Загадочная смерть Вефы #43

Пыльный воротник - Tozluyaka

Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.  Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая  О сериале: ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА

Transcript

00:00Ответь мне! Ответь!

00:03Ты всё подряд спросила.

00:05И я не знал, с чего начать.

00:07Можешь начать с какого хочешь кином.

00:10Нам без разницы.

00:11Нам?

00:13Только мы говорим о моём сыне.

00:15Если хочешь, то поговорим о Чигре.

00:20Сынок, милый, я тебя пытаю.

00:26Берг, я тебя пытаю, сынок.

00:30Ответь, не стесняйся.

00:31Берг, не бойся.

00:32Не бойся, мы...

00:33Дерри, иди сюда.

00:35У нас будут проблемы.

00:36Берг, не бойся, сынок.

00:37Мы здесь, мы с тобой.

00:38У нас будут проблемы.

00:40Не бойся, Берг.

00:41Смотри, они за тебя.

00:42Пришли госпожа Дерри и учитель Андер.

00:44Не бойся.

00:45Если я тебя пытаю, если есть такое,

00:49то можешь сейчас же уйти вместе с сестрой Дерри и учителем Андером.

00:54Есть такое, я тебя пытаю, сынок, скажем.

00:57Кенан, не дави на ребёнка.

01:00С какой стати?

01:01В качестве кого ты мне это говоришь?

01:03В качестве кого?

01:05Ты судья или прокурор?

01:06Как вы посмели прийти ко мне домой?

01:08Это что, проходной двор?

01:11Мы просто хотим ответы на свои вопросы.

01:14В качестве кого?

01:15В качестве кого?

01:16Ты будешь учить меня тому, как быть хорошим родителем?

01:19Вместе со своей женой сговорились, состояние Чигры известно.

01:22Вы пошли домой к этому господину?

01:23Спросила у Андера, в каком состоянии Чигры?

01:26Спросила у него?

01:28Кенан, не переходи границы.

01:32Сейчас же проваливайте из моего дома, пока я не вызвал полицию.

01:35Мы никуда не уйдём, пока не получим ответы на свои вопросы, Кенан.

01:39Пожалуйста, можете уйти, Кенан.

01:40Хватит.

01:41Хватит.

01:43Хватит.

01:46Папа меня не пытает.

01:49И вообще, кто это выдумывает, Али?

01:52Если это так, то скажите ему, чтобы занимался своими делами.

01:58Получили ответ?

02:00Сынок.

02:02Извини, что ты из-за меня попал в такую ситуацию.

02:07Мне очень жаль, что ты из-за меня такое пережил.

02:10Иди в комнату, сынок.

02:12Давай, отдохни.

02:14Ну что?

02:16Ты сама услышала.

02:18Слава Богу, что я верю в то, что в Бежанин, в то, что слышу.

02:21Что бы ни было.

02:22Дарья, стой.

02:23Дарья, ты переходишь границы.

02:25Кенан, стой.

02:26Кенан, спокойно, пожалуйста.

02:27Я спокойно.

02:28Что ты думаешь найти?

02:38Ондер, это была здесь.

02:39Это была эта комната.

02:46Здесь был матрас.

02:47На стенах были надписи, он покрасил.

02:50И покрасил.

02:51Да, это преступление.

02:53Ты меня с ума сведешь.

02:54В конце концов, я сойду с ума из-за этого человека.

02:58Вы же знаете, что если я сейчас вызову полицию, то вас арестуют за нарушение неприкосновенности жилища, да?

03:03Звони, сейчас же звоню в полицию.

03:06У нас есть видео со старым видом этой комнаты.

03:08Я докажу.

03:10Из меня есть свидетель.

03:12Ты пригрозил Белялю.

03:16Чего ты боишься?

03:17Скажи мне.

03:19Я не боюсь и никому не угрожал.

03:21Никаких угроз нет.

03:22Я просто попросил.

03:23Если она считает, что я ему угрожал, то пусть идет в полицию и пишет жалобу.

03:27И в этой ситуации я скажу так.

03:30Слава Богу, что мой сын в своем уме и не станет свидетелем ваших бредовых утверждений.

03:39Берк, послушай меня.

03:40Ты должен поговорить со мной.

03:42Ну, хватит уже.

03:43Замолчи.

03:45Мы тут.

03:46Мы пришли, чтобы помочь тебе.

03:47Если твой отец что-то делает с тобой, ты должен сказать об этом.

03:50Перестань испытывать меня через моего сына.

03:53Иначе я испытаю тебя через Али, да еще и по очень веской причине.

03:57Хватит.

04:08Что ты сделал с Вифой?

04:11Что у тебя делает брелок Вифы?

04:18В ночь смерти Вифы я нашел его на полу.

04:23А почему спрятал?

