- há 2 dias
Uma Noite Alucinante 2 (1987) Dublado
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:02O livro é um livro simples, livro dos mortos.
00:00:17O livro servia como passagem para o além, para o mundo do mal.
00:00:31Foi escrito há muito tempo, quando os mares se tingiam de sangue.
00:00:39Esse sangue era usado para escrever o livro.
00:00:53No ano de 1300, o livro desapareceu.
00:01:11Uma noite alucinante, dois.
00:01:15Não, não, não.
00:01:32Então, querido, como é o lugar?
00:01:35Está um pouco arrasado, mas lá em cima, nas montanhas.
00:01:39Tem certeza que é adequado?
00:01:41Ah, sim.
00:01:42Acho que sim.
00:02:10Não, não, não, não, não, não, não.
00:02:17Não, não, não, não, não, não, não.
00:02:25Então, o que acha?
00:02:31Eu o adorei.
00:02:43Eu me sinto estranha de estar aqui.
00:02:46E se as pessoas donas do lugar voltarem?
00:02:48Não, elas não vão voltar, não.
00:02:50Mesmo se acontecer, diremos que o carro quebrou ou outra coisa.
00:02:53Com o seu carro acreditaria.
00:02:57Que tal a gente tomar um champanhe ou coisa parecida?
00:03:01Tá bom.
00:03:02Afinal, sou um homem e você é uma mulher.
00:03:04Pelo menos, da última vez em que eu cheguei, não é?
00:03:07Tá bom.
00:03:25Olha, tem um gravador aqui.
00:03:31Ouça o que tem nele.
00:03:36Fala, professor Raymond Knaubi, Departamento de História Antiga, registro número 2.
00:03:42Acho que fiz uma descoberta significativa no castelo de Cantar.
00:03:47Vejei para lá com minha esposa, Rita, minha filha, Annie e o professor assistente, Eric Ed.
00:03:54Foi na câmara de trás do castelo, que encontrei uma coisa notável.
00:04:01Na Toro 1 de Monto.
00:04:03O livro dos mortos.
00:04:08Minha esposa e eu trouxemos o livro para esta cabana.
00:04:11Onde eu poderia estudá-lo em paz.
00:04:15Foi aqui que comecei as traduções.
00:04:20O livro fala de uma presença espiritual.
00:04:23Uma força do mal, que vaga pelas florestas e nos cantos escondidos no domínio do homem.
00:04:30Recitando-se as passagens do livro, a que se dá licença ao espírito do mal, para possuir os vivos.
00:04:42Gravadas aqui estão as pronúncias fonéticas dessas passagens.
00:04:49Ganda, Strata, Amantos.
00:04:53Tigres, Canta, Nosferatus.
00:05:01Canta, Amantos.
00:05:06Canta.
00:05:12Linda?
00:05:17Vida!
00:05:29Vida!
00:05:35Vida!
00:05:52Vida!
00:06:00Vida!
00:06:04Vida!
00:06:06Vida!
00:06:41A CIDADE NO BRASIL
00:07:10A CIDADE NO BRASIL
00:07:29A CIDADE NO BRASIL
00:07:54A CIDADE NO BRASIL
00:08:11A CIDADE NO BRASIL
00:08:21A CIDADE NO BRASIL
00:08:28A CIDADE NO BRASIL
00:08:49A CIDADE NO BRASIL
00:09:42A CIDADE NO BRASIL
00:09:50A CIDADE NO BRASIL
00:09:51A CIDADE NO BRASIL
00:09:53A CIDADE NO BRASIL
00:10:00A CIDADE NO BRASIL
00:10:20A CIDADE NO BRASIL
00:10:32A CIDADE NO BRASIL
00:10:34A CIDADE NO BRASIL
00:10:38A CIDADE NO BRASIL
00:10:40A CIDADE NO BRASIL
00:10:49A CIDADE NO BRASIL
00:10:58Oh, meu Deus!
00:11:03Não!
00:11:06Não!
00:11:08Não!
00:11:09Não!
00:11:10Não!
00:11:16Eu tenho...
