- 4 hours ago
Bir Yemin Ettim - Episode 46
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:48Transcription by CastingWords
01:49Baban öldüğünden beri her şey ters gidiyor.
01:53Olaylar bizi buralara kadar getirdi.
01:58Seni hiç kırmak istemiyorum ama.
02:00Anne bak her şey üst üste geldi farkındayım.
02:03Ama yoluna sokmak için elimden geleni yapacağım güven bana.
02:07Öyle diyorsun ama şu aralar aklın başka yerdi sanki.
02:14Merak ediyorum da.
02:18Yasemin'i istememenin sebebi...
02:20Kalbinde ya da hayatında başka birinin olmasın.
02:27Yanı daha açık söyleyeyim.
02:30Sen Ecrin'e mi aşıksın?
02:42Bir soru sordum.
02:45Cevap vermeyecek misin?
02:51Ecrin dur.
02:52Galiba sorunun cevabını aldım.
02:59Ne demek oluyor bu anne?
03:02Sen ne zamandan beri beni hayatımla ilgili sorguya çekiyorsun?
03:05Sorgu değil bu.
03:06Annen olarak bir soru soruyorum.
03:09Ailemizin geleceğini ilgilendiren bir karar aldım.
03:13Onu merak ediyorum.
03:15Yasemin'le evlenmek istemeyişinin Ecrin'le bir ilgisi var mı yok mu?
03:24Hoş geldiniz.
03:31Nerede kaldı bu kız ya?
03:37Annem.
03:38Hoş geldiniz anne.
03:51Hoş geldiniz.
03:53Hoş geldin halacığım.
03:55Kız.
03:56Harika olmuş burası.
03:59Çok para kazanır mı he?
04:01İnşallah halacığım.
04:03Bakacağız.
04:09Bu Neriman'ın ne işi var burada he?
04:11Sen mi çağırdın?
04:19Sen?
04:20Evet ben.
04:22Annem ben davet ettim.
04:25Asıl senin ne işin var burada?
04:32Açılışta burada olmam icap eder.
04:33Öyle değil mi?
04:34O neymiş?
04:35Bu görmüş olduğun dükkanı Cansu'yla beraber ortak açıyoruz.
04:48Ortak.
04:56Çocuk.
04:59Sen beni çalışacak mısın he?
05:02Dükkan açmak kim sen kime?
05:03Nereden çıktı şimdi bu dükkan?
05:06Mehber Hanım ne oluyor?
05:07Niye bağırıyorsun oğluma?
05:08Tamam annem tamam sen karışma.
05:10Sen ne laf anlamaz çocuk çıktın ya?
05:13Ben seni uyarmadım mı?
05:15Kızımın peşinde dolanmayacaksın demedim mi?
05:18Ya bir rahat ver bizi artık.
05:20Duydun mu?
05:21Aa mehber Hanım sen bir kendine gir istersen.
05:24Tamam annem.
05:26Halacığım bir oturalım istersen hadi.
05:29Kızımı kendine aşık ettin tamam.
05:32Bir de utanmadan almam dediğim parayla bu dükkanı açmışsın.
05:38Tut senin yüzünü he mi?
05:39Boyun pusun devrilsin.
05:42Amanacığım ya herkesin içinde oluyor mu böyle ya?
05:45Anne lütfen bak resim oluyoruz insanlara lütfen sus.
05:48Bir dakika bir dakika.
05:51Ne parası bunun dükkanın ne alakası var anlamadım ben.
05:56Bak bak bak bak.
05:57Bir de bilmemezlikten geliyor.
05:59Ol sahibim bozma piskin.
06:03Mehber Hanım iş yapıyorlar burada.
06:06Senin aklın fikrin başka yerde.
06:07Arkadaş kalmışlar güzel bir işe kalkışmışlar.
06:10Ne var ki bunda?
06:11Ya iş yapıyorlar Neriman Hanım.
06:14Senin hiçbir şeyden haberin yok Neriman Hanım.
06:17Senin oğlumla birlikte bu iki çiyan.
06:20Ne dolaplar çevirdiğini anlatsınlar sana.
06:23Sana ben nefesimi harcayamam.
06:26Hala yeter artık ya.
06:28Mahvoldu açılış.
06:29Uzatmayın artık ne olur.
06:31Sus kız sen sus.
06:33Arkamdan vurdun beni.
06:34Necip abimin kızı dedim evimi aldım seni.
