- 6 days ago
Vengeance: Murder on the Heath - Season 1 Episode 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03Gagan nearly died at birth. He ended up in Great Ormond Street Hospital, and it was a whole year
00:12before we could take him home. But you know, we were very, very close, always. Really close.
00:21We'd even eat from the same plate.
00:40Now, it's...
00:42Mahil, a medical student from Chatham, tricked him into a meeting at her student accommodation
00:47in Brighton, where she knew he might be hurt.
00:50I don't think anyone deserves to go like that. It doesn't matter who they are, really.
00:53Gagandeep Singh had attempted to rape her, so she plotted her revenge.
00:58Surely you, a clever medical student with all the benefits of a top education,
01:03training to be a doctor at Brighton and Sussex College, surely you must have anticipated this
01:11would have happened. It wasn't like that. It wasn't. I didn't consider that there would be any violence.
01:17I was expecting a religious mentor-like man. I thought they were good guys.
01:22Yes, but there were no religious mentor-like men in the room with Gagan.
01:26I didn't... I didn't think anything bad was gonna happen.
01:29I didn't know.
01:31Yeah, it's okay.
01:55Okay, Friday night in Brighton.
02:02Are you sure you're okay to do this, yours?
02:07What time?
02:09I'm gonna say 11.
02:10I don't know.
02:24No, it's Mondo.
02:33No one.
02:35No one?
02:36No one.
02:49No one.
02:52So strange to...
02:55hear your voice.
03:00Yeah, I know.
03:02Look, I wondered if we could meet.
03:07There's just, erm...
03:09something...
03:12I need to get closure.
03:14And, erm...
03:15What are you doing this Friday?
03:20Er...
03:22Nothing.
03:24Can't meet me in Brighton.
03:26I was thinking, erm...
03:2711?
03:30Yeah.
03:3111 in the evening.
03:34Are you sure about this, Mondo?
03:43Yes.
03:45Sure.
03:52Okay.
03:57He said yes.
04:01Of course he said yes.
04:04No one's ever said no to you, have they?
04:12Good girl, Mondo.
04:13Um...
04:15Mm...
04:17Mm...
04:34Mm...
04:36So you see Mondo?
04:40Someone I haven't seen for months
04:45Oh yeah? What's she want?
04:48I'll find out on Friday in Brighton
04:50Brighton? Mad
04:52I'm in there for a match on Friday, we can go down together
04:56Okay, you could be my bodyguard
04:58What?
05:01Do you really need one?
05:02No, of course not
05:12I know my love is true
05:21I'm like a bird on a flyway
05:24I don't know how my soul is
05:28I don't know how my home is
05:32I'm like a bird on a flyway
05:37Mmm, mmm, mmm
05:40Mmm, my man
05:48You know I love you, right?
05:54Is it a bad idea for me to stay here tonight?
05:59No
06:00No, no, no, I don't want you to go
06:01I just
06:02I know
06:02I just meant that
06:08What's that? It's a gargum
06:09It's him, isn't it?
06:12It's Lisa on my house, mate
06:13I have to take this
06:15Of course, yeah
06:18Yeah
06:18Yeah
06:29Shh, don't
06:30I feel bad
06:31He's always so good to me
06:33Too good
06:34Don't tell me
06:36That you were surprised
06:37When he told you his feelings
06:39For God's sake
06:40I know, I know
06:41I just
06:42Don't want him to think that
06:44I'm using him
06:55Sorry, I'll stop
06:56I'll stop
07:03It's far from Ravi
07:05Persuading you to do something you didn't want to do
07:07It was you who had control over Ravi
07:10Wasn't it?
07:12You knew how besotter he was with you
07:15And used this to your own advantage
07:18You wrapped Ravi round your little finger
07:22Just as you had Gukkan
07:23It wasn't like that
07:25It wasn't
07:28He knew I saw him as a close friend
07:31He accepted this
07:32He did
07:35Cause if I come home
07:37When my body's been a man
07:40And I'll miss you again
07:41You're there
07:42And the way you like to dress
07:44Why don't you come on over?
07:47Stop making a fool out of me
07:50Why don't you come on over, Valerie?
07:54Yes, mom
07:55Where's the concentration?
07:57You just concentrate on your tomato
07:59You just got me at it now
08:00Concentrate on the salt
08:01Come on
08:11Jazz
08:11Can I punch you, bro?
08:13Are you on your way?
08:13Uh, sorry mate
08:15Um, my car's packed up
08:17Listen, you go
08:19And um, yeah
08:21I'll come up with something
08:23Show me when you're there, yeah?
08:31I see you
08:32What do you want?
08:33How do you know I want something?
08:34She's very cynical
08:36I'm gonna spit it out
08:38Your car
08:39What happened to yours?
08:40It messed up
08:41I had to take it to the garage
08:43Where are you going?