00:11:18Eu tenho que me controlar agora.
00:11:26Eu tenho...
00:11:31Eu tenho que...
00:11:31Eu tenho que descansar.
00:11:31Eu tenho que fazer e acertar as pessoas eu...
00:11:39Eu não sei!
00:11:39Eu tenho que fazer e acertar as pessoas que estão se agregando.
00:11:50Eu tenho que buscar.
00:11:50Eu tenho que fazer uns artistas.
00:11:51Eu te amo.
00:11:52Não, não, não.
00:12:26Não, não, não.
00:12:54Não, não.
00:13:02Não, não.
00:13:02Não, não.
00:13:03Não, não.
00:13:05Não, não.
00:13:05Não, não.
00:13:05Não, não.
00:13:10Não, não.
00:13:12Não, não.
00:13:14Não, não.
00:13:16Não, não.
00:13:17Não, não.
00:13:20Não, não.
00:13:48Não, não.
00:13:49Não, não.
00:13:50Não, não.
00:13:50Não, não.
00:13:51Não, não.
00:13:51Não, não.
00:13:51Não, não.
00:13:52Não, não.
00:13:52Não, não.
00:13:53Não, não.
00:14:00Não, não.
00:14:02Não, não.
00:14:02Não, não.
00:14:03Não, não.
00:14:03Não, não.
00:14:04Não, não.
00:14:04Não, não.
00:14:05Não, não.
00:14:05Não, não.
00:14:05Não, não.
00:14:05Não, não, não.
00:14:22não, não.
00:15:15Não, não.
00:15:34Não, não, não.
00:15:49Não, não, não.
00:15:58Não, não, não.
00:16:25Não, não, não.
00:16:54Não, não, não.
00:17:20Não, não, não.
00:17:35Não, não, não, não.
00:18:02Não, não, não, não.
00:18:32Não, não, não, não, não.
00:18:51Não, não, não, não, não, não.
00:19:25Olá, Guilherme!
00:19:31Me larga!
00:19:35Me larga! Me larga!
00:19:38Me larga!
00:19:57Aplausos
00:19:59O que eu faço?
00:19:59Vou pra...
00:20:06Aplausos
00:20:07O que eu faço?
00:20:32No momento, temos a alma de sua querida linda.
00:20:37Ela sofre em tormento.
00:20:41Vai para a terra.
00:20:44Vamos para a terra.
00:20:56Vamos para a terra.
00:21:35Vamos para a terra.
00:21:38Por favor, não me machuque.
00:21:41Você jurou que sempre estaríamos juntos.
00:21:44Eu te amo.
00:21:47Não!
00:21:49Meu amor.
00:21:51Seu amor era mentira.
00:21:53Agora ela queima no inferno.
00:21:57Amém.
00:21:58Amém.
00:22:11Amém.
00:22:23E aí?
00:22:26Droga!
00:22:30Meu Deus!
00:22:34Oh!
00:22:36Oh!
00:22:38Oh!
00:22:41Oh!
00:22:41Oh!
00:22:41Oh!
00:22:41Oh!
00:22:41Oh!
00:22:42Oh!
00:22:42Oh!
00:22:44Oh!
00:22:46Oh!
00:22:49Ah!
00:22:51Ah!
00:22:54Ah!
00:22:56Ah!
00:22:59Ah!
00:23:03Ah!
00:23:04Ah, ah, ah, ah.
00:23:34Ah, ah, ah, ah.
00:24:04Ah, ah, ah, ah.
00:24:32Ah, ah, ah, ah.
00:24:32Estou bem.
00:24:36Estou bem.
00:24:39Acho que não.
00:24:41Acho que então mesmo.
00:24:44Acabamos de cortar sua garota com uma motosserra.
00:24:47E você acha que está bem?
00:24:50Está bem?
00:24:51Sim.
00:24:51Ah, ah, ah.
00:24:55Ah, ah, ah.
00:24:56Ah, ah, ah.
00:25:23Ah, ah, ah.
00:25:24Ah, ah, ah, ah.
