- 2 gün önce
Divlje pčele Epizoda 147
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:01Çabit riba?
00:02Pusti ga da radi, što će.
00:03Pusti ga da proda.
00:06Ne razumim.
00:08Rastaće se od Terreze i nestaće na njih života.
00:15Tuwo ti je reka.
00:18Tako smo se dogovorili.
00:21Prenati se, što si mi sveo za tajna?
00:23Evo tvoj sestra iznala nekakve detalje o noći vječanja koje ti meni nisi prije rekli.
00:27A to je zato da pokaže da Petar nije bija tako nevinaşta kak im ga prikazuju.
00:32Možda. Možda da.
00:34Ali pokazale još nešto.
00:36Da vi skrivate stvari.
00:39Časni sude, predlažem novog svjedoka.
00:43Prigovor nenajavljeno.
00:46Prigovor se odbija. Svjedok se dopušta.
00:50Pozivam gospodina Ivicu Bukasa.
00:56Mjeli Ivicu.
01:08Mir, Mir Ivicu.
01:09Kada? Ubušu te. Ubušu te. Kada?
01:11Mir Ivicu.
01:12On ga je prvi napala. Moj muž nije napravio ništa.
01:16Evo.
01:16Moje srce šu ti šupat.
01:18Ivicu.
01:18Srce.
01:21Divjak.
01:31Rekao sam te, ridi da nećeš na rušak.
01:34Dok ne razgovaram.
01:36A jel?
01:39Štaš me onda zaključati u sobu?
01:41Pa mogo bi. Nastaviš li s takvim ponašanjem?
01:44Kakim ponašanjem?
01:45Slušaj me, Balavice.
01:46Sinoj si otišla spavat u drugu sobu.
01:48Ne izvršavaš bračne dužnosti.
01:50Još landraš.
01:51Ko zna di i ko zna s kim?
01:53Ko si ti da mi šta govoriš?
01:55Tvoj muž!
01:56Nemoj, Tereza, da se počne ponašat ko ostali muški u ovoj Selendri.
02:02Bio sam i predobar prema tebe.
02:08Kaki si mi ti to muž?
02:11Muž o kojoj ništa ne znam, a?
02:15Po čemu ti?
02:18Znam sve vice.
02:20Čula sam te kako pričaš s Milanom o toj tvojoj lažnoj sestri ili šta ti je već?
02:28Šta još kriješ?
02:30Govori!
02:34Sud nije kavana.
02:37Ovdje se ne rješavaju osobni obračuni.
02:39Od ovog trenutka neću dopustiti nikakvo nedolično ponašanje ni u hodnicima ni u sudnici.
02:45Upravo zato častni sude tražim odgodu.
02:47Nemoguće nastaviti nakon ovakvog incidenta.
02:50Obitelj Petra Vukasa konstantno je izložena napadima.
02:55Odjetnici, prištupite.
03:04Pa šta da i uoši izvoti? Rekao sam mu da se uoši što prije.
03:09I dalje nas Jakovic zaziva. Pogledaj ga samo.
03:12Dobro, ajde, pusti ga.
03:14Nije sad ni vrime, ni misto, Milana.
03:17A koji su ti stranjikove?
03:19Svim se činim da nisam na našoj.
03:22Ne, ne, poću kući. Odmah.
03:26Aj pa vidi Mark.
03:28Iđeš bez mene.
03:49Nema odgode. Suđenje se nastavlja.
03:53Sud poziva optuženu Katarinu Runje na svjedočenje.
04:19Šta radiš to?
04:21Da što zaključa vrata.
04:23Želim da napraviš nešto nepromišljeno.
04:26Nešto nepromišljeno, jel?
04:28Kaj, na primjer da kažem svima da si lažov i prevarant?
04:31Ili možda da kažem da ti Manuela nije sestra, nego ljubavnica, jel to?
04:35Ajde, smiri sa, Tereza.
04:36Histeriziraš, nemoš pojmoći o čemu pričaš.
04:38Slušaj me, vice.
04:40Znanja je vrlo dobro što sam čula.
04:42Nešto me više praviti ludon.
04:44Nisa niti gluva, niti slipa.
04:53Da.
04:57Bila mi je ljubavnica.
04:59Kašta je tebi onaj.
05:01Onaj štalar koji mi dalje tržiš.
