oye, ¿y tú cómo sabes todo eso?
19:32Ay, pero qué cínico eres.
19:34No me tomes por un idiota.
19:35No, no, no.
19:36Tienes que darme una oportunidad.
19:39Bueno, eso es lo único que te estoy pidiendo.
19:42¿No?
19:45No sé.
19:47Bueno, escúchame.
19:49Y si después de escucharme sigues pensando lo mismo,
19:53te juro que me desaparezco.
20:03Está bien.
20:05Nos vemos en la noche.
20:08Pero, por favor, ya vete,
20:09porque no quiero que el señor Arevalo nos vea juntos.
20:13¿Te busco a las nueve en tu casa?
20:15Sí, sí, a las nueve.
20:17Adiós.
20:18Sí, ya vete.
20:19Sí.
20:20Ok.
20:21Ya sabes, eres un amor.
20:24Te amo.
20:25Te amo.
20:34¿Qué onda?
20:35¿Qué pasó?
20:36Nada.
20:37Lo voy a ver ahí en la noche.
20:38¿Qué?
20:41Cantaron tan bonito, tan, tan lleno de sentimiento.
20:48Parecían unos angelitos recién bajados del cielo.
20:52¿Pero?
20:54Pues la gente esa de la televisión que no sabe apreciar el talento.
20:58Corrieron a tus hijos.
21:00No solo eso.
21:02Los ofendieron.
21:03Les dijeron unas cosas horribles, horribles, horribles.
21:07Dijeron que...
21:09Que...
21:09Que estaban desafinados, que estaban gordos.
21:13Que...
21:14Que la televisión solo era para gente bonita y no para...
21:18Esperpentos como ellos.
21:20Ay, no saben todo lo que tuve que escuchar.
21:23Fue horrible.
21:24Por lo visto, nada que no fuera verdad.
21:27Mamá.
21:28Ay, ya, ¿para qué nos decimos mentiras?
21:31Tus hijos cantan horrible y no tienen figura para ser estrellas de la televisión.
21:36Hombre, pero eso se puede arreglar con una dieta y con trabajo.
21:40Dieta, tus hijos, si son unos glotones.
21:43Trabajo son unos holgazanes, por favor, hija, para que te engañas.
21:49Ay, ya, ya sé.
21:51¿Por qué no nos guías por el camino de la pimpina?
22:08Albertito, ¿tú crees que lo hicimos bien?
22:11Capaz que cantamos bien y todavía estaríamos con esa gente tan sangrona de la televisión.
22:18Albertina, ¿tú crees que alguien se dio cuenta de que lo hicimos a propósito?
22:21No, hombre.
22:22Allá todos son bien brutos.
22:29Albertito, ¿tú qué quieres ser cuando así es grande?
22:32No sé.
22:34Policía o bombero, pero artista, ¿no?
22:36¿Y tú?
22:38Ay, pues cualquier cosa.
22:40Menos ser como mi papá o como mi mamá.
22:55¿Está bonito?
22:58Cambié mi clave de acceso.
23:00No, no es lo que te estás imaginando, tío.
23:02Claro que es lo que me estoy imaginando.
23:05La curiosidad y el chisme son unos de los rasgos característicos de tu familia
23:09a los que desafortunadamente no has podido escapar.
23:13¿Cuál, Lele?
23:16Que yo recuerdo que no teníamos cita hoy, ¿no?
23:19Y tampoco creo que tu fiebre por el ajedrez llegue a tanto como para que te presentes aquí sin previo
23:24aviso.
23:26¿Qué quieres?
23:28Estoy en problemas, tío.
23:31Mira qué novedad.
23:32Pues ¿cuándo no has estado en problemas, tú?
23:33No, pero esta vez es grave.
23:36Ah, pues algún día tenía que ser grave.
23:39No tienes idea de lo difícil que fue venir contigo.
23:41Pero es que tú eres la única persona que puede ayudarme.
23:45Mira, esa es una de las ideas que tienen que empezar a desterrar de sus cabezas.
23:50Ni soy el único que les puede ayudar, ni mucho menos el más dispuesto a ayudarles.
23:55Todo lo contrario.
23:56Yo soy la única persona con la que no pueden contar cuando se trate de problemas.
24:03¿Está claro?
24:05Tío, estoy en peligro de muerte.
24:08Peligro de muerte.
24:10Eduardo, ¿no te parece que están llegando extremos intolerables con tal de conmoverme?
24:17No, tío, estoy hablando en serio.
24:19¿Qué tan en serio?
24:21Tengo deudas.
24:22Hay gente peligrosa detrás de mí.
24:24¿Quiénes?
24:25Unos cuates que conocí en la universidad y que tratamos de poner un negocio juntos,
24:29pero de repente no funcionó.
