Capitulo 841

mrhappy

La Promesa  841,La Promesa  842,La Promesa  Capitulo 841 ,La Promesa  Capitulo 842

Transcript

00:00All this is due to that Su Majestad begins to be harto of this issue,

00:03harto of the Luján General.

00:05It can be, especially after that article published in the newspaper.

00:09Listen, if the rey has citated to the court, it's for personally to have a good reprimand.

00:14That if you get the chance to play a son noble.

00:17You have seen the works of the reform of the house. How are they?

00:21Bien, bien. I've done some adenda.

00:25But you already decided to expand that reform. Hace about a month.

00:28Ya, ya.

00:29And without consulting, everything has been said.

00:31Julieta, it's not to have to consult every movement that I do.

00:36I don't think that your father revises the mail.

00:38It would be much even for him.

00:40A ver, anímate.

00:42You have done what you had to do.

00:43Your mother has to be at all.

00:45I'm trying to come back home and recover my true identity.

00:48I take the letter to put her in the staff.

00:51That telegram of the court changes everything.

00:52No, because it doesn't change the fact that I'm going to get married with Curro.

00:56At the same time, the resolution of the request of restitution of the title,

00:59whatever it is, it doesn't separate any preparative.

01:02Oh, yes.

01:02I've been very tired with this of the preface.

01:05Have you thought about the name that you're going to put?

01:08The truth is that...

01:09No.

01:14Hostia.

01:16Andrés Lafayla.

01:17Andrés y Rafael.

01:17Me have chocado con algo.

01:18No.

01:19Entonces, porque me dice que paré aquí.

01:20Creíamos que...

01:21Tenías que saber donde estaba la alcoba de Andrés y Rafaela.

01:25A mí me tienes aquí para lo que necesites, Santos.

01:28Gracias.

01:29Para mí fue fundamental el Padre Samuel.

01:31Para mí fue fundamental el Padre Samuel.

01:31El sentir que podía buscar su apoyo.

01:34Tener su ayuda.

01:38Quizás, tú también deberías buscar su apoyo, Santos.

01:43Vera, the last time he talked to me, he surprised me in a bad moment and I didn't react very

01:47well.

01:48And, well, I'd like to give him disculpas, but...

01:51He's going to go away from me.

01:54Espéreme here.

01:56What happened?

01:57He talked to my friend Marcos Campos, the accountant.

02:00Remember that he told me that he was investigating the companies that the Duque of Carril offered me,

02:03and the accounts of the company that I've invested.

02:06Have you reached any conclusion?

02:08We've lost everything.

02:09He told Angela that he wanted to talk to me.

02:16Yes.

02:17Curro, if I let you call, it's because I need to tell you something.

02:30Vamos.

02:32Hable.

02:32You see?

02:34You see, Curro, I wanted to tell you...

02:39...

02:40...

02:41...

02:43...

02:44...

02:45...

02:46...

02:47...

02:48...

02:49...

02:50...

02:51...

02:53...

02:55...

02:56...

02:57...

02:59...

03:00...

03:01...

03:02...

03:03...

03:04...

03:05...

03:06...

03:07...

03:08...

03:09...

03:09No creo que me haya hecho llamar solo para decirme esto.

03:13No.

03:16Yo...

03:18Yo también que...

03:24Es que no sé si he hecho bien...

03:28Convocando este encuentro contigo.

03:36Imagino que quiere que volvamos a estar como antes de que todo esto ocurriera.

03:42¿Verdad?

03:43Sí.

03:45Sí, sí, nada. Me gustaría más.

03:49Mire, yo comprendo que tuvieras sus motivos para callar.

03:52Igual que yo tengo los míos para enfadarme.

03:55Así que...

03:57Quizá lo mejor será olvidar todo lo que ha pasado

04:01y no volver a hablar más de la muerte de mi abuelo.

04:06Sí.

04:07Sí, vamos a dejarlo estar.

04:11Bueno, sí.

04:15Si alguna vez he estado muy arisco o muy desagradable con usted, yo...

04:23Lo siento.

04:25No pasa nada.

04:27Yo...

04:28También los tuve la última vez, ¿no?

04:35Entonces...

04:35¿Ya está?

04:41Venga, Pia.

04:43¿Estás segura de que esto era lo único que quería decirme?

04:48Sí.

04:50Necesitaba sacarme este peso de encima.

04:56Mejor así.

04:57Sí.

05:01Bueno, será mejor que me marche.

05:03Tengo que adelantar mucho trabajo antes de mi viaje a Madrid.

05:22Ese contable no se ha equivocado.

05:24No, padre.

05:25No.

05:27Lo hemos perdido todo.

05:30Cuando Marcos me lo dijo a mí también me costó creerlo, pero...

05:34La realidad es la que es.

05:36Explícate.

05:37¿Qué ha pasado con la empresa del tal Amadeo González?

05:41Supongo que lo mismo que con las otras.

05:44Padre, algunas de esas empresas no existen.

05:47Otras son deficitarias y le aseguro que ninguna es rentable.

05:50Los documentos que me entregó el duque eran falsos.

05:57Y seguro que todo el dinero que se ha invertido en esas empresas se ha ido a parar directamente al

06:01bolsillo de ese sinvergüenza.

06:03Mucho me temo que sí.

06:05Pues no se lo vamos a consentir.

06:07Vamos a denunciarlo.

06:08No, no, no.

06:10Todavía tiene la baza de su hija.

06:12Ya, pero algo tenemos que hacer.

06:14Pues no sé qué hacer, padre, porque lo tiene todo muy bien montado.

06:18Ese desgraciado no solo me ha estafado, sino que me está chantajeando con Vera.

06:25He sido un imbécil.

06:28Jamás debí haber invertido con ese hombre.

06:33Hijo, no te fustigues.

06:35Y para más, Henry, lo he metido en mi casa.

06:40El duque de Carril es un profesional del engaño.

06:42Vive de eso.

