- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08En serio, tío, ¿cómo sabes todo eso de Marcela que a poco la conoces?
00:12No, hombre, ¿de dónde la vas a conocer?
00:16¿Y entonces?
00:18Pues hablo por lo que me has contado tú.
00:20Sí, pero bueno, yo nunca te dije que fuera audaz ni emprendedora, ¿verdad?
00:24Bueno, pero que era inteligente y de ahí se desprende todo lo demás.
00:29No siempre, tío, no siempre.
00:31Bueno, ¿no es emprendedor?
00:34Pues yo diría que un poco loca, ¿eh? Tiene un problema y me dio raro en la cabeza.
00:39¿Por qué?
00:40Pues no sé, hace cosas muy extrañas.
00:43No sé si te había contado que la otra vez me llevó serenata a la casa con mariachi mujer.
00:48No, tú me habías dicho.
00:50Sí, claro, ese tipo de cosas.
00:53Qué interesante.
00:54No, no, no, pochornoso, diría yo.
00:57No, deberías aprender a valorar esos detalles.
01:01Un amor que se expresa con esa locura tiene que ser un amor de verdad.
01:05Mira, tío, yo ya te lo dije una vez y te lo voy a repetir.
01:09Marcela, no me interesa en lo más mínimo.
01:13Pues es una lástima.
01:15¿Y por qué?
01:16¿Por qué una mujer capaz de llevarle mariachis al hombre del que esté enamorada
01:21es una mujer capaz de cualquier cosa por amor?
01:25¿Qué?
01:26Pero ¿sabes qué?
01:27Te toca.
01:29Ah.
01:35Mate.
01:40Bien, chavo.
01:43Para serte sincero, tío, te noté un poco desconcentrado.
01:47¿Por qué?
01:48Estoy cansado.
01:51¿Solo es eso?
01:53Sí, ¿por qué?
01:55Pues no sé.
01:56Deberías pensar en otro tipo de cosas aparte del trabajo, ¿no crees?
02:00Algo así como salir, fiestas, diversión, vivir la vida.
02:05No sé, no sé.
02:07Yo creo que tú y yo tenemos formas diametralmente opuestas de entender lo que significa vivir la vida.
02:15Sí, bueno, pero espero que a tus sueños no me vea tan agotado como tú.
02:20Cuando tú tengas mis años y tomando en cuenta tu desenfrenado tren de vida,
02:25yo estoy seguro que no te vas a poder levantar de una silla de ruedas.
02:29Eso no te preocupes, tío, que para ese entonces van a haber descubierto el secreto de la eterna juventud.
02:36¿Qué traes entre manos, eh?
02:38Porque tanto rodeo solo debe tener una explicación.
02:44Está bien, tío, está bien.
02:47La familia está organizándote una cena para tu cumpleaños.
02:51Y obviamente yo fui el comisionado para venir, invitarte y convencerte para que vayas.
02:58Por ningún motivo.
03:00¿Y por qué no?
03:02Pues porque no me interesa la hipocresía de la familia.
03:05Y porque no lo soporto más de diez minutos cuando están todos juntos.
03:10Bueno, ¿y por qué eres tan prevenido contra nosotros, eh?
03:14De verdad, ¿piensas que me faltan motivos?
03:16Tal vez no, pero esta vez es diferente.
03:18¿Y por qué es diferente?
03:20Tío, mira, no sé qué haya pasado con la familia durante años,
03:24pero a todos nos ha afectado lo de tu enfermedad.
03:27Y esto te lo estoy diciendo con toda sinceridad.
03:30¿Sinceridad?
03:32Sí, ya sabemos que la preocupación de la querida familia
03:35se reduce a tratar de complacerme con la vana esperanza de que yo cambie el testamento.
03:41Bueno, sí, claro que sí, pero eso no es todo.
03:46La familia quiere estar contigo en esta fecha, en este último otro...
03:52Termina la frase, en este último cumpleaños.
03:55Sí.
03:56Ah, sí.
03:57En una fecha así, toda la familia quiere estar contigo, acompañarte, te quieren.
