- 2 days ago
Этот канал создан для всех, кто не представляет свою жизнь без фильмов. Присоединяйтесь к нам в этом увлекательном путешествии по вселенной кинематографа. Подписывайтесь, оставляйте комментарии и делитесь своим мнением! Погружаемся в мир кино вместе!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06KONIEC
00:58KONIEC
01:04KONIEC
01:05Я тебя разбудил.
01:07Да.
01:09Прости.
01:14Я рада.
01:18Что-нибудь сыграть для тебя?
01:20Нет.
01:21Я хочу слышать твой голос.
01:24Угу.
01:26Что я могу сказать?
01:29Ты все обо мне знаешь?
01:31Нет.
01:33Просто я очень скучала.
01:39Если бы...
01:43...твоего мужа вдруг не стало, ты осталась бы со мной навсегда?
01:47Нет.
01:49Я бы знала, что это сделал ты.
01:59Только с тобой я могу чувствовать себя тем, кто я есть.
02:05Убийцей.
02:13Ты уходишь?
02:15Мне пора.
02:16Я тебя обидела?
02:18Нет.
02:19Просто пора.
02:22А ключ?
02:24Как я закрою дверь?
02:26Возьми.
02:31Пускай останется у тебя.
02:35Ты можешь не ехать?
02:37Нет.
02:40Я должен сделать то, что должен.
02:43Да?
02:47У меня такое чувство, что я тебя больше никогда не увижу.
02:51Ну...
02:54Помнишь?
02:56Слова «никогда» и «всегда» для других людей.
03:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
03:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
03:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
03:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
03:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:16ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:11ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:13ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:32ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:36Здорово.
06:38С приездом.
06:39Конечно, увидимся.
06:42Часа через три за тобой заеду.
06:45Отдыхай.
06:47Отдыхай пока.
06:48Да.
06:48До встречи.
06:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:10Нет, неожиданно не получилось, боёс.
07:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:14Шаги услышали?
07:17Я тебя ещё в начале дорожки увидел.
07:19До того, как ты в кусты спрятался.
07:22Значит, зря я шуправался.
07:23Нет, не зря.
07:25Ты хорошо шифровался.
07:26Другой бы тебя не заметил.
07:28Пятёрка тебя боится.
07:30Я прям пятёрку получил, да?
07:32Ну чего ты ухмылеешься?
07:33Ты много чего умеешь.
07:36Всему, что я знал, я тебя научил.
07:39Осталось так.
07:40Штрихи.
07:42Мелочи.
07:43Но это я припас для последнего урока.
07:45Интересно, когда он будет?
07:47Да прямо сейчас.
07:50Представь себе, что на тебя нападают с ножом.
07:52Что ты будешь делать?
07:52Ступлю рукопашную.
07:54Вот это правильно, боец.
07:57УДАР
07:58УДАР
07:58УДАР
07:59Ой, ой, извини.
08:00Извини, Сергей Борисович.
08:02УДАР
08:02Все нормально.
08:03Это не из-за тебя, Павел.
08:06Сейчас продох.
08:10УДАР
08:22УДАР
08:22Можно что-то сделать?
08:24УДАР
08:25Чтобы я выжил?
08:27УДАР
08:27Ну это вряд ли.
08:28УДАР
08:29Запомни.
08:30Оружие, может быть, все что угодно.
08:33Авторучка, пачка сигарет, мобильный телефон.
08:37Или даже кредитная карта.
08:39А если ты поведешь себя на жалость или другие эмоции, тебя убьют.
08:46Запомни это, боец.
08:51Если бы родители сразу в полицию позвонили, было бы проще.
08:54Да, могли бы попробовать взять их при передаче выкупа.
08:57Погоди, а за пацана уже выкуп заплатили?
08:59Еще вчера.
09:00Я не знал.
09:00Команда от Маркина пришла сегодня утром, как только отец похищенного
09:04связался с ним.
09:04С момента похищения прошло уже три дня.
09:07Отец вчера отнес им выкуп, они обещали отпустить пацана, но не отпустили.
09:10По номерам мобильных телефонов мы пробили геолокацию, установили адрес.
09:13В этом доме на четвертом этаже сдается квартира по суточному.
09:16В течение трех дней обитают странные пассажиры.
09:18Окна выходят на другую сторону.
09:20Будем надеяться, что парень там.
09:23Значит, план квартир такой.
09:25Заходим, распределяемся по комнатам.