06:43Sí, pero a usted no le engañó.

06:45Me advirtió de quién era ese hombre desde el principio.

06:48Soy más viejo que tú.

06:50Y los años hacen que uno distinga a esos sinvergüenzas a la primera de cambio.

06:55Por desgracia se prende a base de golpes.

06:57Y yo llevo unos cuantos.

06:59Sí, pues yo me he creído el más listo.

07:01Y voy a pagarlo.

07:04Pero lo peor de esto es que Ciro también.

07:07Y él va a pagar más que nadie.

07:10No lo sabe.

07:13No he sido capaz de decírselo.

07:16Tu primo ha perdido toda la dote de su esposa.

07:21Cuando ella se entere...

07:23Pues tienes que decírselo cuanto antes.

07:25O acabará enterándose cuando el banco le devuelva un cheque.

07:27Y entonces será peor.

07:28Padre, es que...

07:31Me está costando un mundo.

07:34Lo que ha pasado no es culpa tuya.

07:36Sí, sí que lo es.

07:37Porque la idea de invertir con las empresas del duque de carril partió de mí.

07:41Tú le dijiste que no invirtiera.

07:43Y él insistió en hacerlo.

07:44Ahora tiene que asumir sus actos y apechugar.

07:46Sí, padre, pero en realidad...

07:47Estoy en Bavia.

07:49Creo que me he dejado la carpeta por aquí.

07:51Sí.

07:52Y aquí está.

07:53Cualquier día se me olvida la cabeza.

07:57Ciro.

08:02¿Sí?

08:08¿Recuerdas que te dije que te mantendría al tanto de las inversiones del duque de carril?

08:16¿Ha pasado algo?

08:24Hemos perdido el dinero, Ciro.

08:29Lo siento, pero lo hemos perdido todo.

08:40Hola.

08:52Santos.

08:56Mira, Vera.

08:57Si me vas a volver a decir que no tienes ni ganas ni tiempo de hablar conmigo, de verdad, me

09:01quedo claro.

09:02No.

09:03No, no.

09:04Quería pedirte perdón.

09:06El otro día fui muy brusca contigo y no merecías que te contestara así.

09:11Lo siento.

09:12No, no.

09:13Me lo merecía.

09:15No me he portado bien contigo.

09:17Es cierto que al principio no, pero últimamente estabas cambiando.

09:22Y para bien.

09:24Bueno, que no es que seas la persona más simpática de la promesa, pero no merecías que te contestara de

09:30malas maneras.

09:30De verdad, no importa.

09:35De verdad, no importa.

09:50No, no.

09:52No, no.

09:52No.

09:53No.

09:55No.

09:56I'm going to give you the reason. And by experience, that when my mother died, you tried to support me

10:04and I was going to take a viento.

10:07You are enfadada with the world, I don't have to take into account.

10:11We are human and we are wrong.

10:15We both.

10:22Well, menudo par de idiotas, ¿no?

10:28Pero yo sí que creo que nuestra relación puede cambiar.

10:32Ojalá.

10:35¿Por qué a partir de ahora no intentamos ser mejores compañeros?

10:39Quizá con el tiempo podemos llegar a ser hasta amigos.

10:43¿Y por qué no intentamos ser amigos desde el principio?

10:52No va a ser fácil. Los dos lo sabemos.

10:59Pero estoy dispuesta a intentarlo.

11:04Claro, claro. Por probar.

11:25¿Voy bien?

11:26Sí, sí va bien, pero tampoco se confíe.

11:33Confiarme con la de escaleras, pasillos y recovecos que hay en este palacio.

11:37Por Dios. Tranquilo que no me voy a confiar.

11:44Aquí hay algo que no recuerdo muy bien lo que era.

11:48¿Y sabe dónde estamos ahora?

11:50Pues, sinceramente, doy cuatro vueltas y ya estoy perdido, pero...

11:58¿Supongo que estamos en los pasillos que dan a mi habitación?

12:01No.

12:03¿Entonces?

12:04Venga, explore un poco, a ver si consiguió orientarse.

12:10Muy bien.

12:18Un macetero.

12:23Y sigo.

12:26Por aquí.

12:37A ver...

12:42Señor...

12:42No, no, no, no. Tranquilo. No pasa nada.

12:46Hemos llegado al principio de la escalinata, ¿no?

12:50Así es. Muy bien. Muy bien. ¿Cree que sabría volver a su habitación?

12:55Para volver a mi habitación...

13:00Primero tendría que girar a la izquierda, luego a la derecha y luego a la izquierda otra vez.

13:08¿A la izquierda otra vez?

13:08No, no. Pero iba muy bien encaminado.

13:10Yo creo que si mantiene la atención cada vez que salga de su alcoba, muy pronto tendrá todo el palacio

13:14en la cabeza.

13:15Ya lo verá.

13:18Eso, pero...

13:19Voy a seguir.

13:24Sigo por aquí.

13:28Ajá.

13:30Sí.

13:33Que no, que no. Déjalo solo. ¿Cómo?

13:35Ah, no, no. No hablaba con usted. Estaba hablando con Carlos.

13:51Ya hemos llegado al primer escalón, ¿no?

13:53Así es.

13:54Sí.

13:55¿Y ahora qué hacemos? ¿Vamos a la planta baja, don Jacobo?

13:59Pues yo creo que... No sé. Creo que podríamos dejarlo de bajar la escalinata para otro día, ¿no? Que por

14:05hoy ha estado muy bien.

14:06Sí. La verdad que estoy bastante contento.

14:08De acuerdo. Pues ¿qué le parece si... si vuelve a su habitación sin que yo le diga nada?

14:13Mm-hmm.

14:16Mm-hmm.

14:45I've seen you talk to me.

14:46Vera, ¿y parecía que estuvierais de buen talante?

14:50Sí, sí. La verdad es que hemos hablado como nunca antes lo habíamos hecho.