00:25:40Ah, ah, ah.
00:25:43Ah, ah, ah.
00:25:51Palditos.
00:25:54Grandes, miseráveis.
00:25:58Ah, ah, ah.
00:26:02Ah.
00:26:04Ah, ah.
00:26:12Minha mão! Minha mão!
00:26:44Minha mão!
00:26:44Moço!
00:26:54Por favor.
00:26:57Este é o caminho para a cabana Noby?
00:27:00É este, senhor. Mas você não vai lá.
00:27:03E por que não?
00:27:16Deve existir outro caminho. Tem que haver uma estrada ou um atalho.
00:27:20Não tem estrada, não.
00:27:27Por que você quer ir até lá, hein?
00:27:33Não é?
00:27:36Não é da sua conta.
00:27:45Eu acabei de me lembrar. Tem uma trilha, sim. Tenho. É verdade.
00:27:50Bom, você pode seguir Bob Joe e a mim.
00:27:54Por mim, por mim.
00:27:56Só que tem um preço.
00:27:57E quanto custa?
00:28:00Quarenta.
00:28:03Cem dólares.
00:28:05Tudo bem. Leva as malas. Está fechado.
00:28:13Claro.
00:28:27Não!
00:28:29Não!
00:28:29Não!
00:28:41Não!
00:28:44Não!
00:28:47Não!
00:28:49Não!
00:28:50Não!
00:28:52Não!
00:28:52Não!
00:28:57Não!
00:29:02Não!
00:29:04Não!
00:29:05Não!
00:29:06Não!
00:29:06Não!
00:29:07Não!
00:29:08Não!
00:29:09Não!
00:29:09Vámonos!
00:30:03Ah, ah, ah, isso mesmo.
00:30:07Ah, quem está rindo agora?
00:30:19Quem está rindo agora?
00:30:39Quem está rindo agora?
00:30:39Quem está rindo agora?
00:30:41Quem está rindo agora?
00:30:43Quem está rindo agora?
00:30:45Quem está rindo agora?
00:30:48Quem está rindo agora?
00:31:18Quem está rindo agora?
00:31:27Sua nova casa.
00:31:38Adeus das armas.
00:31:39Autores clássicos.
00:31:40Sua nova casa.
00:31:56Sua nova casa.
00:32:07Sua nova casa.
00:32:16Sua nova casa.
00:32:24Onde tem TV?
00:32:45Onde tem domingo?
00:32:47Não, não, não!
00:33:06Não, não, não!
00:33:09Só um filho da mãe!
00:33:17Eles não perdiam!
00:33:18Eles não perdiam!
00:33:20Eles não perdiam!
00:33:32Te peguei, não! Foi sua burra!
00:33:47Não! Não! Não! Não! Não!
00:34:08Eu vou...
00:34:10Eu vou arrebentar você de uma vez!
00:34:15Eu vou arrebentar você para o outro mundo!
00:34:23Pensa que estou mentindo!
00:34:43Eu vou HEALRO!
00:34:51Eu vou arrebentar você!
00:34:55Eu vou arrebentar você!
00:35:00Eu vou arrebentar você!
00:35:13Ah! Ah! Ah!
00:35:22Alô!
00:35:27Ah!
00:35:31Ah!
00:35:32Ah!
00:35:33Ah!
00:35:34Ah!
00:35:35Ah!
00:35:35Não, não, não.
00:36:14Não, não, não.
00:36:35Não, não.
00:36:36Não, não.
00:36:36Não, não.
00:36:36Não, não.
00:36:37Não, não.
00:36:37Não, não.
00:36:38Não, não.
00:36:38Não, não.
00:36:38Não, não.
00:36:38Não, não.
00:36:39Não, não.
00:36:39Não, não.
00:36:39Não, não.
00:36:40Não, não.
00:36:40Não, não.
00:36:40Não, não.
00:36:40Não, não.
00:36:40Não, não.
00:36:40Não, não.
00:36:41Não, não.
00:36:41Não, não.
00:36:41Não, não.
00:36:42Não, não.
00:36:42Não, não.