05:05Jesmo li sad na istom?
05:09Ja hoću razvod.
05:13I hoću da se izgubiš iz mog života.
05:16Nek te voda nosi, da te nikak više ne vidim.
05:19Ja sam i dalje tvoj zakon i ti muš, Tereza, znaš.
05:22I kao takav, valjda, ja imam pravo određivati kako ćemo dalje.
05:27A ti me slušaj, dobro.
05:30Napravit ćeš točno.
05:32Kako ja kažem.
05:34I ako mi se pokušaš uprostaviti ti
05:36ili onaj tvoj.
05:40Biću primoran poduzet neke mjere.
05:52Obdružena, niste dužni iznijeti obranu,
05:55ali imate pravo govoriti.
05:57Razumim.
05:59Izvolite.
06:02Katarina,
06:04u brak ste ušli svojom voljom.
06:07Jesan.
06:08Tak je bija dogovor.
06:12Možete li nam evo ovdje reći
06:14što se zapravo dogodilo prvu bračnu noć?
06:17Mogu.
06:19Bija je pijan
06:20i kad sam ga odbila
06:23postaje nasilan.
06:25Dakle, svađa koja je
06:26drugi dan završila njegovom smrću.
06:31Jeste li se vi
06:32bojali za svoj život?
06:35Jesan.
06:36Rekala mi je da će u mene i sestre
06:38i ja sam mu povrovala.
06:42Što se dogodilo
06:44drugi dan na polju?
06:47Pa bilo je brzo.
06:51Ja sam se otrgla
06:52i ne znam je li se on sam pokliza
06:54ili sam ga ja odgunila.
06:58Jeste li mu željeli smrti?
07:00Ne.
07:01Ja sam samo branila svoj život.
07:06Dobar nisam nikad ne pristala na ti brak.
07:10Časne suge nema više pitaj.
07:12Riječ ima tužiteljstvo.
07:14Oprostite.
07:16Treba mi trenutak, molim vas.
07:18Ja u čito ovoj karijeri
07:20nisam doživio
07:20tako kratko ispitivanje
07:23za tako težak zločin.
07:26Možda kolega nije dorastao zadatku.
07:28Ne znam.
07:32Koliko sam shvatio
07:33optužena više
07:34ne tvrdi da je bila riječ
07:36o nesreći, ili tako?
07:38Pa rekla sam da nisam sigurna
07:40kako je pao.
07:42Dobro.
07:42Onda ćemo krenuti s početka.
07:45Sada ćete nam pažljivo
07:47riječ po riječ
07:49objasniti
07:49kako se pad dogodio.
07:52Jer o tomo visi cijeli slučaj.
07:55A da ne kažem
07:56i vaša sudbina.
08:04Oče si ići Tereza i Vica?
08:07Ođe da neći.
08:11Nisam vako
08:12samovala još od Ženeve.
08:16Da, u ovoj kući je to prava rijetkost.
08:23Znam da te brineš
08:24sas događa na sudu.
08:27Piruj mi, brine i mene.
08:32Duš.
08:34I ste dobra.
08:40Razmišljala sam, Rajko.
08:46Najbolje bilo da se Nikola
08:48ja rasta na me.
08:51Ja više ne moram
08:52zdržati tvoje kuće.
08:54što ste tu?
09:09Ajme, gosbe.
09:12Ajme, gosbe, šta sam napravila.
09:15Gosbe.
09:44Oprostite,
09:45možda nisam dobro razske.
10:07Ako je bilo tako strašno, zašto ste ga sutradan tražili?
10:16Pa tijela sam priča s njim.
10:19Sestre su još spavali.
10:21A onda ste ga vidjeli kako padan iz liticu, šutijeli, lagali milici i plakali na pogrebu i napadali cijelu njegovu
10:28obitelj.
10:29A moglo bi se reći da vam i samobojstvo Josipa Vukasa nije odmoglo?
10:36Josipa je nevin.
10:38I to me proganja.
10:40Samo to.
10:41A ne i smrt vašeg muža?
10:44Josipa je nevin.
10:45Aha, a vaš muž je bio kriv, pa po čemu?
10:49Po meni ste vi jedna hladna žena bez savijesti, opasna ubojica.
10:56A to nije istina.
10:57Prigovor časni sude tužitelj napada svjedoka.
