- 2 days ago
Этот канал создан для всех, кто не представляет свою жизнь без фильмов. Присоединяйтесь к нам в этом увлекательном путешествии по вселенной кинематографа. Подписывайтесь, оставляйте комментарии и делитесь своим мнением! Погружаемся в мир кино вместе!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00www.astronarium.pl www.youtube.com
00:14TAKRUVP
00:16Uchaza!
00:18TAKRUVP
00:28TAKRUVP
00:29ASEN
00:58Wydah
01:03Dzień dobry.
01:04Wadim Aleksandrowicz, wyjdziecie z maszyny.
01:10Wydaje się przyjechać z nami.
01:12Nie, nie pojechać. Ja dzwonię swojemu adwokatu.
01:16Zdjęcie.
01:21Zdjęcie.
01:22Zdjęcie.
01:26Zdjęcie.
01:29Zdjęcie.
01:48Zdjęcia.
01:51Muzyka
02:23НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
02:26Слушай, а у Широкова все деньги в этом банке?
02:30Может быть, где-нибудь еще приныкано?
02:33Лева, что значит, не знаю?
02:36Ну, ты бухгалтер или где?
02:39ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
02:41Ладно, хватит. Сам с ним разберусь.
02:44НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
03:07ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
03:10ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
03:11Ну, как все прошло?
03:14Практически идеально.
03:15Академик шпарил, но чисто реальный ФСБшник. Любой бы повелся.
03:19Так и нафига нужно было этот цирк разводить?
03:21Да чтоб случайно свидетель ничего не заподозрил.
03:28НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
03:29Не волнуйтесь, Вадим Александрович.
03:32Если мы с вами договоримся, то все будет хорошо.
03:35Что вам нужно?
03:36Деньги.
03:37Хорошо, сколько?
03:39Два миллиона евро.
03:42Откуда? У меня нет таких денег.
03:49Не надо, пожалуйста.
03:51КРИК
03:54КРИК
03:55КРИК
04:02Предлагаю вернуться в русло конструктивного диалога.
04:05Сейчас мы с вами подпишем договор.
04:07Потом поедем в банк.
04:08Там вы переведете нужную сумму на правильный счет.
04:13У меня...
04:14У меня правда нет этих денег.
04:17Эй, эй!
04:19Полегче!
04:20Он мне живым нужен.
04:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:32Поднимите его.
04:37ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:44Вы кого привезли?
04:46В смысле?
04:47В смысле?
04:48ВЫСТРЕЛЫ
04:49Мы документы...
04:50Это подстава!
04:51Мы документы проверили!
04:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:57Ты кто такой?
04:58Майор Семенов.
04:59Полиция Центрального района.
05:02УДАР
05:03УДАР
05:04УДАР
05:06Замерли!
05:09СТРЕЛЬ
05:09УДАР
05:14УДАР
05:15СТРЕЛЫ
05:16Стоять, полиция!
05:18ВЫСТРЕЛ
05:19УДАР
05:20Стоять!
05:20Mordy na tenie!
05:23Tak, pokuje wy, ja za Paszem.
05:27Jak, normalnie?
05:27Semyon Konstantinovich Koshalew.
05:29Niemalnie.
05:29Wy zdarżan po podozraniu w sprawie преступления.
05:32Po st. 126 U.K. R.F.
05:35Pochizienie człowieka.
05:41Pasz, wszystko w poradku?
05:43Niemalnie.
05:49Puszczoje to wszystko.
05:50Puszczoje to wszystko.
05:51My z vami tak nie dogoverimy.
05:53Ja ja was!
05:54Słuchaj!
05:54Rivas, no, давай, tormazi.
05:56No, czego ty życie tu nagoniasz?
05:58Здесь надо как-то все так, полюбовно, разрулиć.
06:01Vierno.
06:02Wajno rozwiązać всегда успeешь.
06:04Ja czego-то nie wkuril.
06:05Ty вместо Фомy, что ли, тебе решать?
06:09Rivas, ja смотрю, тебе i na wolę nadsmoorczek нужен.
06:13Fomu już dwa года нет, а мы не передрались.
06:17Давайте спокойно поговорим.
06:19Pomijam Fomu.
06:27Zawtra я начинаю стройку.
06:31Это мой район.
06:32Rajon твой, а тема моя.
06:34Надоело ждать, пока ты решишь.
06:36Ты прекрасно понимаешь.
06:38Если я захочу, то ни одна машина на твою стройку не заедет.
06:41Ты лучше скажи, что ты с полигоном решил.
