- 5 hours ago
Sueños de libertad Capítulo 581
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:04Transcription by CastingWords
02:21Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:56Transcription by CastingWords
02:58La tía Dina me ha dicho que contamos con las de Cristina y faltaría saber si María vendería las de
03:03Julia
03:03Bueno, con las de María mejor no contar, jamás nos ayudaría
03:06Bueno padre, ya veremos
03:08Bueno, en cualquier caso sería insuficiente, me temo que tendríamos que poner buen pellizco de nuestra parte aparte de las
03:14acciones
03:16La puntualidad parece que no es una de las virtudes del señor abogado este, ¿verdad?
03:20Sí, tiene que estar al llegar
03:25Puede que Brosar le haya prohibido reunirse conmigo después de la discusión que tuve con él cuando le vino a
03:29cenar
03:30Brosar es un hombre de negocios y no dejaría que un asunto personal se interpusiera ante un trato que podría
03:35beneficiarle
03:37Sí, ya abro yo
03:45Buenos días señor Cifuentes
03:49Yo se lo cojo
03:53Señor Cifuentes, muchísimas gracias por venir, Damianda la reina, encantado
03:58Igualmente, me alegra tener la oportunidad de conocerle personalmente
04:01Sí, sí es tan malo de sentarse
04:06¿Quiere tomar alguna cosa? ¿Un café?
04:09No, muchas gracias
04:10Ya había desayunado cuando su hijo me ha llamado
04:13Y la verdad estoy deseando saber el motivo de esta reunión
04:16Miguel, siento que estés tan decepcionado con mamá
04:21Ayer me contó que la has echado del dispensario
04:24Por supuesto
04:25Hay normas que no se pueden saltar, como el juramento hipocrático
04:29Ella juró salvar vidas, Mabel, y ha hecho todo lo contrario
04:33Ya, ya lo sé
04:34Y yo pienso como tú
04:38Pero no sé
04:40Igual no tendríamos que ser tan duros con ella
04:43¿Me estás diciendo que debería readmitirla?
04:47No, no es eso
04:49Ayer estuve hablando con mamá
04:51Y creo que...
04:53Y te dijo que había hecho una obra de calidad, ¿verdad?
04:55Que había puesto fin al sufrimiento de ese hombre
04:58Te está convenciendo con sus argumentos, Mabel
05:00No, Miguel, no me está convenciendo de nada
05:03Yo sigo sin entender cómo mamá fue capaz de hacer algo así
05:08Pero...
05:08Es que es mamá
05:09Es que...
05:11Ella cree que hizo bien las cosas
05:15Te está manipulando, Mabel
05:16No, Miguel
05:17No me está manipulando
05:19Solo intento entenderla
05:20Porque es nuestra madre
05:21Ella nos ha dado la vida
05:22Nos lo ha dado todo siempre
05:25¿De verdad crees que hay un ápice de maldad en mamá?
05:28Porque yo creo que no
05:34Solo dime una cosa
05:37¿Te ha dicho mamá que se arrepiente de lo que hizo?
05:46Mi familia quiere vender todas sus acciones a Brosar
05:49Y quería saber su opinión
05:50¿Cree que le puede interesar?
05:53Podría ser
05:54Pero tendría que saber las condiciones
05:57Bueno, solo hay una condición
05:59Y es que Brosar, a su vez
06:01Nos vendiera la infraestructura
06:03Es decir, el terreno, los edificios y la maquinaria
06:09¿Quieren montar otra perfumera?
06:11Es lo que mejor sabemos hacer
06:13Eso nadie lo duda
06:15Pero al vender sus acciones
06:17Se desligarían de la marca
06:18Y las patentes de De La Reina
06:20Pasarían a ser exclusivamente de Brosar París
06:23Tendrían que empezar desde cero
06:25Por eso mismo consideramos
06:27Que no seremos competencia para Brosar
06:29Al menos hasta dentro de unos años
06:32Y ni siquiera eso
06:33Yo soy de los que opina
06:34Que un poco de competencia es sano
06:37Son ustedes muy osados
06:40Ahora sí que les aceptaría ese café
06:44¿Y de cuántas acciones estamos hablando?
06:46Del 24% aproximadamente
06:49Podríamos contar con algo más
06:52Si dispusésemos de las de mi nieta
06:54Me temo que no son suficientes
06:56Para pagar la infraestructura de la empresa
06:58Lo sé, lo sé
06:59Yo también he hecho mis cuentas
07:01Y he llegado a la conclusión
07:03De que la cantidad a aportar
07:05Por nuestra parte sería
07:07Esta
07:13¿Le parece razonable?
07:17Parece interesante
07:20Pero tendré que hacer mis cálculos
07:22Antes de hablar con Brosar
07:23Que es el único que puede tomar una decisión así
07:26Le estaríamos muy agradecidos
07:27Si hablo con él cuanto antes
07:29Tendré que hacer mis cuentas antes
07:31Deme algo de tiempo
07:31Sí, sí
07:32Cuente conmigo para la información que necesite
07:34Así lo haré
07:36Y si les parece
07:37Voy a avisar a Manuela
07:38Para que prepare el café
07:38Gracias, Andrés
07:53Dígame
07:54Andrés, soy Begoña
07:55¿Podemos vernos?
07:56¿Qué ha pasado?
07:58Luego te cuento
07:59¿Podrías estar en los jardines de la condesa en una hora?
08:02Eh, sí, claro
08:03Acabo una reunión y voy para allá
08:05Gracias, Andrés
08:06Hasta ahora
08:07Hasta ahora
08:31Pintor que pinta con amor
08:34Ya veo que por aquí sigue sin venir nadie
08:39Mira, Salva
08:40Ya me he enterado de que ayer
08:41Te la intentaron liar
08:41Lo mismo del otro día
08:43Y que la sangre no llegó al río
08:44Gracias a Claudia
08:46Se portó como una jabata
08:49Me demostró que es una amiga de verdad
08:50Nunca nadie me había defendido de esa manera
08:53Pues fíjate, Salva
08:54También era una gran amiga mía
08:55Pero la he decepcionado
08:56Y con razón
08:57Y encima
08:58Es la única persona
08:59Que me puede ayudar
09:00A dar con mi mujer
09:02Yo de ti no la presionaba, ¿eh?