11:00Smirite se. Vi ne napadajte svjedoka, a vi sjednite.
11:03Časni sude ja moram govoriti.
11:05A tko ste vi? Predstavite se.
11:07Uči Toma.
11:09Ja sam Toma Domazet.
11:14I ja znam tko je ubio Josipa Vukasa.
11:23Tvrdite da je Josip Vukas ubijen?
11:26Da.
11:28I reći ću vam sve što znam.
11:30Prigovor časni sude.
11:31Gospodin obtuže treće osobe za teško kazneno dijelo bez dokaza i bez kaznenih prijava.
11:36Pa to je nedopustivo i tražim prekid ispitivanja.
11:39Ja vas molim da mi dopustite da svjedočim i sve ću vam objasniti.
11:44Jeste vi znali za ovo?
11:45Nismo časni sude.
11:46Prvi put čujemo.
11:48Mislimo da sud treba saslušati svjedok.
11:56Obsužena, možete se vratiti na svoje mjesto.
12:07Svjedočit će gospodin Domazet.
12:14Pitanja će postavljati tužitelj.
12:17Obavezujete li se da ćete govoriti istinu?
12:21Obavezujem, da.
12:27Kako je veze vi imate s ovim slučajem?
12:29Pa prije godinu dana sam ovdje u Vrilu počeo raditi kao privatni istražitelj.
12:36Angažirila me gospodin Vukas da istražim ubojstvo njezinog sina Petra.
12:41Ajde, što je to priča?
12:45Jeste surađivali s milicijom?
12:47Ne.
12:48Sve sam radio tajno.
12:51Jer je gospodin Vukas to tako htjela.
12:54Što ste otkrili?
12:56Pa nakon Josipove smrti i njegovog priznanja sam smatrao da je slučaj gotov.
13:02Za mene je to bila gotova priča, ali gospodin Vukas to nije tako vidjela.
13:08Ona nije smatrala da je on počinitelj i ja sam nastavio istraživati.
13:15Dobro, i što ste otkrili?
13:20Otkrio sam da se Josip Vukas nije sam ubio.
13:27I da su njega ubili Ante Vukas, Marko Vukas i Milan Čavka.
13:31Laže, pa to je kleveta, traži zaštitu od suda.
13:34Hvala vas, hvala vas, mir, mir, mir, mir.
13:50Fice, šta se dogodila?
13:52Dje je Tereza?
13:53Mala bračna svađa.
13:55Šta je bilo?
13:57Ne mišaj, Sarajka, molim te.
14:01A šta si joj napravio?
14:03Ja njoj nisam napravio ništa.
14:05Ona je mene napala i istračala iz kuće.
14:08Vjerojatno tvom sinu uzadrlja.
14:09A šta ste se sad svadili?
14:11Slušaj, sin ti je divljak Rajka.
14:14Jel' sad vidiš kako utječe na Terezu?
14:16Najradije bi ti reka da ga ukrotiš, ali znam da ne možeš.
14:19Pa te lijepo molim, ostavi me na miru.
14:26Cvita.
14:28Prosti što sam vika ispred tebe.
14:31Ova kuća izvuče najgore iz čovjeka.
14:34Ali to ti ne moram govoriti.
14:35Ti to vrlo dobro znaš.
14:58Tereza.
15:00Ilone.
15:01Tereza, pat.
15:04Sada je Milone, šta je s desim?
15:05Samo me drži.
15:10Zašto jas došla vam?
15:13Morala sam te vidjeti.
15:16Jel' ti on nešto učinio?
15:19Nije.
15:20Šta bi mi on moga učiniti?
15:23Milone, zašto mi nisi reka za koga sam se udala?
15:30Pozorava sam te.
15:33Znaš da jesam.
15:35Sam mu nistila čut.
15:44Tereza.
15:46Reci mi, šta je bilo?
15:50Nije ništa bilo, Milone,
15:51ali ja ga ne mogu više naoči vidjeti.
15:58Tereza.
16:01Damo je.
16:02Damo je.
16:04Nesmimo, Tereza.
16:06Nesmimo.
16:07Nesmimo.
16:07İvoş.
16:26Mir, mir, mir ljudi koliko puta sam rekao mir, mir u sudnici.
16:30Častni sude tražimo prekid, pa ovo su teške neprovjerene optužbe.
