- 1 day ago
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30И где водопад?
00:34Машина туда не доедет
00:36Придется немного пройти пешком
00:41Назым знает путь
00:43Да, мы почти пришли
00:45Он тут, неподалеку
00:47Тарык, ты отдыхай пока
00:50Я тебя позже наберу
00:51Ничего
00:54Я лучше подожду
00:55Вы идите сами
00:57Тебе виднее
01:10Субтитры подогнал «Симон»
01:18Субтитры подогнал «Симон»
01:43А ты не соврал
01:45Здесь очень красиво
01:46Как в сказке
01:49Это точно
01:52Любишь приходить сюда?
01:55Да, бываю здесь, когда есть время
01:57Звук воды
02:00Помогает разгрузиться
02:02А мне море дает прилив сил
02:04И все-таки в свободное от моря время
02:08Чем занимаешься?
02:13Как будто я уже спрашивал тебя об этом
02:16Нет, не спрашивал
02:18Но мы в таком красивом месте
02:20Давай не будем о делах
02:22Да
02:24Ты права, но все же
02:26Расскажи, если не секрет
02:27Я занимаюсь
02:29Я занимаюсь инвестициями
02:30Я занимаюсь инвестициями
02:30Ого
02:31Рулишь деньгами?
02:33Да
02:33Можно и так сказать
02:36Понятно
02:41Хватит о работе
02:43Ты лучше расскажи
02:45Что делаешь в Стамбуле?
02:48Куда ходишь?
02:50Там много интересных мест
02:52А ты хорошо знаешь город?
02:55А мне никогда не говорил
02:58Ну, я не знаток
03:01Просто я к родне приезжал
03:04Гулял с ними
03:05Мы с тобой могли где-то пересечься
03:09Я не то, чтобы бываю где-то
03:12Чаще всего дома сижу
03:16А так
03:17С тобой вот переписываюсь
03:19Очень нравится
03:31Я все не пойму
03:34Почему молодая, красивая девушка
03:36Чатится с незнакомцем
03:38И вдруг
03:40Срывается навстречу
03:43Как знать
03:45Может быть, я хочу найти ответ
03:47На вопрос с тобой
03:49Не боишься?
03:52Что, если я лживый проходимец?
04:03Пойдем вон туда
04:04Вблизи он, наверное, смотрится еще красивее
04:08Аккуратно
04:09Смотри под ноги
04:36Мне вот интересно
04:38Ты даже не думала, как я выгляжу
04:43Ты не пойми меня неправильно
04:46Но я был рад
04:48Что увидел такую красавицу
04:53Засмущал меня
04:56Так ты еще красивее
05:02Я часто разглядывала твое фото
05:05Я часто разглядывала твое фото
05:28И если я вам на лице
05:29Тогда
05:30Ты пришла бы?
05:35Не знаю
05:38Я...
05:39Что за вопрос такой?
05:43Назэм, спустя четыре месяца общения в сети
05:49Пора узнать, у кого это такое чистое сердце
05:52Так как раз уйти
06:17Так вы не хотите
06:21как вот Ну,
06:25заходи привет обувь сначала с ними дома чисто конечно я нашел нам клиента да а ну-ка
06:44этот наш человек конченый бездельник сидел на шее у отца пока тот не умер какая жалость так
06:55вот все что у него было отошло этому болвану болвану а почему так нелестно рассказываю отец давно как
07:05умер а он все это время гуляет на его деньги если так пойдет и дальше лет через пять десять он
07:12все
07:12прокрутит наш человек нельзя его упускать когда нихер вернется нихер уехала развеется и где она какая
07:30разница завтра уже будет не понял она же без твоего ведома и шагу не сделает все под контролем хватит
07:38об этом завтра бахадыр будет ее ждать угомонись успеет она к нему чай кофе без разницы
08:11подожди ключ ну что до встречи в магазин я съезжу не волнуйся не нужно какие-то продукты есть на кухне
08:21ладно поехали тогда на зим может поужинаем вместе ты все равно хотел заехать хорошо конечно почему нет
08:35старый коты ждем тебя тоже к столу в знак благодарности
08:44да с радостью а ты зубы мне не заговаривай
09:02о чем вы говорили да так поболтали о том о сем как это думаешь я ничего не видел до фотографии
09:09мои говорили сказала что без нее она бы не приехала побоялась она девушка робкая
09:18что так и сказала но если мне не веришь иди у нее спроси уезжаем сразу как поужинаем ясно ясно понятно
09:48ботинки с ними
10:06я помогу только покажи где что не утруждайтесь мне не трудно ну что будем делать какие варианты здесь
10:18были бобы на зим их любит а на гарнир сделаем рис
10:23так посмотрим
10:30ему понравится а где рис я достану а захотела сделать рис а сама не умею его готовить вечно
10:42разваливается хоть бы получилось зато я умею хочешь я им займусь неужели это честно говоря вы меня выручите
