- hace 2 días
- #cine
- #peliculas
- #drama
- #entretenimiento
#cine #peliculas #drama #entretenimiento
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¿Eres Xia Xiaotan?
00:00:03Soy.
00:00:03Soy el presidente Lin Han Shou del grupo Lin.
00:00:06Te encontré.
00:00:06Presidenta Xia, venga.
00:00:08¿Ya?
00:00:10¿Yo?
00:00:11Por supuesto que eres tú.
00:00:12Aparte de ti, ¿hay alguien que se llame Xia Xiaotan?
00:00:15No, te equivocaste.
00:00:17Soy Xia Xiaotan, vendedora de verduras.
00:00:20Hay algo que no sabes.
00:00:21En realidad, tu padre es el hombre más rico del mundo.
00:00:23Antes fue para entrenarte, por eso te lo ocultó.
00:00:26Hoy me ha enviado, porque tu periodo de prueba ha terminado.
00:00:28Puedes hacerte cargo de parte de la fortuna familiar.
00:00:30¡Qué broma!
00:00:31Mi padre, el más rico del mundo.
00:00:33En esta tarjeta hay 100 millones de presidentes Xia.
00:00:36Si no me crees, puedes ir a comprobar el saldo de esta tarjeta.
00:00:39Deja de bromear, soy vendedor de verduras.
00:00:41Tengo que trabajar.
00:00:42¡Vete!
00:00:45Guarda bien la tarjeta negra.
00:00:46Si necesitas, llámame.
00:00:47Lin Han Shou.
00:00:49Estaré a tu disposición.
00:01:00Lin Han Shou.
00:01:09Nián, nián, hemos llegado al trabajo de papá.
00:01:12Ven, con cuidado.
00:01:14¿Papá bajará enseguida?
00:01:16Sí, hoy es el cumpleaños de papá.
00:01:18Vamos a darle una gran sorpresa, ¿vale?
00:01:20Vale.
00:01:24¿Es papá?
00:01:27Mamá, ¿quién es esa?
00:01:30Nián, nián, volvamos a casa primero, ¿vale?
00:01:41¿Estás bien?
00:01:44Nián, nián, espera.
00:01:45Hablo con papá y vuelvo.
00:01:47Vale.
00:01:49Vale.
00:01:52Xia Xiaotang, ¿a qué has venido?
00:01:54¿Qué pasa?
00:01:55¿He venido a arruinarte el plan?
00:01:57¿Qué tonterías dices?
00:01:59Digo tonterías, Lu Jingran.
00:02:01No olvides quién eres ahora.
00:02:03Eres mi marido.
00:02:04Estás casado y te estás liando con esa mujer aquí.
00:02:07No tienes vergüenza.
00:02:09Xia Xiaotang, ya que hemos llegado a este punto,
00:02:11no tengo nada más que decir.
00:02:13El acuerdo de divorcio, fírmalo ya.
00:02:17Así que ya lo tenías todo preparado.
00:02:19Tú y yo ya no somos del mismo mundo, ¿entiendes?
00:02:22Soy el jefe del grupo Genyu, millonario.
00:02:25Aparte de cuidar tu puesto, ¿qué más sabes hacer?
00:02:27Me da vergüenza salir contigo.
00:02:28¿Sabes que es una deshonra?
00:02:30Eso es tu vanidad hablando.
00:02:32Aparte del dinero, ¿qué más te importa?
00:02:35Dime, ¿qué importa?
00:02:37¿Esos regalos baratos?
00:02:38¿Cuánto cuesta ese pastel?
00:02:39Como mucho 200 yuanes.
00:02:41¿Sabes lo que me da, Mane?
00:02:42Ella me da un acuerdo de inversión de 20 millones.
00:02:45Xia Xiaotang.
00:02:46¿Por qué debería estarte eternamente agradecido por tus regalos baratos?
00:02:50¿Regalos baratos?
00:02:51¿Un pastel barato?
00:02:53Jingran.
00:02:54Esta esposa inútil tuya no entiende la diferencia de clases.
00:02:58Si sigues con ella, nunca podrás progresar.
00:03:02Divórciate.
00:03:03Divórtete y la inversión de 20 millones se transferirá a la cuenta de tu empresa.
00:03:07Así es, Jingran.
00:03:08¿En qué puede ayudarte esta esposa inútil?
00:03:10¿Olvida los 20 millones?
00:03:12¿Puede siquiera sacar 10 mil yuanes?
00:03:14¡Ridículo!
00:03:15¿Qué?
00:03:16¿Aún buscas oro en hojas podridas?
00:03:19Xia Xiaotang.
00:03:20Espero que no obstaculices el desarrollo de mi carrera.
00:03:24Si te queda algo de conciencia, fírmalo ya.
00:03:26Después del divorcio, ¿qué pasará con Nyanyan?
00:03:29Después del divorcio, ¿qué pasará con Nyanyan?
00:03:33Después de divorciarme de ti, la casa, el coche y la custodia de Nyanyan deben ser míos.
00:03:38Imposible.
00:03:39Nyanyan conmigo.
00:03:40Xia Xiaotang, te lo estoy diciendo.
00:03:42No negociando.
00:03:42Tienes que aceptar, quieras o no.
00:03:44Hoy lárgate de mi casa.
00:03:46No quiero verte.
00:04:00¿Qué hacéis?
00:04:01¿Tienes cara de volver?
00:04:02Jingran me lo contó.
00:04:04Coge tus cosas y vete.
00:04:05Mi hermano ha dicho que de ahora en adelante no quiere volver a verte.
00:04:09Vieja bruja.
00:04:10¿Sabes lo que te conviene?
00:04:11Coge tus cosas y lárgate de mi vista.
00:04:13Lujingran, qué cruel eres.
00:04:15Xia Xiaotang, ¿tienes cara de criticar a mi hermano?
00:04:18Una vieja bruja como tú, en cualquier otra familia.
00:04:21Ya te habrían echado hace tiempo.
00:04:24Nuestra familia te ha mantenido 5 años.
00:04:25Fuimos amables contigo.
00:04:27¡Mantenerme gratis!
00:04:29¿El dinero que he ganado en 5 años ha ido a quién?
00:04:31¿La familia Lu me ha gastado un céntimo?
00:04:34No me vengas con tonterías.
00:04:36En cualquier caso, una bruja como tú no es digna de Jingran.
00:04:39Mírate.
00:04:40Coge tus cosas y lárgate.
00:04:42O llamaré a la policía.
00:04:44Me iré.
00:04:45Vivir con gente como vosotros solo me da...
00:04:48Pero oídme bien y recordad esto.
00:04:51Haré que os arrepintáis de lo que habéis hecho.
00:04:53Si tú, Xia Xiaotang, consigues que me arrepienta de lo que he dicho y hecho, me convertiré en un perro.
00:05:05¡Largo de aquí!
00:05:06Este no es lugar para mendigos.
00:05:11El banco.
00:05:12Esto es un banco.
00:05:15En esta tarjeta hay 100 millones.
00:05:17Se los dejó el presidente Xia.
00:05:18Si no me cree, puede ir al banco a comprobar el saldo.
00:05:26Vengo a consultar mi saldo.
00:05:31Vengo a consultar mi saldo.
00:05:38Hola.
00:05:40Hola.
00:05:40¿Qué gestión desea realizar?
00:05:42Consultar saldo bancario.
00:05:44Xia Xiaotang.
00:05:46¿Cómo es que estás aquí?
00:05:47¿Sabes dónde es esto?
00:05:49¿Este es un lugar para gente como tú?
00:05:51Soy una ciudadana legal.
00:05:52¿Por qué no puedo venir a hacer una gestión?
00:05:54Entonces, ¿qué gestión desea realizar?
00:05:57Consultar saldo.
00:05:58No sabes ni el dinero que llevas encima.
00:06:00Es que Jin Gran quiere divorciarse de ti y vienes a buscarme problemas.
00:06:04Que Jin Gran elija a una mujer mejor es su decisión.
00:06:08¿Qué tiene que ver conmigo?
00:06:09Que venga alguien.
00:06:10Quiero hacer una gestión.
00:06:11Señorita Wang, ¿qué gestión desea realizar?
00:06:13Se lo arreglo ahora mismo.
00:06:15Yo llegué primero.
00:06:16¿Por qué la atiende antes?
00:06:17¿Qué le pasa a este banco?
00:06:19Dejan entrar a mendigos como esta.
00:06:21Tendré que reconsiderar si hago mis gestiones en su banco.
00:06:25Disculpe, señorita Wang.
00:06:26Me encargo ahora mismo.
00:06:28Ven aquí.
00:06:30Xia Xiaotang.
00:06:31Si quieres montar un escándalo, vete a casa con tu Jin Gran.
00:06:33Si no te vas, llamaré a seguridad.
00:06:35¿Por qué debería irme?
00:06:37He venido a hacer una gestión.
00:06:38¿Y qué gestión quieres hacer?
00:06:41Es una tarjeta negra suprema.
00:06:43Imposible.
00:06:44¿Una mendiga como ella cómo podría tener una tarjeta así?
00:06:48Seguro que te has equivocado.
00:06:50Señora Xia, ¿puedo ver su tarjeta?
00:06:58Es tarjeta negra suprema, sin error.
00:07:01Imposible.
00:07:02No hay más de tres tarjetas negras supremas en toda la ciudad de Jiang.
00:07:05¿Cómo podría tener una alguien como ella?
00:07:07Debe ser falsa.
00:07:09Señora Xia, ¿puedo verificarla?
00:07:11Es un asunto importante.
00:07:13Como quieras.
00:07:14Esperen.
00:07:16Hay que ver.
00:07:17Si hubieras falsificado una tarjeta de diamante o de oro todavía.
00:07:20Pero falsificar una tarjeta negra suprema es de una estupidez increíble.
00:07:25Ese hombre no tiene nada en mi contra.
00:07:27No debería estar engañándome, ¿verdad?
00:07:31Esta es una tarjeta negra suprema falsa.
00:07:33Xia Xiaotang.
00:07:34Falsificarla es delito.
00:07:35Es imposible.
00:07:36¿No te has visto?
00:07:37¿Crees que mereces tener una tarjeta negra suprema?
00:07:40Ja.
00:07:46Lin Hanzhou.
00:07:48¿Sabes quién es él?
00:07:49Es el presidente del grupo Lin de la capital.
00:07:51¿Y tú crees que mereces tener su tarjeta de visita?
00:07:56¿Qué?
00:07:57¿Qué?
00:07:58¿Qué?
00:07:58¿Qué?
00:08:01¿Qué?
00:08:04¿Qué?
00:08:04¿Qué?
00:08:05¿Qué?
00:08:05¿Qué?
00:08:08¿Por qué me mentiste?
00:08:10¿Mentir?
00:08:11¿Quién se lo...
00:08:11Señorita, ¿dónde?
00:08:12Te envío la dirección.
00:08:14De acuerdo, no estoy lejos.
00:08:16Voy para allá ahora mismo.
00:08:20Ni siquiera sabe que la tarjeta negra suprema necesita una clave especial para ser identificada.
00:08:23¿Y se hace llamar empleado?
00:08:24Cuando llegue, le voy a partir la boca.
00:08:31Venga ya, Xia Xiaotan.
00:08:33¿No te cansas de actuar?
00:08:34Lárgate de una vez.
00:08:36Aunque tú no te canses, yo me canso solo de verte.
00:08:39¿Por qué irme?
00:08:40Lin Hanzhou viene.
00:08:42¿Quién te crees que eres?
00:08:44¿Crees que Lin Hanzhou vendrá corriendo con una sola llamada tuya?
00:08:47¿Por quién te has tomado?
00:08:49Es para morirse de risa.
00:08:50Llegué.
00:08:51Lin Hanzhou aquí.
00:08:52A ver quién se muere de risa.
00:08:53¿Qué?
00:08:57Ya he llegado.
00:08:58Soy Lin Hanzhou.
00:08:58A ver quién se va a morir de risa.
00:09:10Hanzhou saluda a la presidenta Xia.
00:09:12¿Presidenta Xia?
00:09:14¿Es la presidenta Xia?
00:09:16Presidenta Xia, ¿cómo desea proceder con estas personas?
00:09:18Depende enteramente de su estado de ánimo.
00:09:22Olvídalo.
00:09:23No voy a discutir con ellos.
00:09:25Déjalos ir.
00:09:26Justo tengo algunas cosas que preguntarte.
00:09:44¿Qué pasa, Xi?
00:09:46Jingran, tu esposa, esa bruja, tiene 100 millones.
00:09:48¿Qué pasa, Xi?
00:09:57¿Qué pasa, Xi?
00:09:57¿No estarás bromeando?
00:09:58Lleva tantos años casada conmigo.
00:10:00Y aparte de lavar la ropa, cocinar y vender verduras, ¿de dónde iba a sacar dinero?
00:10:04Xi, ¿estás muy ociosa en el trabajo?
00:10:07No te burles de nosotros.
00:10:10Si esa bruja tuviera un millón, mi padre sería Li Kei Xin.
00:10:13¿Por qué no lo compruebas?
00:10:15No se estoy mintiendo.
00:10:21¿A dónde vamos después de comer?
00:10:27Ay, Jingran, ¿por qué no me creéis?
00:10:30¿Alguna otra pregunta?
00:10:31Presidenta Xi, supongo que es verdad.
00:10:33Pero dijiste que mi padre quiere que me haga cargo de parte de los negocios de la familia
00:10:36Xi, ¿cuáles?
00:10:37La empresa más grande de Yang, el Grupo Shinge, valorado en 100.000 millones, fue adquirida
00:10:41en su totalidad por el presidente Xi'a ayer.
00:10:43Ahora todas las acciones han sido transferidas a su nombre.
00:10:45Mañana puede ir al Grupo Shinge a hacer el traspaso.
00:10:47Este es el anillo del presidente del Grupo Shinge.
00:10:50¿El Grupo Shinge?
00:10:53No estoy soñando, ¿verdad?
00:10:55Por supuesto que no.
00:10:57Ahora todos en Yang saben que un misterioso magnate adquirió el Grupo Shinge.
00:11:00En tres días haré una junta directiva y revelaré su identidad a la alta sociedad de Yang.
00:11:04Iré primero al Grupo Shinge para encargarme de los asuntos por usted.
00:11:07Estos dos coches son del presidente Xi'a.
00:11:14En ese momento, Lujingran y Chimane también irán, ¿verdad?
00:11:19Lujingran, te divorciaste de mí por 20 millones.
00:11:22Espero que no te arrepientas.
00:11:25Hola, hola, presidente.
00:11:26El Grupo Shinge ha cambiado de dueño.
00:11:28¿Qué?
00:11:30Si algo cambia en el Grupo Shinge, ¿todo el mundo empresarial de Yang cambiará con él?
00:11:37Mi oportunidad por fin ha llegado.
00:11:49¿Hola?
00:11:51Efashia, mis subordinados pueden verla.
00:11:53No hay prisa.
00:11:56¿Quién lo diría?
00:11:57El Grupo Shinge que una vez tuve que admirar desde abajo, ahora es mío.
00:12:06Vaya, ¿no es esta la famosísima esposa trofeo número uno de Yang Cheng?
00:12:11Oh, Jingran te dejó.
00:12:12Ya nadie te mantiene.
00:12:13¿Y vienes al Grupo Shinge a buscar trabajo?
00:12:16¿Qué te importa a ti?
00:12:17¡Xia Shoutan!
00:12:18Te divorciaste de mí.
00:12:19Es normal que busques trabajo, pero no deberías venir a un lugar como este.
00:12:22¿Cuándo vas a corregir esa costumbre tuya de apuntar demasiado alto?
00:12:26Lujingran, ya estamos divorciados.
00:12:28No te metas en mis asuntos.