16:34Smirite se, Ivoş. Svjedočenje svjedoka Domazeta se nastavlja.
16:40Gospodine Domazet, imate li vi dokaze za ovo što tvrdite?
16:45Pa postoje svjedok.
16:47Pastir Lovro iz Vrila.
16:49On je te noći vidio Antu, Marka i Milana kako prinose Josino tijelo i vješaju ga udaro.
16:57Nekoliko dana nakon što je on meni to priznao, pastir Lovro je pronađen mrtav.
17:02Zašto to ranje niste prijavili?
17:04Nakon što je pastir Lovro je ubijen, na mene je pucao Milan Čavka i pokušao me ubi da me ušutka.
17:11A ja vam sad sve ovo govorim zato što znam da sam pogriješio.
17:16A Milan Čavka?
17:16Gospodin Čavka je desna ruka gospodina Ante Vukasa.
17:21On odrađuje sve prljaje poslove za njega.
17:23Ljudi u Vrilu ga se boje i to s razlogom.
17:27Katarina Runje ga se također bojala.
17:30I da je ona tad progovorila bilo bi pitanje vremena kada bi ona završila kao pastir Lovro.
17:36Mir, molim vas, mir, mir u sudnici, mir.
17:39Lažaj kao past, maknite ga više.
17:41Vukas, smirite se jer ću vas udaljiti sudnice.
17:44Postupak se prekida.
17:46Nalaže se hitna istraga navoda svjedoka Domazeta.
17:51Moram naglasiti da prozvane osobe ne napuštaju područje općine Sinj i Vrila.
18:00Čekaj, ne razumijem.
18:01Ovo sad znači da su ženje prekid.
18:04Prekida se, da.
18:07Nakon ovoga više ništa neće biti isti.
18:15Čača, stan.
18:16Rec mi da to nije istno. Rec mi da je sve lažda reka.
18:19Nemoj sad, Nikola, ne pred svima.
18:21Naravno da je to laž.
18:23To je podvala jednog plaćenika koji pokušava spati svoju ljubavnicu.
18:26Aj, nemoj me sramotnikov.
18:30Aj odaj, šta stala?
18:32Ču ja vas Čaču. Ajmo doma.
18:38Ranko, jeste vi znali za ovu?
18:43Ostajale su indikacije da još su ubijene, ali nije bilo dokaz.
18:50Ajmo.
18:51Morat ću joj rečeći.
18:54Pi dan juz.
18:57Jako je?
18:58Ajmo ni, nemamo šta odje raditi.
19:02Dođe.
19:04Bravo.
19:16Gdje je mogla poći?
19:17Ajna se kiraj se vrati će se, mora se malo ispuvati.
19:21Da ga je tako omlatnila.
19:23Zat Buda niske na Rajka, ab ga bubnula davno prije.
19:28Ajme, grozne smo.
19:30Ne smijemo se tako smijeti uđoj muci.
19:33Zna Rajka, ali ako neko zasluži, onda je to vic.
19:39Jel ti stvarno razmišljaš o odlasku?
19:42Prost nisam te tjela s tim optarečivati, skužaj.
19:45Ma šta optarečivati?
19:47Govoriš o svojoj budućnosti?
19:49O Nikoli? O bebi?
19:52Ajde, dođe, siti kraj mene.
20:05Jel se Nikola prominija prema tebi?
20:08Nakon svega ovega s Katom?
20:10Zna šta su treća, Ajka?
20:13Ja kad sam ka mladenka pošla za njega,
20:17nakon svi nevoja i muka i briga i svega tega,
20:21i vidla da me i dalje gleda zaljubljena.
20:24Ja sam misla da sam ja sve svoje brige ostavila i za sebe.
20:29A kad ono prave muka te krenule?
20:31Upravo tako.
20:34Ali ako se volite još...
20:36Ne verujem da ljubav more ličit sve.
20:39Više ne verujem.
20:43Onda ću ti reći samo jednu.
20:47A kje se odluke ne donose priko noći?
20:51Pusti vrijeme da prođe.
20:54Ako i dalje budeš misla da tribaš poć,
20:57da je to jedini način za tebe.
20:59Ja ću te prva podržati.
21:16Dobro, Jakove.
21:18Aj polako molim te, diši, ajde diši.
21:25Dobro, Jakove, ajde.