09:04No, no, no la pienso presionar
09:05No puedo
09:06Y menos volverle a preguntar
09:07Dónde está ella
09:08Pero quizás si se presta
09:10Salva he pensado
09:11Que a lo mejor Claudia
09:12Le puede hacer llegar una carta mía
09:14A lo mejor
09:16Pero eso depende
09:17De lo que le haya prometido
09:18A su amiga
09:19Pero ya te aseguro
09:19Que no la va a traicionar
09:21Que básicamente es lo que hace la gente
09:23Con las personas a las que ama
09:25Lo dices por mi infidelidad, ¿verdad?
09:27No
09:28Estaba pensando en cómo traicioné yo a Borito
09:31Me pasé días que no sabía qué hacer
09:35Si delatarle y dejar que se pudiera en la cárcel
09:37O avisarle a tiempo para que se fuera
09:39Y la verdad que tampoco sé si hice lo correcto
09:42Ya
09:49¿Y a ti qué te pasa?
09:53Que también he venido para hablarte sobre Borito
09:57¿Sobre Borito?
10:01Borito se ha suicidado, Salva
10:04Ha aparecido muerto en su celda
10:15¿Cómo?
10:16¿Marís?
10:18Gabriel le ha pedido el traslado a Brossard
10:21¿Y si lo han dado?
10:22Le han ofrecido un puesto como directivo en la central
10:25Es que no sé por qué me sorprendo
10:27El francés cree que está contento
10:29Porque Gabriel conoce muy bien su juego sucio
10:31Por mí se puede ir al mismísimo infierno
10:33Que no piense ir con él
10:35Pero no sé qué hacer, Andrés
10:37Gabriel sabe que es la oportunidad perfecta
10:39Para separarnos de vosotros
10:41No puede separar a Julia de su familia
10:43Vigo, llamaré con él
10:44Y esta vez me va a escuchar
10:45Es que no va a ser de nada
10:47Al contrario
10:47Le reafirmaría en su idea
10:48De que lo mejor es alejarnos de eso que tanto detesta
10:52Sí
10:54Es el cabeza de familia
10:55Estamos obligados a ir donde él vaya
11:00Salvo
11:03¿Salvo qué?
11:05Salvo que yo también juegue sucio como él
11:08Begoña
11:09¿Qué quieres hacer?
11:12Andrés
11:12¿Tú sigues teniendo las fotos que demostraban
11:14Que Gabriel me fue infiel con María?
11:16Sí, claro
11:18¿Pretende sus alas ahora?
11:20Bueno, podría amenazarle con sacarlas a luz
11:22Pero en el pasado no queriste denunciarle
11:24Para evitar que vuestra separación perjudicase a tus hijos
11:27Bueno, y confío en no tener que llegar tan lejos
11:29Pero ha podido olerse que es un farol
11:31Y seguir adelante con su plan
11:33¿Qué sabes cómo es?
11:35¿Y qué te hace pensar que es un farol?
11:38Si no cambia de idea, estoy dispuesta a llegar hasta el final
11:41Prefiero ser una mujer señalada
11:43O un escándalo
11:45Antes que permitir que mis hijos vivan alejados de su única familia
11:48¿Lo has pensado bien?
11:50No hay nada que pensar
11:55¿Me darás las fotos?
12:00Pero si hace dos días me escribió una carta
12:02En la que me decía que cuando saliera de la cárcel
12:04Intentaría hacer las cosas bien
12:06Y ahora está muerto
12:08Es que no me lo creo
12:11Si yo no lo hubiera adelantado ahora estaría yo ahí
12:15Salva, o a lo mejor no
12:18Mira, a mí todo este asunto
12:21Del robo de los camiones no me da muy buena espina
12:24¿Cómo es posible que Álvaro Méndez aparezca
12:25Muerto y con una documentación falsa?
12:28Luego Gorito, muerto también
12:31Para mí que esto es un ajuste de cuentas
12:33¿Pero quién puede haber hecho algo así?
12:35Pues supongo que alguien que no solo planeó el robo
12:37Sino que no quería dejar cabos sueltos
12:40Pero si es que Gorito se dejaba llevar por lo que decía el Álvaro
12:43Y ahora están los dos muertos
12:46Está claro que quien
12:47Que quien está detrás de esto
12:48No quería solo el dinero y el trapicheo
12:51Y es que le tendría que haber dado una patada
12:53Cuando entró por esa puerta
12:54Sabía que iba a acabar mal
12:57Salva, vamos a ver
12:58Tú hiciste lo que estaba en tus manos por ayudarle
13:01Y el muchacho se metió él solito en el tema del robo
13:04Pero no lo intenté lo suficiente
13:06Como hago siempre, igual que ahora con todo esto
13:08¿A qué te refieres?
13:11A este bar
13:13A esta etapa de mi vida
13:16Se ha acabado, Tassio
13:17Lo dejo
13:20¿Esta decisión la has tomado por Gorito?
13:22No
13:23Ya estaba decidido
13:25Lo de Gorito ha sido solo la gota que he colmado el vaso
13:29Además
13:31Que como puedes comprobar
13:32No tengo mucho que hacer aquí ya
13:36Salva y
13:38Si te digo que hay un motivo
13:40Para que te quedes, aguantes un poquito más
13:43¿De qué estás hablando de Mabel?
13:44No, no
13:45En ese asunto yo no me puedo meter
13:46No soy la persona más adecuada para dar consejos
13:51Se trata de algo laboral
13:53Y...
13:55¿Y qué?
13:57Salva, es que todavía es un plan
13:59Y cuando los planes los cuentas, pues se gafan
14:02Bueno, pero ese plan
14:04Haría que a lo mejor la cantina no cerrase
14:06No solo eso, Salva
14:08Con ese plan haríamos que la fábrica siguiera funcionando también
14:11Pero me tienes que prometer que vas a ser discreta
14:13¡Gracias, te lo prometo!
14:17Mi familia y yo nos hemos puesto de acuerdo
14:19Para hacer una oferta por la fábrica
14:22Y esta cantina es una pieza fundamental
14:25Bueno, pero seguiría viniendo la misma gente de siempre
14:28Sí, Salva
14:28Pero los ánimos estarían mucho más calmados
14:31Porque la gente estaría más tranquila
14:33Sabiendo que sus puestos de trabajo se mantienen
14:37Y si queda todavía algún exaltado por ahí
14:39Pues ya me encargaré yo de que se quede afuera
14:42Pues muchas gracias, don Alejandro
14:44Espero que le guste a su novia
14:46¡El hombre de ciencia!