10:55тогда скорее начнем времени немного хорошо где-то были помидоры то что не хир сама решает что делать я уже
11:06понял с ее то наивностью и если в своем деле она еще разбирается
11:14то уж в этой жизни отнюдь ты мне скажи ты чего боишься что дело пойдет ко дну или что не
11:24хир уедет навсегда
11:28а какая разница ты что найдешь мне кого-то умнее талантливее чем не хир тоже спросила не сразу точно таких
11:39как она мало
11:40ну может ей правда нужно разгрузиться
11:46надеюсь надеюсь столько всего произошло оставим ее в покое он ей так нужен пусть немного отдохнет от меня
11:55но завтра она вернется бахадыру говорить было нелегко да точно тебе говорю вернется
12:02разве и есть еще куда пойти
12:47пахнет вкусно должен оценить
13:20дженгиз это тарык
13:21о какие люди давно ты не объявлялся на что у тебя все с той девушкой пропадаешь что за ерунда мне
13:28деньги нужны можешь мне помочь
13:30и много надо сто пятьдесят тысяч что откуда у меня столько помнишь та девушка улья сейчас дам ее номер
13:41сейчас так а так
13:50все сохранил позвони ей скажи что тарык хотел поговорить если не захочет на жалость дави пусть звонит в офис
13:58запоминай кар вас называется как кар вас фирма это на ясно
14:05скажет что ей нужен тарык но семье ни слова это главное понял а ты не хочешь сначала рассказать что ты
14:11затеял я не хочу подставляться из-за твоих похождений
14:14да я тут больше не могу находиться только она меня может вытащить все
14:31не позорься ноги убери
14:36и сделай потише
14:50что у нас меню
14:53нут рис еще суп а где халил вышел ему на складе нужно кое-что взять
15:01я как раз собирался в город думал спросить нужно ли что нет спасибо
15:09слушай видел тут тебя с тем стамбульцем
15:13он не пристает к тебе
15:15нет ему не понравилась еда вот и все
15:20ты только скажи я разберусь
15:23спасибо вам
15:26вам что это ты я старого для тебя за старшего брата сойдете но не больше
15:33да нравишься ты мне как тебе еще это сказать
15:36руки свои убрал не дай бог увидит что потом скажет иди лучше
15:46ладно если ничего не нужно я поехал но если что позвонишь тогда
16:00ужин готов
16:05уже предвкушаю что это будет супер вкусно
16:09смотри для тебя сделала тебе понравится
16:12что это
16:14бобы
16:15да я их терпеть не могу
16:18никогда не ем
16:21но я
16:22ты же сам говорил что любишь их
16:27а я сам это сказал
16:32вы
16:34наверное путаете бобы с чем-то
16:38с фасолью например
16:40а
16:41ну да наверное главное что это не фасоль
16:46да уж
16:46это
16:48как-то обидно
16:54ты не обижайся я сейчас сыр достану еще пусти-ка
16:58я достану ты сиди
17:12в смысле бобы не любишь
17:14не ем их вообще
17:17ешь и помалкивай
17:19да ну уже ли там не было ничего другого
17:23мы что голодаем
17:26Пару дней
17:26Пару дней потерпи
17:28И прикуси свой язык
17:34А это рис? Или что?
17:42Ну ты даешь
17:53Еще раз спасибо за ужин
17:55Не за что
17:55Если что нужно, звони
17:57Пока-пока
17:58Назым
18:01Хотела попросить
18:04Можешь остаться со мной?
18:07Не понял
18:08Я очень боюсь, когда вот так гремит
18:11Ты же знаешь
18:17Да ладно тебе
18:19Гроза скоро закончится
18:20А я все равно боюсь
18:22Это у меня с самого детства
18:24Какая-то тревога появляется
18:27Вот дела
18:30Тарык, ну и что нам делать?
18:32Вам виднее
18:33Как знаете
18:35Но раз так
18:38Надо оставаться
18:41Не бросайте девушку
18:45Ладно
18:46Я займусь делами
18:47А вы оставайтесь
18:50А, ну ладно
18:52Остаюсь, получается
18:55Большое спасибо
18:56Правда
19:00Ты не мерзни
19:01Заходи
19:02Мы тут кое-что обкашляем
19:03Я скоро
19:04Спокойной ночи
19:05Ложись
19:08Значит, я остаюсь
19:09Позаботься об остальном
19:11Не видишь, ей страшно
19:12Как ее оставить?
19:17Иди, ложись спать
19:20Утром отвезем ее в аэропорт
19:22И покончим с этим
19:24Ладно
19:25Пойду тогда
19:26Устал я?
19:27Я спать не буду
19:28Буду следить из машины
19:30Имей в виду
19:32Ну и следи
19:33Сколько хочешь
19:34Нормально все будет
19:35Все
19:36Доброй ночи
19:45Может, хочешь чай
19:46Или кофе
19:47Или хочешь
19:49Фильм поставим
19:50В дождь
19:51Я всегда так делаю
19:52Хорошая мысль
19:53Но я устал
19:55Завтра тяжелый день
19:56Может, пора спать?
20:01Может
20:04Ты так и будешь спать?
