00:03Mi csinálsz, te lány?
00:05Hagyj csak, ez ráír még.
00:07A vendégek távoznak.
00:08Ender asszony vár téged.
00:10Ender asszony?
00:11Tisztára úgy viselkedsz, mintha te lennél a házúrnője.
00:13Reggel óta meg sem állok, az a baj, hogy ittam egy kávét.
00:17Úgy örülök, hogy eljöttetek.
00:19Yildiz, a kabátokat!
00:22Bevallom a virágok, elképesztően gyönyörűek, kedvesem.
00:25Ha legközelebb jussz feltétlenül, hozd magaddal erzsutot is.
00:28Számomra mindig öröm, ha a vendéged lehetek, Ender.
00:31Komolyan, minden alkalommal más prezentációval leszek.
00:34Olyan sokat tanulok tőled.
00:36Elnézést!
00:38Köszönöm.
00:39Viszont látásra.
00:40Szóval napot.
00:45Olyan gyönyörű ez a kabát.
00:47Köszönöm, ez kedves tőled.
00:49Viszlát, kedveskéj!
00:58Kérlek, hozd nekem egy kávét.
01:00Máris.
01:04Ender asszony kávét kér.
01:06Főzök egyet.
01:07Hagyj csak, majd én magam megcsinálom.
01:10Mi van veled?
01:12Egyfolytában Ender asszonyról beszélsz.
01:14Az ő élete nem mondható egyszerűnek.
01:23Egyfolytában megcsinálom a kávét az asztalra.
01:25Jól van.
01:28Ildiz, üllj csak le.
01:32Ide?
01:32Üllj le.
01:41Holnap nem ide kell jönnöd, hanem az irodába.
01:43Aissel majd szól, ha szükségem lesz rád.
01:46Rendben van.
01:55És?
01:57Mi a helyzet a férjemmel?
01:59Halit szemet vetett rád?
02:03Asszonyom, ez most valami tréfa akar lenni?
02:08Dehogy.
02:09Csak ismerem a férjemet.
02:12Egy nőcsábász.
02:16Nagyon sajnálom, hogy így gondolja, de egyáltalán nem kezdett ki velem.
02:20Mégcsak nem is célozgatott semmire, esküszöm.
02:26Hát tegyél róla.
02:31Ezt nem értem.
02:33Ennyire buta vagy?
02:35Szerinted, aki fogyózik, az pincért fogad magának?
02:39Szerinted miért vettelek fel?
02:41Gondolkoztál már ezen?
02:43Nem tudom, miért tetszett felvenni.
02:50Azért, hogy segíts.
02:53Mégis hogyan segíthetnék én?
02:58Úgy, hogy szépen elcsábítom.
03:04Yildiz!
03:07Yildiz!
03:08Ó, hagyd valamit, majd én idehozom.
03:10Yildiz nincs most itt.
03:11Hogyhogy?
03:12Endár asszony, te a partit szervezet, kérte, hogy menjem vele.
03:15A beleegyezésem nélkül ezt többé ne forduljon elő.
03:18Értetted?
03:19Na, hozz egy kávét.
03:20Igenis, uram.
03:24Nem azt kértem, hogy legyél szerelmes velé.
03:26Csak, hogy kerülj közel hozzá.
03:28Higgyi azt, hogy van köztetek valami.
03:30De asszonyom, miért kér tőlem ilyesmit?
03:33Azért, mert a bíróságon bizonyítanom kell, hogy Háli csúnyán megcsajt engem.
03:37Egy hotelszobában rajta kaplak benneteket.
03:40Mi?
03:42Ne nézz már így rám.
03:46Gondolom azt hiszed, hogy csodás életem van, pedig a valóság teljesen másképp fest.
03:50Ezt nem értheted.
03:51A hotelszobával kapcsolatban én...
03:53Ne foglalkozz a hotelszobával, azt majd én megoldom.
03:56Kéntelkezd bennem?
03:57Mindenféleképpen elvállok tőle.
03:59De mi szükség van erre az egészre?
04:01Nem lehetne csak úgy egyszerűen elválni?
04:06Yildiz, te nem ismered ezt az embert?
04:09Háli egy pszichopata.
04:11Kicsinálta az összes volt feleségét,
04:13fogta és pénznélkül kidobta őket az utcára.
04:16És pontosan ez az, amit el akarok kerülni.
04:19Figyelj!
04:22Hogyha minden jól alakul,
04:25fizetek neked százezer lirát.
04:28Szép kis summa.
04:29Ezt a lehetőséget én kihasználnám.
04:37Nem lehet képtelen lennik rá.
04:40Ugyanúgyan.
04:42Nem kell elhamarkodni.
04:45Gondold át.
04:46De nem sokáig tudok várni.
04:50Ezek a gazdag emberek olyan furcsák.
04:53Azt hiszik, hogy minket pénzért meg lehet vásárolni.
04:57Megvenni az álmainkat, az életünket, mindent.
05:02De hadd kezdjem el a legelejéről.
05:07Régen a test...
Comments