00:12:30¿Qué?
00:12:30¿Dije algo malo?
00:12:31Todo lo que hago es por tu bien.
00:12:33Dime, ¿tienes estudios?
00:12:34No, ¿tienes experiencia laboral?
00:12:36Tampoco.
00:12:37Alguien como tú, ni siquiera la querría en mi Grupo Genyu.
00:12:40Y mucho menos en el Grupo Shinge.
00:12:43Jingran tiene razón.
00:12:44Nuestra familia Chin es socia exclusiva del Grupo Shinge.
00:12:47¿Qué tal si intercedo por ti y te consigo un trabajo limpiando los baños?
00:12:53¿Por qué no le das las gracias a Mane?
00:12:55Limpiar en el Grupo Shinge, ¿no es mucho mejor que estar afuera aguantando el viento y el sol?
00:12:59Quizás hasta te conviertas en la persona más exitosa de tu familia.
00:13:02Una oportunidad tan increíble como esta.
00:13:04¿No vas a agradecérselo ya?
00:13:05Una oportunidad tan buena, guárdensela.
00:13:08¿Tú?
00:13:09Yo, Xia Xiaotang.
00:13:11Tengo mis cosas que hacer.
00:13:12No me digáis qué hacer.
00:13:13¿A qué estás jugando conmigo?
00:13:14¿No viniste aquí solo porque quieres que vuelva contigo?
00:13:17Te lo puedo decir claramente.
00:13:19Es absolutamente imposible.
00:13:21Soy millonario.
00:13:22Y tú vendes verduras.
00:13:24Estar conmigo solo me arrastrará hacia abajo.
00:13:26¿Entiendes?
00:13:28Primero, yo, Xia Xiaotang, vine al Grupo Shinge.
00:13:31No para seguirte.
00:13:32Segundo, tengo mis propias cosas que hacer.
00:13:36Tercero, ustedes dos me ensucian la vista.
00:13:38Pueden largarse.
00:13:39Fuera de aquí.
00:13:41Tú.
00:13:41Espera, ¿qué dijiste?
00:13:43¿Tienes asuntos en el Grupo Shinge?
00:13:45Una inútil como tú también puede tener algo que ver con el Grupo Shinge?
00:13:49Ah, claro.
00:13:51Viniste a recoger chatarra, ¿verdad?
00:13:53Basura con basura.
00:13:54Pues sí que hacen buena pareja, ¿eh?
00:13:56Xia Xiaotang.
00:13:57Una persona debe conocer sus límites.
00:13:59Tener los pies en la tierra.
00:14:01Después de divorciarte de mí, ni siquiera puedes ganarte la vida.
00:14:04Hacemos esto por tu bien.
00:14:06Es como morder la mano que te da de comer, sin reconocer las buenas intenciones.
00:14:08Hablan tonterías.
00:14:09¿Se van por su cuenta o los he hecho yo?
00:14:12Xia Xiaotang, ¿el divorcio te ha vuelto tonta?
00:14:15Esto es el Grupo Shinge.
00:14:17¿Quién te dio valor para ser insolente aquí?
00:14:22Xia Xiaotang, ¿te has vuelto loca?
00:14:26Xiaotang, ¿te atreves a pegarnos?
00:14:28¿Y qué si te pego?
00:14:31Muy bien.
00:14:32Hoy te romperé las extremidades, te arrancaré la lengua y harás desear la muerte.
00:14:36Que venga alguien.
00:14:37Alguien está causando problemas en el territorio de su Grupo Shinge.
00:14:41Seguridad.
00:14:43¿Quién es?
00:14:44¿Por qué tanto alboroto?
00:14:48¿Así tratan a los invitados?
00:14:50Una zorra acaba de pegarme.
00:14:52Sáquenla a golpes de aquí ahora mismo.
00:14:54El Grupo Shinge no admite a no autorizados.
00:14:58Váyanse.
00:15:00Eres una vendedora de verduras.
00:15:01¿Qué estatus?
00:15:03¿Ves?
00:15:03Los guardias de seguridad aquí son inalcanzables para ti.
00:15:06Para serte sincero, toda la ciudad de Yang se postra a los pies de nuestro Grupo Yange.
00:15:11Aquí, si eres dragón, enróscate.
00:15:13Si eres tigre, agáchate.
00:15:14Y mucho menos una perra que nadie quiere.
00:15:17Guardias, échela a golpes.
00:15:25Xia Xiaotang.
00:15:26Antes, la gente te mostraba algo de respeto porque eras la esposa de Lujingran.
00:15:31Ahora, eres una hormiga que cualquiera puede aplastar.
00:15:35Discúlpate con mane de inmediato.
00:15:36Tal vez pueda interceder por ti.
00:15:38Para que no pierdas un brazo o una pierna.
00:15:45Lin Hanzhou.
00:15:46Baja ahora mismo.
00:15:52Vaya, Xia Xiaotang.
00:15:54Sí que sabes, Lin Hieu.
00:15:56¿Sabes quién es Lin Hanzhou?
00:15:58Él es el joven amo de la familia Lin en la capital.
00:16:00El poder detrás de ella.
00:16:01A los 22 años, llevó a la familia Lin al internacional.
00:16:04Que el nombre de un magnate de los negocios salga de tu boca es un insulto para él.
00:16:09Lin Hanzhou.
00:16:10Siempre ha sido mi ejemplo a seguir.
00:16:12En tantos años, no ha salido ni una foto suya.
00:16:14Realmente no sé por qué vendría a esta pequeña ciudad de Jiang.
00:16:19Se rumorea que fue Lin Hanzhou quien adquirió el grupo Shin.
00:16:23Pero esta zorra ha investigado muy a fondo.
00:16:26Lástima que su falta de poder sea su mayor debilidad.
00:16:29Cuando le entreguemos la reliquia de la familia Shin al director Lin,
00:16:34a nuestra familia Shin y el grupo Shinye podrán establecer una cooperación profunda.
00:16:38La salida a bolsa de la familia Shin es inminente.
00:16:40Ella no es más que una zorra que nadie quiere.
00:16:43Entonces, ¿la familia Shin despega?
00:16:46Por supuesto.
00:16:47¡Hazlo!
00:16:48¡Idiota!
00:16:49El grupo Shinye nunca cooperaría con una empresa basura de tan baja calidad.
00:16:54¿Tú? ¿Qué esperas? ¡Hazlo!
00:16:57¡Háganlo! ¡Rómpale las piernas y échenla!
00:17:01¡Alto!
00:17:09¡Háganlo! ¡Rómpale las piernas y échenla!
00:17:13¡Alto!
00:17:19¡Alto!
00:17:21¿Director Zhang? ¿Es esta maldita zorra la que está causando problemas?
00:17:25¡Director Zhang! Es así. Venga a ofrecer la reliquia familiar a la familia Lin.
00:17:29Este es un tesoro transmitido por generaciones en nuestra familia Shin.
00:17:32Le ruego que vea al director Lin y nos interceda.
00:17:35Ustedes están causando problemas aquí. Se ofenden al presidente.
00:17:38¿Pueden asumir las consecuencias?
00:17:39Es esta vendedora de verduras inútil que causa problemas.
00:17:42Incluso ordenó al director Lin que bajara.
00:17:45Este es el director Zhang.
00:17:47Gerente de marketing del grupo Shinye.
00:17:49Ver a alguien así antes de morir, morirá sin remordimientos.
00:17:54Xia Xiaotan molesta al director Zhang.
00:17:56¡Acabada!
00:17:57Difícil persuadir a un necio.
00:17:58Si buscas la muerte, no nos arrastres.
00:18:00¿Es usted la señorita Xia? El director Lin Han Zhou me envió especialmente a recogerla. Por favor.
00:18:11¡Director Zhang! Ella es solo una bestosa vendedora de verduras. ¿Cómo podría conocer al director Lin? ¡Seguro que te engañó!
00:18:17Sí, director Zhang. Es un asunto familiar. No puedo engañarlo. Esta mujer es mi exesposa. Estuve casado con ella cinco
00:18:23años. La conozco bien. Es una ama de casa.
00:18:26¿Director Zhang? ¡No se confunda!
00:18:28¡Jamás!
00:18:30¿Quién te crees que eres para hablar? ¡Insolente estás despedido!
00:18:34¡Ya! ¡Lárgate!
00:18:37Me duele mucho que el grupo Xine tenga socios de tan baja calidad.
00:18:41En el futuro, no son bienvenidos en el grupo Xine.
00:18:44Director Zhang, ¿estás seguro de que quiere defender a una inútil como esta?
00:18:48Le digo que nuestra familia Qin es un socio a largo plazo del grupo Xine.
00:18:52Por un inútil, deshonrar a la familia Qin no es buena idea.
00:18:55¿La familia Qin? ¿Qué es?
00:18:57¿Incluso tu padre hablaría conmigo de rodillas?
00:19:00El 80% de ingresos de Qin provienen del grupo Xine.
00:19:03Si no cooperan con nosotros, la familia Qin irá a la quiebra.
00:19:06¡Ay! Director Zhang, sea magnánimo y perdóneme esta vez.
00:19:10Fue la que no supo hablar. Merezco morir.
00:19:12Por favor, dé una oportunidad a la familia Qin.
00:19:16El grupo Xine no coopera con ninguna basura de baja calidad.
00:19:20A partir de ahora, toda la cooperación entre la familia Qin y el grupo Xine se termina.
00:19:25Ya sea que esté en curso o en preparación,
00:19:27todo se termina de inmediato.
00:19:29La familia Qin no obtendrá ni un centavo más de nuestro grupo Xine.
00:19:34¿Quién te crees que eres para hablarme así?
00:19:36Si no te mato, no me llamo Qin.
00:19:40¡Protéjanla!
00:19:45¿Todavía quieres pelear?
00:20:09Una zorra, ¿acaso puede poner el mundo patas arriba?
00:20:13Solo ha empleado ciertos métodos, quizás algunos astutos, engañosos, descarados o incluso poco éticos,
00:20:24para ganarse el favor de Zhang Bin.
00:20:26Eso es todo.
00:20:51Vamos a buscar a Lin Hanzhou.
00:20:53Le damos la reliquia familiar y ganamos su favor.
00:20:55Entonces, Zhang Bin no será nada frente a mí.
00:20:59Así es.
00:21:00El grupo Xine acaba de cambiar de dueño.
00:21:02Seguro que habrá una gran reorganización.
00:21:04Entonces, Zhang Bin será el primero en caer.
00:21:08Cuando vea a Lin Hanzhou, le arrancaré la piel a esa zona.
00:21:25Presidenta, seré su secretario.
00:21:27Puede darme cualquier orden.
00:21:28Por razones relacionadas con su padre, solo puedo anunciar su identidad en la junta directiva,
00:21:32diciendo que así podrá ver la verdadera cara de quienes la rodean.
00:21:35Por hoy, tendrá que aguantar un poco.
00:21:37Ok.
00:21:39Adelante.
00:21:41Director Lin, Xin Man y Lu Jingran piden una audiencia.
00:21:45Nuestro grupo Xine no cooperará con basura de tan baja calidad.
00:21:49Las órdenes de la señorita Xia son minas.
00:21:51Ve.
00:21:52Sí.
00:22:04Por favor, salga.
00:22:06Fuera.
00:22:07Fuera.
00:22:08Tú, guardia, ¿cómo hablas conmigo?
00:22:10Te lo digo.
00:22:11No solo soy una socia a largo plazo del grupo Xine, sino que he venido a traerle un tesoro a
00:22:16su presidente.
00:22:19Frente al grupo Xine, ¿quién te crees que eres?
00:22:22Nuestro presidente ha dicho que el grupo Xine no cooperará con basura como tú.
00:22:26¿Qué?
00:22:26Es exactamente lo que dijo Xia Xiaotang.
00:22:34Xia Xiaotang, es por tu culpa.
00:22:36Arruinaste mis planes.
00:22:38Ahora fuerzas y piensa qué harás cuando la familia Xine quiebre.
00:22:43Fuera.
00:22:44Fuera.
00:22:53Fuera.
00:22:56Y ahora, ¿qué hacemos?
00:22:58¿Me preguntas a mí?
00:22:59¿A quién?
00:23:00Me estoy muriendo de rabia.
00:23:02Esperemos aquí.
00:23:03No pasará mucho tiempo antes de que echen a esa zorra de Xia Xiaotang.
00:23:20¡Adiós!
00:23:30¡Adiós!
00:23:31¿Cómo puede Xia Xiaotang permitirse un coche de lujo así?
00:23:33¿Será que de verdad tiene algo que ver con Linhan Zhou?
00:23:36Si es cierto, aún no nos hemos divorciado.
00:23:39¿Cómo es posible?
00:23:40No olvides que estuviste casado con ella cinco años.
00:23:42Si conociera a Linhan Zhou, ¿cómo no sabrías?
00:23:46Es cierto.
00:23:47Es una zorra de los pies a la cabeza.
00:23:49¿De dónde sacó el dinero?
00:23:50No te habrás robado el dinero, ¿verdad?
00:24:04Siendo hija del millonario, ¿qué haces primero?
00:24:07Por supuesto, comprar casa.
00:24:09Divorciada y sin un lugar donde vivir.
00:24:16Mamá, ¿esa no es mi cuñada?
00:24:19¿Qué cuñada?
00:24:20Tu hermano se divorció de esa amargada.
00:24:25¡Guau!
00:24:26Este coche debe costar al menos un millón.
00:24:29¿Qué?
00:24:32¡Vamos!
00:24:32Ven conmigo a ver.
00:24:35Señora Xia, aquí su escritura.
00:24:37Gracias.
00:24:39¡Ah, ja, ja!
00:24:40Tú, zorra la que mi hijo abandonó.
00:24:42Dame el dinero.
00:24:44¿Qué dinero?
00:24:45¡Xia!
00:24:46¡No te hagas la tonta!
00:24:47¿De dónde sacaste dinero para coche y casa?
00:24:48Seguro que se lo robaste a mi hermano.
00:24:52¿De dónde sacaste dinero para coche y casa?
00:24:54Seguro que se lo robaste a mi hermano.
00:24:55¡Sí!
00:24:56Estuviste casada con mi hijo cinco años.
00:24:58Ya están divorciados.
00:24:59¿Por qué gastas su dinero?
00:25:01No gasté dinero de Luchingran.
00:25:02Si no me crees, llámale.
00:25:04Mamá, ya que esta zorra no entra en razón,
00:25:07busquémoslo a nosotras mismas.
00:25:10Maleducada, ya que tu madre no te enseña,
00:25:13te enseñaré yo.
00:25:14¿Atreverte a pegarme?
00:25:15Soy tu cuñada.
00:25:17Solo eras mi cuñada.
00:25:19Antes, cargué con tus culpas.
00:25:21Pagué tus deudas de juego, ¿me respetaste?
00:25:24Solo sabías burlarte de mí.
00:25:26Ahora que me divorcié de tu hermano,
00:25:28¿quién eres?
00:25:30¡Maldita zorra!
00:25:31Siempre supe que no eras buena.
00:25:33¡Hasta le pegas a tu cuñada y a tu propia suegra!
00:25:35Dame la escritura.
00:25:36¡No!
00:25:37Es mío.
00:25:39¡Exacto!
00:25:39Y el coche de fuera también es nuestro.
00:25:41Si tengo la escritura en mi mano,
00:25:43entonces es mía.
00:25:45¿Acaso puedes quitarme la de las manos?
00:25:49¿Acaso puedes quitarme la de las manos?
00:25:51Ya he llamado a mi hermano.
00:25:53Viene en camino.
00:25:54A ver cómo te las arreglas cuando llegue.
00:25:59Xia Xiaotan,
00:26:00robaste mi dinero para casa y coche.