21:27Ne mogu.
21:28Ne mogu vjerovat.
21:35A kako je moguće?
21:37Kad si sjedin, kako nismo tvojom ocu vjerovali.
21:43Pio je upravo.
21:47I oso se mi ubija.
21:51Ni ubija ni sebe, ni Petra.
21:57Kako ću...
21:59Kako ću držati čaču dalje odante?
22:01Aj polako, molim.
22:03Polako.
22:05U govle od doma se da je cijelo vrijeme zna.
22:10Tira nas je da mislimo da je i oso počinio najveće zlo.
22:16Ti što nije reka do danas.
22:26Šao mi je.
22:28Šao mi je tako.
22:33Uzdravlje našoj jedinoj pravoj vlasnici.
22:35Za Kamu i Veljka.
22:38Našeg velikog kartaša i još boljeg čovjeka.
22:42Neka ova striča i dalje pratim.
22:44A ti što dalje od kocke?
22:46E!
22:47I da se ti napokon rišiš toga nesretnoga braka.
22:51Amen, sestro, amen.
22:52Ajde.
22:54Evo ga, pasi, pasi.
22:58Joću.
22:59To je.
23:03Koliko znam, pijat se i dalje javnom isto.
23:05Mhm.
23:06A ja iđem u svoju sobu.
23:08E, šta ti je, nije viša tvoja.
23:10Što je?
23:11Niješ me pustiti da uzmem svoje stvari?
23:14Ne mrtaj.
23:16Prvođe, priuzmi.
23:17A tako znači.
23:21Silendra se urotila.
23:24Nagledat ćete se vi mene još.
23:27Ti, pogotovo.
23:29Evo ti ga, na, tu su tvoje stvari.
23:32Ajde, mrtaj tamo.
23:33Sad miči se odavdi.
23:34Aj.
23:35Nema što tražiti više ovdje.
23:38Vuz.
23:44Bravo.
23:48Gdje smo stali? Ajmo ljudi.
23:50Aj.
23:51Za...
23:52slobodu.
23:54Ajmo.
23:55Življ.
23:56Življ ljudi.
23:58Ajmo ljudi, šta je?
23:59Ajde, toč, toč.
24:00Nemoj se ništa sekirat.
24:02Danas, slavimo kavanu.
24:04Sutra ćemo slaviti razvode more.
24:06Iz tvojih usta u Bože uši.
24:09Ajde.
24:09Življ ljudi.
24:11Življ.
24:12Ajde.
24:16Ajde, ajde.
24:19Ajde.
24:20Ajde.
24:21Ajde.
24:22Ajde.
24:28Ajde.
24:29Sad kada izađem odavde...
24:32...se je postaru.
24:35Znam.
24:39Nemo koja više vidni nacrtanog.
24:43Ne?
24:44Strpi se još malo.
24:46Doće i njegovo vrime.
24:49Ne je palo na pamet nešta mu napraviti.
24:52Obećavaj mi Milane.
24:55Neću.
24:59Ne sikiraj se.
25:04To su Antina Cola.
25:09Vratili su se sa suđenja.
25:10Ebe majko, bakut prije.
25:12Ne znam.
25:14Ebe sad će seznat što sam napravila.
25:16Kako će seznat?
25:17Reci, reci da si bila u šetnji i da i tribalo ti je zraka.
25:21Ne, ne, ne, ne.
25:23Milane, bubnila sam vicu lampon.
25:25Molin?
25:27Bi je nasilan i kreni je prema meni.
25:29Ja sam uzela lampu i bubnila sam ga.
25:31Bi je bez svijesti kad sam izašla iz sobe.
25:34Ebe...
25:34Je li dalje diše?
25:36Ne znam, nisam provjeravala.
25:38Ovi sati boga.
25:40Ajde.
25:41Ajde doći razato buno.
25:42Ajde.
25:43Ne buisi.
25:44Ne buisi.
25:45Ajde.
26:13Još malo, Zlatane.
26:17Još malo.
26:20Još malo.
26:21Još malo.
26:47Još malo.
26:53Još malo.
27:03Još malo.
27:34Pokušavala me zaustaviti.
27:39Još malo.
27:40Još malo.
27:43Još malo.
27:53Još malo.
28:06Još malo.
28:18Još malo.
28:28Još malo.