14:57Y hemos decidido que íbamos a intentar ser buenos compañeros e incluso amigos.

15:03Me alegraría mucho que fuera así.

15:06No va a ser fácil, pero hay que intentarlo.

15:10Claro. Y si ponéis de vuestra parte, seguro que lo conseguís.

15:33Súbeme ante.

15:37¿Qué haces con todos esos papeles?

15:42Estaba adelantando trabajo antes de marcharme a Madrid. Iba a sentarme en el despacho, pero mi padre y Manuel ya

15:48estaban reunidos.

15:49Pues mira, me ha venido muy bien encontrarme contigo porque tú y yo tenemos una conversación pendiente.

16:00¿Sobre qué?

16:03Sobre la organización de la boda.

16:06Vas a pasar unos días fuera para presentarte en la corte y creo que eso lo cambia todo.

16:14Ya le he dicho mil veces que Ángela y yo vamos a casarnos, aunque no me devuelvan el título de

16:18varón.

16:18Por supuesto. De eso nadie lo discute.

16:21¿Y entonces? ¿Qué es lo que cambia? Si se puede saber.

16:24A ver, lo que yo quiero decir es que mientras tú estés fuera, creo que lo más conveniente sería detener

16:32los preparativos de la boda.

16:36No comprendo por qué.

16:39Pues muy sencillo.

16:41Porque no es lo mismo preparar una boda para un plebeyo que para todo un varón.

16:46Y además, solo serán unos días. No creo que estés mucho tiempo en la corte.

16:52Intuyo que Ángela ya le ha dicho que no.

16:55Y por eso ahora acude a mí.

16:58Ya sabes que ella puede ser muy testaruda.

17:01Y yo creo que tú puedes hacer que entre en razón.

17:04Claro.

17:06Que yo la convenza para que detenga los preparativos de la boda.

17:11No. Ni hablar.

17:15Pero ¿no te das cuenta de que eso es lo más prudente?

17:18Por favor, haz que cambie de parecer.

17:20Mire, le voy a decir dos cosas.

17:24La primera es que Ángela es muy libre para poder tomar sus propias decisiones.

17:29Eso nadie lo niega.

17:30Y lo segundo es que yo estoy totalmente de acuerdo con ella.

17:34Y los preparativos de la boda deben seguir en mi ausencia.

17:37Y seguirán.

17:41Es que usted ya no sabe qué hacer para demorar nuestra boda.

17:44Pero haga lo que haga, será en vano.

17:46Se lo aseguro.

17:49No sé en qué momento se me ocurrió pensar que tú podrías obrar con más cesera que mi hija.

17:54¿No te das cuenta de que es lo más conveniente?

17:57Si te devuelven el título, podríamos preparar una boda a la altura.

18:00Déjelo estar y asuma lo que hay.

18:03Por muchas triquiñuelas que haga doña Leocadia, es que es inevitable que su hija Ángela se convierta en mi futura

18:09esposa.

18:11Y usted, en mi futura suegra.

18:38¿Y a dónde se había metido?

18:39Se supone que tenía que estar limpiando la escalinata.

18:41Iba ahora mismo a limpiarla.

18:43¿Y por qué ha tardado tanto tiempo?

18:45Como la vea el señor Ballesteros, se va a enfadar todavía más con usted.

18:48Pues porque he estado hablando con curro.

18:50Y por eso me he demorado.

18:52Con curro.

18:54¿Pero han hecho las paces?

18:55Eh, podría decirse que sí.

18:58Sin embargo, no parece usted muy contenta.

19:00Porque ha sido todo muy frío.

19:02Teresa, es como si hablásemos porque es lo que tocaba.

19:04Tocaba hablar.

19:05Pues sí, es que tocaba hablar porque así no podían seguir.

19:07Pero yo tenía que contarle algo y no me he atrevido.

19:11Me siento últimamente como una cobarde, Teresa.

19:12Que me callo cosas que no tengo derecho a callarme.

19:15Y no solamente con curros, sino con más gente.

19:18¿De qué está hablando?

19:20Señora Darre.

19:22¿Usted no debería estar limpiando la escalinata?

19:25Ahora mismo iba ya.

19:26Pues ya va tarde, como siempre.

19:28Está colmando usted mi paciencia.

19:30Eh, la limpiaré lo más rápido que pueda para llegar a tiempo a todas las tareas, señora Darre.

19:33Mucho va a tener que correr usted.

19:35Ah, y espero que por ir con prisa, no haga usted las cosas sin esmero.

19:38No, claro, por supuesto.

19:41No hay manera.

19:42Todos los días igual con esta mujer.

19:44Pues sí, eso digo yo.

19:45Todos los días igual, señor Ballesteros.

19:47La ha tomado con ella.

19:48¿Yo? Bastante paciencia estoy teniendo.

19:51Continuamente le pone pegas a todo lo que hace.

19:53Porque últimamente lo hace todo mal.

19:55Le aseguro que cualquier otro mayordomo lo hubiera despedido hace tiempo.

19:58Eso no es cierto, señor Ballesteros.

20:00Doña Pía hace bien su trabajo, pero no sé por qué la tiene entre ceja y ceja.

20:04Para mí es solo una doncella más.

20:06¿Y por qué ayer, cuando nos vio hablando a las cocineras, a doña Pía y a mí, solo le regañó

20:10a ella?

20:11Ah, que ahora me va a decir usted a quién debo regañar.

20:14Haga usted lo que quiera, señor Ballesteros.

20:16Lo único que le digo es que está siendo injusto con la señora Darre.

20:19Puede decir misa, pero es así.

20:32¿Qué paseo?

20:35Ya me ha dicho Jacobo que estás avanzando mucho.

20:39A ver, poco a poco.

20:40Pero sí, hoy hemos estado andando hasta las escalinatas.

20:45Eso es un poco peligroso, ¿no?

20:47Tranquila, Martina.

20:49Que don Jacobo está a mi lado.