24:31La verdad, la verdad, Eduardo.
24:33Esa es, tío, te lo juro.
24:35Tratamos de poner una taquería cerca de lo que...
24:37La verdad.
24:39Deuda se fue.
24:50Aquí está su cafecito.
24:57Espérate, Carla.
24:58¿Me quieres explicar qué fue lo que pasó con tu ganar?
25:00¿Qué pasó de qué?
25:01¿Cómo que qué pasó de qué?
25:03Primero lo cacheteas en las oficinas, luego lo maldices y ahora me dices que vas a salir con él.
25:09¿A qué estás jugando, Carla?
25:11Tipos como Enrique no pueden andar haciendo y deshaciendo el mundo como se les antoje,
25:17sin que les pase absolutamente nada.
25:19Así que tengo menos.
25:20Es muy sencillo, quiero darle una pequeña leccioncita.
25:24¿Vas saliendo con él?
25:26No.
25:26Dándole una sopa de su propio chocolate.
25:30Tú tranquila, yo sé lo que hago.
25:33Lo dudo muchísimo.
25:35Confía en mí.
25:37De lo que sí puedo estar segura es de que él se va a arrepentir de haberse metido así conmigo.
25:42No, la va a pasar mal, muy mal.
25:45No, dale servicio para la mano.
25:55Es que hay momentos en los que esta casa me asfixia, Susana.
25:59Siento como si nada me perteneciera y...
26:02Pues como si todo fuera apestado, ¿no?
26:05Ay, lo mismo me pasa a mí.
26:08Por lo menos tu mamá está a todo hogar.
26:11La mía siempre anda con sus cosas, ya sabes.
26:15¿Sabes qué he pensado?
26:17En buscar un par de cuates y rentar un departamento para vivir como se me dé la regalada, gana.
26:22Oye, ¿y no hay cupo para una chava ahí?
26:24Pues si eres tú, órale.
26:26¿Sale?
26:27Pues sí, nada más anímate y nos vamos.
26:29Ay, estaría padrísimo.
26:34Nos vemos al mismito problema de siempre.
26:36A ver, ¿con qué vamos a vivir? Como si fuera tan fácil.
26:38Vivir solo nos cuesta.
26:40Bueno, también he pensado en eso y todo tiene una solución.
26:43Sí, ¿cómo qué?
26:44Pues voy a hablar con mi tío Alberto y le voy a pedir que me deje tocar en uno de
26:48sus restaurantes y ganarme una lana.
26:50Mucha gente lo hace, ¿no?
26:51Ay, pues sí, claro.
26:54Pero él es muy raro, ¿no?
26:55¿Tú crees que te ayude?
26:57Ay, bueno, yo he sido de los pocos que nunca le ha pedido nada.
27:00Si le llego por lado de mi mamá, seguramente lo convenzo.
27:03Él adora a mi mamá.
27:05Ay, bueno, pues estaría muy bien, ¿no?
27:08¿Entonces apunta, sí o no?
27:09Ay, claro que me apunta, por supuesto.
27:13Susana.
27:14¿Qué?
27:14Sí, me hizo tardísimo para la chamba.
27:16¿Sigues en Garibaldi?
27:19Oye, aunque no lo creas, yo allá soy una estrella, ¿eh?
27:22Ah, bueno, qué bueno, sí, no lo dudo.
27:24Es más, ¿tú qué tienes que hacer ahorita?
27:25Nada, ¿cuál?
27:26Porque no me acompañas y así de una vez no tienes que ir temprano a tu casa.
27:30Bueno, sí, órale, vamos.
27:32¿Se ayudó?
27:33No, no, no, nos merece.
27:34El juego es un placer que solo le está permitido a las personas que tienen cómo responder, no a gente
27:41que como tú no tienen ni en qué caerse muerto.
27:44Pero soy un tipo con suerte, tío.
27:46Tenía que aprovechar.
27:47Si tuvieras buena suerte, ¿no estarías en esta situación?
27:50Bueno, pero cualquiera tiene una mala racha, ¿no?
27:52No, no cualquiera tiene una mala racha.
27:56La mala racha es para estúpidos como tú.
27:58Oye, yo podría estar muy necesitado, pero no voy a permitir que me faltes al respeto.
28:03Ah, ¿y qué vas a hacer?
28:06Irme a buscar ayuda a otro lado.
28:08Tú mismo lo dijiste, ¿no?
28:09No eres el único que me puede tender la mano.
28:13Fue un error haber venido.
28:15No, yo estoy totalmente de acuerdo contigo.
28:18Buenas tardes.
28:20Me voy.
28:21¿Ya me dijiste?
28:22Vete.
28:25Pero no trates de detenerme.
28:26No, no te voy a detener, mano.
28:28Vete.
28:30Y espero que no te remuerda la conciencia.