04:03Digo, somos tu familia, tío, por Dios, no tus enemigos.
04:05La línea que distingue esas dos palabras es demasiado sutil, Eduardo.
04:10Y si te garantizo, te doy mi palabra de que ninguno de la familia va a mencionar
04:15nada referente a testamento, herencia y ese tipo de cosas.
04:20Ándale, tío, danos una oportunidad.
04:23Porque me lo pides tú.
04:25¿De veras?
04:27Te prometo que nadie va a hablar del testamento, te lo juro y gracias.
04:30Te doy mi palabra.
04:34Alberto se dio cuenta de todo.
04:37Hubieras oído todo lo que me dijo por teléfono, horrible.
04:41Maruja.
04:41Por favor.
04:43Desde que el hombre me vio, sabía muy bien que todo era turbio, que había una trampa.
04:51No entiendo.
04:51Ay, ¿cómo le hace para darse cuenta de las cosas antes de que pase?
04:59No tiene un pelo de tonto.
05:01De todas maneras, tú debiste haber encontrado la manera de disimular.
05:07Quedamos como unas tontas en evidencia totalmente.
05:10Es que es inútil.
05:12Tengo que reconocerlo, pero es que cuando estoy cerca de tu hermano,
05:16viendo por completo la voluntad, entro en una especie de éxtasis
05:23en donde me desconecto.
05:25No soy dueña ni de lo que digo, ni de lo que hablo,
05:30ni de lo que pienso, ni de quién soy, ni de nada.
05:35Ahí está tu galán.
05:37¿Con quién sabe?
05:38Te disculpo.
05:42¿Bueno?
05:45Sí, un momento.
05:47Mala suerte, amiga, es para ti.
05:54Bueno.
05:54¿Cómo estás, preciosa?
05:56¿Con quién hablo?
05:57Así de rápido te olvidas de los amigos.
06:00Oye, si no me dices quién habla, voy a colgar, ¿eh?
06:03Hablas con Enrique.
06:04¿Te acuerdas?
06:05Nos conocimos la otra noche en el antro ese.
06:08¿Cómo está?
06:09Bien, muy bien.
06:11Con unas ganas terribles de verte.
06:13¿En serio?
06:15Sí.
06:16Tantas que estaba pensando que tal vez podríamos salir a tomar un trago esta noche.
06:22¿Esta noche?
06:23¿Qué?
06:24¿No le parece un poco apresurado?
06:27Bueno, entiende, Carla Linda, que necesito verte.
06:30Pues lo siento mucho, señor, pero yo a usted apenas lo conozco.
06:35Y eso de Linda me está sonando a compromiso formal.
06:41Precisamente.
06:42¿Qué mejor oportunidad que esta para conocernos?
06:45Por favor, preciosa.
06:48Pues es que la verdad no me dejan regresar muy tarde.
06:52Bueno, eso lo discutimos en el camino.
06:54¿Te parece?
06:56Dime dónde te busco.
06:58Mejor nos vemos en donde me vaya a invitar.
07:02Bueno, porque sí.
07:05Sí, me parece bien ese lugar.
07:09En una hora más o menos.
07:12Adiós.
07:13¡No!
07:14¡Qué bárbara!
07:15¿Cómo te haces de rogar, eh?
07:17Pues con tal de salir de esta casa y no tener que asistir a la muerte de la poquita dignidad
07:24que todavía te queda,
07:25yo salgo con quien sea.
07:27Sí, cómo no.
07:30¿Y ese quien sea quién es?
07:33¿Sí?
07:34¿Quién, Carla?
07:38Ey, veterano.
07:41El viejito del salón de baile.
07:45¿Por qué?
07:46Ay, pues porque no sabía que ahora te interesaba la tercera edad.
07:52Pues yo prefiero a estos señores que por lo menos ya saben lo que quieren de la vida
07:58que a esos vagosos, inmaduros, inestables de los que está lleno el universo.
08:03Mira hablando del rey de Roma.
08:08Bueno, yo me voy a cambiar.
08:09Buenísimo.