00:26:02Y ahora quieres tocar a mi madre y hermana.
00:26:04¿Cuándo te he robado dinero?
00:26:06Acabo de comprobarlo.
00:26:07Todo el dinero de mi cuenta ha desaparecido.
00:26:09Si no lo robaste tú,
00:26:09¿quién más podría ser?
00:26:11Te digo, ya estamos divorciados.
00:26:13Robar mi dinero es delito.
00:26:14Llamé a la policía.
00:26:16Si devuelves el dinero ahora
00:26:17y te disculpas con mi madre o mi hermana,
00:26:19te perdonaré.
00:26:20Hermano, ella te robó el dinero.
00:26:22Quiero que se arrodille ante mí ahora mismo
00:26:25y se disculpe.
00:26:26¡Zorra!
00:26:27¡Arrodíllate!
00:26:28Arrodíllate.
00:26:29¿Ustedes se creen dignos de hacer
00:26:30que la señorita Xia se arrodille?
00:26:34¿Ustedes creen que merecen
00:26:35que la señorita Xia se arrodille?
00:26:36Señor policía,
00:26:37esta persona robó el dinero de mi hermano.
00:26:39¡Arrestela!
00:26:41¡Exacto!
00:26:41A gente como ella deberían fusilarla.
00:26:43No podemos perdonarla.
00:26:46Este tipo es tan llamativo.
00:26:47¿Quién es?
00:26:49Este hombre es muy guapo.
00:26:50¿Quién es?
00:26:51Señor Lu Lu Jingran,
00:26:53presidente del grupo Jenju,
00:26:54ex marido de la señorita Xia.
00:26:56¿Qué quieres decir?
00:26:58Dice que la señorita Xia le robó el dinero.
00:27:00Sí.
00:27:01El dinero con el que compró el coche y la casa,
00:27:03todo me lo robó a mí.
00:27:05Según mi investigación,
00:27:06el patrimonio del señor Lu es de 10 millones.
00:27:09Así es.
00:27:11Mi hijo es el presidente del grupo Jenju.
00:27:13A su corta edad ya vale decenas de millones.
00:27:17No se puede comparar con esta zorra.
00:27:20Siendo así,
00:27:21se acabó.
00:27:21La pérdida de dinero del señor Lu
00:27:23no es de la señora Xia.
00:27:27Siendo así,
00:27:28vayamos.
00:27:28La pérdida de dinero del señor Lu
00:27:29no tiene que ver con la señora Xia.
00:27:31Señor,
00:27:31no sé de dónde viene,
00:27:32pero si va a hablar,
00:27:33tiene que presentar pruebas.
00:27:35Es muy simple.
00:27:36El coche que la señorita Xia
00:27:37tiene aparcado en la puerta
00:27:38vale 12 millones.
00:27:39No lo puede comprar.
00:27:41La señorita Xia
00:27:42acaba de comprar la villa número 1
00:27:43de nuestra mansión Hua Jue.
00:27:44Todos deben haber oído su leyenda.
00:27:46Es la villa más lujosa
00:27:47de toda la ciudad de Chiang,
00:27:48valorada en 100 millones.
00:27:50¿Un millón?
00:27:50¡Un millón!
00:27:51Es la primera vez que oigo
00:27:53que alguien que compra una mansión
00:27:54de 100 millones
00:27:54robe 10 millones.
00:27:56No es que lo menosprecie, señor Lu.
00:27:58Es que es su pequeño patrimonio.
00:28:00No es ni una fracción
00:28:01de lo que la señorita Xia gasta.
00:28:02¿Qué tontería?
00:28:03Antes era una vendedora de verduras.
00:28:05Este asunto ya no tiene nada
00:28:06que ver con usted.
00:28:07De buena fe,
00:28:08le ayudé a investigar un poco.
00:28:09Su hermana, Lu Ching Yao,
00:28:10contrajo una deuda de juego
00:28:11de 10 millones hace una semana
00:28:13y la saldó justo ayer.
00:28:16Contrajo una deuda de juego
00:28:17de 10 millones
00:28:18y la pagó ayer.
00:28:19¿A dónde fue su dinero?
00:28:20Creo que debería preguntárselo a ella.
00:28:23¿Robaste el dinero?
00:28:25Oficial,
00:28:26acuso a Yang Mei y Lu Ching Yao
00:28:27de incriminar a Xia
00:28:28intentando estafar 10 millones.
00:28:31Rechazo la mediación
00:28:32y demandaré.
00:28:34No, no, cuñada, hermano.
00:28:35Sé que me equivoqué.
00:28:36Es toda culpa mía.
00:28:37Es la deuda de juego
00:28:38que contraje por mi adicción.
00:28:40Si no puedo pagarla,
00:28:42me matarán, hermano.
00:28:43No quiero ir a la cárcel.
00:28:45Sálvame, hermano.
00:28:46Shao Tao,
00:28:47te lo devuelvo.
00:28:50Ay, hijo, yo, yo, de verdad.
00:28:52No sabía, no sabía nada.
00:28:54Sálvame.
00:28:54No quiero ir a la cárcel.
00:28:56Herma.
00:29:00Sálvame, sálvame.
00:29:01No quiero ir a la cárcel, hermano.
00:29:03Sálvanos.
00:29:06Xia Xiaotao,
00:29:07¿te estás vengando a propósito?
00:29:08¿Por qué eres tan malvada?
00:29:10Ellos se lo buscaron.
00:29:12¿Qué tiene que ver conmigo?
00:29:13Con razón aceptaste divorciarte
00:29:14de mí tan fácilmente.
00:29:15Resulta que era porque
00:29:16te conseguiste a este hombre.
00:29:18Señor Joe,
00:29:19no se deje engañar por ella.
00:29:21Es una completa zorra.
00:29:23Casada cinco años,
00:29:24solo lava y cocina.
00:29:25Sin gracia ni gusto.
00:29:26Este asunto,
00:29:27no hace falta que el señor Luz se moleste.
00:29:29Su madre y hermana lo esperan.
00:29:31Xia Xiaotao,
00:29:32apenas te divorcias de mí
00:29:33y ya te juntas con este hombre.
00:29:35¿Cómo te atreves a hacerme esto?
00:29:36Ni nos hemos divorciado.
00:29:38¿Ya estás con Chin Mané?
00:29:39¿Tes justo conmigo?
00:29:40Lo hice por mi carrera.
00:29:44En fin,
00:29:45no soy como tú.
00:29:48Señorita Xia,
00:29:49espero que no me culpe
00:29:49por tomar la iniciativa.
00:29:51No pasa nada.
00:29:52¿Cómo es que has venido?
00:29:57Tu padre te llama.
00:29:58Contesta.
00:29:59Hola, papá.
00:30:01Hija,
00:30:01oí lo que pasó.
00:30:02¿Cómo se atreve un millonario
00:30:03a intimidar a mi hija?
00:30:04Papá te encontró una cita.
00:30:06Definitivamente es tu tipo.
00:30:07Ve a conocerlo ahora mismo.
00:30:09Papá,
00:30:09acabo de divorciar.
00:30:10¿Para qué una cita?
00:30:11Deja las tonterías.
00:30:12¿Qué tan difícil es encontrar un esposo?
00:30:13La persona con la que te casarás
00:30:14se llama Chang Tianqi.
00:30:16¿Chang Tianqi?
00:30:18No voy, papá.
00:30:19No a la cita.
00:30:24¿Lo conoces?
00:30:25Es mi compañero de secundaria.
00:30:29La cita es en el restaurante 101.
00:30:36Lo primero al ser rica
00:30:37es una cita.
00:30:39Solo que la cita de hoy
00:30:40es con mi compañero de secundaria.
00:30:42Su padre le ha ordenado
00:30:43que se ponga este dispositivo de escucha.
00:30:45Para evitar que su cita ciegas fracase,
00:30:47él quiere acompañarla.
00:30:49Vendré a recogerla en media hora.
00:30:55Su padre le ordena poner este escuchador.
00:30:57Para evitar que su cita ciegas fracase,
00:30:59la acompañará.
00:31:01Vendré a recogerla en media hora.
00:31:16Chang Tianqi,
00:31:17¿cuánto tiempo sin verte?
00:31:23¿Xiao Tang?
00:31:24Sí, yo.
00:31:26¿Qué haces aquí?
00:31:28Soy tu cita a ciegas de hoy.
00:31:32Mi padre dijo
00:31:33que la persona que puede cambiar
00:31:34el destino de nuestra familia
00:31:36eres tú.
00:31:38Debería ser yo.
00:31:39¿Han pasado 10 años?
00:31:42¿Cierto?
00:31:44Ya que también estás aquí
00:31:45para una cita a ciegas,
00:31:47seré directo.
00:31:51¿Tienes casa?
00:31:53¿Tienes coche ahora?
00:31:56¿Cuál es tu salario mensual ahora?
00:32:04Como sabes,
00:32:05soy un hombre de alta calidad.
00:32:10Así que casarte conmigo
00:32:11no es tan fácil.
00:32:14Digámoslo así,
00:32:15la casa y el coche.
00:32:16Debes proporcionarlos tú.
00:32:18La casa no puede estar en las afueras.
00:32:20Debe ser de 500 cuadrado metro.
00:32:22Y el coche
00:32:23no puede ser demasiado barato.
00:32:26Un coche demasiado barato
00:32:28me haría quedar mal.
00:32:31Un hombre debe tener honor.
00:32:34Ah, por cierto,
00:32:34la casa y el coche
00:32:35no deben tener hipoteca.
00:32:36Te digo que mi estatus
00:32:37no permite en absoluto
00:32:38que mi pareja tenga
00:32:39un historial de deudas.
00:32:41Además,
00:32:41después de casarnos,
00:32:42yo debo ser el centro.
00:32:44El primer año,
00:32:45tienes que darme un hijo.
00:32:47El segundo año,
00:32:49tienes que darme otro hijo.
00:32:51Porque me encantan los hijos.
00:32:54Además,
00:32:55tengo que ir a una discoteca
00:32:56cada semana.
00:32:57No puedes controlar
00:32:58mi vida privada.
00:33:00No te lo he preguntado antes.
00:33:02¿A qué te dedicas ahora?
00:33:04Yo
00:33:05vendo verduras.
00:33:09¿Vendes verduras?
00:33:09¿Una vendedora
00:33:10viene a una cita conmigo?
00:33:12No soy yo.
00:33:13Es que yo...
00:33:14¿Tú qué?
00:33:15¿Cuánto ganas al mes
00:33:16vendiendo verduras?
00:33:17¿Puedes ganar 8000 al mes?
00:33:19Te digo que yo gasto
00:33:208000 al mes
00:33:21solo en el gimnasio.
00:33:22¿Por qué una pobretona
00:33:23como tú viene a una cita ciegas?
00:33:25Esto es una pérdida
00:33:26de mi tiempo.
00:33:32¿Por qué vienes a una cita ciega
00:33:34si eres tan pobre?
00:33:35¿Qué pérdida de tiempo?
00:33:40Siéntate.
00:33:42¿Sentarme?
00:33:43Siéntate.
00:33:49¿Han pasado 10 años,
00:33:51Chang Tianqi?
00:33:52¿Hablamos bien?
00:33:53Ya Xiaotang,
00:33:54no.
00:33:56Escúchame.
00:33:57Será mejor que te guardes
00:33:58para siempre que una vez
00:34:00estuve detrás de ti
00:34:01porque me da vergüenza.
00:34:05No sé qué excusa usaste
00:34:06para convencer a mi padre.
00:34:11Pero te lo digo,
00:34:13entre tú y yo
00:34:14es absolutamente imposible.
00:34:16Bastardo.
00:34:17¿Qué bastardo?
00:34:19Xia Xiaotang,
00:34:20¿te atreves a insultarme?
00:34:22No te he insultado.
00:34:24De verdad que no he sido yo.
00:34:25Xia Xiaotang,
00:34:26¿crees que no te conozco?
00:34:27Ahora que nadie te quiere,
00:34:30¿has vuelto a buscarme?
00:34:31Una mujer como tú,
00:34:33lárgate de aquí ahora mismo.
00:34:34No me voy.
00:34:36Estoy esperando el auto.
00:34:38Lo siento,
00:34:39pero tengo que sentarme aquí.
00:34:40¿Esperando coche?
00:34:41Sí.
00:34:43¿Qué coche?
00:34:44¿Eh?
00:34:45¿El carrito para vender verduras?
00:34:54¿Lo ves?
00:34:57Solo un coche como este
00:34:59está a la altura de mi clase.
00:35:04Solo un coche como este
00:35:05está a la altura de mi clase.
00:35:10Si no hay nada más,
00:35:11me voy.
00:35:12Señorita Xia,
00:35:13la Villa N-Mero 1
00:35:14de la Mansión Fangüe
00:35:15que compró
00:35:15ya ha sido limpiada.
00:35:16La llevaré allí ahora.
00:35:18De acuerdo,
00:35:19vamos.
00:35:20¿La Villa N-Mero 1
00:35:21de la Mansión Fangüe?
00:35:25¿Te refieres a esa
00:35:26que vale 100 millones?
00:35:27¿La Villa N-Mero 1?
00:35:30Sí.
00:35:34¿Cómo pudo el presidente
00:35:35Sia presentarte
00:35:36una cita ciegas tan fea?
00:35:38Cualquiera que se ponga
00:35:39delante de nuestro secretario Lin
00:35:40se sentiría avergonzado.
00:35:43Esa,
00:35:44hermanita Xiaotang.
00:35:46Hermanita Xiaotang,
00:35:47en realidad,
00:35:47todo lo que dije antes
00:35:48era simplemente una broma.
00:35:50Solo estaba hablando
00:35:50sin pensar en lo que decía.
00:35:52En verdad,
00:35:52lo que dije en aquel momento
00:35:53no tiene ninguna importancia.
00:35:55Yo creo que lo más esencial
00:35:56es que una persona
00:35:57sea buena en el interior.
00:35:58Además,
00:35:59me parece que nosotros dos
00:36:00somos una combinación
00:36:01muy adecuada.
00:36:02¿No te parece?
00:36:04No estoy de acuerdo
00:36:05porque tengo una hija
00:36:07y a ti no te gustan
00:36:08las niñas.
00:36:09A ti no te gustan
00:36:11las niñas.
00:36:12Te digo que a mí
00:36:13me encantan las niñas.
00:36:15Y además,
00:36:16después de que nos casemos,
00:36:18yo haré todas las tareas
00:36:19del hogar
00:36:20y todo girará
00:36:21en torno a ti.
00:36:22Te cuidaré
00:36:22para que estés cómoda
00:36:23y feliz.
00:36:26Mira,
00:36:26¿podemos seguir hablando?
00:36:30No me parece apropiado
00:36:32porque
00:36:32no te lo mereces.
00:36:38Hermanita Xiaotang,
00:36:40no te vayas.
00:36:41Espérame.
00:36:45¡Xiaotang!
00:36:48Hermanita Xiaotang,
00:36:50llévame contigo.
00:36:51¿A dónde va Xiaotang?
00:36:58Presidenta.
00:37:00El grupo Xingue
00:37:01está preparando
00:37:01un proyecto de parque
00:37:02de atracciones
00:37:02con una inversión
00:37:03de 500 millones.
00:37:04Necesitamos que confirme
00:37:05la ubicación para el desarrollo.
00:37:08Aquí.
00:37:09De acuerdo.
00:37:10Iré a organizar
00:37:10la demolición ahora.
00:37:12Ah,
00:37:12por cierto,
00:37:13todas las empresas
00:37:14de construcción
00:37:14de la ciudad de Yang
00:37:15están compitiendo
00:37:15por este proyecto.
00:37:16Ya hay mucha gente
00:37:17reunida en el vestíbulo
00:37:17debajo.