06:37Yazıklar olsun.
06:39Sana gelince seni unutmadım küçük fare.
06:43Senin hesabını evde soracağım.
06:45Hadi düş önüme yürü.
06:49Ne kadar bayat.
07:06Leman Hanım neden öyle bir soru sordu ki ya?
07:23Baktım aramıyorsun ben arayayım dedim.
07:26Ne haber Edirincim?
07:28İyi.
07:29İyi Ayça sen nasılsın?
07:31İyiyim.
07:33De.
07:35Sende bir haller var.
07:38Ne gibi bir şey?
07:40Bilmiyorum yüzün bir tuhaf.
07:43Niye kızardı senin yanakların bakayım?
07:47Yok.
07:48Bir şey olmadı yani.
07:50Neden böyle bir şey sordun ki?
07:52Bir şey var.
07:53Görüyorum.
07:55Anlatır mısın hemen ne oldu?
08:01Peki tamam.
08:03Ya Kerim'le annesine konuşurken denk geldim.
08:09Leman Hanım oğluna bana aşık olup olmadığını sordu.
08:18Ne?
08:19Kerim ne dedi peki?
08:21Konuşayım da bu mu Ayça?
08:23Ya zaten ona da konuşurken yakalandım.
08:27Sanki onları dinliyormuşum gibi oldu.
08:30Ha sen ondan böyle.
08:33O ne demek öyle?
08:35Edirincim sen kendinin farkında değilsin ama.
08:39Ya bence bu Halil'in tek bir açıklaması var.
08:42Aşk.
08:43Ayça.
08:45Bari sen yapma ya.
08:46Neden burada olduğumu en iyi sen biliyorsun?
08:50Biliyorum.
08:51Biliyorum da.
08:52Yine de.
08:54Ayça diyorum.
08:56Ecrin.
08:58Kapatmam lazım.
09:00İşim var benim işim tamam mı?
09:01Sonra konuşuruz.
09:03Ecrin.
09:10Nasıl olmuşum?
09:13Çok çok güzel olmuşsun.
09:15Teşekkür ederim.
09:17Ben ne diyeceğim Ecrin.
09:18Bu gümüşleri depoya koymuşlar da kararır bunlar nemden.
09:22Sen mi kaldırdın yoksa Leman Hanım mı dedi?
09:25Yok.
09:26Yok.
09:27Leman Hanım'a hiçbir şey demedi.
09:29İyi tamam canım.
09:31İnandık.
09:33Sen.
09:34Sen niye böyle hazırlandın?
09:36Bir yere mi gidiyorsun?
09:37Yok.
09:38Yani hep konaktayım.
09:40Bari çalışırken biraz bakımlı olayım dedim.
09:43İnsan özeniyor biliyor musun?
09:46İyi.
09:46İyi yapmışsın yani.
09:47Değil mi?
09:49Bunlar kullanılacak mı?
09:51Gidip Leman Hanım'a sorayım ben.
09:53Tamam.
09:54Kolay gelsin.
09:55Görüşürüz.
10:04Ya anne.
10:06Yasemin'le evlenmek istemeyişimin Ecrin'le ne gibi bağlantısı olabilir?
10:11Ben de bunun cevabını senin vermeni umuyordum.
10:16Yani aşık değilsin.
10:19Anne.
10:21Cevaplamaktan korkuyorsun.
10:23Cevaplamaktan falan korktuğum yok anne.
10:25Sadece haddini aşan soruları yanıtlamayı reddediyorum.
10:30Ben senin annenim.
10:32Neler olup bittiğini bilmeye hakkım var.
10:34Bir şirketin mali durumu ortada.
10:39Neden Yasemin'le evlenmeyi reddedip böyle bir fırsatı teptiğini merak ediyorum?
10:45Yani bunu Ecrin'e aşık olmama mı bağlıyorsun?
10:49İnsan ancak aşık olduğu zaman böyle yanlış yapar çünkü.
10:53Anne.
10:54Ben bizi boyunduruğu altına almaya çalışan bir adamdan kurtardım.
10:59Bu bir.
11:00İkincisi.
11:01Evde hoşuna gitmeyen her olayı ecine bağlayamazsın.
11:05Kerim nereye?
11:07Daha konuşacaklarım bitmedi.
11:10Benim için bitti anne.
11:29Söylediğin de bize iki kahve yapsınlar odanda içelim.