09:26Я держу периметры, ясно?
09:28Второго выхода нет?
09:29Нет, балкона тоже нет, так что не уйдут.
09:31Нормально.
09:33Ну что, мы готовы.
09:34Хорошо, начинайте.
09:36Вперед, парни.
10:09Вперед!
10:10Вперед!
10:12Вперед!
10:12Сюда, сюда!
10:17Твою ж дивизию, а!
10:21Твою ж дивизию, а!
10:23ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
10:26Алло!
10:27В квартире никого подозреваемых нет.
10:30Вперед, заложник мертв.
10:40Почему Семенчук и Семенов до сих пор живы?
10:43Это не так просто сделать.
10:45На выполнение задачи тебе два дня максимум.
10:49Не слышу ответа.
10:52Понял.
10:54Но...
10:55Какие-то проблемы?
10:58Я не вижу смысла в их ликвидации.
11:01Группа распущена.
11:03Кому вообще могут помешать Семенов и Семенчук?
11:06Может, вообще хватит стрелять друг в друга?
11:09Они в любой момент могут оказаться под арестом.
11:11А через них ФСБ выйдет и на тебя, и на меня.
11:14Ты готов в колонии торчать до конца жизни?
11:19Понял.
11:20Приказ будет выполнен.
11:22Жду.
11:36Ну что, молодец. Нечего сказать.
11:41Личности преступников не установлены.
11:43Заложник погиб.
11:47Научи.
11:48Это как надо было спланировать операцию,
11:51чтобы провалиться по всем пунктам.
11:54Товарищ полковник.
11:55Группа захвата выехала в адрес, как только он был установлен.
11:59Судя по всему, похитители покинули квартиру раньше.
12:04Есть хоть предположение, где их искать теперь?
12:06Ну, мы работаем.
12:08Отпечатки пальцев в квартире, там, на мебели, на посуде, все стерты.
12:12Мы отсматриваем записи с камер видеонаблюдения, работаем с соседями.
12:14Работы мало, нужен результат.
12:17Отец похищенного сам знаешь, с какими связями.
12:19Руководство все телефоны оборвало.
12:21Здравия желаю! Разрешите?
12:23Заходи.
12:26Оказывается, это уже третье похищение.
12:29В первых двух случаях родственники похищенных подростков тоже
12:33не сразу обратились в полицию.
12:34Выплатили деньги вымогателям.
12:37В первом случае им прислали палец похищенной девушке,
12:40во втором – ухо похищенного парня.
12:42В обоих случаях подростки были найдены уже убитыми.
12:49Поздравляю. В городе работает банда.
12:51Причем каждый раз, когда полиция и СОБР выезжали в адрес на задержание,
12:55преступники успевали скрыться.
12:57Ну, вот отсюда вывод. Кто-то их предупреждал.
13:02Изучите эти дела на предмет однородности способа исполнения
13:05и давайте оперативно.
13:07У меня людей не хватает. Семенов в отпуск.
13:09Значит, ищите без Семенова.
13:13Саш!
13:17Иди обедать.
13:18Сейчас иду.
13:20Я это сейчас слышу, уже десять минут. Давай, все стынет.
13:31Привет.
13:34О, привет, пап.
13:43Привет.
13:44Привет.
13:45Ты вовремя. Пойдемте обедать.
13:48Пап, я придумал. Мы в кино пойдем.
13:50Хорошо.
13:51Так, парни, давайте вы поедите и поедите в кино, ладно?
13:54Мам, мы не успеем. Он в пять часов.
13:57Это новый российский триллер. Очень хочу посмотреть.
14:01Хорошо, одевайся.
14:03Дай нам с ним вдвоем побыть.
14:05Мы часам к десяти вернемся и поужинаем вместе. Хорошо?
14:09Хорошо.
14:10Игорь поедет с вами.
14:12Мам, что ты паникуешь? Все нормально будет.
14:16Или Игорь едет с вами, или вы остаетесь дома.
14:20Слушаемся.
14:22Ну что, Игорь, поехали смотреть новый российский триллер?
14:33Игорь Негода.
14:36Игорь Негода.
14:37Игорь Негода.
14:37С потерпевшими надо работать. Что-то должно их связывать.
14:40Ну, все жертвы до 20 лет, и их родители богатые люди.
14:44Я не это имею в виду. Богатых и состоятельных людей достаточно.
14:48Но выбрали именно этих.