06:44Мусорка тема Хмурого.
06:46Хм...
06:47А тема не моя.
06:49Но помочь могу.
06:52А...
06:53Да, а мне-то что с этого?
06:55Да надоели.
06:56Я для себя в этом городе уже все наметил.
06:59Сейчас времена другие.
07:00Это раньше по земле считали.
07:02А сейчас все бизнес делают.
07:04Послушай, Ревас.
07:06Ты что, хочешь нас жизнью помещать?
07:11Да, времена другие.
07:13Все изменилось.
07:15А мы нет.
07:17Так что к чему этот пустой базар?
07:19Как решили, так решили.
07:20Так мы же ничего же не решили.
07:23СМЕХ
07:27Неожиданно.
07:30Ну, раз сам пришел, примем у гостя.
07:34Кто там еще?
07:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
07:52Поговорить надо.
07:55Еще одно громкое преступление было раскрыто полицией Центрального района.
08:00Организованная преступная группировка, возглавляемая Семеном Кошлевым,
08:03известным под кличкой Саймон, планировала похищение...
08:11Олег Иванович, приветствую.
08:12А что у вас там происходит?
08:14Твои подчиненные порядка не знают?
08:16Или Семенов совсем с катушек слетел?
08:18Товарищ полковник...
08:18А ты? Ты куда смотрел?
08:21Товарищ полковник, я полдня провел в прокуратуре, потом в главке.
08:23У меня физически не было возможности контролировать действия Семенова.
08:27Я сам о ситуации узнал постфактум.
08:29Но, насколько мне известно, по агентурным данным,
08:31похищение Широкова должно было вот-вот состояться.
08:33И у Семенова просто не было времени.
08:35Он вынужден был принимать решения самостоятельно.
08:36Он обязан был поставить тебя в известность.
08:38Если операция не оформлена, это самодеятельность со всеми вытекающими.
08:42Ты-то должен понимать.
08:44Развели драм-кружок какой-то.
08:47Вот теперь молитесь, чтобы суд закрыл похитителей.
08:50Товарищ полковник.
08:53И за каждым из вас останется свой район.
08:58Вот такой план, господа.
09:01Хотите вести дела в моем городе, не вопрос.
09:04Но по моим законам.
09:07И для начала пусть каждый из вас зашлет мне по миллиону.
09:14В знак доброй воли.
09:18Я тогда стройку возобновляю.
09:24Да...
09:26Никогда не думал, что люди, которых знаешь много лет, могут так удивить.
09:32Спасибо за понимание.
09:38Никогда с ментами дела не имел.
09:43И иметь не буду.
09:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
09:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:02Что ж ты о вас в воздухе переобуваешься?
10:04Узнаю, что менту заплатил, вместе с ним на тот свет отправишься.
10:07Я же это... Я же ничего.
10:09Как мы решим, так и будет.
10:11Знаешь ли, Вась, мы решили, а теперь тебе решать.
10:21Здрасте.
10:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:26Слушаю, Евгений Александрович.
10:28Слава.
10:29Пламбе.
10:31Господа рецедивисты заупрямились?
10:33Они думают, я с ними шутки шучу.
10:36Понял, сделаем.
10:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:47Все, ребят, работаем.
10:50Холодненькие.
10:51Так.
10:56Понятно. Вот молодежь.
10:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:01Паш, отметим успешную операцию?
11:03Давай с нами.
11:04Мужики, ну сколько можно?
11:07Поехали, посидим где-нибудь, как белые люди.
11:10Так...
11:10Я угощаю.
11:12А, ну это другой разговор.
11:13А мы не откажем.
11:14Давай собираемся.
11:15Поедем на Рубинштейна в какое-нибудь модное место.
11:18Всем привет.
11:19О, добрый вечер.
11:20Хотел обсудить сегодняшнюю операцию.
11:22Так поехали с нами в кабак, там и обсудим.
11:24Да нет, у меня еще куча работы, я сегодня до ночи здесь просижу.
11:27Вы спускаетесь, Паша вас догонит.
11:30Есть.
11:38Ну, ты как в целом, доволен?
11:41Да вполне.
11:43Получили сигнал, оперативно разработали план действий,
11:46успешно реализовали.
11:47Все как учили.
11:49В чем проблема?
11:50Проблема в том, что ты не имел права лично участвовать в оперативном эксперименте.
11:53Ну, кто должен был участвовать, если я похож на Широкова?
11:59Андрей, я жизнь человека спас, как минимум.