00:36:42Não, não.
00:36:42Não, não.
00:36:43Não, não.
00:36:43Não, não.
00:36:44Não, não.
00:36:44Não, não, não.
00:37:20Não, não.
00:37:52Não, não.
00:37:54Não, não, não.
00:38:08Não, não, não.
00:38:22Não, não, não.
00:38:24Não, não, não, não, não.
00:38:26Não, não, não.
00:38:34Não, não, não, não.
00:39:33Não, não.
00:39:39Não, não, não.
00:40:02Não, não, não, não, não.
00:40:35Não, não, não, não, não.
00:40:50Não, não, não, não, não, não.
00:40:52Não, não, não, não, não, não.
00:41:22Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
00:41:43não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
00:42:04Não, não, não, não.
00:42:22Não, não, não, não.
00:43:05Não, não, não, não.
00:43:15Não, não, não, não, não.
00:43:43Não, não, não, não.
00:44:09Não, não, não, não.
00:44:28Não, não, não, não.
00:44:54Não, não, não, não.
00:45:21Não, não, não, não.
00:46:04Não, não, não.
00:46:13Não, não, não, não.
00:47:05Não, não, não, não.
00:47:08Não, não, não, não.
00:47:35Não, não, não, não, não.
00:47:57Não, não, não, não, não.
00:48:33Não, não, não.
00:48:44Não, não, não, não, não.
00:49:35Não, não, não.
00:50:05Não, não, não, não, não, não, não.
00:50:09Não, não, não, não, não, não, não.
00:50:34Não, não, não, não.
00:51:06Não, não, não, não, não.
00:51:32Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
00:51:45não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
00:52:02Aeah!
00:52:05Aeah!
00:52:09Aeah!
00:52:11Neeking!
00:52:15Para a passada!
00:52:21Para a passada!
00:52:30Até porque hol–화�raja!
00:52:32C Fry!
00:52:39Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
00:52:47Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
00:52:47Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
00:52:51Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
00:52:52Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
00:52:58Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah
00:53:27A CIDADE NO BRASIL
00:53:45A CIDADE NO BRASIL
00:54:05A CIDADE NO BRASIL
00:54:07A CIDADE NO BRASIL
00:54:28A CIDADE NO BRASIL
00:54:31A CIDADE NO BRASIL
00:54:33A CIDADE NO BRASIL
00:54:35A CIDADE NO BRASIL
00:54:37A CIDADE NO BRASIL
00:54:39A CIDADE NO BRASIL
00:54:42A CIDADE NO BRASIL
00:54:45A CIDADE NO BRASIL
00:54:50A CIDADE NO BRASIL
00:54:58A CIDADE NO BRASIL
00:55:10A CIDADE NO BRASIL
00:55:24A CIDADE NO BRASIL
00:55:26A CIDADE NO BRASIL
00:55:30A CIDADE NO BRASIL
00:55:32A CIDADE NO BRASIL
00:55:41A CIDADE NO BRASIL
00:55:45A CIDADE NO BRASIL
00:55:59A CIDADE NO BRASIL
00:56:01A CIDADE NO BRASIL
00:56:03A CIDADE NO BRASIL
00:56:07A CIDADE NO BRASIL
00:56:13A CIDADE NO BRASIL
00:56:30Eu mandei andar!
00:56:33Seu idiota!
00:56:41Eu te mato, desgraçado!
00:57:10Eu te mato, desgraçado!
00:57:27Não há trilha.
00:57:30E agora?
00:57:33Onde vamos?
00:57:34Onde é que ela está?
00:57:39Bobbichon!
00:57:50Bobbichon!
00:57:59Bobbichon!
00:58:00Bobbichon!
00:58:00Você vai matar todos nós!
00:58:01Olha o porco!
00:58:03Deixa ele em paz!
00:58:05Volte!
00:58:08Bobbichon!
00:58:14Bobbichon!
00:58:19Bobbichon!
00:58:20Bobbichon!
00:58:21Onde você está?
00:58:53Onde você está?
00:59:00Bobbichon!
00:59:05Onde você está?