08:44Just a party
08:46Party?
08:47What party?
08:48Where is this party?
08:49Not far, mom
08:50Um, can I though?
08:55Thank you
08:57I will be a bit late, mom
08:58So don't stay up, okay?
09:01I know what you're like
09:01Of course I'm gonna stay up
09:05All right
09:06Thank you, Owen
09:08Drive safe
09:08I will
09:29I know what you're like
09:54OK, so I'm making two now?
09:56No, I make three. We'll keep his aside.
10:00Save him some.
10:05She said something was going to happen on Friday.
10:10As far as I understood, they were going to sit down
10:12and talk about whatever issues there were.
10:16In my mind, depending on the level of testosterone or alcohol,
10:23someone might throw a punch.
10:26That was it.
10:31Why?
10:52Why?
10:56Why?
11:10Oh
11:31Hey.
11:32Hey.
11:35Oh, yeah, this is, um, Jason.
11:40Oh, uh, hi, hi, Jason, uh, how do you two know each other?
11:45Oh, we go way back, school days.
11:47Yeah, he lives in the area, around the corner from me.
11:50And how do you know Ravi?
11:51Uh, karate.
11:52Oh, yeah.
11:53Yeah.
11:58Hope you guys are hungry.
11:59I'm gonna get loads of food.
12:00My favourite, Keelan Pie.
12:03Now, in fact, the young man's name isn't Jason, but Darren Peters.
12:10I was expecting Sonny.
12:12Sonny was someone good-natured, humble, wise, a bit older.
12:17Why were you not curious as to why Sonny hadn't turned up?
12:20Well, I mean, surely Darren Peters wasn't gonna be giving Gagandeep a lesson in Sikh values.
12:31Just, it didn't occur to me to question all those things till afterwards.
12:37Why Ravi had bought Darren, I mean, it seemed like a normal uni thing.
12:42Where everyone brings their friends.
12:46Hey, guys.
12:48Uh, this is Jason and you know Ravi.
12:51Hey, Ravi. Good to see you again.
12:55What are you guys doing?
12:57Uh, we've got some food.
12:58And then we thought we'd come in here.
13:00You guys will be done by 11, right?
13:02That'll be agreed.
13:04Sure.
13:06Okay.
13:19Bye.
13:36Bye.
13:37Bye.
13:42What's that saying, isn't it?
13:45What's he saying?
13:51No he's outside, it's too early.
14:11Okay, he's going to wait.
14:45Hey, yeah, yeah, everything's fine, but once I go in at 11, if you give it like 20 minutes
14:53at least, then text me up, just to check I'm still alive.
14:58Are you sure you're going to be okay?
15:00Yeah, yeah, definitely, just, yeah, thanks, mate.
15:06All right, man, I have no idea how lost he was, if there was a sadness there.
15:19I think about that night a lot, and I don't know why, I don't know why I wasn't there
15:28with him.
15:30I'll give, I'll give anything.
16:05I'll give you anything.
16:17Hey.
16:20Please forget the window.
16:55Robby?
16:56Robby?
17:14What the fuck did you think was going to happen here tonight, bruv?
17:18Huh?
17:21Why the fuck did you fucking do that to her?
17:25Have you calmed down?
17:26Nah, don't fucking tell me to calm down, bruv.
17:29Fucking piece of shit.
17:35Mundell!
17:38Mundell!
17:45Mundell!
17:46Go downstairs!
17:47Go downstairs now!
17:49Go downstairs now, please!
17:51Now, go!
17:52Where the fuck are you, man?
17:53Mundell!
17:54She fucking hates you!
17:55Mundell, the fuck up!
17:57Ruben, stop!
17:58Ruben, shut the fuck up yourself!
18:01Fucking piece of shit, you know that!
18:09I could hear loud noises, like someone was trying to tear the house down.
18:21Mundell!
18:24Oh, my God.
18:25What is happening?
18:26He's here.
18:28We're having some ear in there with him.
18:30No!
18:32No!
18:34No!
18:34No!
18:35No!
18:36Although she did not say that I couldn't go up any further, I...
18:47I got a feeling that she was there to stop anyone doing just that.
18:55She told me Sonny was in the room with Ravi.
18:59But Sonny wasn't in the room.
19:02It suited her to not tell you that there was, in fact, a stranger in your house.
19:10His presence, along with Ravi's, ensured that Gagan stood...
19:18No chance.
19:20Mundell!
19:22Ravi, fuck!
19:24Mundell!
19:25She ain't ever coming back.
19:27Mundell!
19:27Fuck you!
19:28Fake Sieg!
19:29Mundell!
19:29Fake piece of shit!
19:30Fuck you!
19:32Mundell!
19:33She's not coming, bro!
19:34Mundell!
19:36Mundell!