08:26Buenísimo.
08:27Alma, en ti mi voz descansa, me pierdo en tu horizonte, no hay nada que decir, ni de qué hablar,
08:40si estoy en tu mirada, sobran las palabras, solo espero que tus labios se entreguen a mis besos,
08:53y robarte así la calma, espero me recuerdes, tú no has cambiado nada, y aunque ahora soy un hombre, sigo
09:16siendo el niño que te viene a rescatar,
09:21eres la mujer de mis sueños, la que tanto esperaba, desde que era pequeño, y te amo tanto que hasta
09:35guardo, tu boleto de regreso,
09:39de regreso al amor, de regreso a tu voz, de regreso a los dos.
10:04¿Vas a salir otra vez?
10:06Sí, ¿por qué?
10:08Necesito hablar contigo.
10:09Ah, pues tendrá que ser hasta mañana, porque tengo una escena de negocios muy importante y ya se me hizo
10:16tarde.
10:16Últimamente has tenido muchos compromisos de negocios y regresas hasta la madrugada.
10:23¿Y?
10:25Me extraña que aunque tengas tantos negocios pendientes, no veamos ningún fruto de ellos.
10:32Ay, ni sueñes con que los vas a ver, Marujita, ni lo sueñas.
10:37Bueno, prefiero que dejemos a un lado tus fantasías y que hablemos de cosas más concretas.
10:44Pues, Eduardo ya conversó con Alberto y aceptó venir a cenar con nosotros el día de su cumpleaños.
10:53¡Qué honor!
10:54¿Verdad?
10:56Bueno, pues me gustaría que nos reuniéramos y viéramos qué es lo que vamos a hacer para que nadie cometa
11:03errores.
11:04¿Por qué no hablas con los demás y luego me cuentas las conclusiones?
11:07Aunque no lo creas, hermanita, en este momento tengo algo mucho más importante de lo cual ocuparme que estas pequeñas
11:19y ridículas conspiraciones.
11:26Chao.
11:28Supongo que sí.
11:35Ah, mi amor, menos mal que llegas.
11:38Te estuve hablando a la oficina, pero me dijeron que ya había salido.
11:41¿Qué pasó?
11:42Nada, que hoy tengo la cena definitiva para confirmar ese negocio del que te he estado hablando.
11:49Pero, Enrique, tú todavía no hablas con Alberto.
11:52Y, bueno, a mí me preocupa mucho que vayas a adquirir un compromiso sin antes tener su asesoría.
11:58Bueno, por eso.
12:00Precisamente, mi amor, estaba yo esperando esta oportunidad para hablar con él.
12:03Mira, hoy me van a hacer una propuesta concreta y así pues voy a tener más claro lo que le
12:08voy a informar a Alberto.
12:09No te preocupes.
12:11Bueno, en todo caso, ni firmes ni aceptes ningún compromiso sin antes hablar con él, ¿sí?
12:17Sí, sí, sí, te lo prometo.
12:21Oye, mi amor, voy a necesitar un poquito más de dinero.
12:25Tú sabes mejor que nadie que a esta gente hay que tratarla con todas las de la ley.
12:32Claro.
12:46Don Alberto, ¿se va a cancelar la cena que habíamos pensado para su cumpleaños?
12:52¿Por qué?
12:54Su sobrino Eduardo nos dijo que ese día va a cenar en casa de sus hermanos.
12:59Eso es lo que ellos creen, Rosa María.
13:01Pero se van a llevar una sorpresa porque nuestros planes siguen intactos.
13:06Esa noche cenamos aquí.
13:11Usted no le puede hacer eso a sus hermanos, señor.
13:14¿Por qué no?
13:15Pues porque no es correcto.
13:17Usted sabe el gran esfuerzo que significa para ellos.
13:20Y no hablo nada más del esfuerzo económico, ¿eh?
13:24Rosa María, usted y yo sabemos exactamente qué están buscando con ese gesto.
13:29Y a mí esos cantos de sirena no me van a seducir.
13:33Además, ya estoy muy viejo para creer en el desinterés de esa caterva.