00:37:18¿Quiere ir a echar un vistazo?
00:37:20No es necesario.
00:37:22Encárgate tú de todo.
00:37:24Sí.
00:37:24La reunión de la junta
00:37:26de mañana
00:37:26anunciará su identidad
00:37:27y confirmará
00:37:28al socio del proyecto
00:37:29del parque de atracciones.
00:37:31De acuerdo.
00:37:41Director Xiaotang,
00:37:42¿crees que tendré éxito?
00:37:44El grupo Xingue
00:37:45acaba de cambiar de dueño
00:37:46y ya ha lanzado
00:37:47un proyecto de 500 millones.
00:37:48Si pudiéramos colaborar
00:37:49con ellos,
00:37:49incluso si solo fuera
00:37:50una pequeña parte,
00:37:51saldríamos ganando.
00:37:53Director Lu
00:37:53fundó el grupo
00:37:54Yenyu
00:37:55a una edad tan joven.
00:37:56Estoy seguro
00:37:57de que el grupo Xingue
00:37:58verá su excelencia.
00:38:00Si podemos colaborar
00:38:01con el grupo Xingue,
00:38:02el grupo Yenyu
00:38:03despegará.
00:38:08¿Xia Xiaotang?
00:38:11¿Xia Xiaotang?
00:38:12Realmente eres como
00:38:13un fantasma
00:38:14que no se va.
00:38:14Me has seguido
00:38:15hasta el grupo Xingue.
00:38:17¿Xia Xiaotang?
00:38:18Ya te has divorciado
00:38:19del director Lu.
00:38:20Sé que no estás resignada.
00:38:21Después de todo,
00:38:22el director Lu
00:38:23ya es un presidente
00:38:24de grupo multimillonario
00:38:25y tú solo eres
00:38:26una vendedora
00:38:27de verduras.
00:38:28Pero esa es la realidad.
00:38:30Así que te aconsejo
00:38:31que aceptes la realidad
00:38:32cuando andes.
00:38:33Yo...
00:38:34Para.
00:38:34Sé lo que vas a decir.
00:38:35¿No es que quieres
00:38:36que vuelva contigo?
00:38:37Te lo digo.
00:38:38Es absolutamente imposible.
00:38:40Quería decir
00:38:41que no he venido
00:38:42a buscarte a ti.
00:38:45¿Qué finges?
00:38:47Desde que te divorciaste
00:38:48de mí,
00:38:49has causado problemas.
00:38:50En primer lugar,
00:38:51encontraste a un hombre
00:38:52para actuar contigo
00:38:52y darme celos.
00:38:53Luego,
00:38:54metiste a mi madre
00:38:55y hermana en la cárcel.
00:38:56¿Quieres que te pida
00:38:56que volvamos?
00:38:57¿Qué mujer tan despreciable
00:38:59y rastrera?
00:39:00No dejaré que te salgas
00:39:01con la tuya.
00:39:01Xia Xiaotang,
00:39:03el director Lu
00:39:04está a punto de colaborar
00:39:05con el grupo Xingqe.
00:39:06Para entonces,
00:39:07toda la ciudad de Jiang
00:39:08lo admirará.
00:39:09Con su talento,
00:39:10en el futuro
00:39:11será venerado por miles.
00:39:13Y tú,
00:39:13solo eres una persona
00:39:14común y corriente.
00:39:15No lo mereces en absoluto.
00:39:17Solo serás una mancha
00:39:18en su vida.
00:39:20Entonces,
00:39:21¿también vienen a buscar
00:39:22colaboración
00:39:23con el parque de atracciones?
00:39:25Realmente tienes
00:39:26malas intenciones.
00:39:27Has investigado
00:39:28muy a fondo.
00:39:29¿Qué?
00:39:30Has venido a sabotearlo,
00:39:31¿verdad?
00:39:32Te lo digo,
00:39:33Xia Xiaotang.
00:39:34Puedes no tener habilidades,
00:39:35pero no puedes ser despreciable.
00:39:37Ahora,
00:39:37lárgate de aquí.
00:39:39O si no,
00:39:40tiraré todas tus cosas.
00:39:42¡Vete!
00:39:45Me han regañado
00:39:46sin motivo.
00:39:47¡Qué injusto!
00:39:51Luchingran,
00:39:51en la reunión
00:39:52de la junta de mañana,
00:39:53lo sabrás todo.
00:39:57Lo sabrás todo.
00:40:04Hola secretario Lin,
00:40:05¿qué pasa?
00:40:06Presidenta,
00:40:07Luchingran,
00:40:07del grupo Genyu,
00:40:08acaba de venir a solicitar
00:40:09una colaboración,
00:40:10pidiendo una cuota
00:40:11de 30 millones.
00:40:12¿Está de acuerdo?
00:40:14Acéptalo,
00:40:15como compensación
00:40:16para él y su hija.
00:40:18De acuerdo,
00:40:18lo anunciaré
00:40:19en la reunión
00:40:19de la junta de mañana.
00:40:21Ah,
00:40:22una cosa más.
00:40:23Por favor,
00:40:24ve a la comisaría
00:40:25y haz que liberen
00:40:26a la hermana de Luchingran
00:40:27y a su madre.
00:40:28No lo dificultes.
00:40:29He sabido que usted
00:40:30y el señor Luchingran
00:40:32aún no han obtenido
00:40:33el certificado de divorcio.
00:40:35¿Necesita que me encargue
00:40:36de este asunto?
00:40:38No.
00:40:39Solo fue una confusión momentánea.
00:40:43En realidad,
00:40:44es una buena persona.
00:40:52Luchingran,
00:40:53después de todo,
00:40:54fuimos marido y mujer.
00:40:55Y realmente,
00:40:56no quiero que Nyanyan
00:40:57crezca en una familia rota.
00:41:02Presidenta Xia,
00:41:03es usted muy leal,
00:41:04pero le ha dado ese sentimiento
00:41:05a la persona equivocada.
00:41:07Tendré que ayudarla.
00:41:30¿Qué haces aquí?
00:41:32¿No me dijiste
00:41:33que me fuera de casa?
00:41:34Shimane me lo contó todo.
00:41:36Fue porque ofendiste
00:41:37al grupo Shinge,
00:41:38que nos echaron de esa manera.
00:41:40¿Sabes que por tu culpa
00:41:41no puedo conseguir
00:41:42la colaboración con ellos?
00:41:44Luchingran,
00:41:45estuvimos juntos cinco años.
00:41:47¿Cómo puedes creer
00:41:48tanto en lo que dice
00:41:49esa Chimane?
00:41:51No creo en Mane,
00:41:52que me pueda ayudar.
00:41:53¿Y en Tissi?
00:41:54¿Sabes que por tu culpa
00:41:55me había arrastrado?
00:41:57¿Y tuve que ir
00:41:57a rogarle a Mane?
00:41:58¿Sabes cuánto he perdido?
00:42:02Soy la presidenta
00:42:03del grupo Shinge.
00:42:03Conmigo,
00:42:04no necesitas rogar a nadie.
00:42:06¿No querías ir mañana
00:42:07a la junta directiva
00:42:08del grupo Shinge?
00:42:14Teng,
00:42:14mañana lleva
00:42:15a tu hija contigo.
00:42:17¿Eres la presidenta
00:42:18del grupo Shinge?
00:42:20¿Por qué no dices
00:42:21que eres el emperador
00:42:22de Javé?
00:42:22¿A estas alturas
00:42:23todavía me estás mintiendo?
00:42:26¡Shishoutang!
00:42:27¿Sabes lo que la gente
00:42:28dice de mí?
00:42:29Dicen que yo,
00:42:30Luchingran,
00:42:31me casé con una inútil.
00:42:33Otros tienen esposas virtuosas
00:42:34y sus carreras despegan.
00:42:35¿Y tú?
00:42:36Llevo cinco años
00:42:37casado contigo.
00:42:38¡Cinco años!
00:42:38No solo no me has ayudado
00:42:40en nada.
00:42:41Ahora que te divorcias,
00:42:42¿también quieres
00:42:43arrastrarme contigo?
00:42:46Eres la gran mancha
00:42:47de mi vida.
00:42:50No tires mis fotos.
00:42:51¡No te lo mereces!
00:43:00Todavía no nos hemos divorciado.
00:43:03¿Qué quieres decir?
00:43:05¿Intentas usar esto
00:43:06para que no me divorcie
00:43:07de ti?
00:43:13Divorciémonos.
00:43:19¿Quieres divorciarte
00:43:20de mí?
00:43:22¿No querías
00:43:22el divorcio?
00:43:23Mañana,
00:43:24en la junta directiva
00:43:25del grupo Shine,
00:43:26puedes llevar a tu hija.
00:43:28Tómalo como
00:43:28mi compensación para ti.
00:43:32No has mejorado,
00:43:34pero sabes mentir mejor.
00:43:36No creerás
00:43:37nada de lo que diga.
00:43:39Quería ser sincera contigo,
00:43:40pero ya no tengo
00:43:41la oportunidad.
00:43:43¿No querías
00:43:44el divorcio?
00:43:45Te lo concedo.
00:43:46Divorcio, ¿eh?
00:43:47Nos vemos mañana
00:43:47en el registro civil.
00:43:50Bien,
00:43:51tú lo has dicho.
00:43:59¡Xia,
00:44:00Xiao Tang!
00:44:01A partir de hoy,
00:44:02ya no somos marido
00:44:03y mujer.
00:44:03No quiero volver a verte.
00:44:05Y mucho menos
00:44:06quiero que Nyan Nyan
00:44:07tenga una madre mentirosa
00:44:08compulsiva como tú.
00:44:10Vaya inútil.
00:44:12Por fin te das cuenta
00:44:13de tu lugar.
00:44:15No eres digna
00:44:16de Jinkran.
00:44:16Jinkran se casará
00:44:18conmigo pronto.
00:44:19Una zorra como tú
00:44:20ni siquiera está
00:44:21cualificada
00:44:22para asistir
00:44:22a nuestra boda.
00:44:23El resto de tu vida
00:44:25nadie te querrá.
00:44:28¡Vámonos!
00:44:41Señorita Xia
00:44:42Señorita Xia
00:44:45¿Qué hace
00:44:46Chinran?
00:44:47Señorita Xia
00:44:48estos son los candidatos
00:44:49prometidos
00:44:49que elegirán a usted.
00:44:50Esta vez
00:44:51mantenga los ojos abiertos
00:44:52y no confunda
00:44:53falsificaciones
00:44:53con...
00:44:54¿Qué quieres decir?
00:44:56Xia Xiaotan
00:44:57¿Qué relación
00:44:57con este apestoso?
00:44:58¿Estás enojando
00:44:59mi propósito?
00:45:00Señor Lu
00:45:00si quiere venir
00:45:01a beber en la boda
00:45:02por supuesto
00:45:03que es bienvenido.
00:45:04Después de todo
00:45:05no somos como ciertos
00:45:06humildes.
00:45:07Tacaños.
00:45:09Soy la heredera
00:45:09de la familia Chin
00:45:10¿Te atreves a insultarme?
00:45:11¿Quieres morir?
00:45:15La familia Chin
00:45:16¿Qué es eso?
00:45:19La familia Chin
00:45:21¿Qué es eso?
00:45:22Bastardo
00:45:25Suficiente
00:45:26Deténganse aquí
00:45:30Estás aspirando alto
00:45:31para estar con ella
00:45:33Me enoja
00:45:34¿Quién es este bastardo?
00:45:36Cuando lo descubra
00:45:37Haré que desee
00:45:38estar muerto
00:45:39Y es a Xia Xiaotan
00:45:40¿Cree que puede superarme
00:45:41contratando
00:45:42a un montón de actores?
00:45:44Señorita Xia
00:45:45¡Qué ridículo!
00:45:47Dime
00:45:47¿Se pueden falsificar
00:45:49las invitaciones
00:45:49del grupo Shing
00:45:51¿Por qué preguntas eso?
00:45:52Las invitaciones
00:45:54del grupo Shing
00:45:54tienen un sello rojo
00:45:56especial
00:45:56que no se puede falsificar
00:45:57Pero el coche
00:45:59que la recogió
00:46:00era del grupo Shing
00:46:13Xia Xia Xiaotan
00:46:14Realmente me estabas
00:46:15engañando
00:46:16Presidenta
00:46:17del grupo Shing
00:46:27Presidenta
00:46:27La junta directiva
00:46:29para usted empieza
00:46:29Entremos
00:46:30Ok
00:46:36Hola
00:46:37Muestra invitación
00:46:38¿A esta señorita
00:46:40le faltarían
00:46:41dos invitaciones?
00:46:45Adel
00:46:49Xia Xia Xiaotan
00:46:50¿Cómo se atreven
00:46:51a venir aquí?
00:46:52Buscando la muerte
00:46:57Me golpeaste
00:46:58de nuevo
00:47:00Por falta de respeto
00:47:01a la señorita Xia
00:47:02abofeteala
00:47:04Bastardo
00:47:05Hoy sabrás
00:47:05las consecuencias
00:47:06de ofenderme
00:47:08Buscas la muerte
00:47:09La junta directiva
00:47:11comienza
00:47:12Prohibido alboroto
00:47:13Revocará calificación
00:47:14Mane
00:47:16Olvídalo
00:47:17Xia Xia Xiaotan
00:47:19¿Qué haces aquí?
00:47:19No tienes invitación
00:47:21¿Cómo vas a entrar?
00:47:22Hoy es la junta directiva
00:47:24que el grupo Shing
00:47:25celebra
00:47:25para su nueva presidenta
00:47:27Estos dos inútiles
00:47:29Un pobre vendedor
00:47:30de verduras
00:47:30Y el otro
00:47:31es un bastante desconocido
00:47:33Ellos dos
00:47:34probablemente
00:47:34ni siquiera saben
00:47:35cómo es una invitación
00:47:42Por cierto
00:47:44Xia Xiaotan
00:47:45No pensarás
00:47:47entrar con dos
00:47:47invitaciones falsas
00:47:48¿Verdad?
00:47:49¿Crees que la gente
00:47:50del grupo Shing
00:47:51te dejó de entrar?
00:47:56Esta es una invitación
00:47:58especial firmada
00:47:58personalmente
00:47:59por el presidente
00:47:59¿Qué?
00:48:01¿Firmada
00:48:02por la presidenta?
00:48:03¿Sí?
00:48:04Y solo hay
00:48:05estas dos firmadas
00:48:06personalmente
00:48:07Adelante
00:48:07¿Cómo tienes
00:48:09invitación especial?
00:48:10Y se la diste
00:48:11a estos inútiles
00:48:12¿Sabes lo que
00:48:13eso significa?
00:48:14Con ella
00:48:14nuestra cooperación
00:48:16con el grupo Shing
00:48:17sería
00:48:17pan conmigo
00:48:19Esta invitación
00:48:21me la dio
00:48:21Xia Xiaotan
00:48:22¿Ah?
00:48:23¿Cómo es posible?
00:48:29Xia Xiaotan
00:48:30¿Quién eres
00:48:31en realidad?
00:48:32¿Qué me has
00:48:32estado ocultando?