20:51¿Y no prefieres descansar?

20:54Que ya habrás paseado mucho.

20:55No.

20:56Un poco más.

20:57Que quiero moverme por el palacio cuanto antes yo solo.

21:03Claro, sí.

21:05Además, qué más divertido que estar encerrado en la habitación todo el día dándole vueltas a la cabeza.

21:10Sí, sí, sí.

21:11Me imagino.

21:14¿Quieres que vayamos por los pasillos?

21:17Sí.

21:18Sí.

21:18Perfecto.

21:19Pues yo voy primero y tú me vas vigilando.

21:23¿Por aquí?

21:23¿Qué?

21:28¿Qué?

21:34¿Me voy a quitar el interrupto?

21:36Sí.

21:38La puerta.

21:42La puerta.

21:46Y esto está frío, esto es el espejo, ¿verdad?

21:48Sí.

21:48¿Sí?

21:49Sí, es el espejo.

21:54Para, para, para.

21:55Aquí.

21:56Aquí abajo.

21:58Dame la mano.

21:58Ahí.

22:00Una silla.

22:03Y qué traición era la silla.

22:07Sí, pero mira, para que la memorices, unos pasitos atrás...

22:14Tienes el espejo.

22:16¿Aquí?

22:17El espejo.

22:20Aquí.

22:21Bien.

22:23Un poquito más adelante tienes la columna.

22:26Ajá.

22:27Uno.

22:28Y un pasito más.

22:29Y está la silla.

22:31Uno, dos.

22:32Sí.

22:33Pues ya la he memorizado.

22:35Que ya me he dado unas cuantas de veces con ella.

22:38Ah, pues parece que no habéis salido mal parados ninguno de los dos.

22:42¿Sabes qué dice don Jacobo?

22:44Que un tropiezo es el mejor método.

22:47¿Cómo?

22:49Dice que...

22:50Que un buen trompazo es el mejor maestro.

22:53Porque eso ayuda a memorizar dónde está el obstáculo con el que has tropezado.

22:59Pues yo creo que no hay por qué golpearse para aprender absolutamente nada.

23:03Martina, que no me he echado daño.

23:06Que como te he dicho, él está pendiente de mí.

23:08Sí, faltaría más.

23:11Solo faltaba que los sirvientes, pues, empezaran a mover los muebles, los maceteros, todo.

23:18Y ya el problema lo tendría yo.

23:20Pues voy a hablar con Teresa para que le diga al servicio que no muevan absolutamente nada si no te

23:25lo comentan a ti primero.

23:27Por favor.

23:27Ah, y diles también que le pongan unos cascabeles a todo el mundo.

23:32Así yo no me tropiezo con nadie.

23:35A ver que tu método es mucho más sutil que el de don Jacobo.

23:39Pero eso no lo voy a reconocer delante de tu prometido.

23:43Porque tú eres más detallista y...

23:47Y bueno, te preocupas por no poner en peligro mi físico.

23:57¿Seguimos?

23:58Seguimos.

23:59Seguimos.

24:01A ver.

24:15¿Qué te digo yo?

24:16Que la romería de este año cae en domingo.

24:21Menos hablar y más comer.

24:28¿Pero es que no os vais a echar más?

24:30A ver, doña Simona, las patatas con costillas están muy buenas.

24:34Pero, ¿quedarán suficientes para el segundo turno?

24:36Claro que sí, Teresa.

24:37Tenemos otra cazuela en la cocina.

24:39Incluso va a quedar hasta para mañana.

24:42Así que si alguien quiere repetir...

24:44Yo quiero un poquillo más, sí.

24:45Que no es que me encante este guiso, pero hoy le ha salido riquísimo.

24:51Eso es, por los antojos del embarazo.

24:53Uy, sí, sí, es que tengo un hambre canino.

24:55Ah, ya, si es que te comes a Dios por los pies.

24:58La verdad es que ahora mismo todo me sabe a gloria.

25:00Sí, tengo el cuerpo raro.

25:01Igual me da por comer que por arrojar.

25:03Sí, eso pasa, sí.

25:05Por todos los primeros meses, como lo de los antojos.

25:07Sí, a mí me sigue pasando y con el ánimo igual.

25:09O estoy muy contenta o tengo muchas ganas de llorar.

25:12Ya, que no te entienden ni a ti misma.

25:15No me entendía antes, imagínese ahora.

25:18Estoy preñada.

25:20De todas formas, la que estaba bastante rara era Estefanía.

25:25¿Ustedes saben si está mejor?

25:27¿Qué le ha pasado?

25:28¿No sabía nada?

25:30Que anoche estábamos jugando a la oca y de pronto se puso a llorar y cogió por tante.

25:36¿Así porque sí?

25:37Pues sí, así porque sí.

25:39Al rato dijo que estaba bien, pero la verdad es que no parecía muy lozana.

25:44No, ni antes de llorar tampoco.

25:46Es muy raro que se eche a llorar cuando está jugando a la oca.

25:51A ver si es que estábis jugando con cuartos y perdió.

25:55No, si ya todavía no había empezado a jugar.

25:58María, ¿tú has hablado con ella?

26:00Yo iba a hablar con ella mientras estábamos lavando, pero había mucha gente.

26:09Ya me toca comer, ¿verdad?

26:11Sí, sí, sí.

26:13Ya es hora de que comience el segundo turno de comidas.

26:16Y de que el primero vaya terminando.

26:19Ay, sí.

26:20Yo termino con esto, me como el postre, apodo ese arroz con leche y ya me pongo a trabajar.

26:30¿Qué es?

26:31Pues son costillas.

26:33Están jugositas, tiernísimas y adobadas.

26:35Buenísimas.

26:41Pero, chiquilla, ¿qué te pasa?

26:44Pues parece que...

26:46que no le gustan las patatas con costillas.

26:50Pues es que es raro, porque yo diría que hace un par de semanas hicimos este guiso y no dijo

26:54nada.