14:50Найдем, что связывает потерпевших, выйдем на похитителей.
14:54Пока мы будем устанавливать связь, они еще кого-нибудь похитят.
14:58У тебя есть какие-то другие идеи?
15:00Секундочку.
15:01Алло, Вить, это я.
15:04Слушай, просьбочка, ты бы не мог посмотреть там наши дела по киднеппингу?
15:08На однородность исполнения связь между потерпевшими.
15:11Ну, может, что-нибудь общее прослеживается.
15:14Давай, жду звоночка. Спасибо.
15:17Слушай, чаем угостишь, а то я с улицы согреться не могу.
15:20Конечно. Присаживайся.
15:37Может, мультик посмотрим?
15:38Пап, ты смеешься?
15:40Нет, ну, триллер значит триллер. Но я бы лучше мультик посмотрю.
16:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:05Вы точно есть не будете?
16:07Я на службе.
16:08Правильный ответ.
16:25Ну как тебе там вообще живется-то?
16:28Честно сказать, или как маме.
16:31Чего случилось?
16:33Да дело в том, что мне ничего не случается.
16:35У меня бабушка, дедушка и учеба.
16:37Бабушка, дедушка и учеба.
16:39И так каждый день.
16:40Ну, подожди, а как же друзья? Я не знаю, девушка у тебя есть?
16:42У меня никого нет.
16:47Пап, забери меня оттуда, пожалуйста.
16:49Я больше не могу там находиться.
16:56Саш, понимаешь, сейчас такая ситуация...
16:59Какая ситуация?
17:00Ну, непростая, небось, да?
17:02Просто сплавили меня за границу.
17:04Я вам больше не нужен, наверное, да?
17:06Меня послушай, пожалуйста.
17:08Мы с мамой тебя очень любим.
17:14У мамы серьезный бизнес.
17:15В твоей жизни может угрожать опасность.
17:17И тебе правда.
17:19Лучше от этого всего держаться подальше.
17:21От всего или от вас?
17:22Я не верю ни в какие ваши опасности.
17:24Вы просто от меня хотите избавиться.
17:26Ты куда?
17:26В туалет.
17:29А, у меня охрана есть, не беспокойся.
17:32Встреча с вводкой.
17:43ВСКРИК
17:49Вы что, со мной пойдете?
17:51Иди не пасться. Я тут подожду.
17:55ВСКРИК
18:02Zdjęcia.
18:03Gryša, a jeśli zajść z drugiej strony?
18:05Dopuścim, u pohietiteli był swój człowiek w policji.
18:08To trzeba zabić wszystkich, kto był dostęp.
18:11Zdjęcia.
18:12Zdjęcia.
18:15Zdjęcia.
18:16Zdjęcia.
18:17Zdjęcia.
18:18Zdjęcia.
18:19Zdjęcia.
18:20Zdjęcia.
18:21Zdjęcia.
18:22Zdjęcia.
18:23Zdjęcia.
18:25Zdjęcia.
18:26Zdjęcia.
18:26Zdjęcia.
18:27Zdjęcia.
18:27Zdjęcia.
18:29Zdjęcia.
18:30Zdjęcia.
18:31Zdjęcia.
18:32Zdjęcia.
18:33Zdjęcia.
18:33Zdjęcia.
18:34Zdjęcia.
18:35Zdjęcia.
18:35Zdjęcia.
18:37Zdjęcia.
18:37Zdjęcia.
18:38Zdjęcia.
18:38Zdjęcia.
18:39Zdjęcia.
18:39Zdjęcia.
18:41Zdjęcia.
18:43Zdjęcia.
18:43Zdjęcia.
18:44Zdjęcia.
18:46Zdjęcia.
18:48Zdjęcia.
18:50Zdjęcia.
18:51Zdjęcia.
18:53Zdjęcia.
18:53A co nasz związanych z polącją? Jest kogo podzwonić?
18:58Ja te umolę, to wszystko wilemy po wodzie.
19:00Pajmy ich i wytręsiemy, kto tam za nimi stoją, jeśli kto-to stoją.
19:23Sany!
19:32Co? Что случилось?
19:33Где мой сын?
19:34Не знаю, я ждал. Потом сзади удар.
19:38Кто-то по голове, я не помню, что дальше.
19:45Да, Паш, привет.
19:46Ну все, будут новости, звони.
19:47Ты тоже.
19:48Давай.
19:49Что?