12:01Первым делом ты должен был позвонить своему начальнику, то есть мне,
12:05доложить о сложившейся ситуации.
12:07И я бы запретил тебе устраивать этот маскарад,
12:10и мы бы с тобой вместе придумали бы новый план.
12:13Я тебе позвонил, ты не ответил. У меня не было времени.
12:15Из-за того, что ты изображал из себя артиста больших и малых театров,
12:19завтра Саймона с большой долей вероятности отпустят прямо из зала суда.
12:24Хорошего отдыха.
12:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:36Полагаю, что, оставаясь на свободе, обвиняемые могут продолжить
12:39преступную деятельность. Прошу избрать меру пресечения
12:42в виде заключения под стражу. Благодарю за внимание.
12:45Слово предоставляется стороне защиты.
12:51Уважаемый суд, хочу напомнить, что по версии полицейских,
12:54целью Кошелева и его друзей были личные накопления бизнесмена Широкова.
12:57Но это лишь бездоказательные домыслы.
12:59Обвинение построено на личных догадках Широкова и сотрудников ОМВД.
13:04Возражаю. А как же факт похищения офицера полиции?
13:07Сначала сам офицер преступил закон.
13:10Уважаемый суд, не может быть и речи о причастности моего подзащитного
13:14к совершению преступления по статье 317 Уголовного кодекса
13:17посягательства на жизнь сотрудника полиции.
13:20Майор Семенов был в гражданской одежде и скрыл свою личность,
13:24представившись Широковым, а потом сам напал на Кошелева и его друзей.
13:28Майор Семенов не просто участвовал в несанкционированной операции,
13:31он сам ее организовал и втянул в нее своих подчиненных.
13:34Возражаю. Даже если похитители не знали, что Семенов полицейский,
13:38похищение любого человека – уголовное преступление.
13:41Уважаемый суд, никто вообще не собирался похищать Широкова.
13:45Речь идет о дружеской шутке.
13:47Об этом на первом допросе показал мой подзащитный.
13:50Тоже независимо показали другие участники инцидента.
13:53Это не преступление, а недоразумение.
13:56А Кошелев – жертва провокации.
13:59Поэтому было бы вопиющей несправедливостью заключить его под стражу.
14:02Благодарю за внимание.
14:05Гражданин Кошелев, вам есть что сказать?
14:07Ваши отношения к рассматриваемому ходатайству.
14:10Уважаемый суд, я гражданину Широкову испытываю сугубо дружеские чувства.
14:19Я хотел просто повеселить его, так сказать, поднять ему настроение
14:22веселым розыгрышем.
14:23А вот теперь я сам стою здесь перед вами, и мне совсем не весело.
14:27Потому что я стал жертвой полицейского произвола.
14:31Я здесь потерпевшая сторона.
14:34У меня все.
14:38Все еще доволен своей операцией?
14:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
14:52Семенов, может, вы объясните, как это понимать?
14:55Бандитов отпустили прямо из зала суда.
14:57Вы же полицейские.
14:58Как вы могли это допустить?
15:00Решение суда от меня не зависит.
15:02Ну, вы же обещали, что со мной ничего не случится.
15:07Все понятно.
15:08Я так и знал, с ментами свяжешься, гемору не оберешься.
15:12Вадим Александрович.
15:18А ты молодец.
15:23Я знаю.
15:25Ну как, тебе не надоело бандитов защищать?
15:28Андрюш, а здесь нет бандитов.
15:31Это мои подзащитные.
15:32Не противно?
15:34Что?
15:35Дела выигрывать?
15:37Нет.
15:38Даже приятно.
15:41Это все, что ты хотел мне сказать?
15:43Нет, не все.
15:45Может быть, поужинаем где-нибудь?
15:49Может быть.
15:51Когда-нибудь.
16:03Вадик, ну что?
16:04Их посадили?
16:06Ну, пока нет.
16:08Как же так?
16:08Семенов же говорил, что все будет хорошо.
16:11Ну, говорил.
16:13Ясно.
16:14Даша.
16:15Ну, все закончилось.
16:16Мне ничего не угрожает.
16:18Пойдем к машине.
16:20Да, нам надо отдохнуть.
16:21Все перенервничали.
16:24Даша, поезжай на дачу.
16:26А ты куда?
16:27Я думала, мы решим, что делать дальше?
16:30Все решим.
16:31Когда?
16:31Через час.
16:32Я тебя жду.
16:41Ну так что, отваливаем от него?
16:43Или подождем, пока все это не пройдет, а через пару месяцев снова его прижмем?