11:33Gururumuz iki paralık oldu.
11:35Ama ben o Kerim denen adama yapacağımı bilirim.
11:40Ne yapacaksın baba?
11:42Canını alacak değilsin ya.
11:44Bana hala o adamı savunma Yasemin.
11:48Biraz sakin olur musun Faruk lütfen?
11:51Olamam.
11:52Bana ne yapacağımı söyleme Müjde.
11:56Zaten sizin aklınızda uyduğum için bu durumdayız.
11:59Yoksa ben baştan söylemiştim bu iş olmaz dedim.
12:06Bana bak Yasemin.
12:09Bundan sonra benim lafım dinlenecek.
12:11En başta da sen.
12:12O konağa bir daha gidilmeyecek.
12:15Anlaşıldı mı?
12:21Sen istersen beni odaya kapat.
12:23Üstüme de kapıyı kilitle tam olsun.
12:26Ne dersin?
12:27Gerekirse yaparım.
12:30Ya kızım senin gururun yok mu?
12:34Ya ben git desem desem desem bu saatten sonra istenmediğim yere gitmem demen dururken
12:38sen kalkıyorsun yok beni kilitle yok bilmem ne.
12:43Tamam Faruk gitme kızın üstüne tamam konak falan bitti yok.
12:47Değil mi Yasemin?
12:50Değil mi kızım?
13:10Annenin arkasından iş çevirirsin ha?
13:12Rezil ettin beni.
13:13Şimdi o Nerim Ankara'sı bir ton dedikodu edecek.
13:17Kusura bakma ama anne asıl sen bizi rezil ettin.
13:20Şart mıydı Yiğit'i zarlaman?
13:21Yiğit deme bana.
13:22Cinnenin tepeme çıkıyor.
13:24Al şu bavulu.
13:25Topla eşyalarını.
13:26Gidiyoruz.
13:27Ne oluyor ya?
13:28Ne demek oluyor bu şimdi?
13:29Aklının başına gelmesi için başka yol bırakmadın bana.
13:32Hadi.
13:32Topla eşyalarını gidiyorsun.
13:34Anne sen ne saçmalıyorsun?
13:35Nereye gideceğim ben?
13:36Teyzenin yanına gideceksin.
13:38Aklın başına gelene kadar orada kalacaksın.
13:41Hadi topla eşyalarını.
13:42Anne sen ne yaptığının farkında mısın?
13:44Benim burada bir hayatım var.
13:46Bana bunu yapamazsın.
13:48Öyle bir yaparım ki.
13:49Aklı şaşar.
13:50Bu şekilde hiçbir sorunu çözemezsin.
13:52Zorbalık bu yaptığın.
13:54Allah Allah.
13:55İyilikle yaptım da ne oldu?
13:56Belki bu şekilde dünyanın kaç bucak olduğunu öğrenirsin.
13:59Hadi topla eşyalarını.
14:00Çabuk.
14:01Hemen bugün gidiyorsun.
14:02Duydun mu?
14:18Yasemin'i istememenin sebebi kalbinde ya da hayatında başka birinin olması mı?
14:27Ya da daha açık söyleyeyim.
14:30Sen Ecrine mi aşasın?
14:39Sen Ecrine mi aşağına gelin?
14:44Ecrine mi aşağıya gelin?
14:45Bana dur dedim.
14:48Ecrine mi aşağıya gelin?
15:10Ecrine mi aşağıya gelin?
15:22Glory.
15:22Do you want to forgive me, it will be so hard.
15:28When he faces his clothes, it will be so much in the middle of you.
15:39Leman hanım, I talked to you about it.
15:41More?
15:42What's your point?
15:45If you've got your hands on your hands,
15:49What's the point of the door?
15:52You can see that.
15:52What's your point about?
15:56You can see,
15:58it's not an easy thing to do.
16:03What are you doing here?
16:04You can see it.
16:04What's the point about you?
16:09You can see it.
16:10You can see it.
16:13I mean I'm so sorry, you're going to go talk to you.
16:18I'm so sorry what you're doing.
16:18where I'm talking for you.
16:19Wait, wait, wait, wait.
16:22I'm so sorry.
16:22Wait, wait, wait.
16:24How can I get you, no worries.
16:27What else do we need you to talk about?
16:29How can I do my too?
16:30What can I do to you?
16:31I'm so sorry.
16:32How can I do to hang out?
16:33What do you do to me?