26:55Es más, creo que ha repitido.

26:58¿Y entonces?

27:00A ti, Casilda.

27:07Vete de aquí.

27:14Oye, sorpresa.

27:18Mi querida esposa.

27:20No sé de qué te sorprende, Ciro.

27:22También vivo aquí.

27:26Sí, pero te pasas todo el día en ese ángar.

27:28Porque es mi lugar de trabajo, Ciro, como ya lo sabes bien.

27:33Pero ahora está en mi momento de descanso.

27:37Y, mira, voy a aprovechar para hacerte unas preguntas.

27:43¿Me puedes contar mejor eso de las nuevas adendas que has encargado a los albañiles que están haciendo las obras

27:49en nuestro palacio?

27:51Ya te dije que quería aprovechar que estábamos aquí para dejar todo bien rematado.

27:56Sí, pero es que es una obra que ya tenía un presupuesto, que tú decidiste cambiar.

28:01Y ahora sumarle más gasto así a priori, pues no me parece lo mejor.

28:04Es necesario, Julieta.

28:07A medida que han ido avanzando las obras, han ido surgiendo nuevas necesidades.

28:10¿Ah, sí?

28:11¿Como cuáles?

28:12Julita, son pequeños cambios que no van a suponer mucho más gasto.

28:14Pero es que ahora no podemos gastarnos ni una peseta más, Ciro.

28:18¿Por qué dices eso?

28:21¿Acaso es que sabes algo?

28:24¿Qué debería saber?

28:28Nada.

28:30Ciro, ¿qué ha pasado?

28:33Te digo que nada.

28:36¿Tiene que ver con las inversiones que hiciste?

28:38¿Es eso?

28:41Han ido mal.

28:43Hemos perdido dinero.

28:46¿Cuánto?

28:48Ciro, dime cuánto dinero hemos perdido.

28:50Julieta, todo.

28:52No puede ser.

28:58Lo siento mucho.

29:01Pero no te angustéis que saldremos de esto.

29:02Ahora sí que me incluyes, ¿no?

29:04Siempre lo he hecho.

29:05No de eso nada, Ciro.

29:06Me has ignorado desde el bien que nos casamos.

29:09Y ahora pretendes que los dos salgamos de un problema que tú has causado.

29:13No sé que debí escucharte.

29:13Sí, pero no lo hiciste, Ciro.

29:15No lo hiciste.

29:17Ignoraste mi opinión.

29:19Y ahora quieres que los dos salgamos de esta que te ayude.

29:23Julieta, yo no sé qué hacer.

29:24¿Y quién te ha dicho lo de las inversiones?

29:27¿Ha sido el propio duque de carril?

29:28No.

29:30Ha sido Manuel.

29:31¿Manuel?

29:33Bueno, ¿y qué te ha dicho exactamente?

29:35¿Que lo hemos perdido todo o que es una posibilidad?

29:37Todo, Julieta, todo.

29:38Pero hemos perdido todo.

29:40Una vuelta de hoja.

29:56Pues espero que esto no dure mucho, porque tenemos mucho trabajo que hacer todavía.

30:00Y no sé para qué nos ha reunido Teresa.

30:02Solo sé que es algo relacionado con don Adrián.

30:04Yo mientras viena no me voy a sentar, que tengo los tobillos embotados.

30:09Ay, que descanso más grande.

30:12¿Pero dónde vas?

30:14Santos, que te vas a matar.

30:16¿Y cómo me llevas la pajarita?

30:17¿Qué? ¿Tan mal está?

30:19Bueno, es que me he quedado dormido y me han dicho que había reunión y he venido corriendo.

30:23Déjame, anda.

30:27Listo.

30:28Teresa, ¿para qué nos has reunido a todos aquí?

30:31Que tenemos el armambilo.

30:32Ahora, en cuanto estemos todos, os lo comento.

30:37Estefanía, ¿estás mejor?

30:38Sí, sí. Solo se me había revuelto un poco el cuerpo.

30:40Sí, ya me di cuenta.

30:42¿Pudiste comer algo después?

30:43No, se me ha pasado el hambre.

30:45Muy bien, pues si necesitas picar algo durante la tarde, me dices.

30:48Si necesitas un poco de bicarbonato, yo tengo.

30:50No, no. Gracias, estoy mejor.

30:52Bien, ahora que estáis todos aquí, vamos a comenzar.

30:55Luego necesito que se lo contéis al resto de compañeros, ya que es un asunto importante.

30:58Que no van a subir el sueldo, ya te digo yo que no.

31:01María, haz el favor.

31:03Perdón.

31:05Quiero que a partir de este momento nadie cambie nada de sitio.

31:09Ni muebles, ni alfombras, ni cuadros, absolutamente nada.

31:13¿Pero cómo que no movamos nada ni para limpiar?

31:16Sí, para eso sí, Vera.

31:18A ver, me explico.

31:19El caso es que don Adriano está comenzando a salir de su dormitorio.

31:22Pero el pobre va a tientas, así que necesita memorizar dónde está cada cosa.

31:26Claro, porque si lo movemos puede ser un problema para él, ¿no?

31:28Pues sí, podría tropezarse.

31:31Pobrecito, se puede caer escaleras para abajo.

31:34Pero eso no va a pasar, María.

31:35Por eso necesito que hagáis exactamente lo que os he dicho.

31:38Así que si, por ejemplo, movéis una maceta porque tenéis que barrer, luego la colocáis en ese mismo sitio.

31:44¿Eso es lo que hacemos siempre?

31:45Pues ahora con más razón, Vera. Porque si no, tal y como os he dicho, Adriano podría sufrir un accidente.

31:52Sí, porque si se cae encima de ciego liseado.

31:56Por eso necesito que hagáis escrupulosamente lo que os he dicho. Así que ahora, por favor, contádselo al resto de

32:01compañeros y volved al trabajo. Gracias.