16:48А?
16:49За пару месяцев он все деньги успеет по офшорам раскидать.
16:54Всего доброго.
16:55Опа, наша пошла.
16:57Если б не она, мы бы сейчас в кресты поехали с вами.
17:00Слушай, Саймон, ты где такое откопал-то, а?
17:02Где откопал, там больше нет.
17:04Все, ждать больше не будем.
17:13Так что, я на Арсеньева ищу стрелка?
17:15Да это проблема реваться, я думаю.
17:18Сам намутил, сам пускай разгребает.
17:23Да и где найти киллера на такого?
17:25Это ж тебе не просто мент.
17:27Это генерал.
17:29Да не то, что генерал.
17:31А начальник главка, между прочим.
17:34Я, если надо, могу сам его завалить.
17:35Ты мне только добро дай.
17:36Не, пока не надо.
17:40Совсем охренели.
17:41Не видят, кто едет, что ли?
17:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
17:53В чем проблема, командир?
17:55Капитан Поводченко, ваши документы.
18:01Капитан, а в чем проблема?
18:05Скорость превышаете. Будем составлять протокол.
18:08Так, техосмотры вижу.
18:12А страховка где?
18:13Там страховка торчит.
18:15А вы что так нервничаете?
18:18Состояние алкогольного опьянения, что ли?
18:20От свидетельствования пройдем?
18:22Капитан, давай попроще решим вопрос.
18:25Держись, со своими поделишься сам.
18:29Значит так, вы задержаны за дачу взятки сотрудникам полиции при исполнении.
18:33Всем выйти из машины.
18:35Слышь, хмурый, а он реально не выкупает, с кем разговаривает?
18:38Ну ладно, пойдем, выйдем, побазарим.
18:48Стволы убрали.
18:49Они вооружены!
18:51ВЫСТРЕЛ
18:52ВЫСТРЕЛ
18:58Все целы?
19:01ВЫСТРЕЛ
19:01ВЫСТРЕЛ
19:02ВЫСТРЕЛ
19:02ВЫСТРЕЛ
19:03ВЫСТРЕЛ
19:03ВЫСТРЕЛ
19:04ВЫСТРЕЛ
19:04ВЫСТРЕЛ
19:05ВЫСТРЕЛ
19:12Сержант Дмитриев, у нас ЧП на трассе десятых километров.
19:15Ждем в следственную оперативную группу.
19:18Понял, ладно.
19:25Dzień dobry.
19:42Dzień dobry.
19:44Aleksandrowicz, no u nas CIEP na wyborzach M-6.
19:50Ja, z Khmurow.
19:52Przyjślało się przymienić ory.
19:55W mażyne z Khmurowami pojawił paket z narodami.
20:00Oczywiście, wiesz, gynieral, będzie i videofiksacji, poniaty,
20:04i wszystko, czysto, czysto.
20:07Przynęto.
20:08Dzień dobry.
20:18Neskолько часов назад była обезврежена
20:21организованная преступная группировка Алексея Галаева
20:24по кличке Хмурый.
20:26И я считаю своей первоочередной задачей
20:28продолжать борьбу с преступностью в Санкт-Петербурге.
20:32ЗВОНОК В ДВЕРЬ
20:40ЗВОНОК В ДВЕРЬ
20:41По какому вопросу?
20:46Ну, хорошо, я буду.
20:50Да, давайте возле главка.
20:54Договорились.
20:55ЗВОНОК В ДВЕРЬ
21:07ŚWIĘKI ZAWIĘKI ZAĞNIK
21:16W Piotrzu jest legenda, że oni wykonują желanie.
21:18Wtedy można było w ręce i zagadić.
21:25Zagadowa.
21:26Zagadowa?
21:27Skąd?
21:28Podnijmy jeszcze dobra.
21:39KONIEC
21:42KONIEC
21:46KONIEC
21:48KONIEC
22:05Добрый день!
22:06Добрый день!
22:07Спасибо, что согласились дать интервью, Геннадий Петрович.
22:10Спасибо, что пригласили.
22:12Хотя не понимаю, кого сегодня может интересовать мое мнение.
22:16Ну, прежде всего, всех неравнодушных петербуржцев,
22:19которым не безразлично то, что происходит в нашем городе.
22:22Будьте добры сюда.
22:23Витя, мы готовы?
22:24Готовы, готовы.
22:26Итак, Геннадий Петрович, нам бы хотелось узнать,
22:31как вы оцениваете работу генерала Арсеньева,
22:33который недавно занял ваше место.