28:47Još malo.
28:54Još malo.
28:56Još malo.
28:59Još malo.
29:01Još malo.
29:09Još malo.
29:10Još malo.
30:00Još malo.
30:04Još malo.
30:05Pa kako?
30:07Pa ne brini se ništa.
30:10Arambašiću moj mali.
30:12To je samo krpa kleveta i laži.
30:14To je rekao da spasi svoju ljubavnicu.
30:17Krpa besmislica.
30:18Da.
30:19Veći.
30:21Šta te ta rana mogla?
30:24Vrh.
30:26Vrh ormara.
30:27Udario sam se.
30:29Vrh ormara.
30:33Dije Milan?
30:35Ne zna.
30:36Nuša je prije nas.
30:38Majko.
30:39Je li sam da si ti angažirala do mazeta?
30:42E to još jedna u njegovih hlavši.
30:44Jesam.
30:46I krtno sam se pogajala.
30:53Ostaje ste već vrnatvi.
30:57Šta se dogodilo?
31:01Šta se da se?
31:11Cvite.
31:14Od ko ti je odi?
31:16Nisam še mogla biti tamo, Zore.
31:19Ako ti smetan ja ću otići.
31:21Samo reci kako je prošlo na sudu.
31:24Ti ne znaš.
31:26Šta ne znam?
31:28Šta je bilo, Zore?
31:30Uvili su ga.
31:31Domazeti je sve reka na sudu.
31:33Koga?
31:34Josu.
31:37Koga je ubijajos?
31:46Koga je ubijajos?
32:05Zašto mi nisam reka ranije da se ubijaju osu?
32:09Jer bi okrenula sve na glavačke, otišla se prijaviti. Nisam to mogo dopustiti.
32:13Ti to nismo ga dopustiti.
32:16Kad te išla bi u propas zbog tuđih grijeha, ja jednostavno nisam mogo.
32:23Treba se mi reći što mo.
32:27Treba se.
32:40Pa Josu je...
32:44Josu je umran nevin.
32:48Strada je nevin. Josu je strada nevin.
33:23Treba se.
33:25Čača.
33:27Već ste se vratili.
33:30Šta je bilo?
33:32Je li Kata je svi došla?
33:37Ksenija...
33:38Ej, molim vas, ostavite nas, molim nas sam.
33:47Šta je, dica? Kada ste vraga vidli?
33:52Šta se događa?
33:57Suđenje je prekinuto.
34:00Do daljnika.
34:02Zašto?
34:04Šta se dogodilo?
34:07Domaze ti je rekao da...
34:09Zna nešto o Josu.
34:11I dao iskaz.
34:12Šta je rekao?
34:16Reka je...
34:18Da Josu nije diga ruku na se.
34:24Kaže...
34:26Da su ga ubili...
34:28Ante, Marko i Milan.
35:00Pa jel ti tuštelj šta povirova, jel?
35:04Jel ima neke nade?
35:06Ja sam mu rekao sve što znam.
35:08I ne može to samo tako pustiti.
35:11Njega zakon ubavezuje.
35:14Pa sad će i tebe optuštas toliko muča.
35:17Nema to vese.
35:21Pa ako, Ante...
35:23Ako se on izvuče, on će te sad zatrpati u optušbama ili još gore?
35:28Kate, nije sad vrijeme da razmišljaš o meni.
35:34Pa ti se proda za par hektara zemlje.
35:39Prodao sam se da bi stvorio nama potućnost, a to isto sad nije bitno.
35:45Ali treba si odmah otić s Lovrom kod Cikirce, odmah da mu sve kaže.
35:49Pa nisam mogo riskirat.
35:51Nisam bio siguran hoće li Lovre govorit.
35:54A isto tako nisam mogo zamislit da ga se pukasi i dočepaju.
35:57Pa nisam isto stradan i kriv, ni dužan.
36:00I nosim ga na duši, Kate, vjeruj mi.
36:04Nosim puno toga.
36:09Pa dobro, sad ćemo bar sve onda placa svoje grije.
36:16Ako ima bogata, ko će i bit?
36:20Svak pri svoju sud.
36:27Kate, zašto si priznala?
36:30Je li te netko natirao na to?
36:35Je neko ko zna istinu.
36:37A tko je taj?
36:40I evo gotovi smo.
36:41A te reci mi tko je taj.