13:38Bueno, pues, usted los debería desengañar de una vez y decirles que no va a ir.
13:43¿Y por qué les voy a hacer las cosas más fáciles?
13:46No, mujer.
13:48Si quieren jugar conmigo, que se atengan a las consecuencias.
13:51Y por favor, no se compadezcan de ellos.
13:55No se lo merecen.
13:56¿Y si va a venir?
13:57¿Qué te estoy diciendo?
14:00Pues se me hace rarísimo que el tío Alberto haya aceptado, ¿eh?
14:04Digo, nos detesta.
14:05Yo pienso que exagera, Sipo Campo.
14:07Digo, está bien que el tío Alberto es algo severo, adusto.
14:11Pero yo creo que es incapaz de abrigar odio hacia nadie.
14:15Flor, no exagera.
14:16Al contrario, tiene toda la razón.
14:18Y si Alberto aceptó venir a cenar esa noche fue porque se lo pidió a Eduardo.
14:23Eduardo, ese muchacho tiene extraño poder sobre él.
14:26Yo no sé por qué.
14:27Y mi hermano que es el perfecto hipócrita.
14:30Ay, no, Hipo Campo.
14:32Digo, Eduardito sí es un poco díscolo, algo irresponsable.
14:35Pero hipócrita yo no recuerdo.
14:37Bueno, tú con tal de molestarme me estás y lleve la contra, ¿no?
14:41Nada más estoy espernando una opinión.
14:43Ya, no se esperen.
14:44Están delante los niños, por favor.
14:46No te preocupes, abuela, que ya estamos muy acostumbrados.
14:51Además, no es momento de discutir entre nosotros, sino de ponernos de acuerdo en cómo vamos a proceder esa noche.
14:59Fernando.
14:59Dígame su grita.
15:00Doña Maruja, para ti.
15:02Doña Maruja, para usted.
15:05Necesito que, como sea, esa noche traigas...
15:08Callan.
15:08Traigas, ¿me escuchas?
15:10Sí, señora.
15:11Del restaurante, la comida que le vamos a ofrecer a Alberto.
15:15Ay, doña Maruja, ¿cómo le dije?
15:18¿Puedes o no puedes?
15:20La verdad es que se me presentan ciertas complicaciones que...
15:22Como siempre, no se puede contar contigo.
15:25Fernando ha dicho que es complicado, pero no imposible.
15:30Mi amor, estoy tratando de explicar.
15:32Yo estoy segura que tú vas a encontrar la manera de poner tu granito de arena en esto.
15:38Yo como que lo dudo.
15:39Empecé para tus hijos.
15:42Sí, ya.
15:45Ya, ya, ya, ya, ya, ya, Marcela, ya no entiendo, por Dios.
15:48Ya no me entran, no, no, no, no me caigan.
15:51Con desesperarte no vas a conseguir nada.
15:54Ven y lo volvemos a intentar.
15:56¿Para qué?
15:57¿Sabes cuántas veces me lo has explicado y sigo sin entenderlo?
16:00Y esto es el principio.
16:02Se supone que debe ser fácil.
16:04La idea es que entiendas de qué se trata y que tú mismo hagas el trabajo.
16:09No, eso sí.
16:10Me prohíbo perder el tiempo y hacértelo perder a ti también.
16:15Eduardo, si no presentas este trabajo vas a perder el semestre.
16:20Bueno, chance es eso, fíjate.
16:22Chance es eso.
16:23Tengo que ir adelante, ver hacia el futuro y pensar en otro destino.
16:26Buscar otro destino.
16:27Sí, como no sé, no sé en qué.
16:30Chance y manejar uno de los camiones de la compañía de la familia o un taxi o no sé.
16:38Vamos a hacer una cosa, Eduardo.
16:41Por esta vez, pero solo por esta vez te voy a ayudar y voy a hacer el trabajo por ti.
16:48Pero con el compromiso de que nos vamos a sentar con tiempo a estudiar
16:52y vas a poner todo tu empeño en entender, ¿sí?