22:35Ну, что тут оценивать?
22:36Пока никаких результатов его деятельности не вижу.
22:40Ну, кроме того, что он часто дает интервью журналистам.
22:42Ну, любит человек попиариться. Бывает.
22:46А как вы прокомментируете недавнее задержание бандита Хмурого,
22:49в машине которого полиция обнаружила наркотики?
22:53История с Хмуром, честно говоря, вызывает много вопросов.
22:57Поверьте, я много лет прослужил в полиции.
22:59Авторитет такого уровня, как Хмурый, вряд ли стал бы перевозить
23:03наркотики в своей машине.
23:05То есть вы считаете, что наркотики ему могла подбросить полиция?
23:10Я этого не говорил.
23:11ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:13ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:24ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:32ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:33Алло?
23:34Андали Ильинична. Здравствуйте. Майор Семенов.
23:37Мне очень жаль. Вадим Александрович убит.
23:41Nie rozumiem, my tylko że...
23:44...wam trzeba będzie podjechać w morgue na opoznanie.
23:50Tak?
24:10Tak?
24:21ALCOWM
24:22Ale, mamam.
24:24Kania?
24:25Давай telefon 얘기를.
24:27Kania?
24:28Jak nie wojewBOX?
24:31Kania?
24:32WSZUCHEJĒ
24:34WSZUCHEJĒ
24:35W móc na opoznanie!
24:37Nie!
24:39Sławik nie znaleźć!
24:41Ja nie znaleźć!
24:43Ja nie znaleźć!
24:47Miłosiście, wam w lewo.
24:49Może być, wody?
24:54WSZUCHEJĒ
24:55Włody, proszę.
24:56Cześć!
25:01Wody, proszę, daję bótyczkę.
25:05Dziękuję.
25:06Wszelkie prawały...
25:25Wszelkie prawa!
25:26Wszelkie prawa!
25:27Wszelkie prawa!
25:31Zdję.
25:35Zdję winawam?
25:52Sajmona wypustili z zala suda za twojej samodzielności.
25:55Zdję.
25:56Zdanębninnern ed правда zesprek na twój zostawiu.
26:03Zdję ci ordering worth,
26:09poleg tracking et ale $im Rudolph.
26:12Zdję.
26:13Odwdać z chast pareil 그렇죠.
26:14Zdję.
26:17Zdję.
26:20Zdję.
26:21Zdję.
26:22Właśnić się w tym same sposób.
26:25Właśnić.
26:43Nie rozumiem, dlaczego Широкова głochali.
26:46Sajmonu byłby potrzebny jego pieniądze.
26:48No najechło, że na Szurokowa, ale załatwiał się,
26:51żebyś zabawać. Zajmij się?
26:56Co u nas jest po Szurokowu?
26:58W kamie ulicyjnego nabłudzenia zafiksowali maszynę,
27:01z której strzelił w Szurokowa.
27:03Karserzynkowa. Nomega zalębane.
27:05Jej w dworach na Wajskiej szali.
27:08Pajki, oczywiście, sterkte.
27:10To, że to, скорее всего, Sajmon.
27:12Jakie smysły?
27:14Tak na śledztwo.
27:16Zajmij się zami.
27:17Pojaśni.
27:18No, u Szurokowa jest żena, teraz wdowa.
27:21Rano czy później ona wstępuje w prawa nasledztwa,
27:23i Sajmon bierze ją w oborząd.
27:25Ubrat Szurokowa, wziąć żenę w oborząd?
27:29Pochose na prawdę.
27:31A jeśli ona...
27:34...sowladelica biznesa?
27:36To i nasledztwa nie trzeba.
27:38Otwór.
27:39Nesledztwo w Japonii.
27:46Tak, łapka.
27:53Zajmij się, czy chwilę?
27:55Zajmij się.
27:56To policia, MWD Centrowego,
27:58майор.
27:59Zajmij się.
28:00Zajmij się.
28:01Zajmij się.
28:02Zajmij się.
28:04Zajmij się.
28:08Dzień dobry.
28:09Ona z maszynki, jej było i jej płacę.
28:12Ja za wodą szedła, a jej nie.
28:15Właśnie mój telefon na ziemi i krzywdę.
28:19Nie wytrzymywano krzyku nie?
28:22Nie, nic nie wytrzymywano.
28:25Właśnie nie słyszało się, co się dzieje.
28:28Dziękuję.
28:35Pasz, co? Na kamerze widzą tylko stoliki, kawę i część drogi.