00:48:34Soy Xia Xiaotan
00:48:36siempre lo he sido
00:48:42Esta junta directiva
00:48:44es organizada
00:48:44por el grupo Shing
00:48:45que recientemente
00:48:46cambió de dueño
00:48:47Supongo que todos
00:48:48quieren saber
00:48:49quién es el nuevo
00:48:49dueño del grupo Shing
00:48:51Genial
00:48:52Conoceré a Lin Han Shou
00:48:53Ha sido mi modelo
00:48:55Un empresario
00:48:56como él
00:48:57realmente no sé
00:48:58qué tipo de mujer
00:48:59podría ser digna de él
00:49:01Que Lin Han Shou
00:49:02haya venido especialmente
00:49:03desde la capital
00:49:04significa que debe haber
00:49:06algo en Jiangxi
00:49:06que le interesa
00:49:07Mientras sigamos
00:49:08sus pasos
00:49:09conseguir dinero
00:49:10será muy fácil
00:49:17Conseguir dinero
00:49:17será muy fácil
00:49:20Así es
00:49:21Desde que Lin Han Shou
00:49:23se hizo cargo del grupo
00:49:23Lin a los 22
00:49:24sus inversiones
00:49:25no han fracasado
00:49:26Pero en esta pequeña ciudad
00:49:27de Jiangxi
00:49:28realmente no veo
00:49:29qué le puede interesar
00:49:31De todos modos
00:49:32antes de venir
00:49:33mi padre me dijo
00:49:34que debía relacionarme
00:49:35con esta persona
00:49:36La bolsa de la familia
00:49:38Chin depende de él
00:49:39Xiaotan
00:49:40Aunque ya nos divorciamos
00:49:41debo aconsejarte
00:49:42Los que asisten hoy
00:49:43a la junta
00:49:43son peces gordos
00:49:44de Jiangxi
00:49:45y también
00:49:45Lin Han Shou
00:49:46de la capital
00:49:47Te aconsejo
00:49:48no hagas tonterías
00:49:48a mis hermanos
00:49:49Deja de arrastrarme
00:49:51Xia Xiaotan
00:49:52¿No es la ex esposa
00:49:53del presidente Lu?
00:49:54Parece que el presidente Lu
00:49:55siente algo por su ex
00:49:57Incluso se atreve
00:49:57a traerla
00:49:58a un lugar
00:49:58como el grupo Shing
00:50:00Esta zurra
00:50:01debe estar tan asustada
00:50:02por el nombre
00:50:02de mi tío Lin Han Shou
00:50:03que le tiemblan las piernas
00:50:07¿De qué te ríes, bastardo?
00:50:09Silencio
00:50:09Ahora
00:50:10Démosle la bienvenida
00:50:11al señor Lin Han Shou
00:50:14Chinmane
00:50:14No tengo una nieta
00:50:15tan fea como tú
00:50:18No tengo una nieta
00:50:19tan fea como tú
00:50:21¿Tú?
00:50:22¿Tú eres Lin Han Shou?
00:50:26Eres el presidente
00:50:27del grupo
00:50:27¡Shit up!
00:50:28Lo siento
00:50:29Los he decepcionado
00:50:30La presidenta del grupo
00:50:31Shinge
00:50:31es otra persona
00:50:33Yo solo soy
00:50:33su secretario
00:50:34¿Quién es esta presidenta
00:50:36para hacer que el magnate
00:50:36de los negocios
00:50:37Lin Han Shou
00:50:37sea su secretario?
00:50:39La familia Chin
00:50:40es moralmente corrupta
00:50:41y debe pagar el precio
00:50:47¡Chinmane!
00:50:48¿En qué lío
00:50:48me has metido afuera?
00:50:50Ahora el grupo Shinge
00:50:50boicotea a la familia
00:50:51Chin a toda costa
00:50:52¿A quién ofendiste?
00:50:54Papá
00:50:54no me culpen
00:50:55Es Lin Han Shou
00:50:57¿Qué?
00:50:57¿Te atreviste a ofender
00:50:58a Lin Han Shou?
00:50:59Si no consigues su perdón
00:51:00oye, espera que la familia
00:51:01Chin se arruine
00:51:02Se acabó
00:51:03¡Todo se acabó!
00:51:08¡Todo se acabó!
00:51:10Lu Jingran
00:51:11¿Te arrepientes ahora?
00:51:13Sí a Xiao Tan
00:51:14No tenías que acercarte
00:51:15a Lin Han Shou
00:51:15para vengarte de mí
00:51:17Hacer esto
00:51:18solo hará
00:51:18¿Sí?
00:51:19Me odias después
00:51:20de nuestro divorcio
00:51:21pero no hice nada malo
00:51:22¿No hiciste nada malo?
00:51:25¿Estás diciendo
00:51:26que tu infidelidad
00:51:27durante el matrimonio
00:51:28fue mi culpa?
00:51:29Basta
00:51:29¿Qué sirve decir esto?
00:51:31Si realmente me respetaras
00:51:32¿No traerías
00:51:33a este hombre salvaje
00:51:34a presumir frente a mí?
00:51:35Yo te respeto
00:51:36¿Tú me respetaste?
00:51:38Viste un lío
00:51:38con él durante el matrimonio
00:51:39Todavía no nos habíamos divorciado
00:51:41¿Dónde me dejaste?
00:51:42Si a Xiao Tan
00:51:43En resumen
00:51:44lo hago por tu bien
00:51:45Un hombre como Lin Han Shou
00:51:46No puedes manejarlo
00:51:47Hay un mundo de diferencia
00:51:48de ustedes
00:51:49Él solo está jugando contigo
00:51:51Lujingran
00:51:51¿Por qué me desprecias
00:51:52con tanta arrogancia?
00:51:55¿Qué te da derecho
00:51:56a menospreciarme
00:51:57con tanta arrogancia?
00:51:58¿Qué has hecho
00:51:58para que te respete?
00:52:00Mira a todos los presentes
00:52:01¿Quién no es más sensato
00:52:02que tú?
00:52:02¿Quién no es más glamoroso
00:52:03que tú?
00:52:04Soy director del grupo Genyu
00:52:05Lin Han Shou
00:52:06Joven
00:52:06Es un magnate empresarial
00:52:07Ni hablar de una figura
00:52:09de nivel divino
00:52:10como la presidenta
00:52:10del grupo Shinge
00:52:12Mírate
00:52:12Tú y nosotros
00:52:13no estamos en el mismo nivel
00:52:14¿Entiendes?
00:52:16Anuncio que la nueva presidenta
00:52:18del grupo Shinge
00:52:19es la señorita
00:52:19Xia Xiaota
00:52:23Es imposible
00:52:24Ya te lo dije
00:52:25que estés con ella
00:52:26es aspirar demasiado alto
00:52:35No se dejen engañar por ella
00:52:36Es falsa
00:52:40No se dejen engañar
00:52:41Es una impostora
00:52:43Director Chang
00:52:44¿Qué dice?
00:52:45Es falsa
00:52:47Oficiales
00:52:47Soy Zhang Bin
00:52:48gerente de marketing
00:52:49del grupo Shinge
00:52:50He soportado la humillación
00:52:51y me oculté años
00:52:52y encontré pruebas
00:52:53Acuso a Xia Xiaotang
00:52:54de hacerse pasar
00:52:55por la presidenta
00:52:56del grupo Shinge
00:52:57Llévala
00:52:58Algo
00:52:58A ver quién se atreve
00:53:00¿Presidenta?
00:53:01¿Tú?
00:53:01¿Acaso eres digna?
00:53:03Soy digna
00:53:04Xia Xiaotang
00:53:05Xia Xiaotang
00:53:06Te aconsejo que confieses
00:53:07de una vez
00:53:07No quiero que Nianyan
00:53:09cargue con el título
00:53:09de madre estafadora
00:53:10A ver quién se atreve
00:53:17A ver quién se atreve
00:53:24Este es el anillo
00:53:25del presidente
00:53:26del grupo Shinge
00:53:28Hasta el anillo ha aparecido
00:53:29parece que su identidad
00:53:30es correcta
00:53:31Vaya
00:53:32Realmente es la presidenta
00:53:33del grupo Shinge
00:53:34No esperaba
00:53:34que fuera tan joven
00:53:35y hermosa
00:53:35Entonces
00:53:36si se divorció
00:53:37del presidente Lu
00:53:38ella y yo somos solteros
00:53:39¿No tengo yo también
00:53:40una oportunidad?
00:53:43Realmente estás enferma
00:53:44hasta la médula
00:53:45sin remedio
00:53:46Llegados a este punto
00:53:47todavía engañas a todos
00:53:48con un anillo falso
00:53:49No se dejen engañar
00:53:51por ella
00:53:52Es una mentirosa
00:53:53compulsiva
00:53:54desvergonzada
00:53:55y sin límites
00:53:56Entonces
00:53:56¿Cómo vas a usar
00:53:58este anillo
00:53:58para probar tu identidad?
00:53:59Yo creo que lo robas
00:54:03Entonces
00:54:03¿Cómo vas a usar
00:54:04este anillo
00:54:04para probar tu identidad?
00:54:05Yo creo que lo robas
00:54:08Sí
00:54:09Solo eres una
00:54:10vendedora de verduras
00:54:11¿Cómo puedes probar
00:54:12que esto es real
00:54:13y no una falsificación tuya?
00:54:15Damas y caballeros
00:54:16estuve en el grupo Shinge
00:54:17muchos años
00:54:18¿Cómo podrían
00:54:19haber visto
00:54:19el anillo
00:54:20de la presidenta?
00:54:21Esta cosa
00:54:22es claramente falsa
00:54:23El director Zhang
00:54:24ha visto crecer
00:54:25al grupo Shinge
00:54:26Lo que dice
00:54:26debe ser correcto
00:54:27Exacto
00:54:28Se atreve a hacerse
00:54:29la presidenta
00:54:30Yo creo que es
00:54:31una chatarrera
00:54:32recogiendo cualquier
00:54:33chatarra
00:54:34para hacerla pasar
00:54:35por el anillo supremo
00:54:37Oficial
00:54:37llévesela rápido
00:54:38Este tipo de persona
00:54:39no debería estar aquí
00:54:41Así es
00:54:42Mi tiempo es muy valioso
00:54:43Se cuenta por segundos
00:54:45Qué mala suerte
00:54:47Dense prisa
00:54:48y hagan algo
00:54:49Algo
00:54:57Prepárame un informe
00:54:58de ADN
00:54:58de la presidenta
00:54:59y el señor Xia
00:54:59ahora
00:55:00Lo quiero en menos
00:55:01de tres minutos
00:55:03Este es el informe
00:55:04de paternidad
00:55:05de Jiangxi
00:55:05de la institución
00:55:06más autorizada
00:55:11La parentesco
00:55:12entre Xia Xiaotang
00:55:13y Xia Qian
00:55:13es del 99%
00:55:15Se confirma
00:55:15Xia Qian
00:55:16como padre
00:55:16de Xia Xiaotang
00:55:17¡Imposible!
00:55:18¡Se acabó!
00:55:19¡Todo se acabó!
00:55:21Este informe
00:55:22podría ser
00:55:22completamente falso
00:55:23Zhang Bin
00:55:24antes de hablar
00:55:25tan arrogantemente
00:55:26deberías medir
00:55:27tus propias capacidades
00:55:28Linhan Zhou
00:55:29mejor preocúpate
00:55:30por ti mismo
00:55:31Ya decía yo
00:55:32por qué la cuidadas tanto
00:55:33parece que te ha cuidado
00:55:34bien en la cama
00:55:34La actuación
00:55:36de estos dos
00:55:36es maravillosa
00:55:38¡Exacto!
00:55:38Primero el anillo
00:55:39y ahora el ADN
00:55:40Tienen muchos accesorios
00:55:42¿Eh?
00:55:42A continuación
00:55:43¿No irán a traer
00:55:44al mismísimo señor Xia?
00:55:46De hecho
00:55:47sí
00:55:47Ya he notificado
00:55:49al señor Xia
00:55:49llegará en 10 minutos
00:55:50A ver cómo admiten
00:55:51su error
00:55:52De acuerdo
00:55:56esperemos a ver
00:55:57cuándo llega
00:55:57el señor Xia
00:55:59Faltan 9 minutos
00:56:00y 40 segundos
00:56:00¿Por qué no ha llegado
00:56:02todavía?
00:56:03Señor policía
00:56:04lléveselos rápido
00:56:06Señor Xia
00:56:09¿Qué?
00:56:09El señor Xia
00:56:10es realmente su padre
00:56:11¿Cómo es posible?
00:56:13Señor Xia
00:56:13de verdad es mi suegro
00:56:15¿Quién ha estado
00:56:16molestando a mi hija?
00:56:16Que dé un paso al frente
00:56:17le romperé las piernas
00:56:18Señor Xia
00:56:20Señor Xia
00:56:20todo fue idea de Zhang Bin
00:56:22Por favor
00:56:23perdóname la vida
00:56:29Estás implicado
00:56:30en casos de
00:56:30fraude
00:56:31soborno
00:56:32y aceptación de sobornos
00:56:33Quedas arrestado
00:56:33llévenselo
00:56:35Suéltame
00:56:37Ya verán
00:56:42Lo siento Xia
00:56:43Tao
00:56:44Antes fui muy terco
00:56:45¿Me perdonas por favor?
00:56:47Te lo dije muchas veces
00:56:49pero nunca me creíste
00:56:50Y traes a Chin Man
00:56:52y a esa mujer
00:56:53para asquearme
00:56:53¿Me perdonas por favor?
00:56:55Aunque no sea por mí
00:56:56Hazlo por nuestra hija
00:56:57Nos está esperando en casa
00:57:00Qué asco
00:57:07Hija mía
00:57:11Hija
00:57:11¿No te habías divorciado ya?
00:57:13La persona que te presenté
00:57:15la última vez
00:57:15tampoco era de fiar
00:57:17Pero creo que tú
00:57:18y Shaolin
00:57:19hacen buena pareja
00:57:20Señor Xia
00:57:21Broma
00:57:21Hija
00:57:22No es fácil
00:57:23encontrar a un hombre
00:57:24que te quiera de verdad
00:57:27Anjong
00:57:27Si no te importa
00:57:29Sí, lo estoy
00:57:30Pero estoy divorciada
00:57:31y tengo una hija
00:57:35Vamos
00:57:35Vamos a recoger
00:57:36a Dian Dian a casa
00:57:37Seré un buen padre
00:57:44Dian Dian
00:57:45Mamá te trae a su lado
00:57:46y cambias de escuela
00:57:47Vamos
00:57:47Veamos el apartamento
00:57:49del distrito escolar
00:57:49¿Vale?
00:57:50Mamá
00:57:50¿Todavía?
00:57:51Dormiste esta mañana
00:57:52Más perezosa que yo
00:57:54Me retrasas para ver
00:57:55la casa nueva
00:57:56y cambiar de escuela
00:57:57Dian Dian
00:57:58Mamá tiene mucho sueño
00:57:59de verdad
00:57:59No
00:58:00Hablemos de mañana
00:58:01Mira
00:58:02Mamá no se cambió de ropa
00:58:03para salir contigo
00:58:03¿Verdad?
00:58:04Mira
00:58:04Si sacas el primer puesto
00:58:06de tu curso
00:58:06Mamá te dará
00:58:07una gran sorpresa
00:58:08¿Vale?
00:58:09De verdad mamá
00:58:10Pero para una estudiante
00:58:11tan lista como yo
00:58:12sacar el primer puesto
00:58:14es pan comido
00:58:15Ay tú
00:58:17Pero mamá
00:58:18¿Qué me puede estar?
00:58:21¿Qué te parece?
00:58:22Si sacas el primer puesto
00:58:23mamá te invitará
00:58:24a una gran comida
00:58:25¿Vale?
00:58:26Gran comida
00:58:27Sí
00:58:27Vamos
00:58:28Veamos el apartamento
00:58:29reservado en el distrito escolar
00:58:30Ah vale
00:58:33Eh
00:58:34Qué raro
00:58:34Ayer quedé con el director
00:58:36Chu en la entrada
00:58:37porque no lo veo
00:58:40Escúchame bien
00:58:41Hoy viene una persona
00:58:42muy importante
00:58:42a nuestro edificio
00:58:43así que
00:58:44tienes que estar
00:58:44más que alerta
00:58:45Si haces enfadar
00:58:46a esta persona
00:58:46te haré responsable
00:58:47¿Entendido?