16:34Don't interrupt me.
16:38I don't want to get in silence.
16:38There you go.
16:39You're gonna get out, okay?
16:41No.
16:43I'm so happy to talk about it.
16:44I'm going to talk about it.
16:45What did you say about it?
16:47He's the one who told me that he would have been like this.
16:49You know, I'm sorry to talk about it.
16:52But I'm sorry to give you a little bit.
16:54It's a reason we're talking about it.
16:59I don't have a whole lot of time.
17:03I'm sorry to say that I've been told.
17:10Hello, Ibrahim.
17:11Maybe I can marry you later.
17:15Okay, okay, then I'll meet him soon.
17:17Let's go.
17:29Why did you get the right thing to buy in the mask?
17:33We didn't have to do anything to you with ourselves.
17:34We don't have to recognize you, but we have to do nothing wrong.
17:39I don't know what you're saying.
18:11I don't know what to do.
18:39I don't know what I'm saying.
19:09She looked��...
19:12...so she looked at her.
19:13...he looked at her way to give her money.
19:16She looked at her daughter in the portrait.
19:19She looked at my house already in the hat.
19:24She said...
19:25...that she was a tragic woman and told her.
19:31She was in a way she came to the village and thought...
19:34...she was just a mad she was a good man.
19:35...and she was only worried...
19:39I'm going mad at the start.
19:40I was at all when I got a permit.
19:40You did not take it back, hopefully it will not go.
19:44He was a very good friend for me.
19:47You don't have to worry about it, I get no money away.
19:54I don't think I would be a good friend.
19:56I'll be the opposite of this.
19:59I don't know what you are.
20:01That's a good way.
20:03A couple of times.
20:03But I got nothing to do.
20:05Okay?
20:09I'm already leaving.
20:14Of course.
20:16You know what for me?
20:30Very beautiful.
20:33You did this for us?
20:36Yes, we did. Very happy we were here.
20:39Very beautiful, didn't you?
20:41Yes.
20:43You've seen her old house.
20:44You've seen her hair.
20:46He's a great, great.
20:54You've seen her hair, she's a good girl.
21:01Uh-uh...
21:02...kızım, baban dün gece gelmedi.
21:08Delemedi daha doğrusu.
21:10Çünkü şirkette biraz işleri var.
21:12Sürekli işi var.
21:14Hiçbir onunla oyun oynayamıyorum.
21:19Ama kızım şirkette onun şu an çok ihtiyaçları var.
21:22Benim de ona ihtiyacım var.
21:24Artık hep beraber olalım...
21:30Özge,
21:31kızım,
21:33sarı papatyam,
21:35güzel kızım.
21:39Ben,
21:41ben sana bir şey söylemek istiyorum.
21:46Ben bir karar aldım.
21:53Ben düşündüm ki,
22:06artık seninle daha fazla zaman geçireceğim.
22:10Hep birlikte oyun oynayacağız, tamam mı?
22:14Saklambaç oynayalım mı şimdi seninle, ne dersin?
22:17Yaşasın, ama ben eve olacağım.
22:19Tamam.
22:21Ama bak yavaş sayacaksın, yoksa ben oynayamam.
22:23Tamam.
22:24Şimdi ben saklanıyorum, saymaya başla. Hadi bakalım.
22:26Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on, on bir, on iki, on üç.
22:38En iyisi Leman Hanım, her şeyi yanlış anladığını söylemek.
22:45Niçin? Ben de seni arıyordum.
22:47Buyurun Beslan Hanım.
22:49Biraz konuşabilir miyiz Özge'yle ilgili?
22:52Tabii, tabii. Kötü bir şey yok, değil mi?
22:56Şöyle geçelim mi?
22:58Yirmi yedi, yirmi sekiz, yirmi dokuz, otuz.
23:04Neredesin?
23:13Burada mısın?
23:19Buldum seni, kesin kendi odana saklandın.
23:25Önemli bir şey yok değil mi?
23:30Ben tekinden boşanma kararı aldım.
23:33Öyle mi?
23:34Yani üzüldüm tabii açıkçası ama...
23:36...sizin kararınız sonuçta.
23:38Emin misiniz peki?
23:42İkimiz de çok mutsuzuz.
23:45Sürdürmenin bir anlamı yok.
23:47Ama Özge için çok endişeleniyorum.
23:50Bu durumu nasıl az daha hasarlı atlatabilir düşünüyorum.