28:39Широкову podjechali na машine,
28:41a przez minutę
28:43przejechali kart-sharingowy автомобиль z alapanymi rami.
28:47Ta same schemat, co i z убийstwem Широкова?
28:50Może to,
28:52всех объявляем w rozysku?
28:53Широковu-to пока jeszcze rano.
28:55Jeszcze wąt, tylko чуть больше часа прошло.
28:58A przeciw Sajmona u nas nie доказательств, nie ulic.
29:02Ja nie wiem,
29:03no...
29:04No, давай nagrędem k nemu.
29:06Nagrędem, i że będzie?
29:07On Широковu doma trzymaje?
29:09Jeśli jej tam nie, on nie to, że odmazał się,
29:12on nam jeszcze wstręczny izk wykryt.
29:14No i czego robić to będziemy?
29:16Chwę zna.
29:32Zdraźni cioèw,
29:33wstręczny.
29:34Tadj
29:35ja tu około naszej dacie,
29:37gostii przynymajte?
29:39Zdraźni
29:40Zdraźni
29:41A co za srączność?
29:43Nie wiem, że niszczy,
29:47niszcząc?
29:49Zdraźni
29:49Zdraźni
29:49Zdraźni
29:49Zdraźni
29:50Zdraźni
29:50Zdraźni
29:51Zdraźni
29:52Zdraźni
29:54Kto to?
29:57Arsenev.
30:00Zobaczysz się wpływać go w domu?
30:02Wera, ja go nawet na участek nie puszczą.
30:18blastingunie zakoń וzainτη...
30:19Czym objektarkan.
30:26Mój o zdrowie vogla zaproska Boge, Gennady Piotrowicz.
30:30Z brillam zdobyć się przykr junicę.
30:33To tak, a o blizkiach?
30:35Wszyscy żyli, zdrowi.
30:37K czemu klonisz?
30:38Wy, Gennady Piotrowicz, ja смотрю,
30:40z żołnierzami poodkrowienić.
30:43Ja człowiek woli.
30:45Mogę mówić bez oglądki na naszą систему.
30:48To tak, a o blizkiach?
30:50Podumajte.
30:52U żony wasza swój biznes.
30:55Wdowa waszego syna,
30:57buchalca w komerciarnej firmy.
31:00Posadić obiech – вопрос 5 minut.
31:03Na każdą można собрать материал.
31:06Ну, вы понимаете.
31:11Угрожаешь?
31:14Ну, что вы?
31:17Исключительно забочусь.
31:19Хорошего вечера, Геннадий Петрович.
31:43Так.
31:48Ну и чего Эд?
31:49Не знаю.
31:51Лед в бокал бросил, iサ карик попивает.
31:55Jak to działa?
31:58Mikrofon telefonu przymoczył się przy pomocy programu.
32:02Mówilnik działa jak żucz.
32:07No co, jakie nowości?
32:11Pasz, Sajmon doma.
32:14I niczego przyzwyczania w przypadku Szurokowej.
32:17Jak думasz, on w spalni czy na kuchni?
32:21Przewodnicząca przez Szotowej w tym, że klient często telefon nosi z sobą.
32:27Jeśli wiesz, że tam ta dziewczyna jest w domu,
32:29rano czy później on nie podajdzie, i my ją słyszymy.
32:35Pasz...
32:38No co?
32:39Zdjęcia na pięć minut.
32:46Zdjęcia na w tym, że zatrzymywał się z ludźmi na to.
32:47Korocze, po ustawu tej Konstant-Akśn,
32:50Szurokowa являются равноправными kompanjonami
32:52z prawem rozpołu sporyzania świetami fyrmy.
32:55Zdjęcia, że pan tak w tym według.
32:58Są za eina w kłoń.
33:01Jest to jedyne z najlepszych hłekci
33:03w dziewczynach.
33:04Zdjęcia, nie tam na nas?
33:06Nie zauważył się w sprawiedliwym komercyjnym szpionajem.
33:11Na niego do kucy takoje powieszał.
33:14Właśnie, ja go odmazał, i on w błagodarność pomagał.
33:18Pasha, to jest haker.
33:19Na jakym zgodnie on w kabinie?
33:21Michałowa bóżki posiadał.
33:23Nie mam czasu zakazować prosłuchę.
33:26Z Михałowem ja ruszam.
33:28Ja.
33:29–Przew.
33:29Tu pamiętasz, że u Fomy dziś dzień rusz?
33:36Ja, pamiętam, to wszystko.