28:33No, yo hace muchos años que no tengo conciencia.
28:37Está bien.
28:39Adiós.
28:44Por favor, tío, tienes que ayudarme, por favor.
28:47Necesito tu ayuda.
28:48Me van a matar, ¿eh?
28:49Es que no te importa.
28:50Era necesario todo ese espectáculo de dignidad que acabas de dar.
28:55Es patético.
28:57Tenía que intentar.
29:00Por favor, tío, ayúdame.
29:02Ayúdame.
29:02Después pídeme lo que quieras, ¿sí?
29:09Ay, ay, ay, ay.
29:13¿De cuánto dinero estamos hablando?
29:16Ay, Luis.
29:20Álvaro, ¿lo has visto?
29:22Hola.
29:22Hola, ¿cómo estás, preciosa?
29:23Bien, gracias.
29:24Bien, qué bueno.
29:26¿No has visto mi corbata amarilla?
29:28Papá, ¿cuándo has usado yo corbata en mi hijita?
29:32Bueno, nunca he perdido las esperanzas, ¿verdad?
29:34Vete bajando de esa nube, papá, porque ese es un milagro que a ti no te va a tocar ver.
29:38Ay, juventud, juventud.
29:40¿A dónde vamos a llegar, verdad, mi hijita?
29:43Por lo pronto vamos a llegar a casa de Susana porque tenemos que estudiar toda la noche.
29:49¿Y tú a dónde vas, eh?
29:51Yo voy a...
29:52No, bueno, yo voy a una larga y aburrida escena de negocios.
29:58Ah, cómo me gustaría volver a mis épocas de estudiante.
30:03Ay, bueno, chamacos, que tengan mucha suerte.
30:08Gracias.
30:08Hola, papá.
30:09Hasta luego.
30:10Chao, preciosa.
30:11Chao.
30:11Bye.
30:14Oye, ¿por qué no le dijiste a tu papá que ibas a trabajar?
30:17En esta casa todavía se queden aristócratas.
30:20¿Tú qué crees que pasaría si se enteran que uno de sus nobles es la voz principal del mariachi México
30:2470 de Pepe López?
30:25Sí, no me imagino.
30:26Se mueren de la vergüenza.
30:27¿Cómo pudiste perder tanto dinero, Eduardo?
30:31No, imagínate si hubiera ganado.
30:34¿En qué consiste exactamente mi ayuda?
30:37Necesito un préstamo, tío.
30:40En caso de que yo traiga el préstamo, ¿cómo me vas a pagar?
30:43Como tú quieras, tú dime.
30:45Pues, trabajando supongo es la única forma honrada de conseguir dinero que yo conozco.
30:52¿Y será en una de tus empresas?
30:54¿Tienes una mejor opción?
30:57No, no, pero ¿haciendo qué? ¿Manejando un camión o qué?
31:00Pues podría ser.
31:02Aunque todavía tengo que pensarlo.
31:03No sé si tú estés preparado para manejar un camión.
31:08Bueno, ¿cuándo puedo hacer uso de la lana, tío?
31:12¿A quién hay que pagarle? Yo me encargo.
31:14No, no, no.
31:14¿Cómo crees?
31:15Si hay alguien que tiene que poner la cara, soy yo.
31:18Pero como yo no confío en tu cara ni en ti, prefiero arreglar las cosas a mi manera.
31:22Oye, tío, pero vas a dejar mi reputación por los suelos.
31:26Lo cual me complace profundamente.
31:29Tú no tienes derecho a ninguna reputación.
31:34¿Por qué tienes que hacer todo más difícil de lo que ya es?
31:37Pues porque no veo razón alguna para hacerlo fácil.
31:42¿A quién hay que pagarlo?
31:45Se llama Rafael y estudio en el cuarto año de la Facultad de Derecho.
31:50¿Un matón estudiando Derecho?
31:52¿A dónde hemos llegado?
31:55¿Cómo se dice que se llama?
31:57Rafael.
31:57Le apodan El Chino.
31:59El Chino.
32:01Sobra decirte que es la última vez que te saco de un problema de este tipo.
32:05Sí, sí.
32:06¿Cuándo empiezo a trabajar?
32:08Te espero mañana en la oficina después de las clases.
32:11¿No, mañana?
32:12No, no, tío, espérate.
32:13Necesito tiempo.
32:14¿Para qué?
32:15Para prepararme psicológicamente.
32:18Créeme que va a ser un paso muy difícil.
32:20Después de clase y es mejor que compras.
32:24Está bien, si no hay más remedio.
32:26No, no hay más remedio.
32:32Gracias, tío, y con permiso.
32:34Eduardo, no te vayas todavía.
32:38Tengo que hablar contigo de otro asunto.