04:25Чтобы не забыть, Антар.

04:27Чтобы предотвратить поступки детей.

04:30Чтобы не забыть.

04:30И вообще, вы кое-что забываете.

04:33Я тоже человек.

04:35Я, как и вы, огорчился смертью Вифы.

04:39Рядом с этим брелком был еще жесткий диск.

04:42И?

04:43Ты же мне на жестком диске показал последнее видео с Вифой.

04:47Да.

04:48Ты же его вытащил из своего личного сейфа.

04:50Да.

04:51Я спрошу кое-что.

04:52Что я должен сделать для того, чтобы вы покинули мой дом?

04:55То есть, в каком случае вы уйдете?

04:57Открой сейф.

04:58Покажи нам, что ты там прячешь.

05:15Ну вот.

05:19Вот что я прячу.

05:24Вот, деньги.

05:26Это единственное, что я прячу.

05:33Вспомнила?

05:35Подарок женщины.

05:37Сердце которой я разбил много лет назад.

05:40Которую разочаровал.

05:42Из-за чего в дальнейшем я жалел много лет.

05:46Подарок женщины, которая все еще не доверяет мне за мои ошибки.

05:51Возьми.

06:06Тогда продолжай хранить.

06:09Пусть все вышли убережет всех от любви таких, как ты.

06:33Господа, будем ждать вас снова.

06:36Только приходите на этот раз одни.

06:38Потому что, насколько я понял, мы должны поговорить на глубокие темы.

06:44То есть, жду вас.

06:48Я приду к тебе в тюрьму, когда найду видео и узнаю, что случилось с Вифой той ночью.

06:54Жди.

06:56А еще жесткий диск, который ты скрываешь.

07:00Полицейские все равно найдут.

07:04Кстати, ты правда любил Вифу?

07:11Поэтому погубил его Кенан.

07:24Некоторые люди не должны любить.

07:27Такие, как ты.

07:30Ни женщину, ни мужчину, ни ребенка, ни животное.

07:36Если возможно.

07:39Потому что вы потихоньку убиваете все, что любите.

08:12Субтитры создавал DimaTorzok.

08:13Субтитры создавал DimaTorzok.

08:21Потому что мы все убиваем тех, кого любим.

08:36Здоровья вашим рукам.

08:38Отлично получилось.

08:39Эгги, посмотри сюда.

08:44Понял?

08:47Понял.

08:48Но я не доверяю тебе, поэтому буду приходить иногда на проверку.

08:52Меня устраивает.

08:54Мой дом, ваш дом.

08:56Супер.

08:57В бассейн тоже зайдем?

08:59Можно.

09:00Я говорила родителям, что у меня аллергия, но они все равно обработали чем-то наш бассейн.

09:05Хорошо.

09:07Устроим вечеринку у бассейна.

09:10Втроем.

09:15Может, джемре тоже придет?

09:17Когда поправится?

09:21Нас будет достаточно.

09:22Что с нами случилось?

09:25Посмотрите на нашу группу.

09:26Говорили, что никогда не расстанемся.

09:31После концерта все изменилось.

09:35И, скорее всего, так будет, пока не найдут убийцу.

09:39Нужно найти того, кто отправляет записки.

09:42Да.

09:43Это точно не из нашего класса.

09:46Иначе Али понял бы по почерку.

09:54Ты в порядке?

09:55Что случилось?

09:59Осторожно.

10:01Мне нужно идти.

10:02Куда?

10:03Что происходит, Хазал?

10:05Потом.

10:06Сейчас мне нужно идти.

10:07Позвони, если что-то случится.

10:09Что это значит?

10:11Что значит, сестра Кадер хотела покончить с собой?

10:13Когда это случилось?

10:15Пару часов назад.

10:16Пару часов назад?

10:17А вот и чай.

10:18Сынок, она улыбается.

10:19Что значит, пару часов назад?

10:21Это из-за Зену.

10:23Спасибо, мамочка.

10:25Приятного аппетита, мой мед.

10:26Расскажи мне.

10:28Мама.

10:30Если еще раз так сделаешь, то клянусь.

10:33Я выстрелю себе в голову.

10:35Тогда поймешь, каково это умирать.

10:38Не дай бог.

10:39Ты совсем сошел с ума.

10:43Кадер?

10:44Идем поговорим.

10:46Я раздаю чай.

10:47Что такого?

10:48Али все сделает.

10:49Али, иди сюда.

10:51Иди сюда, быстро.

10:52Боже мой.

10:53Ладно, держи, Али.

10:54Идем.

10:55Иду, хорошо.

10:56Что случилось?

10:57Что я только что услышала?

10:59Ты пыталась покончить с собой.

11:00Ты что, ребенок?

11:01Ты совсем сошла с ума?