00:58:50Entendido
00:58:51Bien
00:58:51Nian
00:58:52Entremos
00:58:53Vale
00:58:55Esperen
00:58:55¿Qué hacen ustedes?
00:58:57Esta es la oficina
00:58:58de ventas de mansiones
00:58:59de lujo de Lanjing
00:59:00No pueden entrar
00:59:01Retírense
00:59:02Hemos venido
00:59:03a recoger la casa
00:59:04No somos cualquiera
00:59:05He venido con mi hija
00:59:06a recoger la casa
00:59:07por favor
00:59:07déjenos pasar
00:59:09¿Te llamas
00:59:10Xia Xiaotao?
00:59:11Soy yo
00:59:12¿La conoces?
00:59:13Más que conocerla
00:59:14soy un cliente habitual
00:59:15de su puesto de verduras
00:59:16Ah
00:59:16así que
00:59:17eres una vendedora
00:59:18de verduras
00:59:19Mienten
00:59:20mi mamá es genia
00:59:21Increíble
00:59:22Hermana Xiaotao
00:59:23¿Te has hecho rica
00:59:24vendiendo verduras
00:59:25o has abierto
00:59:26una sucursal?
00:59:27Amiga
00:59:27deja de tontear
00:59:28no es lugar
00:59:29para traer a tu hija
00:59:30ve a un sitio
00:59:30más fresco
00:59:31Ya he quedado
00:59:32con su director
00:59:33Chu para ver la casa
00:59:40Vaya
00:59:41parece que es verdad
00:59:41incluso tiene el sello
00:59:43con la firma
00:59:43del director
00:59:44Chu
00:59:44Parece que es cierto
00:59:45pero
00:59:46no debería ser así
00:59:48a juzgar por su aspecto
00:59:49no parece ser
00:59:50una persona importante
00:59:51en absoluto
00:59:55¿Ya podemos entrar?
00:59:57Sí
00:59:57señores
00:59:58¿Ya podemos entrar?
01:00:00¿Qué pasa?
01:00:01¿Por qué tanto ruido
01:00:02a mediodía?
01:00:03Capitán
01:00:03esta madre e hija
01:00:04tienen un permiso
01:00:05del director Chu
01:00:06para recoger la casa
01:00:07y quieren entrar
01:00:08a la fuerza
01:00:08¡Venga a ver!
01:00:10¿Ah?
01:00:15Este es un permiso falso
01:00:20¿Están ciegos?
01:00:21¿No pueden ver esto?
01:00:22No distingue en verdad
01:00:23de falso
01:00:24¿Falso?
01:00:24El director Chu
01:00:25acaba de avisar
01:00:26por mensaje
01:00:27que va a traer
01:00:27a una persona importante
01:00:28a elegir una casa
01:00:29y que tenemos que estar
01:00:30muy atentos
01:00:31para recibirlo
01:00:32Esta mujer
01:00:33tonta y fea
01:00:34No sé de dónde
01:00:35habrá oído
01:00:36la información interna
01:00:37pero ha conseguido
01:00:38un permiso falso
01:00:38para estafar una casa
01:00:40Ah, por cierto capitán
01:00:41lo que dices
01:00:42me recuerda que ella
01:00:42es una vendedora
01:00:43de verduras
01:00:43A menudo
01:00:44entrega verduras
01:00:45a la cocina
01:00:46de la oficina de ventas
01:00:47Así que es posible
01:00:48que haya oído
01:00:48alguna información interna
01:00:49Sí, es una vendedora
01:00:51de verduras
01:00:51normal y corriente
01:00:52y ha acabado
01:00:52en un sitio
01:00:53al que no debería
01:00:53haber venido
01:00:56Vuelve a vender
01:00:57tus verduras
01:00:57¿Vale?
01:00:58No nos busques problemas
01:00:59y nos ahorraremos líos
01:01:01Mira, no voy a investigar
01:01:02el asunto
01:01:03de que hayas falsificado
01:01:03el permiso
01:01:04¿Qué te parece?
01:01:05Este permiso
01:01:06es claramente real
01:01:07pero ustedes dicen
01:01:08que es falso
01:01:09e incluso lo usan
01:01:11como papel higiénico
01:01:12¿No han pensado
01:01:13que si fuera real
01:01:14estarían acabados?
01:01:16Niña
01:01:16con una madre
01:01:17tan pobre como la tuya
01:01:19¿Quieres conseguir
01:01:20un permiso de verdad?
01:01:21Bueno
01:01:21si eso fuera posible
01:01:23mi hijo viviría
01:01:24en un palacio
01:01:25¡Qué broma!
01:01:26Juzgas a la gente
01:01:27por su apariencia
01:01:27¿Qué has dicho?
01:01:28Digo que la seguridad
01:01:30de esta comunidad
01:01:31es terrible
01:01:31es hora de un cambio
01:01:33¡Tú!
01:01:34¿Qué me pasa?
01:01:35El capitán
01:01:36te ha dado una oportunidad
01:01:37por favor
01:01:37coopera con nosotros
01:01:38vieja bruja
01:01:39Si te atreves
01:01:40a seguir molestando
01:01:41no nos culpes
01:01:41por ser groseros
01:01:43Voy a llamar
01:01:44a su director
01:01:45para que baje
01:01:46a recogerme en persona
01:01:47¿De verdad
01:01:48conoces al director
01:01:49Chu?
01:01:51¿De verdad
01:01:52conoces al director
01:01:53Chu?
01:01:53¿Qué pasa?
01:01:54No te dejes engañar
01:01:55por esta paleta
01:01:56El director Chu
01:01:57es un conocido
01:01:57vendedor
01:01:58de propiedades
01:01:58de lujo
01:01:59en la zona
01:02:00¡Exexperto
01:02:01en educación!
01:02:02Cualquiera
01:02:02que tenga hijos
01:02:03en casa
01:02:03conoce su reputación
01:02:05Esta estúpida
01:02:06y apestosa mujer
01:02:07todavía se cree
01:02:07alguien importante
01:02:08¿De verdad
01:02:09cree que somos
01:02:09fáciles de engañar?
01:02:10¡El capitán
01:02:10tiene razón!
01:02:11Hoy
01:02:11si de verdad
01:02:12eres capaz
01:02:12de contactar
01:02:13al director
01:02:13Chu
01:02:14me arrodillaré
01:02:15ante ti
01:02:15me inclinaré
01:02:16y te pediré perdón
01:02:17pero si no puedes
01:02:18contactarlo
01:02:19entonces estás
01:02:20causando problemas
01:02:21a menos que te arrodilles
01:02:22y te inclines
01:02:23ante mí ahora mismo
01:02:24de lo contrario
01:02:24llamaré a la policía
01:02:26para que los arresten
01:02:26¡Mamá!
01:02:27¿Chu contestó?
01:02:31¿Qué pasa?
01:02:32Amiga
01:02:33o te arrodillas
01:02:34y te inclinas
01:02:35o vas a la comisaría
01:02:36¡Tú eliges!
01:02:37Recuerda
01:02:38no puedes relajarte
01:02:39Si esta persona
01:02:40importante
01:02:41no está contenta
01:02:42te echaré sin piedad
01:02:43Sí
01:02:44Hoy viene un director
01:02:45Zen
01:02:45Tengo que ir a recibirlo
01:02:46Ve a tus asuntos
01:02:53El director
01:02:54Shia
01:02:54me está llamando
01:02:56Eh
01:02:56director Shia
01:02:58usted y su hija
01:02:58ya han llegado
01:03:01¿Qué tal?
01:03:01¿Ya lo has pensado?
01:03:03Delante de la niña
01:03:04ustedes adultos
01:03:05¿Qué cara tienen?
01:03:06¿Y qué?
01:03:07¿Qué en el mundo
01:03:08puedes hacer con nosotros?
01:03:09¡Qué gracioso!
01:03:10De verdad
01:03:14Lo siento mucho
01:03:15director Shia
01:03:15estaba en una reunión
01:03:17¿Usted y su hija
01:03:18ya han llegado?
01:03:18Sí, llegamos
01:03:20¿Pero qué?
01:03:21Dígame qué pasa
01:03:22Es que el guardia
01:03:23de seguridad de aquí
01:03:24cree que mi permiso
01:03:24es falso
01:03:25Lo usó para sonarse
01:03:26la nariz
01:03:27y ahora quiere llevarnos
01:03:28a mi hija
01:03:29y a mí a la comisaría
01:03:30¿Cómo puede ser?
01:03:31¡Director Shia!
01:03:32Pásen el teléfono
01:03:32a esos tres idiotas
01:03:33Voy a hablar con ellos
01:03:34El director Chu
01:03:35les quiere decir algo
01:03:39Estás actuando muy bien
01:03:40hasta conseguir un falso
01:03:41director Chu
01:03:43Oye estafador
01:03:44¿Te atreves a hacerte
01:03:45pasar por el director
01:03:46de la oficina de ventas?
01:03:47¿Cansado de vivir?
01:03:49Chang Dongyang
01:03:49¿Cómo te atreves
01:03:50a hablarme así
01:03:51a detener a un cliente
01:03:52importante de la oficina
01:03:52de ventas?
01:03:53¿Es que ya no quieres trabajar?
01:03:56¿Es usted director Chu?
01:03:57Todo es un malentendido
01:03:59No te lo tomes en serio
01:04:00No me vengas con tonterías
01:04:02Deja pasar al director Shia
01:04:03y a su hija
01:04:04ahora mismo
01:04:04Después vete a mi oficina
01:04:05a cobrar tu sueldo
01:04:06Tú y los dos guardias
01:04:07de la puerta
01:04:07Lárguense
01:04:08Están despedidos
01:04:09Capitán
01:04:10¡Es el director Chu!
01:04:12Maldita
01:04:12Ustedes dos
01:04:13me han metido
01:04:14en un buen lío
01:04:14Ya verán
01:04:16Señora
01:04:17disculpen la ofensa
01:04:18de antes
01:04:18Disculpen la ofensa
01:04:20Le pido disculpas
01:04:21de todo corazón
01:04:22Solo le pido
01:04:23muy amablemente
01:04:23que hable bien de mí
01:04:24con el director Chu
01:04:24y diga algunas palabras
01:04:25en mi favor
01:04:26Toda mi familia
01:04:26está completamente
01:04:27dependiendo de este trabajo
01:04:28y simplemente
01:04:29no puedo permitirme perderlo
01:04:30Problema
01:04:31¿Por qué debo ayudarte?
01:04:32¿Querías que mamá
01:04:33se arrodillara?
01:04:34¿Lo sigue queriendo?
01:04:35Todo fue tu mala idea
01:04:37Arrodíllate
01:04:37y discúlpate ahora mismo
01:04:38Haz que me arrodille
01:04:39No es él
01:04:40quien se arrodilla
01:04:41Eres tú
01:04:42Vale
01:04:43Yo también me arrodillo
01:04:44pero por favor
01:04:45hable bien de mí
01:04:46con el director Chu
01:04:46Realmente de ninguna manera
01:04:48puedo perder este trabajo
01:04:49ya que es de vital importancia
01:04:50para mí
01:04:53Hermana Shia
01:04:54Somos trabajadores
01:04:55y la vida no es fácil
01:04:56Usted es magnánima
01:04:58Después de arrodillarnos
01:04:59por favor
01:04:59sea indulgente
01:05:00¡Se lo ruego!
01:05:02Ay
01:05:02Olvídalo
01:05:03Olvídalo
01:05:08Hola director Chu
01:05:10Suspenda estos guardias
01:05:11de seguridad
01:05:14Muchas gracias
01:05:15por su magnanimidad
01:05:16Gracias
01:05:17Limpio sus zapatos
01:05:18No hace falta
01:05:18¿Puedo entrar con mi hija
01:05:19a ver la casa?
01:05:20Adelante
01:05:21Adelante
01:05:24Mamá
01:05:25Tengo un poco de sueño
01:05:26¿Puedo ir a dormir
01:05:28un rato
01:05:28en el sofá de allí?
01:05:30Claro
01:05:30Ve
01:05:31Yo lo esperaré
01:05:32Ok
01:05:33Director Shia
01:05:34Lo de la puerta
01:05:34fue un malentendido
01:05:35Se lo había explicado
01:05:36todo claramente
01:05:36pero aún así
01:05:37lo estropearon
01:05:37Lo siento mucho
01:05:38No pasa nada
01:05:39Son cosas sin importancia
01:05:41Mientras Nian Nian
01:05:41pueda crecer feliz
01:05:42eso es lo más importante
01:05:45No se preocupe
01:05:46Director Shia
01:05:47Las instalaciones
01:05:47de nuestro grupo Lanjing
01:05:48son las mejores
01:05:49de toda la ciudad
01:05:49de Yangcheng
01:05:50Le garantizo
01:05:51que toda su familia
01:05:51vivirá cómodamente
01:05:53De acuerdo
01:05:54Si Nian Nian
01:05:54está satisfecha
01:05:55consideraré hacer
01:05:56otra inversión
01:05:57Solo por sus palabras
01:05:58Nuestro grupo Lanjing
01:06:00tratará a su familia
01:06:01como si fueran
01:06:01nuestros propios padres
01:06:02No importa lo que pida
01:06:03Aunque tengamos
01:06:04que pasar por el fuego
01:06:05y el agua
01:06:05lo haremos
01:06:06Veo que están motivados
01:06:07Veamos cómo se desempeñan
01:06:09Por supuesto
01:06:10Dir
01:06:11Shia
01:06:11Nian Nian
01:06:11¿No viene con usted?
01:06:13Sí
01:06:13Vino
01:06:13Cansada
01:06:14Se fue a descansar allí
01:06:15Es una niña
01:06:16probablemente esté cansada
01:06:18Director Shia
01:06:19lo siento
01:06:20Creo que hoy he comido
01:06:21algo en mal estado
01:06:22Me duele un poco
01:06:23el estómago
01:06:24Ve
01:06:24Luego la buscaré
01:06:25para dar una vuelta
01:06:26Gracias
01:06:27Director Shia
01:06:28Siga mirando
01:06:34Mian Mian
01:06:35¿Estás mejor?
01:06:37Mejor mamá
01:06:38Vamos a ver la casa
01:06:39de allá
01:06:40Después de ver la casa
01:06:41vivirás en la casa nueva
01:06:42y llenarás tu gran cama
01:06:44con tus adorables
01:06:45ositos de peluche
01:06:46uno por uno
01:06:47¿Vale?
01:06:48Vale
01:06:49Vamos a elegir
01:06:50la casa más grande
01:06:51y bonita para vivir
01:06:52Vale
01:06:52Vamos
01:06:56Las casas de aquí
01:06:57son preciosas
01:06:59Mira a esta niña
01:07:00parece que no ha visto mundo
01:07:01Solo mira
01:07:02pobre diablo
01:07:02sin dinero para comprar
01:07:03Mira
01:07:03Nian Nian
01:07:04Las casas aquí
01:07:05son bonitas
01:07:05y están listas
01:07:06Podemos mudarnos
01:07:07con solo nuestras maletas
01:07:19Me gusta oír eso
01:07:21Supongo que los residentes
01:07:22de su edificio Lanjing
01:07:23son
01:07:24en general
01:07:24personas de clase alta
01:07:26y con un buen nivel social
01:07:35Cariño
01:07:35compremos aquí
01:07:36Si
01:07:38Además
01:07:39soy el director de ventas nuevo
01:07:40quizás haya descuento interno
01:07:42Habla más baja
01:07:43No es una inspección secreta
01:07:45que no te oiga nada
01:07:46Compraré ese
01:07:48Nian Nian
01:07:49el que te guste
01:07:50lo compramos
01:07:50¿Ustedes se lo merecen?