16:56En serio que esto no es tan complicado y tú no eres nada bruto.
17:05Ay, Marcia.
17:08No sabía qué hacer sin ti.
17:10Listo, ya me voy.
17:18Caramba, estás irreconocible, Carlita.
17:24Déjame decirte que te queda muy bien ese toque de perversidad ingenua.
17:32No sé, no me digas.
17:36Sí, estás hecho un cuero.
17:39Cierra la boca porque se te va a meter una mosca.
17:43Ya llegó mi taxi.
17:44Me voy.
17:45Chao.
17:46Suerte.
17:46Gracias.
17:47Que estudien mucho.
17:53Oye, ¿qué pasó con la cena esa que querías que le hiciéramos a Carla, eh?
17:58Olvídate de eso.
18:00Primero tenemos que salir de esto.
18:03Uy, qué carácter.
18:05No, no, no creo.
18:06Estoy seguro de que estoy viviendo mi mejor etapa.
18:11Sí, tú sabes, ya me encuentro más allá del bien y del mal.
18:16Ya sé lo que quiero, lo que necesito, lo que me estorba.
18:21En sí.
18:21Que he llegado a comprender cuál es la esencia de la vida.
18:27¿Cuál es?
18:29Pasarla bien, preciosa.
18:31Pasarla bien aquí y ahora.
18:35¿Así de fácil?
18:37Hay una de las grandes paradojas de la existencia.
18:42Nos complicamos la vida entera para llegar a descubrir el encanto de sus sencillas.
18:49Es verdaderamente increíble cómo el ser humano se pasa la mayor parte de sus años útiles aprendiendo a vivir.
18:57Y cuando lo ha hecho, se da cuenta que el tiempo que le queda por delante es muy poco.
19:02Como dijo, como dijo alguien, la vida es tan corta y el oficio de vivir tan difícil, que cuando estamos
19:14comenzando a aprender a vivir, tenemos que morirnos.
19:23Sí, es una frase muy bonita, pero la dices como si fueras un anciano.
19:29Bueno, un rapito, es casi lo que soy.
19:34A mí me parece que no.
19:36¿No?
19:37Bueno, digamos que estoy viviendo la juventud de la dejes.
19:43¿Estamos de acuerdo?
19:46Salud.
19:49¿Tienes un email?
19:51Marcela, creo que tienes un mensaje nuevo, no sé qué ser.
19:54Ay, si me están escribiendo a esta hora es que debe de tratarse de una emergencia.
20:08Esta es la que yo llamo una noche perfecta.
20:12¿Por qué?
20:12Porque nada me falta, está la noche, hay un buen trago, la música es excelente y sobre todo, esta es
20:28tú.
20:32Cuidado, no vayas a echar a perder esa noche perfecta.
20:38¿Por qué?
20:40Porque vas demasiado rápido.
20:44No es que es inevitable, con una mujer tan hermosa y encantadora como tú.
20:51Gracias.
20:53A mí me gusta ir más lento y disfrutar cada día.
20:59Usted manda, linda jovencita.
21:03Será como usted le quiere.
21:10Espero que te sirva lo que te he dicho.
21:13Y en caso de que lo necesites, no dudes en volverte a conectar.
21:17Mucha suerte y ánimo.
21:25¿Listo?
21:26¿Puede seguir?
21:27No, no, no, a ver, espérame, espérame un momentito.
21:29¿Qué acaba de suceder aquí?
21:32Nada extraordinario.
21:34Tuve que atender una emergencia emocional.
21:37¿Y cómo es eso?
21:39Ah, pues desde hace un tiempo abrí una página en internet.
21:47www.corazonquebrado.com
21:49Es una liga de todito.com
21:53Donde puedes chatear con otras personas, mandarme un email, ver tu horóscopo y chatear en vivo con corazón.
22:03Que es mi seudónimo.
22:05Mucha discreción.
22:08Oye, ¿qué es chatear?
22:11Chate en inglés es platicar, conversar, charlar.
22:17Digo, ¿tú no tienes idea de lo que sirve tener a alguien que nos escuche cuando tenemos el corazón quebrado?