14:48¿Qué te trae por la tienda?
14:50Tenía un hueco antes de ir a ver a una paciente
14:52Que dio a luz hace unos días
14:54Y...
14:56Bueno...
14:59Que has venido por tu jabón de afeita
15:01No
15:02No, quería hablar contigo si es posible
15:05Ah, claro, claro
15:06Pues pasa conmigo
15:07Que es que tengo muchos aleos en el almacén
15:09Estoy preparando unos pedidos
15:10Como tenemos tanta cosa ahora con esto de la fábrica
15:14Antes que nada quería decirte que ayer vi cómo defendías a Salva
15:18Y quería felicitarte por el discurso apologético que hiciste de él
15:23¿Apologético?
15:24En salzador, en comiástico fue algo extraordinario
15:27Y además conseguiste que esos hombres dejaran en paz a Salva
15:30Pues muchas gracias
15:31Me alegro que te gustara
15:33Aunque no sabía que el discurso traía tantos adjetivos calificativos con él
15:38Ojalá todo el mundo fuera como tú
15:41Sí, las cosas serían mucho mejor
15:46¿Estás bien, Miguel?
15:49No, no, no estoy pasando un buen momento
15:52Ya
15:54Me imagino que será por todo esto que está pasando en la fábrica
15:58No, es por mis padres
16:01No sé si siempre será así, pero
16:05Llega un momento en el que
16:06En el que se caen del pedestal
16:07Aunque lo sigas queriendo, ¿no crees?
16:12A mí me lo vas a contar
16:13Por experiencia propia lo digo
16:17Anda, ven, siéntate conmigo
16:34Uh, qué serios estamos hoy
16:36Nada, nada, hombre
16:37Que no quería yo sacarlo de sus pensamientos
16:42Pensaba en el pasado
16:44Y cómo termina por alcanzarnos por mucho que queramos huir de él
16:49Una verdad como un templo
16:51¿Sabemos algo más de Paula?
16:53¿Cómo anda del trancazo?
16:54Bueno, yo voy a acercarme en un rato a llevarle un caldico y...
16:59Y a ver si se va recuperando
17:00Menos más que la tiene usted
17:01Sí, pero a mí me tiene solo a ratos
17:04Esa cría lo que necesita es tener allí a alguien que la esté cuidando
17:07Y no estar pendiente del trabajo
17:09No sé, no sé si me habrá hecho caso al final y se habrá quedado en la cama
17:13Buenas
17:13Buenas
17:14Disculpame, Manuela
17:15La verdad es que estaba escribiendo una carta y me he puesto perdido de tinta
17:18No sé si me puedes ayudar
17:20Pues eso, mucha agua, mucho jabón y frotar bien
17:23Antes de que se seque
17:26Entonces me tengo que quitar la camisa
17:28Hombre, si la quieres salvar
17:30Pero vamos, yo hoy lo único que puedo hacer es dejarla remojo
17:33En un rato tengo que salir
17:35Ah, bueno, pues ya lo hago yo
17:36Es que le tengo mucho cariño, me la regaló mi padre
17:38Yo también tendría que irme
17:40Tengo que recoger los trajes de donde me ande la tintorería
17:42Muy bien, pues vaya, vaya usted
17:46Voy a prepararle un barreño con agua para que la ponga remojo
17:49Mi madre un día se compinchó con un muchacho para que me pretendiera cuando él ya me había pretendido antes
17:56¿Por qué? ¿Le gustaba mucho para ti?
17:59No, que le va a gustar
18:00Lo que no le gustaba es que yo estuviera sola
18:03Por asuntos que no vienen al caso
18:05La cosa es que José Lito se presentó aquí en la colonia
18:08Y claro, cuando yo le dije que no le correspondía
18:10Pues el muchacho se llevó un chasco
18:12Y fue ahí cuando me di cuenta que mi madre no era tan honesta como yo creía
18:16Que hacía las cosas mal
18:17Pero ella se llenaba la boca diciendo que lo hacía por mi bien
18:21Concepto que utilizan para convencernos de algo que no creemos
18:24Pensando que su experiencia lo avala
18:27¿Y qué pasó después? ¿Te enfadaste mucho con tu madre?
18:30Hombre, claro que me enfade
18:32Y ya a partir de ahí no la dejé que me volviera a tratar como una niña
18:35Eso es lo que Freud llamaba matar al padre
18:38Proceso de madurez
18:40Si yo no he hablado de matar a nadie
18:41No, es algo simbólico
18:44Ahora no soy yo el que se toma las cosas de forma literal
18:48Ya, es que es muy raro el Freud ese
18:51Freud, Freud
18:54¿Al final conseguiste perdonar a tu madre?
18:57Pues claro que la perdoné, Miguel
18:58No la voy a perdonar
19:00Lo que pasa es que ella sigue pensando que Joselito era la mejor solución para ese momento
19:04Y claro, yo no la voy a castigar por estar equivocada
19:08¿Y cómo se va a dar cuenta de que está equivocada?
19:12Pues a lo mejor no se ha dado cuenta nunca, Miguel
19:15Pero bueno, yo pienso que no lo hizo con mala intención
19:18Que todos cometemos errores, ¿no?
19:22Ojalá fuera como tú y pudiera perdonar a mis padres
19:26Pero no puedo
19:27Claro que podrás cuando se te pase el cabreo
19:29Es posible
19:33Se me ha pasado el tiempo volando
19:35Tengo que irme
19:36Adiós
19:43Gracias por escucharme, Claudia
19:45Gracias a ti
19:47Pa' eso están los amigos, ¿no?
20:03Manuela, por cierto, cuando he entrado
20:06Me ha dado la sensación de que estabais hablando de Paula
20:08¿Está enferma?
20:11Sí
20:11Ha cogido una gripe de esas malas
20:13Ya
20:16¿Y dónde está?
20:18Dele, dele
20:19Dele con más agua
20:24No me va a contestar, ¿no?