19:49Где? Гриш, подожди.
19:55Понял.
19:57Давай.
20:00У Семенова сына похитили.
20:03Да ладно.
20:22Я пить хочу. Дайте воды.
20:28Мой папа полицейский. Значит, что он с вами сделает?
20:40И документы по объекту в Стрельне, пожалуйста, пришлите мне на почту.
20:45Нет, не завтра мне нужно, именно сегодня. Что значит, вы попробуете? Я не понимаю. Одну минутку.
20:54Юлия Мартыновна, к вам из полиции. Его документы я проверил.
20:58Пускай войдет. Я перезвоню.
21:01Проходите.
21:03Спасибо.
21:05Здравствуйте.
21:06Добрый вечер, Юлия Мартыновна. Мне надо с вами поговорить о вашем сыне.
21:10Что случилось?
21:11Мы пока что не знаем всех подробностей, но...
21:14Где он?
21:15Скорее всего, он похищен.
21:22Мы думаем, что в ближайшее время похитители с вами свяжутся и выдвинут какие-то требования.
21:33Речь, скорее всего, пойдет о выкупе.
21:39Юлия Мартыновна?
21:42Юлия Мартыновна?
21:45Что мне делать?
21:48Ну, честно говоря, я бы вам советовал эти требования выполнить.
21:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:14Семенов, ты почему мне не позвонил? Ты почему мне ничего не сказал?
22:21Я его найду, я тебе обещаю. Слышишь меня?
22:24Юль!
22:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:39Черт.
22:40А ты что, Юле ничего не сказал?
22:43А смысл?
22:44Ну, вообще-то она мать твоего ребенка, она имеет право знать...
22:47Ты что, не надо меня учить, Андрей, ладно?
22:48Извини.
22:52Фух, давай еще раз. Что мы знаем об этой банде?
22:55На самом деле...
22:58Мы не знаем ничего, но мы работаем.
23:00Я знаю, как здесь работают, Андрей.
23:01Успокойся.
23:04Черт, я их сам найду.
23:06Я их найду, и вы их больше никогда не увидите.
23:10А ты не забыл, что это полицейский?
23:11И ты не имеешь права наказывать людей без суда и следствия.
23:15Я не полицейский, Андрей.
23:17Я отец, у которого украли сына.
23:20И вот это...
23:21Это не люди, это звери.
23:23Ну иди.
23:25Иди и убей их всех.
23:28Как будешь искать?
23:31Андряков поехал в аэропорт.
23:34Сейчас появится новая информация, и мы решим, что мы будем делать дальше.
23:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:01Да, обналичивайте.
24:03Я не знаю, как вы будете это делать.
24:05Мне нужно не меньше миллиона, все.
24:08Почему так долго?
24:10Пытался выяснить по своим каналам, где Саша.
24:13Это заняло какое-то время.
24:14Вы что-то узнали?
24:16Только то, что это не первое похищение за последний месяц.
24:20А тех, кого похитили, их вернули? Они же живы?
24:26По-разному.
24:30Но я надеюсь, Саше будет все в порядке.
24:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:39Господи!
24:41Я бы все на свете отдала, только чтоб его вернули живым и невредимым.
24:45Мои люди работают над этим.
24:50А где начальник охраны?
24:54Скоро приедет.
24:55Между прочим, это вы мне его посоветовали.
24:58А его сотрудник не уберег моего сына.
25:00Я разберусь.
25:01Разберется он.
25:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:23ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:33Ты где был?
25:34А что?
25:36Не что, а где был.
25:38У твоей клиентки похитили сына. Это твой косяк.
25:41А я-то тут при чем?
25:43А при том, что твой сотрудник его не уберег.
25:46Да он сейчас сам с отрясением лежит в больнице. Я только от него.
25:50Чего ты на меня наезжаешь? Я сразу говорил, начальник охраны, это не мой профиль.
25:54Значит, сейчас будешь работать по своему профилю.
25:56Искать этих отморозков.
25:58Ты работаешь на меня, ты забыл?
26:00И выполняешь мои приказы.
26:03Наезд на Черницыну, это наезд на меня.
26:05А мне она еще нужна.
26:07Так что хоть весь город вверх ног переверни, но найди мне этих уродов.
26:11Понял.
26:12Парень пострадать не должен.
26:14А уроды?
26:16Чтоб я о них больше не слышал.
26:18И пусть умирают долго и мучительно.
26:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:34Можете располагаться, но имейте в виду,
26:37в два часа здесь будет проходить совещание.
26:41Так это же через три часа.
26:43Значит, нужно работать быстрее.
26:45Вот списки пассажиров, которые летели на одном самолете с Александром Семеновым.
26:50А по другим рейсам?
26:52Вам же скинули на мейл фамилии похищенных подростков и даты,
26:55когда они прилетели в Санкт-Петербург.
26:57Это дело на особом контроле.
26:59И ваше руководство обещало содействие.
27:01Мы содействуем.
27:02Но это займет какое-то время.
27:07Да, еще мне нужны данные всех членов экипажей.
27:11Тех рейсов, на которых летели подростки.
27:13И побыстрее, пожалуйста.
27:15Раз у меня так мало времени.
27:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:29Юленька, присядьте.
27:32Выпейте воды, а лучше поешьте.
27:34Вам нужны силы.
27:35Я не хочу есть.
27:37Надо себя заставить.
27:39От того, что вы нервничаете, ничего не изменится.
27:43И Саше это не поможет.
27:44Что мне делать?
27:46Ничего не делать.
27:48У вас прекрасный начальник службы безопасности.
27:51Он решает проблему.
27:53Надо только подождать.
27:57Я жду, жду.
28:04Нет, ну почему они до сих пор мне не позвонили?
28:07Уже давно могли бы набрать мой номер и потребовать выкупу.
28:10Господи, зачем они похитили Сашу?
28:13ПЛАЧЕТ
28:16А почему вы решили, что похищение связано с вами и вашим бизнесом?
28:19А с кем еще?
28:21Я мать.
28:22И у меня есть деньги, которые я могу выплатить за сына.
28:24А ваш бывший муж?
28:26Он же мент.
28:29У него ничего нет.
28:31И он никогда не сможет заплатить выкуп.
28:34А если этим людям нужны не деньги, а что-то другое?
28:38То, что есть у вашего бывшего мужа.
28:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:16ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:39ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:40Столько время прошло.
29:41Почему они не выдвигают никаких требований?
29:53А Кундряков что?
29:55Работает Кундряков.
30:00ЗВОНОК В ДВЕРЬ
30:01ЗВОНОК В ДВЕРЬ
30:13ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:17Да.
30:19Привет.
30:20Узнал?
30:22Привет.
30:24Твой сын у меня.
30:27Как сам?
30:31Что ты хочешь, мразь?
30:33Wydaje mi się, że jest to emocjonalne.
30:35Semenczuk nie uczcił się uprawienia emocjonalnie.
30:37To, co i ty.
30:40Żeby twój syn zostaje żył.
30:43Poczaj mi go. Ja powinien go widzieć.
30:46Ok.
30:53Dzień dobry.
31:01Zain, słyszyś?
31:03Ja cię wytażę.
31:04Ty nie bój się.
31:05Uwiedział się?
31:06Chyba skocz z nimi, słowacz.
31:08I mużoło, ty widziś?
31:11Czym szybciej ty wypełniesz moją prospodarczą,
31:15tym szybciej twój syn okazuje się u tego.
31:21Słucham.
31:23Bez Semenczuka.
31:30Wybieraj.
31:31Lebo Semenczuk,
31:33Lebo Semenczuk.
31:34Lebo Semenczuk.
31:42Lebo Semenczuk.
31:47– Мне нужно срочно отъехать.
31:50– Что, есть какие-то новости?
31:51– Będziemy na związku.
31:52– No, ja życzę, że to uznał.
31:53– Pasha.
31:54– Nie leźcie, kudra, один!
31:55– Ja pozvanie.
31:55– Słuchasz, Pasha?
31:57– Słuchasz, Pasha.
31:59– To jest stuwardessza sama z nim zagоворowała,
32:02да?
32:04– A o rodzicach ona sprażowała?
32:06– Prochodzicie.
32:07– O czym jeszcze?
32:09– Спасибо,
32:10вы nam очень помогli.
32:13– Вы хотели поговорить с Разлепиной.
32:15Я еще нужен?
32:16– Здравствуйте.
32:17– Нет, спасибо.
32:18– Угу.
32:19– Вероника, присаживайтесь, пожалуйста.
32:23– Угу.
32:26– Я правильно понимаю, что вы были бортпроводницей на рейсе Су-384,
32:33прилетевшем вчера утром из Лондона?
32:35– Да.