22:25Aunque esa persona sea anónima, aunque nunca vayamos a saber de quién se trata,
22:32Saber que en alguna parte alguien comparte nuestros dolores y trata de hacer algo por remediarlos es un gran consuelo.
22:43Sí, sí, claro.
22:45Oye, ¿y por qué no me habías dicho que tienes este jueguito?
22:48No es un juego, ¿eh?
22:50Bueno, esto, ¿cómo se llama?
22:52Es una página.
22:53Eso, una página. ¿Por qué no me habías dicho?
22:56Ay, Eduardo, como hablamos tan poco, casi no compartimos nada que no tenga que ver con la universidad.
23:07¿Sabes tan poco de mí, Eduardo?
23:10En cambio, yo lo sé todo de ti.
23:14Tú, tú no te has dado el tiempo ni la oportunidad de descubrirme.
23:22Ay, Marce.
23:25¿Qué?
23:28¿Qué?
23:30Yo creo que estás perdiendo el tiempo y no solamente tienes que hacer uno, sino dos trabajos.
23:38Sí, ¿verdad? Tienes razón.
23:40Sí.
23:48Oye, ¿te molestaría si checo alguno de tus mails de este de corazónquebrado arroba todito punto com?
23:57Eduardo.
23:58¿Eh?
23:59¿Eso es como entrar en la intimidad de esas personas?
24:02¿Eso qué?
24:03Son todas son anónimas, ni tú misma sabes quiénes son.
24:06Ándale, ándale, ándale. Sí, déjame entrar.
24:09¿Ve?
24:11No está bien.
24:12Pero tengo que abrirlo con mi llave de acceso.
24:17Pero no lo veas.
24:20¿Qué es confiado?
24:22No.
24:29¿No se supone que el tío Enrique debería de estar aquí ayudándonos a pensar?
24:34Tu tío está en una de sus importantísimas reuniones de negocio.
24:40Sí, hombre.
24:40¿Cómo trabaja el pobre?
24:42Ay, sí, pobrecito.
24:44Mira nada más Laura Kiss.
24:46Y él todavía dedicado a los negocios.
24:49Ay, no, pero pobrecita Lina.
24:51Sí, hombre.
24:52Sí, hombre.
24:52Ella tan, tan, tan buena, tan seria, tan amorosa, tan puesta en su sitio.
24:58Y teniéndose que sacrificar por un marido tan trabajador.
25:02Bueno, ¿ustedes no pueden vivir sin estar viboreando?
25:05Ay, bueno.
25:06En lugar de estar pensando en lo que hacen los demás, deberían pensar en qué vamos a hacer para el
25:11cumpleaños del tío Alberto.
25:12Y no creo que con una simple cena hagamos mucho.
25:16Acuérdense, se trata de ganarlo, convencerlo de que nos importa mucho, de que lo queremos con todo el corazón.
25:22En ese orden de ideas, doña Maruja, yo había pensado que podríamos aprovechar dos situaciones.
25:28Uno, el talento natural que Albertito y Albertina tienen para las artes.
25:33Y dos, el enorme cariño que les profesa don Alberto a los niños.
25:38Así que yo me podría encargar de la organización de un pequeño acto, un espectáculo casero en homenaje a don
25:46Alberto,
25:46que él sabrá apreciar en lo que vale y agradecer.
25:51Ay, bueno, esto ya es suficiente para mí.
25:53Me voy a dormir esta mañana.
25:55Buenas noches, suegrita.
25:59Digo, la idea es buena.
26:08Ay, Mancela, pero es que a ti solamente te escriben personas que ya no tienen remedio, locos de atar.
26:14Ay, ¿por qué?
26:15Porque los casos que te cuentan son realmente increíbles.
26:19No será que te están tomando el pelo.
26:21Ay, ¿cómo se te ocurre?
26:23Mira, por ejemplo este.
26:25Un hombre que haya estado enamorado de una mujer durante 23 años.
26:30Siempre la ha tenido cerca y nunca ha sido capaz de dirigirle la palabra.
