00:00Gyere már!
00:02Jaj, adjál már!
00:03Miattad kések el mindig?
00:05Mi a csodának fested ki magad?
00:07Hiszen csak dolgozni mész.
00:10Hozzád beszélek.
00:12Hát nem koncertre megyek, az már biztos.
00:15Muszáj kinéznem valahogy.
00:17Neked fogalmat sincs, hogy kikkel fogok ma találkozni.
00:19Ugyan kikkel?
00:20Könyörgöm.
00:21Nőkkel, akik a gazdag férjei kárnyékában
00:24illegetik-billegetik magukat.
00:26Mi baj van azzal, ha van mit költeni?
00:27Szép ruhákat vesznek, partíról partíra mennek,
00:30a férjük meg fizeti.
00:31Hildész, ha kor a reggel ostóvaságokat beszélsz,
00:33mi lesz este?
00:35Megkaptad a fizetésedet?
00:37Ugyan, milyen fizetést?
00:38Tudod, hogy eladták a céget.
00:40Hogy az új tulajdonos kifizetéje,
00:42azt senki sem tudja.
00:44Azért az csúnya lenne, ha nem adnák oda.
00:48Már nem érdekel.
00:49Na, gyerünk, siessünk.
00:56Gyere már!
00:57Már mondtam, hogy kis isben vagyok.
00:58Jaj, Zeynep, minden reggel ezt játszod el.
01:02Hagyj már a telefonot.
01:03Mi az, keresel valamit?
01:05Nézd, milyen szép ruha.
01:06Ez már az új kollekció.
01:07Hildiz, én a villanyszámla miatt taggódom,
01:09te meg ruhákat bámulsz.
01:13Ne rángos már!
01:15Ott jön a főbérlő.
01:16Nekünk végünk van, ha meglát.
01:17Csak két hónappal tartozunk,
01:19és előbb-utább úgy is kifizetjük.
01:20Ja, persze.
01:21Szerintem ő is pont ezen gondolkodik.
01:23Bújj le, nehogy meglásson.
01:28Na, gyere.
01:29Jaj, ne már!
01:31Nincs időm bújócskázni.
01:35Késésben vagyok, sietek.
01:37Este majd találkozunk.
01:40Jaj, milyen gyönyörű ez a ruha.
01:42Az enyém leszhet.
01:43Jaj, milyen gyönyörű ez a ruha.
01:45Amígat.
Comments