20:09Ну, посмотрю, наверное
20:11Может, одеяло есть
20:39Да, босс
20:40Тарик останется у меня
20:42Почему?
20:44Проблема какая-то?
20:45Нет, нет
20:46Сегодня так надо
20:47Слушайте
20:49Рабочие начинают рты открывать
20:51Говорят, назым совсем
20:53Все в порядке
20:54Завтра все уладим
20:56Не беспокойся
20:58Ясно?
20:59Вас понял
21:00Доброй ночи
21:01И тебе
21:13Тебе даже не осталось одеяло
21:16Одна только подушка
21:17Тебе точно нормально?
21:20Как бы
21:21Здесь один человек живет
21:22Я даже и не задумывался
21:24Об одеялах
21:30Тебе же будет неудобно
21:32Хочешь, ложись на кровать
21:35Там есть и одеяло
21:37И подушка
21:37А я лягу здесь
21:38Что ты?
21:39Даже не думай
21:40Накроюсь курткой
21:41Нормально
21:42Здесь хотя бы тихо
21:44Никто не бухтит
21:45Никаких звонков
21:48В смысле?
21:50В смысле?
21:52Это
21:52Ну
21:53Я
21:54Раньше часто ночевал на работе
21:56В одном помещении с рабочими
21:58Вот
21:58Они и бухтели
21:59Попробуй так усни
22:00Здесь намного лучше
22:02А как ты сюда хоть поместишься?
22:04Спи там
22:05А я тут калачиком
22:06Да нормально мне здесь
22:08Вот сейчас телевизор включу
22:10Вот
22:11Смотри сама
22:13Вот так
22:15Оп
22:17Ну вот и все
22:18Нет, ну я не могу вот так вот
22:20Приехала тут
22:22Нарушила твои планы
22:23Теперь спать не даю
22:24Прости, пожалуйста
22:25Ничего ты не нарушила
22:27Мне правда очень хорошо
22:30В смысле?
22:31Ты здесь, поэтому хорошо
22:34Ну ладно, успокоил меня
22:37Спасибо тебе за сегодня
22:40Прекрасный день
22:42Сладких снов назым
22:43И тебе не хер
22:47И тебе спасибо за день
22:48Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
23:45Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
23:57Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
24:00Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
24:18Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
24:35Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
24:46иди спи я здесь если что приду правда пойми меня правильно мне страшно не то
24:55как ты на полу спать собралась там же очень очень холодно одеял не хватит да
25:01найду я чем накрыться только пожалуйста не оставляй меня
25:09ну и
25:22тогда давай так ты иди в комнату я приду и лягу на пол но тогда ведь ты околеешь да
25:33ничего не околею пойдем
25:49свет выключу и и лягу
25:59назым ну куда ты там же холодно все нормально ложись пора спать тогда давай я туда лягу
26:10нет ты сюда не ляжешь тебе холодно хватит уже а тебе разве не холодно заболеешь а я буду виновата
26:18так и что делать тогда
26:26ляжем на кровати то есть ты с краю я с краю вот так
26:33ладно
26:38ты с краю я с краю ладно я с этой стороны
27:28ты с краю
28:00Субтитры создавал DimaTorzok
28:28Добро пожаловать в Казахстан!
28:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:06ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:33Я впервые так близко с мужчиной.
29:37Поэтому немного волнуюсь.
29:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:40Я тоже немного.
29:43Пить хочу. И я сейчас.
29:48Тебе принести?
29:50Если можешь, да. Спасибо.
30:06Так, ты все не так понял.
30:09Как только мы зашли, я сказал, все, иди спать.
30:13Она сказала, что боится грозы и попросила лечь с ней, клянусь тебе.
30:18Ничего не было.
30:27Нермин, я дома.
30:30Я люблю тебя, милая.
30:45Всю ночь я буду дежурить под дверью.
30:50Не заставляй меня брать грех на душу.
30:54Ты меня понял?
30:56Понял. Ничего не случится.
31:01Точно?
31:03Назым!
31:08Назым!
31:16Ну, где же ты?
31:20Я здесь. Меня жажда замучила.
31:23Вот ты тоже. На, попей.
31:25Спасибо.
31:27Тебе завтра работать весь день.
31:30Прости, что мешаюсь, но я правда ничего не могу с собой сделать.
31:33Этот проклятый дождь и гром.
31:36Как только он закончится, иди в гостиную.
31:41Ни хер. Все, все хорошо. Пора спать.
31:46Пойдем.
31:59Теперь точно спокойной ночи.
32:02Спокойной ночи.
32:09Спокойной ночи.
32:39Спокойной ночи.
32:40Спокойной ночи.
32:43Спокойной ночи.
32:45Спокойной ночи.
32:52Спокойной ночи.
32:54Спокойной ночи.
32:56Спокойной ночи.
33:00Спокойной ночи.
33:01Спокойной ночи.
33:03Спокойной ночи.
33:04Спокойной ночи.
33:05Спокойной ночи.
33:06Спокойной ночи.
33:08Субтитры создавал DimaTorzok
Comments