26:34No es normal.
26:38Existen personas para las que el amor es una condena.
26:42Bueno, pero ¿qué tiene de difícil acercarse a esa mujer y decirle que la ama?
26:48Bueno, si no se encuentra el momento justo, el momento mágico,
27:01expresar los sentimientos puede romper el más hermoso de los encantos.
27:08Además, existen amores tan sublimes que tal vez no necesiten consumarse.
27:14Que viven y se alimentan de la ilusión, de la poesía, de lo que podría ser y nunca será.
27:23Son amores tan puros que no se arriesgan a contaminarse de la vida.
27:31Es un poco extraño en mi modo de verlo.
27:36Eduardo, ¿tú nunca has sentido un amor así?
27:43¿Un amor que te supere, que le dé sentido a tu vida?
27:49La verdad, creo que no.
27:55¿Y tú? ¿Lo has sentido alguna vez?
28:03Bueno, no...
28:06No solo lo he sentido, sino...
28:10Sino que lo estoy sintiendo.
28:15Es el amor que siento por ti, Eduardo.
28:22Marcela, ¿qué te puedo decir?
28:27Pues, que sientes lo mismo que yo, que...
28:31Que tú también me amas.
28:36¿Qué más quisiera, Marce?
28:37¿Qué otra cosa podría pedirle a la vida que compartir contigo este...
28:41Este sentimiento tan lindo, pero...
28:45Pero no puedo.
28:46¿Por qué?
28:51¿Por qué?
28:54Porque yo estoy muerto para el amor.
28:56No, no, no.
28:58Nadie muere para el amor, Eduardo.
29:02Tío, el amor es la sal de la vida, ¿eh?
29:06La...
29:06La diferencia entre vivir y simplemente respirar.
29:14Marcela.
29:17Te voy a contar un secreto.
29:20Algo...
29:21Algo que nadie sabe, que nadie puede saber.
29:27¿Qué?
29:31En una ocasión, también fui víctima del amor.
29:38Un amor que yo pensaba era lo más grande que me había pasado.
29:41Un amor que me atrapó y llenó mi vida de luz, de alegría, de ganas de vivir.
29:52Pero desafortunadamente, el único que estaba siendo claro en esa relación era yo.
29:57Me estaba entregando un cuerpo y alma.
30:01Y mientras la otra persona estaba jugando conmigo.
30:09Me rompieron el corazón.
30:12Sufrí lo que no te puedes sentir.
30:16Porque tienes que saber una cosa, Marcela.
30:21Cuando un hombre sufre por amor, sufre el doble de lo que puede sufrir una mujer.
30:29Ese día juré que jamás iba a volver a amar.
30:33Jamás iba a dejar que el amor entrara en mi vida.
30:38Por eso...
30:39Por eso lo que tú ves detrás de esta máscara de frivolidad.
30:42Es un hombre asustado.
30:45Que vive a la defensiva y que no quiere que lo lastime.
30:51Es marco.
30:56Mira, lo que me has dicho es tan lindo, pero no puede ser.
31:02Yo no puedo amar.
31:04Por no poderte amar, te voy a hacer daño.
31:08Y sabiendo lo que duele y estimándote como te estimo, sería incapaz.
31:12Pero, Eduardo...
31:13No, no, no, Marcela.
31:15No.
31:16Lo único que me puede curar es el tiempo.
31:19Yo te agradezco mucho que hayas abierto tu corazón y me hayas dicho cosas tan bellas, pero...
31:24Por favor.
31:26Por favor.
31:27No insistes.
31:30No dañemos nuestra amistad, fallando con lo que no puede ser.
31:34No.
31:36No.
31:57Bueno, mi bella dama, qué contrariedad, pero aquí termina la noche perfecta.
32:04La pasé padrísima.
32:07Y me encanta tu coche verde.
32:10¡Guau!
32:11Sí, ¿verdad?
32:11Está lindo, ¿verdad?
32:14¿Y cuándo nos volvemos a ver?
32:18Llámame.