33:37Jak zwyczajnie, niczego nie zmienia się.
33:40Mamy!
33:41Ał!
33:41Panie dzwoniš?
33:42Da.
33:43Daj mi труbkę?
33:45Saszka rzucza z tobą поговорić.
33:47Ja zanę, powiedziałaś, że zanę.
33:50No, później on będzie zanę.
33:52Znaczy, jutro, Yul.
33:54Daj mi труbkę.
33:56Panie, nie do tego.
33:57Co ty robisz?
33:59Yul, zaczem?
34:00My z Sanym normalnie rozmawiamy.
34:02Możesz chociażby to nie sportić?
34:03Jeśli by wy z nim общались,
34:05chociażby raz w trzy dni,
34:07ja mogłabym nazwać to normalnym.
34:09Panie.
34:10Panie.
34:11Znaczy.
34:12Znaczy.
34:14Znaczy.
34:16Znaczy.
34:17Znaczy.
34:19Znaczy.
34:20Znaczy.
34:21Znaczy.
34:22Znaczy.
34:23Znaczy.
34:24Znaczy.
34:25Znaczy.
34:26Znaczy.
34:28Znaczy.
34:30Znaczy.
34:32Znaczy.
34:33Znaczy.
34:33Znaczy.
34:37Znaczy.
34:38Znaczy.
34:45Znaczy.
34:46Znaczy.
34:47Znaczy.
34:47Znaczy.
34:57Znaczy.
34:58Znaczy.
35:04Znaczy.
35:06Znaczy.
35:09Znaczy.
35:10Znaczy.
35:13Znaczy.
35:18Znaczy.
35:20Znaczy.
35:21Znaczy.
35:21Znaczy.
35:23Znaczy.
35:24Znaczy.
35:25Znaczy.
35:26Znaczy.
35:31Znaczy.
35:32Znaczy.
35:37Znaczy.
35:38Znaczy.
35:40Znaczy.
35:40Znaczy.
35:41Znaczy.
35:49Znaczy.
36:01Znaczy.
36:05Znaczy.
36:06Карии Ильинична, не беспокойтесь. Вы просто переводите всю сумму со счета этаэкшн на этот счет.
36:13Я надеюсь, мы с вами достигли взаимопонимания.
36:15Чтобы без фокусов, понятно?
36:17Zobaczmy.
36:18Oby zabijanie wszelkich niedorazumienia.
36:24Sława!
36:25Sławik, co wy z nim zrobili?
36:26Zrobisz swojego synościa?
36:27Chcesz, żeby on za papą отправił się?
36:30Zdełasz się dobrze, widzisz go.
36:32Nie, sama wina.
36:34Sławik, wszystko będzie dobrze!
36:36Ja teraz wszystko zrobię, wszystko będzie dobrze!
36:41Do zobaczenia!
36:42-"Kada Śирокого poprę перевiet,
36:44wiedzisz w starze, tam przytrzych.",
36:47co? WTĂŁO
37:17Dzień dobry.
37:20Dzień dobry.
37:20Dzień dobry.
37:21Dzień dobry.
37:28Dzień dobry.
37:35Я бы хотела привезти деньги со счет своей фирмы.
37:38Вот на этот счет.
37:40Да, конечно.
37:51Пожалуйста.
38:05Пожалуйста, проверяйте.
38:15Ой, боже мой.
38:19Простите, пожалуйста, мне очень нужно в туалет.
38:22Конечно, по коридору налево, в первый обед.
38:24Спасибо.
38:29Что случилось?
38:30Я не могу, простите, ради бога, мне очень нужно.
38:41Садитесь в машину.
38:42У них мой сын.
38:43Где?
38:44У их главного в машине.
38:45Отбойник-заложник.
38:48Так значит,
38:50вы сейчас выходите?
38:53Скажите, что документы вы отдадите только и главному,
38:56и что вам нужно с ним лично поговорить.
39:00Все будет хорошо.
39:02Вы то же самое моему мужу говорили.
39:12Пойдем, быстро.
39:20Извините, пожалуйста.
39:22Давайте продолжим.
39:28Я дам документы только сами.
39:30И кое-что мне нужно передать ему лично.
39:34Мы же договорились без фокусов.
39:36Это очень важная информация.
39:38Он должен получить ее немедленно.
39:40Вы же понимаете, что вам не удастся сбежать.
39:49ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:53Саймон, нужно подъехать.
40:02Нормально?
40:03Угу.
40:04Ну, ты побудь здесь, я быстро.