20:27Dele con jabón
20:28Que saldrá mejor
20:29Fuerte
20:35Manuela
20:35Le he hecho una pregunta
20:39Ya está bien
20:41De verdad, es tan raro que me interese por ella
20:45Me refiero al agua
20:45Que ya la puede cambiar
20:48Hay que empezar otra vez desde el principio
20:49Con agua limpia
20:52Bueno, Manuela, me preocupa que esté enferma nada más
20:54Bueno
20:55Pues al menos eso le honra
20:57Pero si de verdad le preocupa tanto Paula
20:59Déjela tranquilica
21:01Ahora que la criatura está levantando cabeza
21:03A ver si logra olvidarse de usted
21:09¿Y cuántas veces tuvo que cambiar el agua?
21:14Déjelo
21:15Ya me ocupo yo
21:22Pues muchas gracias, Manuela
21:24Y gracias por el consejo
21:34Lo único que sé es que voy a echar
21:36Mucho de menos todo esto
21:39Ya
21:40¿Y has hablado con Andrés sobre lo que vais a hacer?
21:44¿En qué sentido?
21:46Pues Valentina
21:47En el único sentido que pueda haber
21:48Entre dos personas que se quieran
21:50¿Os vais a quedar aquí o...?
21:51Sí, Andrés sí que se va a quedar aquí
21:54Y a mí me gustaría pues encontrar un trabajo en Toledo
21:57Para estar cerca
21:59Pero vamos, que no hemos hablado nada más
22:01Claro, porque lo de plantearos, casaros
22:03Es demasiado pronto, ¿no?
22:05¿Pero qué dices?
22:07¿Pronto?
22:08Prontísimo
22:09No, no, no
22:10Bueno, lo único que hemos dejado claro
22:12Es que sí que queremos seguir con la relación
22:14Eso sí
22:14No sabes cuánto me alegro
22:17¿Y tú?
22:18¿Qué vas a hacer?
22:19Pues irme seguro
22:20Porque aquí en Toledo no me ata nada más
22:23Bueno, salvo mi amistad contigo, claro
22:27Yo creo que te va a venir muy bien cambiar de aires
22:30¿Dónde preferirías ir?
22:31¿A Marrocos o a París?
22:33A Nueva York
22:33¿A Nueva York?
22:35Me han ofrecido un puesto allí y la verdad es que me lo estoy pensando
22:38¿Pero conoces a alguien allí?
22:41No
22:41Pero sería empezar de cero, en todos los sentidos
22:47¿Y te ves capaz?
22:48Es un reto
22:49Un desafío, tanto personal como profesional
22:53Eres muy lanzada
22:55¿Ves? Esa es la diferencia de educación entre nosotras
22:57Oye, que yo no veo ninguna diferencia entre nosotras
23:00¿Ah, no? No
23:01Pero si tú siempre has dicho que las mujeres españolas íbamos por detrás de las francesas
23:06Mademoiselle de Pitimini
23:07Mira, en Francia hay muchas mujeres que no se atreven a salir del cáscaro
23:11Ya, pero encontrar a alguien como tú aquí es difícil
23:14Una mujer independiente, con su carrera, con idiomas
23:18Pues yo daría todo eso por tener una relación como la que tienes tú con Andrés
23:22Eso no te lo crees ni tú
23:25He perdido la cuenta de los amores que has dejado porque querías viajar
23:28O porque te había salido un trabajo en no sé dónde
23:31Eso es porque todavía no conocía a Marta
23:36¿O sea que por ella sí que lo dejarías todo?
23:38Pues sí
23:39Y no se te ocurra decírselo a nadie
23:41¿Pero y a quién quieres que se lo diga?
23:44Andrés, su hermano
23:46Y en breve tu futuro marido
23:47Anda, cállate
23:50Mala eres
23:53A mí lo que sí que me da pena es
23:58Que tu relación con Marta se haya quedado a mitad de camino
24:02Bueno, tú disfruta que te lo mereces, amiga
24:06Y no te preocupes más por mí
24:10Me voy a echar mucho de menos, que lo sepas
24:13¿Pero qué pasa? Ya me estás echando porque no me he ido
24:16Y si eso ocurre
24:18Todavía tenemos un mes para vernos todos los días
24:20Si tu novio te deja, claro
24:23Yo siempre voy a tener tiempo para ti
24:28Aunque me voy a tener que ir en breve
24:36¿Pero saber de la reina?
24:37Sí, digna, dígame
24:40Claro, en breve se lo preparo
24:44Perfecto, pues nos vemos ahí
24:49Bueno, estamos de acuerdo en que es un magnífico trato para ambas partes
24:56Permítame
24:57Que le invite a tomar un trago
24:59Ese lo agradezco, pero no me sienta bien beber tan temprano
25:02Bueno, tengo un vinillo dulce de muy poca graduación
25:05No me va a dejar beber solo
25:09Está bien
25:19Por nuestro acuerdo
25:21Y por los venideros
25:28Pero había pensado decirle a su hermano que le dejo el resto de la mañana libre
25:33Por si les gustaría hacer alguna cosa juntos
25:36Ese lo agradezco mucho
25:37Se lo agradezco mucho, pero no es necesario
25:40Bueno, espero que no le haya molestado mi propuesta
25:43Tenía entendido que habían retomado la relación
25:45Pero no quiero inmiscuirme en sus vidas
25:47Sí, Eduardo y yo nos hemos reconciliado
25:49Sí, pero llevamos tanto tiempo separados
25:52Que prefiero seguir manteniendo las distancias
26:04Siento interrumpir este momento de paz
26:07Justo estaba pensando en la paz que sentimos
26:11Cuando nos tomamos las cosas con calma
26:13Pues yo he venido casi corriendo
26:15Para no hacerle esperar más de la cuenta
26:17Dijiste que ibas a venir con retraso
26:20No tenías que haber venido tan sofocada
26:23También es cierto
26:26Aquí tiene el listado
26:28De los pedidos que han hecho nuestros clientes
26:32Gracias
26:37¿Quieres tomar algo?
26:39No
26:39He venido a traerle lo que me había pedido
26:42Aunque veo que no tiene mucha prisa
26:44Por ver el listado
26:47A no ser que
26:50Me haya citado aquí
26:51Para hablar conmigo fuera de la fábrica
26:55Sí necesito ese listado
26:58Pero es verdad
27:01Quería hablar contigo
27:03Sin que nadie nos moleste
27:10¿Sabes ya cuál será tu futuro en Rosal?