32:06Teresa, también tenemos que tener cuidado con el patio. Si don Adriano nunca baja por aquí.

32:11Bueno, por si acaso. De momento es mejor que nada esté fuera de su sitio. Así prevenimos.

32:35Estoy por pedirles que me condicionen una habitación aquí en La Promesa, con tanta visita.

32:42Lo sé todo.

32:46¿Qué es lo que sabe?

32:49Sé que todas las empresas en las que me aconsejó invertir son un fraude.

32:54Por tanto, la de los hermanos González no es una excepción.

32:59Así que por desgracia también sé que no voy a recuperar mi inversión.

33:05Qué exageración. Simplemente el negocio de don Amadeo no está pasando una buena racha.

33:14Siento que su inversión se ve afectada. Mala suerte.

33:20Ya veo que ha estado haciendo sus averiguaciones. Pero conviene investigar antes de invertir. No después.

33:27Y lo hice. Pero usted me proporcionó números falsos.

33:33Números falsos no. Digamos un poco... inflados. Eso sí.

33:39No se imagina las ganas que tengo de levantarme y darle un puñetazo.

33:44¿Y qué adelantará con eso?

33:47¿Qué suponen esos cuartos para usted?

33:50Todavía tiene los motores de avión que le dan mucho dinero.

33:53¿Y mi primo qué? A él también lo ha dejado sin blanca.

33:57Todo el mundo le advirtió de que no lo hiciera.

34:00Pero le pudo la codicia.

34:02Y ahora tiene que pagar las consecuencias.

34:05¿Qué se le va a hacer?

34:07Usted también va a pagar por esto.

34:11No se ponga tan melodramático, don Manuel.

34:14En realidad, el único que falta por pagar algo es usted.

34:19No habrá olvidado el dinero que aún me debe.

34:25Después de todo lo que le estoy diciendo y me pide más dinero.

34:29Todo esto es por lo que le hicieron a mi hija, ya se lo dije.

34:33Lo único que usted se merece es que le parta la cara.

34:40Deje de repetirlo y atrévase.

34:42Será lo último que haga.

34:47No voy a darle un solo duro.

34:51Además, no lo tengo.

34:53Pero sé que lo puede conseguir fácilmente.

34:55Póngase a ello.

34:56No.

34:58No voy a hacerlo.

35:00Muy bien.

35:02Entonces, aténgase a las consecuencias.

35:06Denunciaré a su padre por secuestrar a mi hija.

35:08Deje a mi padre fuera de este asunto.

35:11Es el marqués de Luján.

35:13Tendrá que responder por haber retenido a mi hija.

35:15Y hacerla trabajar como criada.

35:17¡Qué humillación!

35:18Perdón.

35:21Quiero que me escuche muy bien.

35:25No solo no le voy a dar ni una sola peseta más.

35:29Sino que usted se va a encargar de devolverle a mi primo Ciro y a mí todo el dinero que

35:35nos ha estafado.

35:38¡Qué desfachatez!

35:40Mire, ni usted ni el ganapán estirado de su primo me van a recuperar ni un solo céntimo.

35:46Mejor vayan haciéndose a la idea.

35:47¡Esto no va a quedar así!

35:50En eso estoy de acuerdo con usted.

35:53Al final me va a pagar más, ya lo verá.

35:57Y ahora me tengo que ir.

36:00Estaré fuera unos días.

36:01A mi vuelta espero que tenga mi dinero.

36:04¿Entendido?

36:07Este es mi último aviso.

36:22La casa es muy grande y va a ser muy difícil no cambiar alguna cosa de sitio.

36:27Pues vamos a tener que procurar que eso no ocurra.

36:30Si no queremos que Adrián no se tope.

36:32Anda, está aquí el señorito Curro.

36:35Esto es inaceptable.

36:36Es que ¿cómo pueden haberme hecho algo así?

36:40A ver, ¿qué es lo que pasa?

36:41No, no, es que ¿cómo es posible?

36:43Es que ustedes no tienen ni pizca de vergüenza, ¿eh?

36:45¿Pero qué te hemos hecho?

36:47Ah, que encima me lo preguntan.

36:48Claro, sí que no lo sabemos.

36:51¿Cómo es posible que no haya probado esas almenas garrapiñadas que está catando todo el mundo?

36:55¿Eh?

36:56¿Será valga el niño?

36:58Anda, como se te ocurra, se nos sufre así.

37:00Menuda bromita de mal gusto.

37:01Me dan ganas de darte un pescozón en el cogote y dejártelo colorado.

37:05Ay, tengo el corazón en la garganta.

37:08Bueno, eso les pasa por no dejarme probar ese manjar.

37:10Por lo que me gusta la mirada es almenas garrapiñadas.

37:13Pues te equivocas de arriba abajo, listillo.

37:17Habíamos guardado un cucurucho bien grande.

37:20Pa' ti solico.

37:21Pero no sé si te lo mereces.

37:24Vamos, yo estoy por no dárselo, ¿eh?

37:26No, a ver, yo solo estaba de chanza.

37:32Bueno, nosotras no tenemos tan poco corazón.

37:36Claro que aunque tú seas otra vez un señor, ¿eh?

37:38Pa' nosotras tú eres como un compañero del servicio.

37:41Como tú eres un poco señor y un poco lacayo.

37:44O ninguna de las dos cosas.

37:46Bueno, entonces, ¿me dan el cucurucho o no?

37:50Ten, anda.

37:52Pa' que te lo llegue al viaje de Madrid.

37:54Ah, yo creo que no van a durar ni a Luján.

37:57Están buenísimas.

38:00Bueno, ¿y cuándo te marchas?

38:02Estaba nervioso con el besito de marra.

38:06Curro.

38:07No, señoras.

38:09¿Quieres que te vaya preparando el equipaje?

38:13No, no, no hace falta.

38:15Ya lo hago yo mismo.

38:16Bueno, es que si se entera don Cristóbal...