19:37Mundell!
19:38Mundell!
19:38She's not coming!
19:39Mundell!
19:41Fuck you!
20:01What's going on?
20:02What's going on?
20:12Just go back to your room.
20:12I need to get in there.
20:13I'd like to get some strawberries.
20:17Strawberries?
20:19Now?
20:19Really?
20:20Are you actually blocking the doorway?
20:22Yeah, look, you can't come up here at the minute.
20:25Just wait, okay?
20:26Why?
20:26What's going on?
20:28Just go back to your room.
20:29Yeah?
20:30I'll bring you strawberries.
20:31that wonderful place.
20:32All right.
20:34Yeah?
20:36What's that?
20:36I don't know.
20:37What's in?
20:39What's in?
20:41Oh.
20:49Yeah.
20:51Oh.
20:54Oh.
20:54Oh.
20:55Oh.
21:14What have you done?
21:29Oh
21:31Oh
21:32Oh
21:35Oh
21:37Oh
21:37Oh
21:38Oh
21:38Oh
21:39Oh
22:01That's good.
22:11Yeah.
22:45Fuck.
22:47Hi Dad, can you come and pick me up?
22:51Yeah, something's just kicked off here and I really don't want to...
23:01Mundil Mahil's housemates didn't actually know Guggenveep Singh's real name.
23:07Could you tell the court what Mundil used to call him?
23:13After the attempted rape, she referred to him as Shitface.
23:20So that's what we called him.
23:30What the fuck is going on?
23:32This is getting really fucking weird.
23:34Do you know something?
23:37Yeah, Shitface was here.
23:40He was set up a trap.
23:43But he and the other guy, they were waiting.
23:46I was in the kitchen making a tea and I don't think that Mundil knew that I was there.
23:52I heard him calling her out for me.
24:07I'm going. I'm not staying a second longer than I need to.
24:10Yeah, I may.
24:11My Dad's picking me up so if you want to live back to London, you can come with me.
24:16Yes, please.
24:20What about you?
24:23Some of us can't get back home that easily.
24:31I'll stay with my mum.
24:33Where is she?
24:36I'm going to go find her.
24:37Yeah, we'll come with you.
24:58I made them all this food. What am I going to do with it now?
25:01Hey, well, you should eat it. It's good for your sugar.
25:08Here.
25:22If the police come round, be careful what you say, okay?
25:25If anyone asks me, have to stay shit-faced. Just stop by and left.
25:29Those are Ravi and Sonny's instructions.
25:31Instructions?
25:34Have you spoken to Ravi?
25:40I wonder what did they do to him?
25:45I don't know.
25:47I think they took him to other people.
25:50Or other people.
25:53I don't know.
25:56My Dad's here.
25:58Are you going to be alright?
26:04Yeah.
26:06I'll be in my room if you need me, okay?
26:09Yeah.
26:28I'll be in my room if you need me, okay?
26:29So leave me a message, and I'll shout you back.
26:36Ah, shit.
26:38Yo, what do I do? Which way?
26:40Fuck.
26:42Stop it, man.
26:44Fucking go, man.
26:47Fuck.
26:48Fuck.
26:50Fuck.
26:51What about the plan?
26:52It's a fucking plan.
26:54I don't know what the fucking plan was.
26:55It definitely wasn't that.
26:56Call Sonny now.
26:57Call Sonny?
26:58Are you mad?
26:58What?
26:59Call him.
26:59I can't.
27:00I can't.
27:00I need to get the phone at home.
27:01I don't fucking know.
27:04Fuck.
27:05Fuck.
27:05Oh my gosh.
27:08Oh my gosh.
27:11Easy, easy.
27:14Hold it down, hold it down.
27:18Oh my gosh.
27:21Oh my gosh.
27:25Easy, easy.
27:28Hold it down, hold it down.
27:49It's New York in it.
27:50What?
27:51Oh, yeah.
27:51It's New York in it.
27:52I can't.
27:53The wife is...
27:54Yeah.
27:55The wife is...
27:58Get a phone.
28:00I need to go, Sonny.
28:03Oh my gosh.
28:06Easy, easy.
28:09Hold it down, hold it down.
28:11Hold it down.
28:13Oh gosh.
28:16Oh my gosh.
28:20Easy, easy.
28:23Calm down, what the fuck?
28:24Calm down.
28:25Okay, I'm coming, I'm coming.
28:39The fuck are you boys going to talk?
34:32Hello?
35:04Me?
35:05Me?
35:05No.
35:06I haven't seen him.
35:08What?
35:08Really?
35:08No.
35:11I haven't seen him.
35:41He hasn't come.
35:49No?
35:50I haven't seen him.
36:10I haven't seen him.
36:14And do you know where he went afterwards?
36:20No.
36:22No, I don't know. I'm sorry.