27:13Sí
27:14Me han ofrecido un puesto de responsabilidad
27:16De la sucursal de Nueva York
27:19¿Ya has dicho que sí?
27:20Todavía no he hablado con Félix
27:23Pero es lo que más me conviene en estos momentos
27:27Desde luego no soy yo quien para juzgarle
27:30Ni a usted
27:30Ni a Eduardo
27:32De hecho yo también tuve mis diferencias con mi hermano
27:36Bueno
27:36Era unos cuantos años mayor que yo
27:39Y perdimos el contacto en cuanto se fue de casa
27:41¿Volvió a verlo alguna vez?
27:43No, nunca
27:46Bueno, me escribió una carta muchos años después
27:48Para pedirme dinero
27:49Y yo no le hice caso
27:52Para mí era un completo desconocido
27:54Y no le había perdonado
27:56Lo mal que se portó con nuestros padres
28:00Eduardo y yo nunca hemos llegado a estar tan separados
28:04Al menos eso creo
28:06Razón de más para que reconsidere su postura
28:10Si le digo la verdad yo
28:12Me arrepiento de haberle dado la espalda a mi hermano
28:16Aunque apenas hubiéramos tenido contacto
28:23Debería irme ya
28:24Sí
28:24Permítame que le acompañe a la puerta
28:31Eduardo
28:36Le he traído sus trajes, señor
28:38Démelos
28:39Ya me encargo yo de subirlos
28:41No se preocupe
28:43Bueno, Federico
28:45Espero que nos veamos pronto
28:46Adiós, Damien
28:53¿Cómo van los negocios?
28:55Mejor imposible
28:57Es un placer hacer tratos con Damien
28:59Me alegro mucho
29:01Bueno, voy a ver si necesitan algo más de mí
29:03Espera un momento, por favor
29:07Verás, tengo una comida prevista con otro cliente en Toledo
29:10Y me preguntaba si después, cuando cabe, podríamos quedar y tomar algo
29:16Si tú quieras, claro
29:21Claro que sí
29:22Te llamo después aquí para citarte
29:25De acuerdo, luego hablamos
29:36Esa ciudad
29:38Tiene que ser apabullante
29:39Con tanta gente y tanto movimiento
29:42La ciudad que nunca duermen
29:44O así le llaman
29:46Y es una idea que me seduce bastante
29:49Además de que supone un reto profesional
29:51En mi carrera
29:52¿Y si yo te ofreciera un reto aún mayor?
29:57¿Cuál?
29:59Crear una nueva perfumera
30:02Partiendo de cero
30:03No sería en una ciudad tan grandiosa como Nueva York
30:07Pero
30:08En Toledo tenemos más arte
30:10Más historia
30:13Y sé que eso a ti te gusta
30:16Necesito saber más, Digna
30:19Tienes que prometerme que no se lo vas a contar a nadie
30:22Se lo prometo
30:24Damián se ha reunido esta mañana con Tifuentes
30:27Vamos a proponerle a Abrosar nuestras acciones
30:30A cambio de las instalaciones de la fábrica
30:33Pero eso no sería empezar de cero
30:35Sería contar ya con las instalaciones para empezar a producir ya
30:40Pero tendríamos que hacer un catálogo de perfume
30:43Y la empresa saldría al mercado como una empresa nueva
30:48Estoy segura de que será un éxito
30:51Si contamos con tu ayuda para la promoción
30:53En España y en el extranjero
30:57Eres muy buena
31:00Ya, pero
31:01Su sobrina Marta también es muy buena en esto
31:03Sí
31:05Lo es
31:06Pero ahora creo que
31:08Se sentiría sobrepasada
31:11Como ocurrió ya en el pasado
31:12Cuando abrimos el mercado al exterior
31:16Creo que es una responsabilidad demasiado grande
31:18Para que la suma a una sola persona
31:20Yo se lo agradezco, pero
31:23Usted es consciente de lo que me está pidiendo
31:25Tendría que trabajar mano a mano con Marta
31:27Sí
31:29Lo sé
31:30Y soy consciente
31:32Pero ya trabajáis juntas
31:35Chloe
31:37Marta respeta y admira profundamente tu trabajo
31:40Más de lo que tú te imaginas
31:42Lo sé
31:45Ella y tú siempre habéis hecho un buen tándem
31:51Comprendo que ahora te resulta especialmente difícil
31:54Porque todo está muy reciente
32:00Piénsalo con calma
32:04Primero hay que ver si
32:06Si Brosar
32:07Acepta vuestra propuesta
32:08Por eso te pido que no contestes todavía
32:11Félix Cifuente
32:12Hasta que Brosar
32:14No acepte nuestra propuesta
32:18Cuando lo haga
32:19Te haríamos una oferta en firme
32:21Será muy buena
32:24Voy a hacer todo lo posible
32:26Para que te quedes con nosotros
32:41¿Hola?
32:48¿Hay alguien?
32:49¿Hay alguien?
32:54¡Salvador!
33:01Salvador, qué susto me has dado
33:03Te he estado llamando
33:04Y como no respondías
33:05Lo siento, no le he oído entrar
33:07Ya pensaba que te había pasado algo
33:10Todavía no me han matado
33:11Si es eso lo que le preocupa
33:13¿Quiere un pincho de tortilla?
33:14Antes de que me lo quiten de las manos
33:18Ponme un vermin
33:19Anda
33:24Celebro que no hayas perdido
33:25El sentido del humor
33:27Qué remedio
33:29Y esta tortilla la he hecho
33:30Porque se me iban a echar a perder
33:32Los huevos y las patatas
33:33Así que me la comeré
33:34Con algún amigo
33:35Que todavía me queda por aquí
33:38Pues
33:39Salvador
33:39A ver si mantienes el ánimo
33:41Después de lo que te voy a decir
33:45Hable
33:47Estoy preparado para lo que tenga que venir
33:50Pues mira
33:51Después de los últimos acontecimientos
33:53Que han ocurrido en este local
33:54Y en vista de que cerramos
33:56Dentro de un mes
33:58Voy a pedir
33:59Desde ya
34:00A la Junta de Accionistas
34:01Que revoquen
34:02La concesión de la cantina
34:11Mamá
34:12Mamá
34:20Mamá
34:21Paola
34:22Paula
34:24¿Estás ahí?