01:07:56Nian Nian
01:07:57Compramos el que te guste
01:07:58Guau
01:07:59Esa casa es bonita
01:08:00la quiero
01:08:02Señorita vendedora
01:08:03¿Qué hace?
01:08:04¿Por qué golpea a mi hija?
01:08:05Necesito una explicación
01:08:06Otra vez me discrimina
01:08:08¿Verdad?
01:08:09Esta villa
01:08:09es el corazón
01:08:10y la esencia
01:08:11de nuestro proyecto
01:08:12Es digna
01:08:13de su estatus
01:08:14de alta sociedad
01:08:15En cuanto a ustedes
01:08:16dos pobres
01:08:17que se colaron
01:08:17para el aire acondicionado
01:08:18no toquen nada
01:08:19Si ensucian nuestra oficina
01:08:21de ventas
01:08:21no podrían pagarlo
01:08:23Señorita vendedora
01:08:24se lo diré una vez más
01:08:25he venido a comprar
01:08:26una casa hoy
01:08:28No solo ha insultado
01:08:29y golpeado a mi hija
01:08:30sino que también
01:08:30me discrimina
01:08:31¿Es esta la forma
01:08:32de tratar a clientes
01:08:33en su oficina de ventas?
01:08:34¿Qué dice?
01:08:35No entiendo
01:08:35¿Busca problemas?
01:08:37No esperaba
01:08:38que Lanjing
01:08:39fuera molestado
01:08:39por pobres diablos
01:08:40¡Exacto!
01:08:41¡Qué vulgar!
01:08:42Señora
01:08:43en Lanjing
01:08:44solo recibimos
01:08:45a gente importante
01:08:45y adinerada
01:08:46La gente que viene
01:08:47y va
01:08:47como mínimo
01:08:48conduce Porsches
01:08:49y lleva Rolex
01:08:50¿Y usted?
01:08:51Nada
01:08:52y se atreve a entrar
01:08:52¿La atiendo?
01:08:53¿Lo merece?
01:08:57Bien dicho
01:08:58Este tipo de clase
01:08:59debería mantener
01:09:00distancia de gente
01:09:00pobre y apestosa
01:09:01como ustedes
01:09:02Vaya a alejarse
01:09:03y decir que odia
01:09:04a los pobres
01:09:05tan solemne
01:09:06Niña
01:09:06¡Se obediente!
01:09:07Cuando hayas estado
01:09:08aquí suficiente tiempo
01:09:08ve a jugar afuera
01:09:10¿Me has oído?
01:09:12Y no toques
01:09:12con las manos
01:09:13De lo contrario
01:09:14tu madre pagará
01:09:14y podría ir a la cárcel
01:09:15Y no querrás
01:09:16no volver a ver
01:09:17a tu madre nunca más
01:09:18¿Verdad?
01:09:19¿Quién dice
01:09:19que mi mamá
01:09:20no tiene dinero?
01:09:21¡Tiene amor!
01:09:22Señorita vendedora
01:09:23se lo diré una vez más
01:09:24He venido hoy
01:09:25a comprar una casa
01:09:27Tengo dinero de sobra
01:09:28Solo necesita
01:09:29hacer bien su trabajo
01:09:31Para gente
01:09:32de clase baja
01:09:32como ustedes
01:09:33tener unos 10.000 yuanes
01:09:35se considera ser rico
01:09:36Me temo que ni siquiera
01:09:37pueden comprar
01:09:38una sola
01:09:39de estas baldosas
01:09:40¿Ah, sí?
01:09:41¿Y si le digo
01:09:42que puedo comprarlo todo?
01:09:43Si puede comprarlo todo
01:09:45dejaré de ser vendedora
01:09:47Seré la niñera
01:09:48de su hija
01:09:48gratis de por vida
01:09:49¿Qué le parece?
01:09:50Olvídalo
01:09:51No necesito una niñera
01:09:53como tú
01:09:53Estoy mucho mejor
01:09:55en mi propia casa
01:09:56No necesito
01:09:57una niñera
01:09:58snob
01:09:59como tú
01:10:00¿Qué?
01:10:01¿Qué dijiste?
01:10:02Dije que eres
01:10:03una snob
01:10:04¿Cómo educar a su hija?
01:10:05Para criar
01:10:06a una niña salvaje
01:10:07con una boca
01:10:08tan sucia
01:10:08Vamos
01:10:09Atrévete a insultar
01:10:09una vez más
01:10:13¿Qué?
01:10:13¿No tienen dinero
01:10:14y quieren pegar?
01:10:15Ella empezó primero
01:10:16Gente como ustedes
01:10:18Escoria
01:10:19solo saben decir
01:10:20palabrotas
01:10:22Te lo digo
01:10:23hoy estoy yo aquí
01:10:24Si te atreves
01:10:24a tocarle un pelo
01:10:25a alguien de la oficina
01:10:26de ventas
01:10:26te aniquilo ahora mismo
01:10:29Cariño
01:10:29¡Eres genial!
01:10:30¡Héroe salvando
01:10:31a la damisela!
01:10:31Un caballero
01:10:32de la alta sociedad
01:10:33y una bestia
01:10:33de clase baja
01:10:34son mundos aparte
01:10:36Quien es de la alta sociedad
01:10:38y quien es de la clase baja
01:10:39lo sabrán
01:10:40en un momento
01:10:42Si no te doy
01:10:43una lección
01:10:43te creces
01:10:45¿Lo has visto?
01:10:46Puños tan grandes
01:10:46como sacos de arena
01:10:48¿Qué pasa?
01:10:49No se permiten peleas
01:10:50en la oficina de ventas
01:10:51Gente San
01:10:52esta madre e hija pobres
01:10:53vienen a usar el aire acondicionado
01:10:54y molestan a otros clientes
01:10:56No me equivoco
01:10:57es un vestido de Gran Mifei
01:10:58que cuesta más de 100.000 yuanes
01:11:00A lo mejor está fingiendo
01:11:01ser pobre a propósito
01:11:02¿Qué quieres decir?
01:11:04¿No quieres trabajar?
01:11:05¿Qué pasa?
01:11:06¿Pobres no compran casas?
01:11:07¿Quién te enseñó a menospreciar?
01:11:11¿Qué quieres decir?
01:11:12¿No quieres trabajar?
01:11:13¿Qué pasa?
01:11:14Los pobres no compran casas
01:11:15¿Quién te enseñó
01:11:16a menospreciar a la gente?
01:11:17Yo
01:11:18Gerente Son
01:11:18me equivoqué
01:11:21Señora
01:11:21no se enoje
01:11:22más tarde
01:11:23le daré regalos
01:11:25de nuestro proyecto
01:11:25como disculpa
01:11:26ve lo más rápido posible
01:11:28apresúrate
01:11:28y trae la caja de regalo
01:11:30para las dos clientas
01:11:32Gerente Son
01:11:33¿Ahora tengo derecho
01:11:34a comprar una casa
01:11:35en Zulangin?
01:11:36Por supuesto que sí
01:11:37en este proyecto
01:11:37nunca discriminamos
01:11:38puede estar
01:11:39completamente tranquila
01:11:41Gerente Son
01:11:41le aconsejo
01:11:42que lo piense bien
01:11:43si se atreve
01:11:44a decir eso
01:11:44entonces ya no compraré
01:11:45no quiero vivir
01:11:47en el mismo complejo
01:11:48que una pobre diabla
01:11:50Señora
01:11:50mire el estilo
01:11:51del vestido de la niña
01:11:52¿no le resulta familiar?
01:11:58¿Cómo no me di cuenta antes?
01:12:00Su atuendo
01:12:01es de gran Mifei
01:12:03Sí
01:12:04es un malentendido
01:12:05cometimos un error aquí
01:12:09Cariño mira
01:12:10realmente la hemos juzgado mal
01:12:12No te creas todo
01:12:13yo no me he equivocado
01:12:17Niña
01:12:17hace un momento
01:12:18la tía habló rápido
01:12:20no tenía malas intenciones
01:12:21¿Perdonas a la tía?
01:12:24Tía
01:12:24eres mala
01:12:25no te perdón
01:12:28Hagamos esto
01:12:29ya que a todos
01:12:30les ha gustado
01:12:31la zona de villas
01:12:32del centro
01:12:32iré a prepararme
01:12:33y luego los llevaré
01:12:35a ver los apartamentos
01:12:36Pero
01:12:37¿vamos a dejarlo así?
01:12:39¿Acaso ustedes
01:12:40en Langean?
01:12:41Ya basta cariño
01:12:42todos estamos
01:12:43al mismo nivel
01:12:43guardemos las apariencias
01:12:45quizás en el futuro
01:12:46podamos colaborar
01:12:47en algo
01:12:47¿no crees?
01:12:48Debemos tener
01:12:49una visión
01:12:49a largo plazo
01:12:50no ser miopes
01:12:51y cortarnos
01:12:52nuestras propias salidas
01:12:53para luego arrepentirnos
01:12:54Está bien
01:12:56entonces
01:12:56por ti
01:12:57hoy daré este asunto
01:12:58por zanjado
01:13:00Exacto
01:13:00es mejor resolver
01:13:01los conflictos
01:13:02que crearlos
01:13:03¿Quién sabe?
01:13:04Tal vez en el futuro
01:13:05seamos vecinos
01:13:05Miren
01:13:06Más tarde invito yo
01:13:07Vamos todos
01:13:08a tomar el té
01:13:09de la tarde
01:13:11Vamos
01:13:21Nyan Nyan
01:13:21voy a comprar
01:13:22algo de beber
01:13:23¿qué te apetece?
01:13:23Quiero ese zumo
01:13:25de naranja
01:13:25el que tiene
01:13:26trozos grandes
01:13:27de fruta
01:13:28está muy bueno
01:13:30Muy bueno
01:13:30¿eh?
01:13:31De acuerdo
01:13:31mamá va a comprarlo
01:13:32ve a sentarte
01:13:33y descansa allí
01:13:38Nyan Nyan
01:13:39¿Quién te molesta?
01:13:40Levántate y dime
01:13:43Mamá
01:13:43ese niño
01:13:44no me deja
01:13:45descansar
01:13:46en el sofá
01:13:46¿Estás bien?
01:13:47¿Estás bien?
01:13:49¿Quién ha molestado
01:13:50a mi hija?
01:13:54He sido yo
01:13:55este es servidor
01:13:58Mocoso
01:13:58Nadie te ha enseñado
01:13:59a ser educado
01:14:00con otros niños
01:14:01Claro que me han enseñado
01:14:02¿Por qué has molestado
01:14:03a mi hija?
01:14:04Se lo merece
01:14:05¿Quién le manda
01:14:06a sentarse mal?
01:14:06Si no mira
01:14:07debe aprender
01:14:07Nyan Nyan
01:14:08¿Te sentaste
01:14:09en el sitio
01:14:09de alguien?
01:14:10No
01:14:10El sitio
01:14:11donde me senté
01:14:12estaba vacío
01:14:13Mamá
01:14:14mira
01:14:14¿Y si está vacío?
01:14:16Aquí hay asientos
01:14:17para hombres
01:14:18para mujeres
01:14:19para niños
01:14:20y para ancianos
01:14:22pero no hay asientos
01:14:23para pobres
01:14:25Pobre diablo
01:14:26a paludas
01:14:26si quieres dormir
01:14:27vete a dormir
01:14:27a la calle
01:14:28Pídele disculpas
01:14:29¿Y tú
01:14:30quién te crees?
01:14:32Te daré un tiro
01:14:33¡Ah!
01:14:35¡Te voy a matar!
01:14:37¡Te voy a matar!
01:14:38¡Te voy a matar!
01:14:40¿Sabes quién es mi padre?
01:14:42¿Sabes quién es mi madre?
01:14:44No me importan tus padres
01:14:45te equivocaste
01:14:46te daré una paliza
01:14:47¡Toma!
01:14:48¡Papá!
01:14:49¡Mamá!
01:14:50¡Ayúdenme!
01:14:51¡Ayúdenme!
01:14:54¡Ayúdenme!
01:14:55¡Papá!
01:14:55¡Mamá!
01:14:56¡Ayúdenme!
01:14:57¡Ayúdenme!
01:14:58¡Tus padres!
01:14:59Ni a tus ancestros servirá
01:15:00Pide disculpas a mi hija
01:15:01¡No la toques!
01:15:05Hijo
01:15:06¿Estás bien?
01:15:07¿Te duele?
01:15:08¡Mamá!
01:15:09Esa tía mala
01:15:10y su hija
01:15:11se unieron para molestarme
01:15:13Señora
01:15:14Pegarle a un niño
01:15:15es pasarse de la raya
01:15:16Lo de antes fue un malentendido
01:15:18Ya les dimos una salida
01:15:20pero no se conforman
01:15:21y se vengan en mi hijo
01:15:22¿Qué venganza con tu hijo?
01:15:23Fue tu hijo
01:15:24quien molestó primero a mi hija
01:15:26Deberías educar mejor a tu hijo
01:15:28No tiene ninguna educación
01:15:29¿Qué dices?
01:15:30¿Te atreves a decir
01:15:31que mi hijo
01:15:32no tiene educación?
01:15:33¡Qué broma!
01:15:34Mi hijo es un buen estudiante
01:15:36Fue el quien me molestó primero
01:15:37me hizo daño en la mano
01:15:39y me disparó
01:15:40con una pistola de agua
01:15:41¡Mientes!
01:15:43Fuiste tú
01:15:43pequeña pobretona
01:15:45la que vino aquí
01:15:46a causar problemas
01:15:47y hacer un desastre
01:15:48Yo solo estaba
01:15:49protegiendo un lugar público
01:15:51un espacio
01:15:52que todos debemos respetar
01:15:53Este niño
01:15:54es estudiante
01:15:55de Jinkai
01:15:55¿verdad?
01:15:56Entonces
01:15:57¿Sabes exactamente
01:15:58quién soy yo?
01:16:03No me importa quién seas
01:16:04Tu hijo molestó a mi hija
01:16:05Debe disculparse
01:16:06Es razonable
01:16:07Entonces te diré la verdad
01:16:08Soy la directora
01:16:09de disciplina de Jinkai
01:16:10y mi esposo
01:16:11es el director
01:16:12de desarrollo de Lanjing
01:16:12Originalmente mi esposo
01:16:14en su primer día
01:16:14quería hacer una inspección secreta
01:16:16sin causar problemas
01:16:17Pero como hoy han recurrido
01:16:18a la violencia
01:16:18deben pagar las consecuencias
01:16:21¡Qué gracioso!
01:16:22Tu hijo abusa de poder
01:16:23y quieres que paguemos
01:16:25¿Dónde está la justicia?
01:16:27¿Dónde está la justicia?
01:16:28De todos modos
01:16:29no me importa la verdad
01:16:30ya que han usado la violencia
01:16:32no me culpen por ser despiadada
01:16:33Les doy un minuto
01:16:34para que se larguen de aquí
01:16:36De lo contrario
01:16:37las saco
01:16:38Les digo
01:16:39mi mamá es la directora
01:16:40de la escuela
01:16:41y mi papá
01:16:41es el jefe de este edificio
01:16:43Si yo digo blanco aquí
01:16:45nadie se atreve
01:16:46a decir negro
01:16:47Incluso si quieres
01:16:48comprar una casa
01:16:48tienes que preguntarme a mí
01:16:49si te lo permito
01:16:50Mira a tu propio hijo
01:16:52¡Qué arrogante se ha vuelto!