00:59:07Bobbichon!
00:59:08Bobbichon!
00:59:08Bobbichon!
00:59:24Não, não, não.
00:59:43Não, não.
01:00:09Não, não.
01:00:32Não, não.
01:00:43Não, não.
01:00:46Não, não.
01:00:55Não, não.
01:01:18Não, não.
01:01:20Não, não.
01:01:22Não, não.
01:01:23Não, não.
01:01:23Não, não.
01:01:53Não, não.
01:02:04Não, não.
01:02:29Não, não.
01:02:34Não, não.
01:02:35Não, não.
01:02:36Não, não.
01:02:47Não, não.
01:03:13Não, não, não.
01:03:32Não, não, não.
01:03:34Não, não, não.
01:03:54Não, não, não.
01:04:18Não, não, não.
01:04:36Não, não, não.
01:05:13Não, não, não, não, não.
01:05:15Não, não.
01:05:21Não, não, não, não.
01:05:51Não, não, não, não.
01:06:07Não, não, não, não.
01:06:40Não, não, não, não.
01:06:51Não, não, não, não, não, não, não.
01:07:22Não, não, não, não.
01:07:51Não, não, não, não, não, não.
01:08:15Não, não, não, não.
01:08:45Não, não, não, não, não.
01:09:14Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
01:09:34não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
01:09:50Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
01:10:13Ah! Ah! Ah! Ah!
01:10:31Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
01:10:54Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
01:11:03Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
01:11:03Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
01:11:05Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
01:11:09Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
01:11:11Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah
01:11:43O que você quer dizer?
01:11:55Ei!
01:12:29Engolir sua alma.
01:12:32Engolir sua alma.
01:12:37Engolir sua alma.
01:12:51Meu bebê, não chora.
01:12:54Mas mamãe vai comprar um...
01:13:01Brinquedinho.
01:13:24Eu vou engolir sua alma.
01:13:27Eu vou engolir sua alma.
01:13:31Tome isso.
01:14:01Tome isso.
01:14:05Tome isso.
01:14:08Tome isso.
01:14:11Tome isso.
01:14:31A CIDADE NO BRASIL
01:15:01A CIDADE NO BRASIL
01:15:16A CIDADE NO BRASIL
01:15:17Você não terminou ainda?
01:15:19Mas cadê a segunda passagem?
01:15:21Aquela que...
01:15:26Abre o dono para mandar a bolsa de volta!
01:15:29A CIDADE NO BRASIL
01:15:42A CIDADE NO BRASIL
01:16:11A CIDADE NO BRASIL
01:16:14A CIDADE NO BRASIL
01:16:32A CIDADE NO BRASIL
01:16:34A CIDADE NO BRASIL
01:16:37A CIDADE NO BRASIL
01:16:46A CIDADE NO BRASIL
01:17:05A CIDADE NO BRASIL
01:17:18A CIDADE NO BRASIL
01:17:21A CIDADE NO BRASIL
01:17:41A CIDADE NO BRASIL
01:17:43A CIDADE NO BRASIL
01:17:46A CIDADE NO BRASIL
01:17:52Ah!
01:18:10Ah!
01:18:18Ficou um paraíso!
01:18:21Não consigo!
01:19:14Não consigo!
01:19:33Morte, bisca!
01:19:34Matem-no!
01:19:42Voam!
01:19:43Todos para o castelo!
01:19:51Não consigo!
01:20:21Salve aquele que veio dos céus para nos livrar dos horríveis alados!
01:20:27Salve!
01:20:28Salve!
01:20:30Salve!
01:20:35Não!
01:20:37Não!
01:20:41Não!
01:20:44Não!
01:20:51Não!
01:20:51Não!
01:20:52Não!
01:20:57Não!
01:21:01Não!
01:21:13Por favor!
01:21:15Em seguida!
01:21:15Escreiva!
01:21:18Entinelo!
01:21:30O que é isso?
01:21:55O que é isso?
01:22:21O que é isso?
01:22:53O que é isso?
01:23:23O que é isso?
01:23:59O que é isso?
Comentários