00:22Köszönöm szépen!
00:30Az is egy szuperellás.
00:31Igen, de háromszor többet fizet.
00:33Mi? Háromszor?
00:35És nem tudja, hogy mennyit keresek.
00:37Mégis ki ez a nő?
00:38Halit Argun felesége.
00:40Ki az a Halit Argun?
00:42Ne csináld, Zeynep! Nem tudod, ki Halit Argun?
00:45Hát nem sok újságot olvasol.
00:47Az egyik legbefolyásosabb üzletember.
00:50Endár asszony a harmadik felesége.
00:52És titkárnő volt, amikor összeismerkedtek.
00:54Ha, neked való történet.
01:03Kevergesd, nehogy leégjen.
01:04Jaj, ne!
01:06Hagyma nélkül nem tudsz főzni.
01:08Folyton ettől bűzik a ruhára.
01:09Akkor holnap már kezdhetsz is, igaz?
01:13Próbál idővel.
01:15Gondolom, utána véglegesítenek.
01:19Mit fogsz csinálni?
01:20Hogy is hívják a fickót?
01:22Halit Argun.
01:23Szóval igazgató leszel a vállalatánál.
01:25Nagyon vicces vagy.
01:27Inkább figyelj a hagymádra.
01:28Nem élem velem magam.
01:29Ha nem tetszik, visszamegyek a kávézóba.
01:34Kivel csetelsz?
01:36Métével.
01:38Csináld csak, én máshol eszem.
01:40Métével?
01:41Uhum.
01:43Egyszerűen nem tudlak követni nővérkém.
01:45Az előbb nem azt mesélted,
01:47hogy a herceg észre sem vett?
01:48Ha?
01:49Ne válaszolj az üzenetére, vagy blokkold le.
01:53Mégis miért blokkolnám?
01:54Melyik része nem érthető abból, hogy tetszik nekem?
01:57Ja, gondolom.
01:59Ezt most miért mondod?
02:02Nem mondtam semmit.
02:05Pontosan tudom, hogy mire gondolsz.
02:07Azt hiszed, hogy azért tetszik nekem,
02:09mert gazdag családból származik, igaz?
02:12Tehetek róla, hogy gazdag?
02:14Csak szegénnyel kezdhetek?
02:17Igenis, szeretjük egymást.
02:19És el fog venni feleségül.
02:23Kétlem, hogy ez lenne minden vágya.
02:27Mi van?
02:28Már régóta együtt vagytok,
02:30mégsem mutattál be neki.
02:33Te semmit sem értesz.
02:34Úgy beszélsz, mintha már vagy ötször vettek volna el.
02:38Szállj le rólam!
02:41Itt van.
02:57Késő este jövök.
02:58Majd megmondom, mikor lesz az eljegyzés.
03:02Jaj, jöjj, díze.
03:06Úgy terveztem, hogy Mété megfizet a viselkedésért,
03:09de tovább már nem jutottam.
03:11Nem hinném, hogy egy komoly kapcsolatban
03:13beszekednének az emberek.
03:23Mi a pálya?
03:27Nem terveztem, hogy ma találkozunk, mindegy.
03:31Mert hogy?
03:32Ezt most tényleg komolyan kérdezed?
03:35Egyszerűen levegőnek néztél ma reggel az étteremben.
03:38Mert a svájci barátaimmal voltam.
03:41És régóta nem találkoztunk.
03:43És mindenképp oda akartak menni.
03:45Mété, te ezt tényleg nem érted?
03:47Egyáltalán nem az a gond, hogy odajöttetek.
03:49Hanem, hogy odajöttetek,
03:50és úgy viselkedtél,
03:51mintha soha életedben nem láttál volna.
03:54Néha tisztára úgy érzem,
03:55mintha szégyelnél engem.
03:58Éldész.
04:00Ne butáskodj már.
04:01Nem akartalak kellemetlen helyzetbe hozni a munkahelyeden.
04:06Azt hittem, ez neked is egyértelmű.
04:08Sosem tennék olyat, amivel megbántanálak.
04:16Megbocsátasz?
04:21Többet ne csináld.
04:23Nem fogom, esküszöm.
04:25Na, mi legyen?
04:28Menjünk hozzám.
04:32Minek?
04:33Bemutatsz a szüleidnek?
04:34Nem, dehogy.
04:35Külföldön vannak.
04:37Gondoltam,
04:38a szobám ablakából gyönyörgödünk a tengerben.
04:41Azt hittem, vacsorázni megyünk.
04:48Akkor...
04:49Együnk.
04:58Megbocsát.
04:59Együnk.
04:59Azt hittem, dörün a t trainak.
05:00J exiting, húzzaunk bará!
05:01I Terra�.
05:02Úgy.
05:02Vényörvá grandparents.
Comments