23:54Bu yüzden sana danışmak istedim.
23:57Beslan Hanım, kararınız açıklamanız gerek.
23:59Yani ama babasıyla birlikte tabii.
24:02Özge'nin biliyorsunuz ki şu anki durumu özel.
24:05Evet, bu konuyla ilgili eğitimi aldım ama...
24:08...travma konusunda daha deneyimli biriyle bu süreci atlatsanız...
24:11...sizin için daha iyi olur diye düşünüyorum.
24:16Aslına bakarsan...
24:17...ben bu tarz şeylerin aile arasında kalmasını istediğim için sana danıştım.
24:23Anlıyorum, anlıyorum tabii ki.
24:26Merak etmeyin.
24:27Ben bu durumu kimseye söylemem.
24:30Ama...
24:31...sonuçta kimin ne düşündüğü sizin çocuğunuzdan daha önemli değil değil mi?
24:37Hayır, hayır.
24:38Yani başka uzmana falan gerek yok.
24:40Sen ona yetersin.
24:51Hayır, hayır.
24:55Çocuk...
25:04...bir fark ederdin.
25:05Haruk Bey...
25:06...ben elimden geleni yaptım.
25:09Yapıyorum da.
25:10...laf bunlar Tekin, laf!
25:13Sana hayatında kimsenin veremeyeceği bir şans verdim.
25:16Sen ne yaptın?
25:17You gave me five bucks to get you.
25:21After that, what would you see if you were looking for a man?
25:37Hekin?
25:43Hello, my name.
25:45Dün gece neredeydin?
25:50Oteldeydim.
25:54Batan gemiyi ilk fareler terk eder diye boşuna dememişler.
25:58Yeter ya.
26:01Yeter.
26:02Benim de bir erkekle gururum var, bana haksızlık ediyorsunuz.
26:06Bana böyle davranamazsınız.
26:09Erkek olduğunu, baba olduğumu şimdi mi anladım?
26:14Bakın, kızınız beni istemiyor.
26:18Dün sizin yanınızdayken de boşanmak istediğini söyledi.
26:21Siz bunu hatırlıyorsunuz değil mi?
26:26Söylerse söylesin.
26:29Söylemek başka, yapmak başka.
26:33Derhal bestenin gönlünü alacaksın.
26:36Onu boşanmaktan vazgeçirmek için elinden geleni yapacaksın.
26:44Söylediklerimi ciddiye al Tekin.
26:47O çok böbürlendiğin erkeklik ne zaman ortaya çıkıyor biliyor musun?
26:54Hatırlaman gereken o birkaç şeyi hatırladığın zaman.
27:03Bakın, siz beni yanlış anlıyorsunuz.
27:06Ben gayet de ciddiye alıyorum.
27:09Ama bizim besteyle ne ilk kavgamız ne de son.
27:13Hani bir beste bu, bugün boşanıyorum der.
27:18Yarın kararından vazgeçer.
27:20Siz kızınızı benden daha yetiniyorsunuz değil mi?
27:24Açıkçası artık tanıyamıyorum.
27:27Belki daha farklıdır.
27:30Gerçekten senden boşanacak gücü bulmuştur.
27:33O yüzden işini şansa bırakmayacaksın.
27:37Bu evliliği kurtarmak için her şeyi yapacaksın.
27:42Bakın, siz anlamadınız.
27:47Anlamayan sensin Tekin.
27:51Sana hafta sonuna kadar mühlet.
27:55Kızımı bu boşanmadan vazgeçireceksin.
27:58Ona iyi bir koca, torunuma da iyi bir baba olacaksın.
28:05Ben aksini söyleyene kadar şimdilik görevin bu.
28:12Şimdi git besteye bir hediye al.
28:15Unuttuğun doğum gününü telafi edersin.
28:20O kadar ilgisizsin ki,
28:23...bestenin ne istediğini...
28:25...neyi seveceğini bile bilmiyorsun değil mi?
28:31Boşanmayı istemek de haklı belki de kızım.
28:36Hediyeyi ben alırım.
28:38Sen şimdi eline yüzüne bulaştırma.
28:44Baba!
28:46Kızım!
28:49Canım!
28:50Baba!
28:51Dün gece niye gelmedin?
28:52Seni çok özledim.
28:55Annem çalıştığını söyledi.
28:57Hiç birlikte vakit geçiremiyoruz.