01:16:54No tiene ni un ápice
01:16:55de educación
01:16:55y eso es algo
01:16:57que se nota a simple vista
01:16:58Ahora entiendo muy bien
01:16:59lo que significa
01:17:01No eres más que una palurda
01:17:03que se cree superior
01:17:04por tener un poco de dinero
01:17:05y te atreves a criticar
01:17:07a mi hijo
01:17:08Creo que te has cansado
01:17:09de vivir
01:17:10Que venga alguien
01:17:11Hoy les enseñaré a esta madre
01:17:13e hija
01:17:13lo que significa
01:17:14ojo por ojo
01:17:14y se los devolveré
01:17:15diez veces peor
01:17:18Hoy les haré saber
01:17:19lo que significa
01:17:20ojo por ojo
01:17:21y se los devolveré
01:17:22diez veces peor
01:17:23Que venga alguien
01:17:25a por ellas
01:17:26atrápenlas
01:17:28Estas dos son invitadas
01:17:29importantes del director Chu
01:17:31¿Qué director Chu
01:17:32o director Wang?
01:17:33Mi esposo
01:17:34El director Chu
01:17:35es su jefe
01:17:36Si se atreven
01:17:36a desobedecer hoy
01:17:37los dejaré sin trabajo
01:17:38¿Me oye?
01:17:39Sí, sí
01:17:40lo hemos oído
01:17:40Oímos
01:17:41Ya que ofendimos
01:17:42al director Chu
01:17:43trabajemos para el director
01:17:44Zeng
01:17:45es lo mismo
01:17:47Razón
01:17:48¡Alto!
01:17:49Piénsenlo bien
01:17:50antes de actuar
01:17:50Si me tocan
01:17:51no terminarán bien
01:17:53Piensen bien
01:17:54en sus propias consecuencias
01:17:58¡Nada!
01:17:59¡Nian, nian!
01:18:00¡Levántate!
01:18:01Les advierto
01:18:02discúlpense con mi hija
01:18:03ahora mismo
01:18:04o no los perdonaré
01:18:05Niña
01:18:06te aconsejo
01:18:07que te disculpes rápido
01:18:08o lo peor está por venir
01:18:09Hijo
01:18:10¿Cuántas veces
01:18:11te pegó esta gentusa?
01:18:14Me pegó
01:18:15cien veces
01:18:19Mientes, mientes
01:18:20niño, mientes
01:18:22Muy bien
01:18:23entonces
01:18:23les devolveremos
01:18:24mil golpes
01:18:26Después de pegarles
01:18:28¡Échenlas!
01:18:29Huelguen una foto
01:18:30de esta madre e hija
01:18:31en la pared de la entrada
01:18:32y escriban
01:18:35Empiecen con esta
01:18:36pequeña bastarda
01:18:36¡Péguenle!
01:18:39A ver quién se atreve
01:18:40¡Suéltame!
01:18:42¡Nian, nian!
01:18:43¡Suélteme!
01:18:44No los perdonaré
01:18:48¿Creíste que te buscaría?
01:18:49Hoy golpeaste a mi hijo
01:18:51Te devuelvo con un palo
01:18:53¿Es razonable?
01:18:56¡Mamá!
01:18:57¡El palo!
01:18:58¡Buen hijo!
01:19:00Mamá te ayudará
01:19:00ahora mismo a desahogarte
01:19:06¡Eso!
01:19:07¡Por favor!
01:19:08¡Señor!
01:19:08¡Nian, no los perdonaré!
01:19:09¡Ya!
01:19:10¡ novio!
01:19:22¡Nian, no los perdonaré!
01:19:25¡Nan, no les perdonaré!
01:19:51¿Por qué disculparme?
01:19:53No me disculpo.
01:19:55Presidenta Shia, mi hijo solo cometió un error que todos los niños cometen.
01:19:58Usted es una adulta. Los adultos no guardan rencor a los niños.
01:20:01Deje que este asunto pase.
01:20:03Sí.
01:20:04Además, me pegaste. No te he pedido cuentas.
01:20:07Insolente. Deja de hacer el tonto.
01:20:09Lleva a tu hijo a disculparse con la hija de la Presidenta Shia.
01:20:12Sin disculpas, este asunto no se resuelve hoy.
01:20:14Gerente Chu, aunque hoy tuve un malentendido con la Presidenta Shia,
01:20:18mi esposo y yo somos directores, al mismo nivel que tú.
01:20:21No puedes intimidarme.
01:20:22Si quieres disculparte, hazlo tú.
01:20:24Bien, bien, bien. No te disculpas, ¿verdad?
01:20:27Entonces los demandaré por perturbar las ventas de la propiedad.
01:20:31¿Qué?
01:20:32Viejo Chu, ¿vas a demandar a mi esposa?
01:20:35Papá, el tío Chu quiere que me disculpe con esa pequeña pobretona, pero no hay nada malo.
01:20:39¡Me están acusando injustamente!
01:20:42No te preocupes, hijo. Papá no te dejará mal.
01:20:45Tu hijo acosó a mi hija. Se niega a disculparse y ha tergiversado los hechos varias veces.
01:20:50No es demasiado pedirte una explicación, ¿verdad?
01:20:52Pero yo solo veo que te estás aliando con el director Chu para acosar a mi esposa y a mi
01:20:57hijo.
01:20:58Viejo Chu, ¿vas a demandar a mi esposa?
01:21:02Y también quieres que mi hijo se disculpe, ¿verdad?
01:21:05Si no me das una explicación satisfactoria sobre esto hoy, juro que no te dejaré en paz.
01:21:09¿Entendido?
01:21:11Viejo Zen, la Presidenta Shia es una figura importante del Grupo Shine.
01:21:16Ya es suficiente que lo consientas y permitas que acose a otros niños.
01:21:19¿Acaso hoy también vas a protegerlo y ofender a la Presidenta Shia?
01:21:22Piénsalo bien.
01:21:24Pensar que...
01:21:25Hay muchos dignatarios y gente importante viviendo en Lanjing.
01:21:28No necesitamos a uno más.
01:21:29Si quiere comprar, que compre. Si no, que se largue.
01:21:32Presidenta Zen, nos preocupa vender las casas de Lanjing.
01:21:36Director Chu, te aconsejo que lo pienses bien.
01:21:39No es necesario que te enfrentes a nosotros por un extraño.
01:21:42Presidenta Shia, en este asunto, demos un paso atrás.
01:21:46Después de todo, tu hija estudia en una escuela que administramos y viven en una propiedad bajo la jurisdicción de
01:21:52mi esposo.
01:21:53Si nos ofenden, no les irá bien.
01:21:55¿Por qué debería elegir entre sus opciones?
01:21:58¿Y si compro todo el grupo inmobiliario?
01:22:03¿Comprar todo el grupo?
01:22:06Esta Presidenta Shia sí que tiene agallas.
01:22:08Es el chiste más gracioso que he oído este año.
01:22:11Querer adquirir todo el grupo.
01:22:13Me temo que ni el hombre más rico de Yangcheng podría hacerlo, ¿verdad?
01:22:17Hablar por hablar es gratis.
01:22:18Yo también podría decir que puedo comprar Wall Street.
01:22:22Fanfarronear sin pensar.
01:22:23Presidenta Shia, le aconsejo que lo piense bien.
01:22:25Para serle sincera, no tiene ni la capacidad ni los medios.
01:22:28Después de todo, el grupo Lanjing es una empresa que cotiza en bolsa, con un valor de mercado de más
01:22:33de 100.000 millones y una red de contactos y capital incalculable.
01:22:37Incluso el hombre más rico de Yangcheng tuvo que esforzarse mucho para adquirir apenas el 40% de las acciones.
01:22:42Entiende lo que eso significa.
01:22:44Presidenta Shia, sé que es una figura importante del grupo Shinge, pero adquirir el grupo Lanjing es una fantasía.
01:22:50No es un asunto menor.
01:22:54Presidenta Shia, ¿verdad?
01:22:55No me meto contigo, porque también eres de la alta sociedad.
01:22:59Pero si insistes en enfrentarte a mí, no te tendré miedo.
01:23:04Así que el Presidente Seng ahora es de la alta sociedad, ¿verdad?
01:23:10Bueno, entonces, ya veremos si tienes miedo o no.
01:23:17Hola, cariño.
01:23:18En 10 minutos, quiero adquirir el grupo Lanjing.
01:23:22Inmediatamente, ahora mismo.
01:23:26Le aplaudo.
01:23:27Si de verdad logra la adquisición hoy, sin decir una palabra más, toda mi familia se disculpará con usted.
01:23:36Me parece que la Presidenta Shia va a hacer el ridículo hoy.
01:23:39¿Cree que puede venir a Lanjing a darse aire solo por tener habilidad sin mirar dónde está?
01:23:44Presidenta Shia, el tiempo se acaba.
01:23:46No veo ninguna anomalía en el mercado de valores.
01:23:50¿Cómo es posible que no haya ni una sola noticia?
01:23:53¿Eh?
01:23:55Está bien.
01:23:56Todo esto es culpa mía hoy, por no atender bien a la Presidenta Shia.
01:24:00Quien ata el nudo debe desatarlo.
01:24:03Presidenta Shia, lo siento.
01:24:06Dir, Chu, no quiero disculpas.
01:24:08Este asunto no tiene nada que ver con usted.
01:24:10Quienes deben disculparse son ellos.
01:24:12No solo haré que se disculpen, sino que también los echaré.
01:24:16Con un grupo de manzanas podridas como este aquí, tengo miedo de que le hagan daño a mi hija.
01:24:22Sigue fanfarroneando.
01:24:25Ahora quedan poco más de 10 segundos.
01:24:28Y tu fanfarronada de la adquisición está a punto de estallar.
01:24:33Ríete.
01:24:34Sigue riéndote.
01:24:35A ver hasta cuándo puedes seguir riendo.
01:24:39Presidenta Shia, para serle sincera, la mayor parte de las acciones del grupo Lanjin está en manos del hombre más
01:24:44rico de Yangcheng.
01:24:45Y él las atesora como si fueran un tesoro.
01:24:48Si quiere hacer una adquisición forzosa, a menos que él esté dispuesto a deshacerse de esa gallina de los huevos
01:24:53de oro, ¿cree que es posible?
01:24:55El más rico de Yangcheng.
01:24:56Si me provoca, lo haré quebrar al instante.
01:25:00Ni siquiera le das importancia al hombre más rico de Yangcheng.
01:25:03Dentro de un rato, ¿vas a degradar al emperador de Jade a la basura?
01:25:15Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
01:25:20Te acabó el tiempo.
01:25:27Presidente Zeng, problema.
01:25:29Un consorcio misterioso compró acciones del grupo Lanjin.
01:25:31Y el más rico de Yangcheng vendió todas las suyas.
01:25:33¿Qué?
01:25:35¿Qué has dicho?
01:25:38¿Qué?
01:25:40¿Qué has dicho?
01:25:42Presidenta Zia, ¿realmente ha adquirido el grupo Lanjin?
01:25:46Imposible.
01:25:50Incluso si fuera una adquisición forzosa, no tendría nada que ver con él.
01:25:54¿Qué está pasando?
01:25:55¿Qué pasa?
01:25:56¿Crees que es una coincidencia?
01:25:58Realmente sabes cómo consolarte.
01:26:01Cariño.
01:26:03Cariño.
01:26:05El grupo Lanjin ya ha sido comprado.
01:26:08Ahora posees el 60% de las acciones del grupo, lo que te da el control absoluto.
01:26:12¿60%?
01:26:13Eso es definitivamente imposible.
01:26:16A partir de ahora, soy la jefa del grupo Lanjin.
01:26:19A partir de ahora, puedo despedir a quien quiera y subirle el sueldo a quien quiera.
01:26:25¿Entendido?
01:26:26¡Va, va, va!
01:26:28¡Eres una paleta fanfarrona!
01:26:29¡Haré que mi papá venga a darte tu merecido!
01:26:32No digas tonterías.
01:26:33Presidenta Shia, son cosas de niños.
01:26:35No saben lo que dicen.
01:26:36No le haga caso.
01:26:37No le haga caso.
01:26:38¿Por qué no debería importarme?
01:26:40Si se largan inmediatamente de la escuela de mi hija y del lugar donde nosotros vivimos,
01:26:44entonces no me importará en absoluto.
01:26:49¡Ay, Presidenta Shia!
01:26:50¿No es todo un malentendido?
01:26:52Es cierto que no he sabido educar a mi hijo.
01:26:55Yo, yo le pido disculpas.
01:26:57¿De acuerdo?
01:26:59¡Hijo, apúrate y encárgate de este demonio!
01:27:02¡Ahora te doy una lección!
01:27:04¡Muchas gracias!
01:27:06¡Sigas tonterías de problemas!
01:27:07¡Ni siquiera puedo conservar mi trabajo!
01:27:09¡No me voy a dar dinero para comprarte, comanda!
01:27:11¡Disculpate, compañera, ahora mismo!
01:27:13¡Disculpame!
01:27:14Compañera ña ña, lo siento.
01:27:16Sé que me equivoqué.
01:27:19Presidenta Shia, mire, el niño ya se ha disculpado.
01:27:22¿Qué tal si dejamos este asunto por hoy?
01:27:25¿Por qué?
01:27:26¿Por qué debería permitir que su familia de tres, que son una mala influencia, continúe
01:27:30arruinando la vida de mi hija?
01:27:31No puedo hacerlo.
01:27:32No quiero dejar un peligro latente como este.
01:27:37Tía, ya me disculpé.
01:27:39Si no me perdonas, ¿no te sientes culpable?
01:27:41Eres una adulta y yo solo soy un niño.
01:27:44¿Por qué los adultos se meten con un niño como yo?
01:27:48Pequeño, déjame enseñarte algo.
01:27:50Hay un dicho que dice, si el hijo no es educado, es culpa del padre.
01:27:55Pequeño, viendo tu arrogancia, supongo que tus padres son iguales.
01:28:00Por eso, si no los castigo un poco hoy, no podré estar tranquila.
01:28:06Así que esto es lo que se han buscado.
01:28:09¿Entendido?
01:28:12Presidenta Xia, ¿puedo arrodillarme ante usted?
01:28:19Director Chu, a partir de hoy, revoque todos los cargos del director Zeng y expúlselo de
01:28:25nuestro grupo Lanjing.
01:28:27En cuanto a su puesto futuro, tú te encargarás de reasignarlo.
01:28:31¿Entendido?
01:28:32Entendido.
01:28:33Y una cosa más, si ustedes dos quieren recibir una compensación temporal, saquen a esta familia
01:28:38de tres de mi vista ahora mismo.
01:28:40Misión cuida.
01:28:41Presidenta Xia, Presidenta Xia, Presidenta Xia.
01:28:45Solo estábamos cegados por la codicia.
01:28:47Presidenta Xia.
01:28:49¡Qué suerte de ese tipo!
01:28:50Ni siquiera me dejó montarla.
01:28:52Ñanian, mamá ya ha echado a los malos.
01:28:54Esta vez tienes que estudiar mucho, ¿de acuerdo?
01:28:56¿Oyes?
01:28:57Mamá, Ñanian sacará el primer lugar en la escuela para que te lo orgullezcas, ¿vale?
01:29:02Tú lo dijiste.
01:29:02Hagamos promesa.
01:29:04Promesa de Beñique, no cambies.
01:29:06Quien lo haga es Tortuga.
01:29:07¿Uque?
01:29:10Entonces, Presidenta Xia, ¿necesita que le prepare una oficina reservada por separado?
01:29:14¿O hay algún otro lugar que necesite algún arreglo?
01:29:16No es necesario.
01:29:17De todos modos, no vendré a menudo a intervenir en la gestión.
01:29:20Las operaciones diarias quedan a tu cargo.
01:29:22Si haces un buen trabajo, no te faltará tu bonificación.
01:29:25No se preocupe, Presidenta Xia.
01:29:27Haré un buen trabajo.
01:29:29Cariño, vamos a elegir una casa.
01:29:32Elijamos una casa para los tres.
Comentarios