34:25Ábreme
34:27Ay, Paula
34:32Paula
34:35Paula
34:36Paula, hija
34:38Paula
34:41Uy, por Dios
34:42Si estás ardiendo
34:43Manuela
34:45No me doles todo
34:47Manuela
34:47¿Cómo no te va a doler?
34:49Pero si tienes un fiebre
34:51Ay, Dios mío
34:52Te he traído unas pastillas, ¿eh?
34:53Pero primero
34:54Te tienes que tomar un calvito
34:55Porque si no
34:57Te van a destrozar el estómago
34:58No puedo, no puedo
34:59Sí, sí, sí
35:00Sí que puedo
35:01Voy a poner unos paños de agua fría
35:04Esa fiebre
35:04Hay que bajarla como sea
35:08Que no, que no
35:11Venga, mujer
35:14Venga
35:16A ver
35:19Eso
35:20¿Has comido algo hoy?
35:22No se te habrá ocurrido
35:24Ir a trabajar, ¿no?
35:27Que te vas a morir
35:28Venga, mujer
35:29Esto es una gripe
35:30Voy a calentarte un poquito
35:31De caldo, ¿eh?
35:32Venga
35:33Venga
35:46¿Y por qué quiere que me vaya
35:47Antes de tiempo?
35:48¿Es una decisión personal
35:50O empresarial?
35:51Brosar no puede poner a la venta
35:53Unas instalaciones
35:54Donde haya altercados
35:55Día sí y día también
35:56Y lo de la pintada de ayer
35:58Ya...
35:58Lo de la pintada de ayer
35:59Está solucionado
36:00Como puede comprobar
36:00Sí, bueno, Salvador
36:01Porque no habla, claro
36:02Se deja de medias tintas
36:04Es porque quiere mantenerme
36:05Alejado de su hija, ¿verdad?
36:07No le he contado a Mabel
36:08Que ya no estamos juntos
36:10De hecho, ya ni siquiera
36:11Trabaja aquí
36:12Así que no tiene por qué
36:13Preocuparse
36:14Bueno
36:15Mabel no se da nunca
36:16Por vencida
36:17Así que cualquier medida
36:19Es poca
36:19Para asegurarnos
36:20Para asegurarnos
36:20De que no vuelve a tropezar
36:21Otra vez con la misma piedra
36:23Gracias por la parte
36:24Que me toca
36:25Sabía que no me tenía
36:26Mucha estima
36:27Pero de ahí
36:28A compararme
36:29Con poco menos
36:29Que una piedra
36:31¿Qué es una expresión hecha?
36:33Salvador
36:34No era ninguna ofensa
36:35Créeme
36:36Y va más
36:37Por el pasado de mi hija
36:38Que por ti
36:40Salvador
36:40Entienda que quiera
36:41Proteger a mi hija
36:42Después de la pedrada
36:43Que se llevó el otro día
36:45Y del destrozo
36:46Que te hicieron aquí
36:48Y de la paliza
36:49Que casi te meten ayer
36:52Comprendo su opinión
36:53Y estoy de acuerdo con usted
36:54Así que acataré
36:55La decisión
36:56Que tome la Junta
36:56Con respecto a
36:57Al cierre de la cantina
36:59Sin oponer
36:59Ningún tipo de resistencia
37:01Pues mira
37:02Me alegrará saber
37:03Que no vas a batallar
37:04Por tu derecho
37:05A quedarte hasta el cierre
37:14Buenos días
37:25Parece que se te anima esto
37:28Pues sí
37:30Creo que es el resultado
37:31De la charla
37:31Que una buena amiga
37:32Tuvo ayer
37:33Con unos operarios
37:33Que querían pegarme
37:35Y parece que han recapacitado
37:38Maya
37:41Parece que no todo el mundo
37:42Me quiere tan mal aquí
37:43Ah, por cierto
37:45Le podría pedir
37:46Que alargara un poquito
37:48El cierre de la cantina
37:50Por lo que pueda pasar
37:54Tortilla
37:55¿Alguien quiere pincho de tortilla
37:57Por aquí?
37:57Tres
37:58Dos, señoritas
38:00Ahora estamos
38:06A ver, Reina
38:07Venga
38:09Lleguete un sordico
38:11Vamos
38:12Venga
38:16¿Sabes?
38:19Llamaba
38:20A mi madre
38:21Y mi madre
38:23Nunca se ha ocupado de mí
38:24Una mujer
38:25Ya será para menos
38:28Me puso a servir
38:29En una casa con 10 años
38:32Era una niña
38:33No piense en eso ahora
38:35Venga
38:35Bebe un poquito
38:36Bebe un poquito
38:37Hazme el favor
38:37Hazme el favor
38:38Bebe un poquito
38:40Venga
38:42He castigado a Dios
38:45Por estar con un hombre casado
38:47El hijo de don Agustín
38:49Ay, don Agustín
38:50No hagas caso
38:51De esas cosas, mujer
38:53Esto no es ningún castigo
38:54Esto es una gripe
38:55Y nada más
38:55Pero venga
38:56Tienes que tomarte el caldico
38:58Para ponerte bueno
38:58¿Eh?
39:00Venga
39:01Estacio
39:02Estacio
39:02Ese sí que es un castigo divino
39:04Para la pobre infeliz
39:05Que lo tenga que aguantar
39:06Olvídate de él
39:07De una puñetera vez ya
39:10Perdóname
39:11Perdóname
39:12Lo siento
39:12No te tengo que perdonar
39:14No, cari
39:16Perdóname, Carmen
39:18Por favor
39:20Ay, criatura
39:20Que eso ya pasó
39:21Hace mucho tiempo
39:22Venga
39:22Si Carmen
39:23Estará más enfadada
39:24Con Tasio
39:25Que contigo
39:26Venga
39:27Toma un poquito más, cariño
39:29Toma un poquito más
39:34Venga
39:34Te voy a calentar otro poquito
39:36¿Ves, reina?
39:39Venga
39:40Venga
39:41Venga, tú ahí tranquilica, ¿eh?
39:53Tengo que ir a trabajar
39:57Déjate de trabajo
39:59Tú estate tranquilica ahí
40:03¿Paula?
40:05¿Paula, por Dios?
40:06¿Paula?
40:08¿Paula, criatura?
40:10¿Paula?