38:19No, no, no tiene por qué enterarse, Santos.

38:22Si don Cristóbal te pregunta,

38:24di que lo has hecho tú mismo.

38:26Yo te guardo el secreto.

38:28Así que puedes retirarte.

38:29Tranquilo.

38:33Eh, eh, curro.

38:35Es que...

38:37¿Sí?

38:40Que ojalá vuelvas de madre con ese dichoso título bajo el brazo.

38:48Gracias, Santos.

38:49Ya, ya, ya.

38:51Sé que esto no te lo esperabas de mí,

38:53pero nunca es tarde para cambiar, ¿no?

38:56No, no.

38:57Y más si es para bien.

39:01Todo lo que ha pasado últimamente con la muerte de mi madre

39:07me ha hecho pensar en ti

39:09y en lo mal que lo debiste de pasar tú también cuando se murió la tuya.

39:15Sí, fue muy duro.

39:18Me imagino.

39:20Además,

39:22que nunca me he portado bien contigo

39:24y no te lo merecías.

39:26Así,

39:27así que lo siento.

39:33Gracias, Santos.

39:35Y no te preocupes.

39:37Yo tampoco es que fuera una joya

39:38hasta que conocí a Jana.

39:41Doña Candela y doña Simona

39:42pueden dar fe de ello.

39:44El señorito

39:46era complicado.

39:47¡Uy, complicado!

39:48Era un déspota.

39:50El mismísimo demonio.

39:52Bueno, doña Candela,

39:53no se cebe tampoco.

39:54Pero sí, sí,

39:55era un mal bicho.

39:57Y te puedo asegurar

39:59que uno duerme mejor

39:59y está más contento

40:01siendo una buena persona.

40:02O al menos intentándolo.

40:07Pues buen viaje.

40:09Y suerte.

40:21Vaya.

40:22Esto último

40:23sí que no me lo esperaba.

40:25Ni yo.

40:29Doña Candela,

40:30está usted llorando.

40:31A mí la garrapeñada

40:32me da mucha delantera.

40:48Mira,

40:48tu padre.

40:49¿Qué pasa?

40:50Pues que está aquí

40:51en la promesa.

40:52Habrá leído la carta

40:53que mandé a casa

40:53antes que mi madre.

40:54¿Habrá reconocido a mi hija?

40:55No, no creo.

40:56Además fui yo

40:56quien rotuló ese sobre.

40:58Ya, eso es bueno.

40:59A no ser que habrá

41:00todas las cartas

41:00que llegan al palacio.

41:02Tengo que ver

41:03qué es lo que quiere.

41:03No, espera.

41:04Ha dicho que él mismo

41:05bajaba porque tenía prisa.

41:06Por eso he venido corriendo

41:07para llegar antes.

41:10No, no, no.

41:14Señor Duque,

41:16justo estaba

41:18avisando a la doncella

41:18de que quería hablar con ella.

41:20Sí,

41:20he venido a traer

41:21un mensaje de mi esposa

41:23sobre unas recetas

41:24con las que esta joven

41:25la ayudó.

41:27Les dejo solos.

41:40Creo que no voy a poder

41:41usar más la excusa

41:42de los mensajes

41:43de tu madre.

41:44Van a empezar

41:45a buscarse.

41:47¿Qué es lo que quiere,

41:49padre?

41:50Nada.

41:51He venido a saludarte

41:52y de paso a decirte

41:54que voy a estar

41:56unos días fuera.

41:59Tardaré un tiempo

42:00en venir por aquí.

42:02Es humillante

42:03que estés

42:04tocando

42:04las prendas

42:05íntimas

42:06de los Luján.

42:12¿Y

42:14a dónde

42:14se va usted

42:15de viaje?

42:16En Extremadura

42:17voy a buscar

42:18a tu madre.

42:19Está allí

42:20visitando

42:20a una amiga.

42:22¿Ah, sí?

42:24¿A cuál?

42:25Ahora no recuerdo

42:26su nombre.

42:27Ya sabe

42:27que tiene muchas amigas

42:29por aquella zona.

42:32¿Y cuánto tiempo

42:33lleva madre ahí?

42:34Casi todo el mes.

42:40Pero usted me dijo

42:41que hablaría con ella

42:43para anunciarle

42:44que tenía preparado

42:45una sorpresa

42:45para el día

42:47de la celebración

42:47de su cumpleaños.

42:49Igual,

42:50exagerado un poco

42:51con el tiempo

42:52que ha pasado.

42:54Ya sabes,

42:54yo paso un día

42:55sin tu madre

42:56y se me hace larguísimo.

43:01¿Entonces

43:03habló con ella

43:03de la celebración

43:04de su cumpleaños

43:05o no?

43:06No.

43:07Justo se marchó

43:09antes de que yo llegase

43:10después de hablar contigo.

43:12Pero hablaré con ella.

43:14Cuanto la vea

43:16se va a llevar

43:17una gran sorpresa.

43:20Estoy deseando

43:21ver su cara

43:22cuando te vea

43:23aparecer por allí.

43:25Bueno,

43:27me voy

43:27que tengo mucho

43:28que hacer.

43:30Procura

43:31que no te manden

43:31trabajos tan brillantes.

43:48Tráeme algo dulce,

43:49anda.

43:50Me está entrando hambre.

43:52Ponme a mi otro vaso

43:53de limonada.

43:53Vengo acalorada

43:54del paseo.

43:56Parece sofocada,

43:57¿sí?

43:58¿Has estado paseando

43:59o corriendo?

44:02Digamos que he estado

44:03paseando

44:04a paso ligero.

44:06Necesitaba desahogarme.

44:08Y por lo visto

44:09no has terminado

44:09de desahogarte del todo,

44:10¿no?

44:13Es por el imbécil

44:14de Curro.

44:15Esta mañana

44:16he intentado

44:16hablar con él

44:17pero no ha habido manera.