11:02Я просто хотела, чтобы Зейно вернулась домой, но все так усложнилось.

11:06А потом я не могла остановиться.

11:08Ты что, сумасшедшая?

11:09Разве можно устраивать такое?

11:10Нет слов.

11:12Нет слов.

11:16Нет слов.

11:18Пусть всегда будет любовь.

11:20Что случилось?

11:21Это все шерсть.

11:22Постоянно берешь кошек на руки.

11:24Али, сейчас ты разносчиком чая стал?

11:28Думаешь, Араб?

11:30Я шучу.

11:31Шучу.

11:31Ешь два сахара.

11:32Сам возьми.

11:36Тебе очень идет.

11:40Учитель, вы вернулись с пустыми руками.

11:43Что будем делать?

11:45Если ты про угрозу,

11:48то не будем думать об этом.

11:50Не думаю, что будет угрожать.

11:52Наоборот, уйдет назад.

11:55Все-таки Берг отрисал всем.

11:58Даже если у нас будет видео с комнатой,

12:01это ничего не изменит.

12:05Если Берг отрицает,

12:07то мы ничего не сможем сделать.

12:09Тогда пусть этому Бергу

12:11будет хуже.

12:12Синан.

12:13Нельзя так говорить.

12:14Некрасиво.

12:14Поскольку речь идет о семье,

12:17люди не могут вот так легко сжигать корабли.

12:20Да.

12:22К сожалению.

12:28Чего смотришь?

12:31Чего смотришь, парень?

12:33Что тогда будем делать?

12:35Не будем бегать за убийцей.

12:40Наконец-то появилась хорошая идея.

12:42Молодец.

12:45Так сделаем.

12:47А как мы продолжим жить дальше,

12:49если не найдем убийцу Вифлы?

12:50Мы сосредоточимся на том,

12:53кто отправляет записки.

12:54Он точно знает, кто убийца.

12:57Я рано обрадовался.

12:59Если найдем того,

13:01кто отправлял записки,

13:04то и убийцу найдем.

13:07Какие умные.

13:10Я не буду больше возражать.

13:13И не буду злиться.

13:15Потому что мне совсем плохо.

13:18И физически, и духовно.

13:21Мне тоже.

13:27Спасибо.

13:39Спасибо.

14:07Хазал, что ты здесь делаешь?

14:08Как ты нашла меня?

14:14Сначала пошла к вам домой,

14:15потом спросила у ребят

14:16и узнала, что ты здесь.

14:21У тебя вообще нет гордости.

14:26Сколько раз нужно прогонять тебя, Хазал?

14:31Я пришла не ради тебя.

14:33Я оставила в прошлом все,

14:35что связано с тобой.

14:37Понял?

14:38Да.

14:41Даже если ты сейчас делаешь мне предложение руки и сердца,

14:45я переступлю через тебя.

14:48Ты совсем меня не знаешь.

14:51Моя ненависть будет соревноваться с моей любовью.

14:54Я вычеркнула тебя из жизни.

14:57Все.

15:00Ладно.

15:08Ты выйдешь за меня?

15:25Не ответишь?

15:30Спрашиваю в последний раз.

15:35Ты выйдешь за меня замуж?

15:52Почему ты показал Али мою тетрадь?

15:55Словно это ты написал.

16:02Али хотел проверить почерк,

16:04чтобы найти того, кто написал записку.

16:06Но ты скрыл свой почерк.

16:10А чему ты сделал это, Берг?

16:12У меня есть очень интересная версия.

16:15Но я бы хотела услышать от тебя.

16:46КОНЕЦ

17:03Если хочешь найти убийцу, сотрудничай со своим врагом.

17:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

17:37Ну что, не ответишь?

17:41Почему ты скрыл отолизовый почерк?

17:46Или это ты написал записку?

17:53Что за игру ты опять ведешь, Берг?

18:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

18:13Принеси еще.

18:15Нет, достаточно.

18:17Что достаточно?

18:20Ну, я же выпил слишком много чая.

18:25Достаточно.

18:27То есть это не про тебя?

18:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

18:36Я очень устал сегодня духовно.

18:42Да и поздно уже.

18:43Я пойду.

18:45Всем хорошего вечера.

18:47Хорошего вечера, учитель.

18:48Доброй ночи, учитель.

18:50Я провожу.

18:52Не стоит утруждаться.

18:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

18:54Ну что ты, Ондер?

18:56Я хотела сказать спасибо за все.

19:00Я постоянно втягиваю себя во что-то, ты так устаешь из-за меня.

19:05Нет.

19:06Не думай так.

19:08Ты не утомляешь меня.

19:12Но, если честно,

19:15то меня немного утомляет другое.

19:18Что?

19:20Не хотел спрашивать, но...

19:24Но мне...

Category

Transcript

Comments

Recommended