32:46Tenía razón sobre este aparato.
32:49¿Y exactamente en qué, tío?
32:51Ven, ven.
32:54Es que conocí a alguien.
32:57Es una persona muy especial.
33:04Espera, ya lo estoy ya aprendiendo.
33:08Ya llegó Enrique.
33:09Ay, qué emoción.
33:11¿De dónde sacaste ese modelito?
33:13Ajá, ajá.
33:15¿Qué tal, eh?
33:16Lo tenía guardado para una ocasión especial.
33:19¿Cómo me veo?
33:21Pues casi desnuda.
33:23Te va a dar una pulmonía, ¿eh?
33:24Cubre apenas lo necesario.
33:27Cuando quieras te lo presto,
33:29porque con este modelito no hay pierde.
33:31Tú.
33:32A ver.
33:36¡Ya voy!
33:42Pero, paciencia, Dios mío.
33:45Dios mío.
33:52Estoy seguro que se trata de una mujer mayor.
33:56Por lo que dice, por la dosis de madurez con que se expresa.
34:01Y tiene una imaginación.
34:05Ah, ¿no te estuvimos hablando?
34:06No.
34:07Hasta muy tarde.
34:08Bueno, no.
34:08Hablar es un decir.
34:09Estuvimos escribiéndonos.
34:11Y el tiempo se pasa de tal forma que cuando me di cuenta ya estaba amaneciendo.
34:18O sea, como quien dice amor a primera vista, ¿verdad?
34:23A primera palabra.
34:25Aunque yo no creo que se puede hablar de amor en estas circunstancias.
34:29Que no, al contrario, tío.
34:32Bueno, una relación establecida de esa manera está libre de los espejismos de la apariencia personal.
34:41Es más pura y profunda.
34:47Además, te obliga a pensar.
34:50Porque la palabra es eso.
34:53Idea, concepto.
34:55Y conociéndote como te conozco, estoy seguro que eso es lo que te interesa de las personas.
35:02¿Dónde leíste eso? Eso no es tuyo.
35:04Oye, tío, yo soy flojo, pero no soy imbécil.
35:08No, yo tengo que reconocer que tienes razón.
35:12Definitivamente fue un encuentro muy especial.
35:15¿Y en qué quedaron?
35:18En nada.
35:19¿Qué?
35:20No, pues, nos despedimos y ya.
35:23Como todos los grandes placeres, este fue lo que debe.
35:26Pero eso no puede ser.
35:28¿Cómo vas a perder el contacto?
35:32¿Cómo vas a desaprovechar esta oportunidad, tío?
35:35¿Hace cuánto tiempo que no conocías a alguien interesante?
35:39Uf, años.
35:41¿Entonces?
35:42Pues entonces nada se acabó y por mí está bien.
35:47Yo no me quiero hacer ilusiones de ninguna especie.
35:49No tengo el tiempo para alimentarlas y mucho menos el tiempo para hacer la realidad.
35:55Yo prefiero que esto se quede en este punto.
36:08¿Cómo estás, mi amor?
36:10¿Dónde estás?
36:11Voy a casa de unos amigos que me van a prestar un dinero.
36:15¿Qué te dije en la oficina, Enrique?
36:17Prefiero que no hagas nada.
36:18Sí, pero yo estoy que me muero de la vergüenza contigo y no me voy a quedar con los brazos
36:22cruzados.
36:23Mira, yo me metí en este problema y le voy a buscar una solución.
36:27Enrique, ya no hay problema.
36:30Esta tarde pagué la hipoteca.
36:32Dios mío, ¿qué es esto?
36:34Las consecuencias de tu irresponsabilidad.
36:38Mira, no me gusta hablar por teléfono de estas cosas.
36:41Lo hablamos después.
36:43Voy a llegar muy tarde porque tengo mucho trabajo.
36:46Entonces lo hablamos mañana.
36:50Sí, sí, me parece bien.
36:53Sí.
36:55Carla, estás sencillamente sensacional.
36:59¿Te gusta?
37:00Me encanta.
37:01Me vuelve loco.
37:04Qué bueno.
37:05¿Y a dónde quieres ir?
37:08Tengo un capricho.
37:10Sí.
37:11Bueno, yo estoy aquí para hacer realidad lo que tú quieras.
37:15Vamos a oír unos mariachis.
37:19Unos mariachis.
37:21Permíteme, por favor.
37:25Lindo el verde.
37:27Mariachis.
37:28Sí.
37:29Vamos a escuchar mariachis.
37:40¿Qué van a tener los señores?
37:42Yo...
37:42A mí me das un whisky en las rocas, por favor.
37:45¿Y la señorita?
37:47Un tequila reposado con sangrita y muchos limones.
37:53¿Qué van a tener los señores?
38:05Sí.
Comentarios