28:59Evet kızım ama bundan sonra hep yan yana olacağız.
29:02Tamam mı? Hep birlikte olacağız.
29:03Sana söz veriyorum.
29:08Ee?
29:10Annen nerede?
29:13Bilmem, saklambaçı oynuyorduk.
29:15Herhalde çok iyi bir yere saklandı.
29:17Bulamıyorum.
29:20Baban yardım etsin sana Özgeciğim.
29:22Hadi gidin beraber arayın.
29:26Evet baba sen de bizimle oyna.
29:28Hadi bakalım.
29:30Nereye saklanmış bu anniş?
29:32Hadi bakalım.
29:33Bak sen şuna. Hadi.
29:35Hadi gidelim bakalım biz. Değil mi?
29:36Bakalım. Bakalım biz.
29:39Hadi bakalım.
29:54Hadi bakalım.
29:56Hadi bakalım.
29:58Buyurun buyurun.
29:59Buyurun.
29:59Hoş geldiniz.
30:03Bugün yaptıkların hiç hoş değildi hala.
30:05Bütün hevesimizi, heyecanımızı kursağımızda bıraktın ya.
30:09Allah Allah. Üstüme iyilik sağlı.
30:11Hem arkamdan iş çevireceksin hem de utanmadan karşımda özür dileyeceğine hesap soracaksın öyle mi?
30:17Hala ama sen de...
30:18Söz, söz.
30:19Söz konuşma.
30:20Kız seni abim buraya bana ihanet edesin diye mi yolladı?
30:24İhanet mi?
30:25Hala biz ona ticaret diyoruz ama.
30:27Ticaret?
30:28Sen benim paramla ne ticareti yapıyorsun he?
30:32Herkes her şeyi biliyor hala.
30:33O senin kendi paran değil.
30:35Borç aldığın para o.
30:38Ama sen merak etme.
30:40Ben çalışıp senin borcunu ödeyeceğim.
30:43Hay hasbam.
30:44İstersen ödeme.
30:46Eşek gibi ödeyeceksin.
30:48Hem arkamdan iş çevireceksin.
30:50Hem benim gül gibi kızımın dibine o ipsiz sapsız adamı getireceksin.
30:54O da yetmeyecek.
30:55Bir de ortak olacaksın öyle mi?
30:57Kız sen beni çıldırtacak mısın?
31:00Göt.
31:01Göt.
31:03Göt.
31:03Göt.
31:16Göt.
31:17Pời.
31:17Poziş.
31:18Hayırdır?
31:20Ne yapıyorsun?
31:22Bu bavul ne böyle?
31:24I love you.
31:28I'm going to give you attention.
31:30What are you doing? You give a child to a child. You can't go to a place to a place.
31:36I'm not sure. You don't know your mother.
31:40You don't know anything. How old are you?
31:44You can't do anything. You can't do anything. You are willing to come to a place to a place to
31:48a place.
31:51I can't do anything anymore.
31:55I can't do anything.
31:57I can't do anything.
31:57You don't do anything.
31:58If you are talking to a child with a child材, do nothing.
32:06I will never give you a child of Def evie.
32:07We are still living as an actress.
32:09We are spending your childhood to a child.
32:10Asرة.
32:11Her Maps!
32:13That's mine for her心.
32:15For Sura.
32:42I'm very happy to go.
32:46I need to go.
32:49You can take your life as well, you can take your time.
33:02I can't see you anymore.
33:03How are you?
33:04No.
33:06No, you are coming.
33:08It's alright.
33:09Come back and get back.
33:11You are so happy.
33:14I know you are a family of friends but I'll say that if anyone else can say that she will
33:20be a friend of mine.
33:20I will be sure that Ezra Don't know he will be a friend of mine.
33:24So happy to have a friend of mine.
33:28You have to be a friend of mine.
33:29But I will be a friend of mine.
33:37You are a friend of mine.
33:38Let's go.
33:42Let's go.
33:43Let's go.
33:43Let's go.
33:44I don't know what you mean.
33:45I'll be coming.
33:46You know what I mean?
33:49Let's go.
33:50Let's go.
33:51Let's go.
33:52Let's go.
34:047 yaşında hocam.
34:06Traumatik bir süreçten geçiyor şu anda.
34:08Bir süre önce de kaza geçirdi.
34:11Dedesini kaybetti.
34:12Şimdi bir de üstüne anne babasının boşanma süreci.