40:21Я считаю, что под руководством Арсеньева борьба с криминалитетом
40:26и организованной преступностью выйдет на совершенно новый уровень.
40:30То, что он сделал за время пребывания на своем посту,
40:34уже дает очень хорошие результаты.
40:37Так что я полностью поддерживаю его политику в этом направлении.
40:46Ну, давай.
40:47Надо поговорить.
40:50Садись.
40:53В машину.
40:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
40:59Давай, давай, садись.
41:00Замер!
41:01Руки на руль!
41:03ВЫСТРЕЛЫ
41:05ВЫСТРЕЛЫ
41:05ВЫСТРЕЛЫ
41:05ВЫСТРЕЛЫ
41:07ВЫСТРЕЛЫ
41:08ВЫСТРЕЛЫ
41:09Слава... Слава... Славочка, милый мой! Слава...
41:12Мам, все хорошо, все нормально. Марья.
41:16Не надоело тебе?
41:18Меня ж отпустят все равно.
41:20Ты сядешь и сядешь надолго, и в этот раз по закону.
41:23По разрешению Прабкома
41:27Медкома
41:27И всех остальных организаций.
41:29Понял меня?
41:30Уводи ты этого урода.
41:32ВСТРЕЛЫ
41:33ВСТРЕЛЫ
41:34Wiera!
41:34Spójrz!
41:38-"Генерал Арсеньев – опытный и честный профессионал,
41:42я считаю, нашему городу повезло,
41:44что Главное управление Министерства внутренних дел
41:47по Санкт-Петербургу и Лен-области возглавил именно он".
41:53-"Другое дело".
41:56-"Геннадий Петрович, большое спасибо, что пригласили нас к себе".
42:00Właśmienie bardzo ważne dla mieszkańców.
42:03Do zobaczenia.
42:04Dziękuję.
42:05Pajdę?
42:16Może, jedziemy?
42:19Kuda?
42:23Nie wiem, w drugą górę.
42:26Nie chcesz.
42:27Nie, Вер,
42:28теперь я отсюда никуда не уеду.
42:33Я так просто сдаваться не привык.
42:36Ты же меня знаешь?
42:42Жень ее потеряла.
42:44Не хочу еще тебя потерять.
42:49Nie żyj.
42:52Słuchaj, ja jest chcę.
42:54Ktoś zutra okroshka obieślał.
42:57A okroshka jest gotowa.
43:00Pójdę.
43:20Zdję.
43:38–Przewet.
43:40–Tak.
43:41–Damy!
43:42–Dam?
43:42–Goś.
43:43–Dawa, naliva!
43:44–Oj!
43:45–Oй!
43:45–Oj!
43:46–Nelovka.
43:47–Za co pjemy?
43:48Wypijmy za naszą przyszłą życie, żebyśmy zawsze były razem.
43:53Gławne, żeby wszystko było tak, jak my chcesz.
43:56Poniesłaś? Скажи, сколько my z tobą знакомы?
43:59Czy przez co my z tobą вместе przeszli?
44:02Chciałabyś, żebyś znał jedną prostą rzecz.
44:03Żeby w życiu nie było,
44:06ja zawsze przyjdę na pomoc.
44:11Poslednę рубaczkę oddam.
44:12Pasz, my jeszcze друзья.
44:25GCKP
44:39Pasz.
44:40Chego?
44:41Ja rutherzał?
44:42Nie, Pasz, do dumbała können patrerem.
44:45Jule, to mój przyjacielu, on superman, nie, to znaczy, że ty supermien.
44:53Dzień dobry.
44:55Nigdy nie leźć w mojej dzieła.
45:00Terajesz formę, Pasha, tak można bardzo dużo złapać, w tym чисle siebie.
45:09Bawa!
45:11Pana, pojczka, ja wyzwę skorą!
45:13Przepraszam, już poznać.
45:17Pasha, za łyżu, prosi, ладно?
45:19Zatknij się!
45:20Pani, ja w masz tu podaję.
45:21Tadj, pazuj!
45:23Pobudź za mną!
45:24Zdjęcia!
45:25Pobudź!
45:27Zdjęcia!
45:28Zdjęcia!
45:29Zdjęcia!
45:30Zdjęcia!
45:32Zdjęcia!
45:34Zdjęcia!
45:35Zdjęcia!
45:37Zdjęcia!
45:41KONIEC
46:12ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
46:19ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
46:32Леш, ты не звонишь, я переживаю. У тебя все в порядке?
46:35Yulia?
Comments