32:19Sí, claro.
32:21Oye, pero está lloviendo, mujer.
32:26¡Guau!
32:27¡Qué contrariedad!
32:32¿Qué onda tú?
32:35¿Cómo te fue?
32:36Bien.
32:37Bien.
32:38¡Uh!
32:39¡Uh!
32:40¿Qué tal el veterano?
32:43¡Ay, qué te digo!
32:45Resultó con los cuentos tradicionales y gastados.
32:48Ya sabes.
32:49Que se encuentra en el mejor momento de su vida.
32:54Que ha entendido que hay que vivir el momento.
32:57Y bueno, para terminar, el infaltable.
33:01Esta es la noche perfecta, mi reina.
33:06En fin, más en nada nuevo.
33:10Pero...
33:11Ay, ¿sabes qué?
33:13Hay algo en el que me gusta.
33:17Me gusta mucho.
33:21No sé exactamente qué es, pero lo voy a averiguar.
33:26¿Y a ti?
33:27¿Cómo te fue?
33:29No, ni me lo digas.
33:31El vago este solo estuvo un rato, se puso a hacer el trabajo y dijo adiós.
33:36¿No?
33:38No, más o menos.
33:42Pero descubrí algo que no sabía de Eduardo.
33:46Que es más tonto de lo que parece.
33:48No.
33:50No, que es...
33:51Que es muy sensible.
33:54Que es alguien que ha sufrido.
33:59Carla...
34:00Eduardo.
34:01Carga con una pena de amor por dentro.
34:04Con un vacío tan grande, tan doloroso.
34:09Ay, pero ahora que lo sé, estoy más dispuesta que nunca a curar.
34:14A llenarlo de amor.
34:19Ay, estoy botada.
34:23Me voy a dormir.
34:27Que descanses.
34:30Gracias.
34:40Hombre, no, hombre.
34:40Ahora sí se llevaron las palmas.
34:42¿Ya vieron qué hora es?
34:43Ya, ya va.
34:43Estoy seguro que segura va a cerrar la puerta.
34:45Y ahora sí, pierdo la materia y seguramente el semestre.
34:48Sí, ¿y ahora qué vamos a hacer con Mr. Responsibility?
34:51Ah, ya pasó, ¿eh?
34:53Ya pasó.
34:53¿Por qué llegaron a esta hora, eh?
34:54¿Quieres saber por qué llegamos tan tarde?
34:56Sí, quiero saber.
34:56Porque Marcela se durmió a las cuatro de la mañana y casi que no se puede levantar.
35:01¿Sabes por qué?
35:02¿Por qué?
35:03Mira, ya te voy a enseñar por qué.
35:04Por esto.
35:05Bueno, ya, ya.
35:06Se van a pelear o nos vamos para el salón.
35:08Eduardo tiene razón.
35:09¿Eh?
35:09Si segura no nos deja entrar, estamos perdidos.
35:13No importa.
35:17Espero y aspiro, señores y señoritas,
35:21que hayan hecho conciencia de la importancia del trabajo que tenían que entregar hoy.
35:25La calificación que obtengan prácticamente deberá marcar la diferencia entre pasar la materia o repetirla.
35:33Así que procedamos.
35:36Señor Soler, estoy ansioso por escuchar la nueva disculpa que nos ha preparado para el día de hoy.
35:43Y espero que esta vez su minúsculo cerebro le haya servido por lo menos para algo ingenioso.
35:49Me sirvió para algo más, profesor.
35:52Me sirvió para hacer un trabajo que estoy seguro le va a encantar.
35:57Con cariño para el profe.
35:59Gracias.
36:01Muy bien, Soler.
36:02Veremos si tanta belleza es cierta.
36:06Señorita Uribe, ¿su trabajo, por favor?
36:08Muy bien.
36:11Está tarde, ¿eh?
36:13Señorita Díaz, ¿su trabajo, por favor?
36:18Señorita Díaz, ¿qué pasa?
36:20¿Su trabajo?
36:22Es que no me dio tiempo de hacer el trabajo, profesor.
Comentarios