34:16O yüzden ben de size danışmak istedim.
34:20Evet, evet hocam.
34:23Ben sizden haber bekliyorum halde.
34:28Beste Hanım, hocam elinden geldiğince destek olacak.
34:33Tamam, çok teşekkür ederim.
34:58Altyazı M.K.
34:59Altyazı M.K.
35:03Altyazı M.K.
35:06Altyazı M.K.
35:22Altyazı M.K.
35:26Altyazı M.K.
35:27Altyazı M.K.
35:29Altyazı M.K.
35:30Altyazı M.K.
35:30Altyazı M.K.
35:30Altyazı M.K.
35:30Altyazı M.K.
35:34Altyazı M.K.
35:36Why did you say not that could have been perfect?
35:39No?
35:40Because there is something there is something there
35:45Dobbin's issue.
35:45What did you say no?
35:51Just the most important thing is not the only thing.
35:54Just the most important thing.
35:56Just the same thing.
35:59Gotta take it for me.
36:23I'm sorry.
36:30You're a lady.
36:32You're a lady.
36:34You're a lady.
36:36You're a lady.
36:52I'm sorry.
36:52I'm sorry, I'm sorry.
37:31Yeah, Liz, kusura bakma seni de böyle yalnız başına bırakmış gibi oldum ama
37:36benim de biraz kafamı toplamam gerekiyordu.
37:39Önemli değil. Ben de Müjde teyzelerle sohbet ediyordum.
37:43Ne diyorlar?
37:48Babam yine annemi bu kızı konağa göndermeyeceksin diye darlıyor, değil mi?
37:54Biliyorum ben.
37:58Babanın haklı olduğu taraflar olabilir mi diye hiç düşündün mü?
38:02Ne gibi?
38:03Yani şu an konaktan uzak durmak senin için daha iyi olabilir.
38:07Çok yanılıyorsun. Tam da şu sıralar konakta olmalıyım.
38:11Ne demişler? Gözden ırak olan gönülden de ırak olur.
38:15Haklısın hayatım da.
38:17Ben seni anlıyorum. Sen ağırdan al, gururlu ol falan diyorsun.
38:22Ama aşkta gurur olmaz Melis'ciğim.
38:25O konağa giderek belki gururumu hiçe sayacağım ama eninde sonunda Kerim'i kazanacağım.
38:31E peki ne yapacaksın şimdi?
38:33Nasıl gireceksin o konağa?
38:37İlk gidişim Kerim için olmayacak.
38:41Aramızdaki en büyük engel için gideceğim oraya.
38:45O engeli ortadan kaldırmaya.
38:49Altyazı M.K.
39:02Altyazı M.K.
39:16Altyazı M.K.
39:20Altyazı M.K.
39:21Sen Eji'ne mi aşksın?
39:25Şey, su alacaktım da Leman Hanım.
39:27Gel bakalım Eji'nin.
39:30Biraz konuşalım seninle.
40:02Let's go.
40:03Come on.
40:06What's going on?
40:09Let's go.
40:10I don't know what I'm going to do, I'm going to know.
40:12You don't worry about it.
40:14I should go.
40:14I'm going to be a little bit.
40:16You know how to do it.
40:21You're going to be a little bit faster.
40:23And you're going to be a little bit.
40:24I'm going to be a little bit.
40:27Sogur, sogur, merak etme sen.
40:30Hadi çıkalım artık.
40:36Sen nereye gidiyorsun, Cansu?
40:42Ben, şey, otogara yolcu etmeye.
40:47Otur oturduğun yerde.
40:49Onu hiç kimse yolcu etmeyecek.
40:53Ben de gidecek. Hadi durma, geç kalacaksın.
40:57Vardığında teyzenle birlikte mesaj atarsınız bana.
41:01Hadi, hadi yolun açık olsun.
41:05Hadi.
41:48Altyazı M.K.
41:58Altyazı M.K.
42:10Altyazı M.K.
42:21Altyazı M.K.
42:21Altyazı M.K.
42:24Altyazı M.K.
42:26Altyazı M.K.
42:26Altyazı M.K.
42:26Altyazı M.K.
42:27Altyazı M.K.
42:27Altyazı M.K.
42:27Altyazı M.K.
42:35Altyazı M.K.
42:39Altyazı M.K.
42:46I'm going to go to the bathroom.
42:47I'm going to go to the bathroom.
43:14What did you call that?
43:16What did you call?