32:37– Ну, а также на рейсах из Мюнхена, Рима, Нью-Йорка 18, 11 и 3 ноября.
32:45– Да.
32:47– Ага.
32:48А вам что-нибудь говорят фамилии Семенов, Куницкий, Лапина, Сверко?
33:00– Нет.
33:02– Это подростки, летевшие бизнес-классом на этих рейсах.
33:07– Угу.
33:07– Я связался с пассажирами, которые летели с ними рядом.
33:10И они подтвердили, что вы разговаривали с каждым из этих подростков.
33:14– Ну…
33:15– Ну, откуда они летят, что делают за границей, чем занимаются родители.
33:20– Ну, это элементарная вежливость в работе с пассажирами бизнес-класса.
33:26Мы поддерживаем беседу, если пассажиры этого хотят.
33:29А это были дети, одни, без родителей.
33:33– Однако во всех этих случаях инициатором беседы были вы?
33:37– Да нет.
33:39Не помню.
33:42Повторяю, это были дети.
33:47– Вероника.
33:48– Угу.
33:49– Да.
33:49– А вы в курсе, что все эти подростки были похищены?
33:56И трое из них уже убиты.
34:00– Как убиты?
34:02– То есть то, что они были похищены, вас это не удивило?
34:09– Да.
34:10– Да.
34:12– Да.
34:13– Да.
34:13– Да.
34:15– Да.
34:15– Да.
34:18– Да.
34:42– Да.
34:45– Да.
34:46– Да.
34:46– Да.
34:50– Да.
34:54– Да.
34:56– Да.
34:57– Да.
34:58– Да.
34:59– Да.
34:59– Да.
35:01– Да.
35:12– Да.
35:23– Да.
35:27– Да.
35:28– Да.
35:34WIĚĆ się.
35:41Nie ja nie żartoi.
35:43Tylko nie dzisiaj.
35:43Arhityktor zawsze dobrze był doktoru.
35:46Muzyka!
35:47Uprar z mojego syna.
35:48Skazum, że oddał się, gdy ja ubiegł Sideru.
35:51Udziś się ty, to by ja zabijesz Ciemiec!
35:53Mój to przeciwny?
35:56Muzyka užził ten unik.
35:59Z jakiego numeru dzwonił muzykant?
36:02Zaczem?
36:03Pytam się pomóc.
36:04Dawać numer.
36:13Jak to w Afganie...
36:15...mnie przyszło się postrzelić jednego patsana, lat 13.
36:18On potraf się wzorować naszych солдat.
36:20Należy było wybierać, albo on, albo nasi boycy.
36:23Tak więc...
36:25...a ten parę do szexu mnie znies.
36:31Może być, teraz przestanie.
36:36Dlać, co powinien.
36:45Słuchaj.
36:46Mnie нужna вашa pomoc.
36:47Narażysz przykaz.
36:48Zвонić mnie w dniemne miejsce należy.
36:50Mnie należy odbierć jeden numer po geolokacji.
36:53Bez tego nie mogę wypełnić swoje porucie.
36:55Przysylaj.
37:00Zdjęcia.
37:12Zdjęcia.
37:18Zdjęcia.
37:22Zdjęcia.
37:24Zdjęcia.
37:25Zdjęcia.
37:26Zdjęcia.
37:30Zdjęcia.
37:31Zdjęcia.
37:34Zdjęcia.
37:35Zdjęcia.
37:38Zdjęcia.
37:43Zdjęcia.
37:46Zdjęcia.
37:50Zdjęcia.
37:52Zdjęcia.
37:54Zdjęcia.
37:56Zdjęcia.
37:56Zdjęcia.
38:00Zdjęcia.
38:12Zdjęcia.
38:13Zdjęcia.
38:14Zdjęcia.
38:14Zdjęcia.
38:16Zdjęcia.
38:17Zdjęcia.
38:18Zdjęcia.
38:19Zdjęcia.
38:20Zdjęcia.
38:20Zdjęcia.
38:20Zdjęcia.
38:22Zdjęcia.
38:23Zdjęcia.
38:31Zdjęcia.
38:31z muzykantem po wideoswiedziu.
38:39To co?
38:40Nie wiem, jakaś napiski.
38:43To zręczenie drymnego grieka Ksinofonto.
38:47Orużie urażniwuje słabych i silnych.
38:50Znajdziecie, gdzie to miejsce?