36:46Toma dokaž sve šta se danas reka.
36:49Nemoj stat napoli.
37:15Postoje sumnja i u vezi Lorine smrti.
37:19Možda su i njega smakli.
37:21A Vuka se su pustili kući.
37:24Ča ča.
37:26Slučaj se ponovno otvara.
37:31Naprijed!
37:34Zdrav!
37:35Bravo!
37:37Jesi te mu rekli?
37:41Ivce, ne znam ti šta reći.
37:43Sve znaš.
37:45Svi ste mi govorili da umišljam.
37:48A bio si u pravu.
37:50Ali tužiteljstvo će sad odraditi svoje.
37:53Gdje je Toma?
37:55Enoga na ispitivanja.
37:57Doved ti mi ga odmah i što prije.
37:58Ne moj se približavati, Anti.
38:01Si me čuje.
38:03A ja ću staviti strašu.
38:04Radiš toš.
38:06To je za tvoje dobro.
38:08Samo znam.
38:09Da će ja svoje dite pokapat.
38:12Opet.
38:14I opet.
38:18Šarmjevice.
38:32Čio.
38:33Treba sam me tad pustiti da ga to kraj čini.
38:35Treba sam, treba sam dosta toga drugačije.
38:38I zna sam, zna sam da će doći dan kad će nam zabiti nož u leđa.
38:42Ajde ubij njeg, ajde.
38:44Lovru, Josu, pitaj Boga koga još, šta je još jedan?
38:47Marko, stišaj se.
38:48Šta ti dereš?
38:49Jes poludija?
38:50Milane.
38:51Muka mi od njegovog bajanja.
38:53Vidite nas je to dovelo.
38:55Nemaju dokaze, nemaju ništa.
38:57Ko će virovat tom plačeniku na rič?
39:00Sti vidija kako je tebe tetka gledala.
39:02Pa pusti ona bi mene obtužila da sam kriv za potres u kini.
39:07Cilom isto je kontra nas.
39:10A kad Ivca sazna i kad krene, bit će pakal.
39:14Nismo čisti, nemaju nikakve dokaze.
39:26Ulazu teški dani.
39:29Ona obi spremni.
39:32A ti, Marko, straj je loš savjezdnik.
39:40Uzmite pištolje.
40:06Možda je domaze to sve izmislio.
40:08Možda je to sve reka samo da spasi Katu.
40:11Nije izmislio.
40:12Kako moraš znati?
40:13Jer znan.
40:14A kako moraš biti sigurna da znaš?
40:16Gledala sam Katu dok je on dava izjavu.
40:20Ona mu je povirovala, to mi je dovoljno govorila.
40:27Znala sam.
40:29Znala sam da još to sebi nikad ne mogla napraviti.
40:33Nije bija taki.
40:35Znala smo sve tri, smo spravili ludima.
40:40A kako god okreneš, mi smo te koje smo ga osudile na smrt.
40:47Gdje smo?
40:49Nosit ćemo to na duši cijeli život.
40:52Mi nosimo svoje zore.
40:56Ali ovo što su oni napravili, to je drugo.
41:00Ovaj put će platit za to.
41:03Ovaj put neće proći bez kazne.
41:22A čudno?
41:23Nema ni glasa od Jerka.
41:25E?
41:26Dobro je ga ko vidio?
41:28Kada ga je zemlja preugutala.
41:30E?
41:31Ajme, meni, ajme, meni.
41:33A čeka, pa čeka, pa čeka, pa puti me.
41:34A čekaj, pa čekaj, pa puti me.
41:35A čekaj, pa čekaj, pa čekaj, pa čekaj.
41:35Dobro je ga ko vidio?
41:35Ljudi!
41:36Šta?
41:36Ako se zakunete, da nećete nikom reći.
41:39Ne kuni nas, nego nam rece.
41:41Ajme, vidi Amir.
41:43Mate Poljak.
41:45Muselija u podru.
41:47Spava među bačevama.
41:50Prazni.
41:51Prazni, Bogati. To znači da kad padne kiša, da će spavat.
41:59Smijemo se mi, smijemo. A vidite do čega kocka dovede.
42:03Jel' to, neka nam svima bude pouka.
42:07Šta mene gledaš, ja nekonskam?
42:09A, bidna kame.