40:11¿Paula, por Dios?
40:13¿Paula?
40:14¿Paula, por Dios?
40:15No me asustes
40:16Ay, no, no, no, no
40:17No me hagas esto
40:18Paula, por favor
40:18No me hagas esto
40:19Paula
40:20No, no
40:21No, no, no, no
40:24Doctor, ¿cómo va todo?
40:26Bien
40:28Vine hace un rato
40:29Y no había nadie
40:29Me extrañó encontrar
40:30El dispensario cerrado
40:32Estaba atendiendo
40:32A una mujer que ha dado a luz
40:33Ah, ¿y ha ido todo bien?
40:37Sí, gracias por su interés
40:38Ah
40:39Estoy muy ocupada
40:40Empiezo consulta en unos minutos
40:42Entonces seré breve
40:44Quisiera pedirte disculpas
40:45Por lo insensible que fui el otro día
40:47Cuando te conté
40:47El delito de tu madre
40:49Disculpas aceptadas
40:51¿Algo más?
40:52Sí, quisiera que comprendieras mis motivos
40:55Creo que ya los comprendí
40:57Aunque dudo que pueda sonar muchas almas de esa forma
40:59Si me permite que se lo diga
41:01Ah, a eso quería llegar
41:03Precisamente
41:04Los sacerdotes como los médicos
41:06También tenemos nuestra parte humana
41:07Y el otro día
41:08Bueno, me sentí muy cercano a ti
41:10¿A mí por qué?
41:11Bueno, porque me conmovió
41:13El hecho de que tu propia madre
41:15No haya podido influir en ti
41:16Para hacerte pensar
41:17De forma errada
41:19Y
41:19Miguel no pude contenerme
41:22Comprendo
41:23Pero es muy importante
41:25Para mí que sepas
41:26Que no me arrepiento
41:27De haberte lo dicho
41:29Era mi deber
41:31¿Su deber por qué?
41:32Porque entre mis obligaciones
41:33Está
41:34La de velar por la verdad
41:36La justicia
41:36Y el orden establecido por Dios
41:39Y bueno
41:40Supongo que tu madre
41:41Ya te habrá dado
41:43Toda clase de explicaciones
41:45Prefiero no hablar del tema
41:46Tengo cosas que hacer
41:51Te agradecería mucho
41:53Que me dijeras
41:55Si tu madre se ha arrepentido
41:56De lo que hizo
41:57Es el primer paso
41:58Para el perdón divino
41:59Le ruego
41:59Que no insista
42:02Está bien
42:03No hablemos más
42:05Solo espero
42:06Que el dolor
42:06Que estáis pasando en casa
42:07Sirva de algo
42:09Y conduzca a tu madre
42:10Por el buen camino
42:14Miguel
42:15Todo lo que hago
42:16Lo hago por el bien espiritual
42:17De mis feligreses
42:18Aunque a veces
42:19Puede parecer un desarmado
42:22Entonces
42:23¿Por qué insiste tanto?
42:24¿En qué?
42:26Parece que quiere son sacarme
42:27Para saber si mi madre
42:28Ha confesado
42:29O si se va a entregar
42:30A las autoridades
42:30Dime hijo
42:32Tu madre
42:33Te ha confesado
42:34Lo que hizo
42:38Da igual lo que haya hecho
42:39Mi madre
42:39Eso es asunto suyo
42:40No mío
42:41¿Cómo que no?
42:43Cada uno de nosotros
42:43Tiene que responder
42:44Por lo que hace
42:44O deja de hacer
42:45Y a mí no se me da bien
42:46Resolver los problemas
42:47De los demás
42:47Miguel hijo
42:48No estamos hablando
42:48De un simple problema
42:50Ya lo sé
42:50Es más grave que eso
42:52Por eso prefiero ni pensarlo
42:53Y cuando se vayan a Marruecos
42:54Podré olvidarlo por completo
42:56¿Se van a Marruecos?
42:58Ya le he dicho
42:59Que tengo muchas cosas que hacer
43:04Márchese por favor
43:28Tienes un momento
43:30Me gustaría hablar contigo
43:32De algo importante
43:35Si pretende disculparse otra vez
43:37Puede ahorrárselo
43:39No
43:41Se trata de un asunto
43:43De la fábrica
43:43Que creo que debe saber
43:49Pasa
43:54Pero le advierto
43:55Que no tengo mucho tiempo
43:56Será solo un momento
44:00Verás
44:01He hablado con Cifuentes
44:02Para que le traslade
44:03Al señor Brosar
44:04La intención
44:05De la familia
44:06De vender sus acciones
44:08¿Quiénes venderían?
44:09Toda la familia
44:11Y Cristina
44:12Bueno
44:13Y ya veremos
44:14Si contamos con las acciones
44:15De Julia
44:15Por mucho que sea responsable
44:17De esas acciones
44:18En caso de venta
44:19Tendría que hablar con María
44:21Al fin y al cabo
44:22Sigue siendo la albacea
44:23De su nieta
44:23Lo sé
44:24No te preocupes
44:24A cambio de esas acciones
44:26Nos quedaríamos
44:27Con la infraestructura
44:28De la fábrica
44:29Para crear otra perfumera
44:31Y empezar de cero
44:34Manteniendo a los trabajadores
44:36Perderían el catálogo
44:37De perfumes
44:38Que es el mayor activo
44:39De la empresa
44:39Y no podrían contar
44:41Con el nombre
44:41Eso es lo que menos
44:42Nos importa ahora
44:44Es mucho más importante
44:46Contar con buenos profesionales
44:48Y de confianza
44:49¿Quién se pondría al frente?
44:52¿Usted?
44:54Eso aún no está decidido
44:55Pero sí
44:56Yo
44:58Me involucraré
44:59Completamente
45:01Si el señor Broussard
45:03Acepta, claro
45:05Entiendo que todavía
45:06No tiene una respuesta
45:07Pues si ha venido
45:09Para que yo interceda
45:10Entre ustedes
45:11Y Broussard
45:11Ha llamado a la puerta equivocada
45:13No, no he venido a eso
45:16Estoy seguro
45:17De que Broussard
45:17Aceptará
45:18Aunque solo sea
45:19Por no tener que
45:20Repartir las ganancias
45:22Y porque no somos competencia
45:24De momento
45:27¿Y a qué ha venido
45:28Entonces?