38:52Wielka Sоюza była tradycyjna bazą,
38:55gdzie muszczowali grupę architektów i grupę muzykantów.
38:58My nazywali ją мясorubka.
39:02To tir w podwale, Pasha.
39:06Zręczenia tam byli wiesz. Poechamy.
39:14Zdjęcia, ja zrobię.
39:16Jestem chłopak Liewinny.
39:17I bratan jego mladszy, Čuruk.
39:19Oba Sobskowa w Gorielów zalegli.
39:21Peret, co ty mnie gruzisz?
39:23Pochodu, patsanek u nich.
39:24Ja z razu pobierał.
39:26Liewinny ten z Čurką za ostatnie miesiąc już trzy razy.
39:29Na tym dzielę zaswetili.
39:33Zdjęcia.
39:34Zdjęcia.
39:37Zdjęcia.
39:39Zdjęcia.
39:43Zdjęcia.
39:48Zdjęcia.
39:49Zdjęcia.
39:49Zdjęcia.
39:51Zdjęcia.
39:51Zdjęcia.
39:52Zdjęcia.
39:54Zdjęcia.
40:01Zdjęcia.
40:05Zdjęcia.
40:07Zdjęcia.
40:09Zdjęcia.
40:16Zdjęcia.
40:17Zdjęcia.
40:22Zdjęcia.
40:34Zdjęcia.
40:35Zdjęcia.
40:36Zdjęcia.
40:37Zdjęcia.
40:38Zdjęcia.
40:38Zdjęcia.
40:39Zdjęcia.
40:40Zdjęcia.
40:41Zdjęcia.
40:41Zdjęcia.
40:42Zdjęcia.
40:42Zdjęcia.
40:43Zdjęcia.
40:43Zdjęcia.
40:43Zdjęcia.
40:44Zdjęcia.
40:44Zdjęcia.
40:45Zdjęcia.
40:45Zdjęcia.
40:46Zdjęcia.
40:47Nie wiem. Zagradł się. A co się stało?
40:49Ja? Powiedziałeś, że oni zostaną żyją.
40:52Nie trzeba się stworzyć. Znala, na co podpisałaś.
40:55Oni nas z mną zdali.
40:57Andrzej, jak ty i podobała, ona w temie.
41:01Znęłaś z rysa i na taksi równąła za górę.
41:06Adres teraz przyjaciół.
41:07A k nam dzisiaj przychodząca męt.
41:09Dopraszował mnie.
41:11Adres сказала?
41:12Ja niczego nie powiedziała!
41:14No oni już nie idziemy!
41:15Wam uchodić надо!
41:16Na co wy stoicie?
41:18No co stoisz?
41:20Idy, rzeczy собирaj.
41:22No, быстро!
41:25Szedaj!
41:30Cześć!
41:32Cześć!
41:35Aleksandar Semyonów, gdzie?
41:36To kto вообще?
41:39A ty co скажiesz?
41:41Nie wiem, jakiego Semyonowa.
41:44ZJCZIĘ.
41:45Cześć!
41:45Cześć!
41:47Cześć!
41:48Cześć!
41:48Pówtworzę, вопрос!
41:50Aleksandar Semyonow Patsan, которого похитили, где?
41:54Cześć!
41:57Cześć!
41:58KONIEC
42:08TORONE
42:08ZAZEMY
42:08No już na miejscu, że gdzie?
42:11Szerwaj, być te co?
42:13Tam jeszcze dwóm, już nie, słyszył wystrzel.
42:21Jeśli wpadę.
42:22Może jeszcze z niszcząmi?
42:24Może jest Szyn Szymiński.
42:25– Dwa, tu szómy, a ty wykryj się na ruch.
42:34– Roząc, roząc!
42:36– Cześć, parę?
42:37– Roząc!
42:39– Nie znaw!
42:40On nie u nas!
42:41– Słyszec, chad!
42:42– Bawa podgręmy, a tak naprawdę radek.
42:44– Nie, nie, nie.
42:47– Boze�, zreszcie się, damy się na miejscach!
42:50W��?
42:52IKONIĘCAŃCIA
42:53WKIND!
42:57IKONIĘCAŃCIA
43:11IKONIĘCIA
43:13Ci się nie mać do kno!
43:14Już czy chciałem bycie na to!
43:18Zmiew je on!
43:22Gdzie похищенный парень?
43:23Nie wiem, ale też sprażali, mnie pytały.