36:26Um...
36:26Well, if you hear anything, can you just let us know, please?
36:32Yeah.
36:38Why didn't I tell his sister the truth?
36:44How could I tell his sister the last time I saw him?
36:54Um...
36:55There was evidence of brain injury in the form of subdural hemorrhage,
36:59consistent with at least five or more blows to the head.
37:03The damaged camera tripod found in Mundo Marhill's bedroom
37:07could have been the cause of some of the injuries.
37:10These blows, violent and brutal as they were,
37:16were not the cause of death, were they?
37:18No, the cause of death was poisonous fumes due to inhalation.
37:23He was still breathing at the time when petrol was poured to start the fire.
37:29So, Gagandip was still alive
37:33when Ravi and Darren set him alight?
37:38Yes.
37:39Yes.
37:51When the police turned up to her house, they found a receipt for a new duvet.
37:57I bought that morning. Can you believe that?
38:00That was her first priority.
38:03A brand new duvet.
38:07She fooled everyone.
38:08But I told you.
38:11She never fooled me.
38:16Gagandip Singh died three hours after leaving Mundo Marhill's student house in Brighton.
38:24He didn't die by injuries caused there,
38:27but by petrol poured on him hours later by Ravi and Darren.
38:32Mundo Marhill can be convicted of murder
38:36only if she herself intended that Gagandip should die.
38:41Had she known what they were going to do to Gagandip,
38:44she would not have agreed to it.
38:47Could she have foreseen the manner of his death?
38:50No.
38:52Could Mundo have foreseen some violence to Gagandip?
38:57The jury could conclude Mundo anticipated some violence.
39:04But no reasonable jury could conclude that she anticipated anything more
39:10than minor violence.
39:14Why did she ignore my son's cries for help?
39:17Why?
39:18She did nothing.
39:20He was calling her name.
39:22That was his last words, were her name.
39:25And she did nothing.
39:27And not only did she do nothing,
39:29she stopped her housemates from doing anything to help too.
39:32And you know, they're all doctors.
39:34They're all training to be doctors, to save people's lives.
39:37And they did nothing.
39:38Nothing.
39:39Nothing to save my son's life.
39:41Nothing.
40:10Oh, my God.
40:17Deep breath.
40:43Tear us apart again.
40:52Why is this bad room so bad?
40:56Your turn.
41:13Why we've cared through the years.
41:16And love, love will tear us apart again.
41:25Love, love will tear us apart again.
41:36I love you.
41:40In relation to count one of murder.
41:43Has the prosecution made you close?
41:47It's Mundell Nudhill, intending her guilty sin to kill.
41:52This desperation takes hold.
41:57Is it something so good?
42:00We find her not guilty.
42:03What?
42:04What do you mean?
42:05You killed my brother!
42:06What?
42:07I'm strict.
42:10Mother, are you okay?
42:11Find yourself.
42:11Are you ready?
42:12Humor?
42:16Love, love will tear us apart again.
42:21Love will tear us apart again.
42:29Love will tear us apart again.
42:31Love will tear us apart again.
42:34Being caused really serious harm at her student house in Brighton.
42:40We find her...guilty.
43:04I wanted to say to the judge and the jury, I wanted to say, so if I kill that girl,
43:10will I get away with murder too, like she did with my son?
43:15Can I walk out of prison after three years and just carry on with my life like she did? Is
43:21that okay?
43:23She's taken him away forever, my son.
43:29My beautiful son.
43:34Oof.
43:41Gagan?
43:47Come on, let's go.
43:49Hello.
43:50Come on, Gagan.
43:52Let's go.
43:57When I Google my name, things like vengeful, manipulative, deceitful, murderous come up.
44:08You know, I was only 19 when all of this...
44:15It's taken me a really long time to come to terms with everything.
44:19And even though I had a prison sentence and I served that sentence, that feeling that you're not free, it
44:25still exists.
44:29I mean, now I work for a charity that helps women with criminal convictions find jobs.
44:35And, um, yeah, it's one of the few places that just doesn't judge me.
44:45I still don't feel I can go to the temple or anywhere else without people looking at me and thinking,
44:52you know, is it that girl?
44:56The one that did that to that boy, she killed someone.
44:59What a bitch.
45:02And, you know, in our community there is a stigma and an extra layer of shame to talking openly about
45:07having a conviction and being a victim of sexual assault.
45:18It's true that I had agreed Gagan should be taught a serious lesson, but...
45:23I meant a lesson in respecting women.
45:29No, I really never thought there'd be any violence.
45:37What, even a slap?
45:43Um, maybe a slap.
45:56Um, maybe a slap.
46:17Hey, y'all, coach.
46:20DJ.
46:25DJ.
46:26DJ.abulig,
46:28DJ. DJ.
46:44KLE.
46:53PANIC
Comments