45:30A pedirte
45:31Que te unas a nosotros
45:32También podrías
45:33Vender tus acciones
45:34Y convertirte
45:35En accionista
45:36De la nueva empresa
45:38Además de ser
45:39Director financiero
45:40No se me ocurre
45:41A nadie mejor
45:41Pues
45:43Gracias
45:43Pero
45:44Para mí también
45:45Es importante
45:46Trabajar con gente
45:47De confianza
45:48Y usted no lo es
45:49Ya no
45:53Piénsatelo
45:54Bien
45:54Antes de tomar
45:55Una decisión
45:56Por favor
45:57No te dejes
45:58Llevar
45:58Por la animadversión
45:59Que sientes
46:00Hacia mí
46:00Y piensa
46:01En tu familia
46:03Precisamente
46:04Estoy pensando
46:04En mi familia
46:05Podríais
46:06Trabajar todos
46:07En la nueva empresa
46:09Ya he llegado
46:10A un acuerdo
46:11Con Cifuentes
46:13Voy a seguir
46:14Voy a seguir
46:14Como director financiero
46:15En Tánger
46:15Y mi mujer
46:17Se viene conmigo
46:18¿De verdad
46:19Estáis dispuestos
46:20A iros a vivir
46:21A Tánger?
46:22Yo creía
46:23Que estabais
46:23Encantados
46:24Aquí en Toledo
46:25Por no hablar
46:26Del resto de negocios
46:27Que tienes en España
46:30Gracias por su oferta
46:31Pero no me interesa
46:34Le acompaño a la puerta
46:58Adelante
47:02¿Tienes un momento?
47:03Para ti siempre
47:05Ya sabes que me gusta verte
47:07Y que seas mi mujer
47:09Todavía me gusta más
47:11Gabriel
47:11Nada va a cambiar
47:12Entre nosotros
47:12Por mucho que te esfuerces
47:14Para mí no es ningún esfuerzo
47:15Quererte
47:17Estoy seguro
47:17Que con el tiempo
47:18Tú vas a sentir
47:19Lo mismo por mí
47:20¿Tú de verdad crees
47:21Que se puede amar
47:22Alguien a la fuerza?
47:24Lo que creo
47:24Es que eres una mujer inteligente
47:26Y que al final
47:26Te darás cuenta
47:27De todo lo que te ofrezco
47:28Como obligarme
47:29A ir a París contigo
47:30¿No?
47:31Begoña
47:32París está hecha para ti
47:34Mira
47:34Acabo de hablar con una inmobiliaria
47:36Para que te mande unas fotos
47:36De unos apartamentos
47:37Me gustaría que me ayudaras a escoger
47:40Gabriel
47:40No voy a ver fotos
47:41De ningún apartamento
47:41Ni voy a decidir
47:42Nada que tenga que ver
47:43Con irse a París
47:44Bien
47:44Entonces lo decidiré
47:46Yo solo
47:47No me has entendido
47:47Gabriel
47:49Tú puedes ir
47:50Donde te dé la gana
47:51Pero yo me quedo aquí
47:51Con mis hijos
47:53En Toledo
47:54¿Estás diciendo
47:55Que tendremos que irnos
47:56A París por la fuerza?
47:57Sabes que la ley
47:58Te obliga a obedecerme
48:00Sí, tengo muy claro
48:01Que las leyes
48:02Están hechas por hombres
48:03Y para hombres
48:04Sí
48:05No hace mentira
48:06Que con lo lista que eres
48:07Ya es tan tozuda
48:09No tienes suficiente
48:10Con todo lo que te dejo hacer
48:11Dejo que mis hijos
48:13Se relacionen con Damián
48:14Que tú puedas
48:16Entregarte a esa
48:17Obra de caridad
48:18Incluso que una desconocida
48:21Cuide a Juanito
48:22Nos vamos a París
48:23Y punto
48:43¿Cómo ves?
48:44Esta vez la ley
48:45Me favorece a mí
48:47O nos quedamos en Toledo
48:49O te denuncio por adulterio
48:52Venga
48:54A estas alturas
48:57No serás capaz
48:58De hacerle esto
48:58A tus hijos
49:00Sí que lo soy
49:04Prefiero un escándalo
49:05A vivir aislada
49:05Contigo en París
49:07Lejos de mi familia
49:09Esa gente
49:09No es tu familia
49:10Tú no tienes ni idea
49:11De lo que es una familia
49:13Haz lo que te dé la gana
49:14Con esas fotos
49:15Tengo los negativos
49:16Guardados
49:17O buen recaudo
49:18Pero piénsatelo bien
49:19Gabriel
49:20Porque esta vez
49:21No me va a temblar el pulso
49:43¿Estás buscando piso?
49:45Sí, bueno
49:46Estoy empezando a mirar
49:47Pero tampoco he encontrado
49:48Nada que me convenza
49:49Muy buenas
49:50¿Qué se le ofrece?
49:51Han dejado esto para Paula
49:53Ah, muy bien
49:54¿Y sabe quién lo ha traído?
49:55Una monja
49:55La empresa se traslada a Marruecos
49:58Es normal que yo también lo haga
50:00Nieves está huyendo con usted
50:02Y eso la convierte
50:03En fugitiva
50:04Además de asesina
50:05Y a usted cómplice
50:06Es una carta para Carmen
50:09Y me gustaría que se la hicieras llegar
50:10Lo último que quiero es denunciarte
50:13Pero depende de ti
50:18¿Está bien?
50:19No lo sé
50:21Federico
50:21Federico, ¿me oyes?
50:23Digna
50:23Damián y tus primos
50:24Han ofrecido sus acciones
50:25A cambio de quedarse
50:27Con las instalaciones
50:28De la colonia
50:30Parece ser que quieren
50:31Refundar
50:31La empresa desde cero
50:33Yo soy una niña bien
50:34Y tú un hijo de jornalero
50:35Además de expresidario
50:36No te olvides
50:37¿Pero tú has leído de eso
50:39De que los polos opuestos
50:40Se atraen?
50:41¿Messie Boussard?
50:43Exactamente
50:44Sí
50:45Serían nuestras acciones
50:47A cambio de las instalaciones
50:50De la fábrica
50:51Buenas noches, doctor
50:52Podemos pasar
50:56¿Nieves, Dorian?
Comments