44:20¿Con hablar

44:21te refieres

44:21a que has intentado

44:22convencerlo de algo?

44:23Sí.

44:24He intentado

44:25hacerle ver

44:25que hasta que el rey

44:26le dé una respuesta

44:27si le devuelve

44:27el título o no,

44:29parar

44:29los preparativos

44:30de la boda.

44:31Y él,

44:31por supuesto,

44:32se ha negado.

44:33Mi hija Ángela

44:34también.

44:38Rosa cero.

44:40Y eso

44:40que no les he pedido

44:41que paren la boda,

44:41solamente los preparativos.

44:43Que no es lo mismo

44:44casarse siendo un varón

44:44que siendo un don nadie.

44:45Mira,

44:46pueden ser fácilmente

44:46la pareja de novios

44:47más tonta

44:48que se ha visto en años.

44:49No son capaces

44:50de ver más allá

44:51de sus narices.

44:51En fin,

44:52tengo que hacerme la idea

44:53de que mi hija

44:53va a casarse

44:54con ese bastardo

44:55sea varón o no.

44:59Pero de verdad

44:59no sabes todavía

45:00que va a decidir el rey.

45:01¿Y cómo voy a saberlo, Lorenzo?

45:03Mujer,

45:03alguien como tú.

45:04Con tantas amistades

45:05y conocidos en la corte.

45:08Averiguarlo

45:08te sería tan fácil

45:09como levantar el teléfono.

45:10Pero no,

45:11no creo que nadie

45:12sepa nada aún.

45:14Estoy segura

45:15de que Lisandro

45:15está al tanto.

45:16Bueno, puede.

45:18Pero no me parece conveniente

45:19molestarlo para esto.

45:21¿Y por qué no?

45:22Pues porque sería

45:23ponerlo,

45:23no un compromiso.

45:25Por Dios.

45:26¿Ahora con Remiglas?

45:28A no ser que el Rostack

45:29ya no seas tan amiga suya

45:31como presumías.

45:31Por supuesto

45:32que somos amigos.

45:34¿Seguro?

45:50Sí, operadora.

45:52Quiero una conferencia

45:52con Madrid.

45:53Con don Lisandro

45:54de Carvajal y de Fuentes.

45:55¿Ahora con Álvaro?

45:5928...

46:0129...

46:0330...

46:0630...

46:0730...

46:13Perfezzo.

46:20Sí,

46:21One, two, three, four, five, six, seven, eight.

46:34One, two, three, four, five, six, seven, eight.

46:54La silla. La silla. La silla, Nocho. La silla, Nocho.

47:13La silla. La silla.

47:31El mueble. La mesa.

47:40Ahora el macetero. Macetero. Macetero.

47:46Ok.

47:58Ok.

48:02Ok.

48:07Ok.

48:11Bien.

48:13Bien, bien.

48:17Vamos.

48:19Ahora la escalera.

48:22La escalera.

48:24La escalera.

48:26La escalera.

48:28Aquí.

48:32Primero.

48:38Bien.

48:53Cuarto.

48:58Quinto.

49:00Eso.

49:09Shit.

49:10No.

49:35Quería que me confesaras, padre.

49:38Sí, claro.

49:39En ese caso me gustaría que me confesaras ahora mismo.

49:42¿A quién?

49:43No puedo más con esta carga que tengo a ti.

49:45Siento mucho decirte esto, pero tu padre te ha vuelto a mentir.

49:50Pérez ha estado tan fija. Ahora lo importante es saber qué vas a hacer. Tengo que volver a mis orígenes.

49:56Afrontar mi realidad sea lo que sea.

49:57No me creo en nada. Uno de los dos miente. O Lisandro te ha engañado como a una tonta o...

50:05Por alguna razón que desconozco. No quieres compartir conmigo lo que te ha contado.

50:10El doctor no estaría en palacio si no fuera por su culpa.

50:12¿Por mi culpa?

50:14Don Adriano rodó dos caderas abajo porque alguien no hizo bien su trabajo.

50:17Yo lamento muchísimo lo que ha pasado muchísimo. Pero aunque le cueste creerlo, yo no tengo la culpa de todo

50:22lo malo que pasa en este palacio.

50:23Alguien tiene que responder cuando las cosas no se hacen como es debido.

50:26Quizás podríamos hablar con gente cercana para que nos ayuden.

50:29¿Qué gente?

50:29Tus padres, por ejemplo.

50:30¿Cómo justifico pedirles más dinero cuando ya fueron extremadamente generosos con mi dote?

50:36¿Qué les digo?

50:37Que te dejaste embaucar como un niño de pecho por un estafador de tres al cuarto.

50:41¡Basta!

50:41Estoy rarísima.

50:43Todo el día agotada y por la noche no descanso. Así voy.

50:46Dormiéndome por las esquinas.

50:47Deberías ir al pueblo a que te eche un vistazo al médico.

50:50Lo último que quiero es molestar al médico por una tontería.

50:53¿Una tontería, Estefanía?

50:54Estamos arruinados.

50:56¿Cuándo pensabas contármelo?

50:58Escúchame, Julieta.

50:59Madre, me lo podías haber contado ayer.

51:00Pero no quería confirmar tus amores.

51:03Tampoco puedo culparte porque mi marido es un imbécil.

51:06Tu confianza con la señora Arcos.

51:08Siempre hemos tenido mucha confianza.

51:10Sí, pero eran otras circunstancias.

51:12Y si te sigues mostrando tan vulnerable con ella, puede que cometas un error.

51:16Doña Leocadia, llame usted. ¿A don Lisandro sí o no?

51:19Sí, pero...

51:20Madre...

51:20Solo quería ayudar.

51:21Si no quiere ayudarnos, está bien.

51:23Pero por favor, no ponga palos en las ruedas.

51:25¿Entonces don Lisandro sabía algo o no?

51:30No.

51:31No.

51:32No.

51:33No.

51:34No.

Category

Transcript

Comments

Recommended