43:18You're standing there, I am.
43:19I got it.
43:20I got it.
43:22I got it.
43:24Another one, I got it!
43:24I got it!
43:25I don't care, honestly, my sin is not...
43:35that But it is my sin.
43:37I had not been mağduru.
43:38You can't believe this.
43:40You can't believe this.
43:44You want to think this?
43:45Have you ever seen this?
43:46We've got to work on.
43:48If you break your money up, you'll be ready to do the money.
43:56I've been warned.
43:58Oh my gosh, you said everything.
43:59What are those for you?
44:00I'm going to worry about you.
44:02Or even if I have no idea of doing this.
44:03I've never had to do it.
44:05I gave you this.
44:08What? Where did you go?
44:10To the house.
44:16What did you do?
44:20But it didn't look like it.
44:23Why did you do that?
44:27Because he did not get away from the house.
44:31He did not get away from the house.
44:35What do you do?
44:35What do you do with me?
44:38What do you do with me?
44:39What did you do with Yiğit and Cansy work?
44:41They did not say anything.
44:43We did not say anything.
44:44We did not say anything.
44:44We did not say anything.
45:02What do you do with me?
45:21Just leave me.
45:30Seher, go!
45:33Seher!
45:43Seher!
45:48Jansu told everything.
45:55Neden dükkan parasının o para olduğunu söylemedin?
46:02Verdim, kabul etmedin.
46:06Söyleseydim de gururu yapar almazdın.
46:10Seni tanımıyor muyum ben?
46:15Ben sadece senin iyiliğini düşünüyorum.
46:18Biliyorum.
46:23Sen benim iyiliğimden başka bir şey düşünmezsin ki.
46:31Seher,
46:32bana olan sayı günden hiç şüphe etmedim.
46:40Ben...
46:44Ben seni çok seviyorum Yiğit.
46:48Ben de seni çok seviyorum Seher.
46:52Gitme be.
46:53Oğlum gitme.
46:54Ben...
46:59Benim elimde değil ki.
47:03Annem.
47:08Yalnız sana söyledim bilmiyorum.
47:13Kendisi elinden koydum.
47:16Anne ileride çocuklarımız falan...
47:24Gitme.
47:28Baştan başlayalım.
47:30Olmaz mı?
47:32Hıhı.
47:34Annene karşı çıksan...
47:43Ben çok yoruldum Yiğit.
47:47Yüce Adel edecek gücü kendimde bulamıyorum.
47:52Annemle savaşmak çok zor.
47:57Yüce Adel edecek gücü kendimde bulamıyorum.
47:59Her gün başka bir kavga var.
48:03Annem.
48:06Annem.
48:08Herkesin kavgası da benimle ilgili.
48:13Bir süre uzaklaşmam.
48:16Herkese iyi gelir.
48:20Seher'im...
48:22Ne olur gitme be.
48:27Daha fazla zorlaştırma Yiğit.
48:38Yiğit.
48:39Yiğit.
49:06That's what I do for you guys, you were going to be able to get some money, I call him...
49:10You're paying attention to me, I mean you're paying attention to me...
49:12You know what you're thinking about you?
49:14You're hungry...
49:15You're hungry...
49:21You're hungry...
49:22I'm hungry...
49:22and you're hungry...
49:25What...
49:28You can take your money, you can pay for it.
49:33But you can pay for it.
49:34I know, but you pay for it.
49:40But I've paying for it.
49:41You'll pay for it.
49:43I will pay for it.
49:47Let's do that.
49:53What about if you pay for it?
49:57I can't get it.
49:59I can't get it.
50:02I can't get it.
50:04I can't get it.
50:05No, no problem.
50:05I can't get it.
50:13Nihal?
50:15You're fine.
50:17You're fine.
50:18You're fine.
50:21So that's a lot I can't get it.
50:33Yeah, you're fine.
50:35You're fine.
50:35What about you?
50:36You're fine.
50:38OKC, you're fine.
50:39You're fine.
50:42OKC.
50:46You're fine.
50:54I don't know what I'm saying.
51:18Kerim Bey, I don't know how he looks like you were going nowhere.
51:25I don't know why I don't know.
51:27I don't know, I don't know.
51:30I'm not a real asshole.
51:30So much that I don't know.
51:33No one said to me because I could talk like you.
51:35Let's see why I can't help, I don't know.
51:38I can't help it!
51:40I can't help it!
Comments