43:27Jeśli by on znal, on by powiedział.
43:29No, prawda, my nikogo nie похищali.
43:31W domu jest jeszcze ktoś?
43:32Nie wiem, o kim mówisz.
43:35Nie wiem, kto to.
43:36Użył!
44:00Gdzie?
44:01No, здравствуй, мясорубка.
44:03Давnенько мы nie widzieliśmy.
44:07I
44:13USA
44:29ZWOZU
44:30ZWOZU
44:31ZWOZU
44:33Uga.
44:37Wy kto?
44:38Człowiek, który chciał żyć życie z całkiem po-drużącym.
44:42Zabieraj!
44:45Zabieraj!
44:50Zabieraj!
44:51Zabieraj!
44:52Zabieraj!
44:55Zabieraj!
44:57Zabieraj!
45:00Zabieraj!
45:04Zabieraj!
45:23Zabieraj jesteś.
45:27Ogr复!
45:28co ucenia nie zaskoczymy.ナ
45:32mus ahol幼ego,
45:33Zdawaj, pojeż.
45:34Zobaczmy!
46:05O
46:09PAPA!
46:24ZANIA!
46:29ZANIA!
46:31PAP!
46:32ЗВОНОК В ДВЕРЬ
46:35Ну все, все. Все закончилось.
46:40КАШЛЯЕТ
46:45Уходите.
46:49Пойдем.
46:54Уводи шина. Я справлюсь.
47:05СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
47:14KONIEC
47:39Сынок, поверь, это вынужденная мера.
47:42Я правда очень хочу, чтобы ты остался здесь,
47:45но это невозможно сейчас, сам видишь.
47:53Но у меня, может быть, получится вырваться к вам
47:56на новогодние праздники, слышишь?
48:02Саша, сейчас и речи не может быть о том,
48:04чтобы ты сюда вернулся в ближайшее время.
48:07А я и не хочу возвращаться.
48:12Я понимаю, после того, что ты пережил.
48:14Да не из-за этого.
48:16Мне просто некуда возвращаться.
48:19Ты незачем.
48:20Я тебя не понимаю.
48:24Я про то, что нашей семьи больше нет.
48:27Да как это нет?
48:31Ну, у тебя есть я, папа, мы тебя очень любим,
48:34мы дорожим тобой.
48:35Сашка, ну, что ты такое говоришь?
48:36Это только слова.
48:38Я хотел, чтобы у нас была семья, как раньше.
48:41Я не вернусь, пока вы с папой не будете вместе.
48:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:57Снег выпадет, вообще ничего не видно будет.
49:00Ага.
49:01А весной?
49:02Когда растает, вдруг его найдет кто-нибудь?
49:05Что тогда?
49:06Ну, до весны еще дожить надо.
49:12Сергей Балич, ну, давай мы тебе и левые документы сделаем.
49:18Уедешь в Израиль, я не знаю, в Германию, там, говорят, медицина хорошая.
49:22Паш, помолчи, а?
49:30Ну, пусть земля тебе будет пухом.
49:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
49:45Ну, вот теперь я действительно один.
49:50А как же я?
49:54Ну, ты еще не архитектор.
49:56Тебе еще только предстоит им стать.
49:58Вы уж определитесь, то я все умею, то мне еще учиться и учиться.
50:03Архитектором ты станешь тогда, когда поймешь,
50:07что учителя тебе больше не нужны.
50:12КАШЛИНСКИ
50:15КАШЛИНСКИ
50:17КАШЛИНСКИ
50:18КАШЛИНСКИ
50:18КАШЛИНСКИ
50:20КАШЛИНСКИ
50:21КАШЛИНСКИ
50:23КАШЛИНСКИ
50:24КАШЛИНСКИ
50:26КАШЛИНСКИ
50:27КАШЛИНСКИ
50:32КАШЛИНСКИ
50:35КАШЛИНСКИ
50:38КАШЛИНСКИ
50:39КАШЛИНСКИ
50:41КАШЛИНСКИ
50:43КАШЛИНСКИ
50:44КАШЛИНСКИ
50:45КАШЛИНСКИ
50:46КАШЛИНСКИ
50:47КАШЛИНСКИ
50:47КАШЛИНСКИ
50:48КАШЛИНСКИ
50:50КАШЛИНСКИ
50:50КАШЛИНСКИ
50:55КАШЛИНСКИ
50:56КАШЛИНСКИ
Comments