42:12Ni mira, ni razbuda.
42:15Ja ne znam šta ta budaletina što radi.
42:18Nije valjda, da budala mislila sam na njemu vratiti.
42:23Ču njega.
42:24Ti se javim.
42:26Aj, Krsto, Bogati, kada ti niš čeka Luce da ti oprosti.
42:28Aj, molim se.
42:29Ti to mene uspoređaš s Matom Poljakom.
42:32Pa nemoj da čakim sad.
42:33Aj, aj, aj, aj.
42:34Aj, aj, aj, aj.
42:36Molim se, plaka si dan i noć, aj, molim.
42:38Ko da nije dosta zavade u zraku.
42:41Nego, sjetimo se što je Isus rekao.
42:44Ulazi smo se mi Isusa.
42:46Veljko, ajde donesi nam rak je na moj račun.
42:50Ajde donesi, nemoj gledat, ajde.
42:51Ajde, ajde.
42:52Ajde, požurit.
42:53Ajde, postaj.
42:58Ajde.
42:58Ima li šta onda onda svudu?
43:01Još ništa.
43:03Pa da će neko naići, pa će nešta je bilo.
43:07Tada se.
43:12Iman ja rođaka u rovacama.
43:14Sto, dvajest kila sami mišića.
43:16Samo neka ga zvekne jedan puk, gotovi.
43:18A ženje?
43:20Kakve to veze sa ima?
43:22Pa nesta sam neko kontan.
43:25Oni išti i njamo neko ono odmah dođe sutra.
43:28Nema sa šta čekat.
43:30Ma neću ja da njega neko pribije.
43:32Ja samo oču da mate potpiše te papire.
43:36Pa to ti mi i govorimo.
43:38Da kao ti Anki, rođo, samo zera ustraši.
43:42Anka.
43:44Bilota je došao.
43:46Napravit će šta mu rečem, dugujeme.
43:47Ajde.
43:49Ne znam ja ima li to kakvog smisla.
43:52Matu i onako zanimaju samo pare.
43:53O brava godnja, onda mu daj od te šolde i neka ga djava nosi šta dalje odavlja.
43:59Ako ti triba, ja ću ti posuditi.
44:01Luce, ne dam mu pare.
44:04Dosta sam se ja naplaćala njegovih dugova.
44:06Ne dam pare.
44:08Ne dam.
44:08Ja tebe kao me razumim, ali ovo nije vrime za ponos nego za rješenje.
44:14Radi se o jednom potpisu.
44:16Ne iđemo osvaja svit.
44:18Hajmo, hajmo, iđemo u boj.
44:19Da šta?
44:21Neće njemu biti sve jedno kad vidi nas sve pricom.
44:24Aha.
44:26Slušaj.
44:27Iđeš nami dati o te karte od advokata, a mi ćemo ti da oni potpisani.
44:32Jel' tako?
44:33Tako je.
44:34Razumiješ?
44:35A kako?
44:36Mama, nije na tebi da pensavaš kako.
44:39Ti učini šta smo ti rekli i vi ćeš šta vriljanke mogu.
44:49A sad lipo ajde, leči i odmorit i sve pripušti nama.
44:55Ne boj se odobrine rukano.
44:58Ajde, lipa moja.
45:01Pomala, pomaz.
45:04Onda šta?
45:07Obavimo tješko artiljeri.
45:09Nega šta?
45:12Normalno.
45:12Mhm.
45:32Bože, vala ti neko živ, konačno.
45:35Pripala se mi, Ferida.
45:37Ajme, muka moja, ovdijeka na groblju.
45:39A gdje su svi?
45:43A ne pitaj.
45:44Svi su zamandalili svaku u svoju sobu.
45:46Niko nisaki ne razgovara.
45:48A šta gdje Nikola?
45:50Otišla te tražiti.
45:52Ali nije se još vratio.
45:53Dobro.
45:55Iću ja u svoju sobu.
45:57Ajdi ti, aj.
45:58Jel' ti tribaš nagud?
46:00Ne triba.
46:02Samo molim te reći svima da niko ne ulazi.
46:06Hoću šta prije zaspati.
46:09Ajdi.
46:20Ajdi.
46:28Ajdi.
46:35Ajdi.
46:37Šta oš ti?
46:47I šta sad s time postiga?
46:49To šta sam to čuti s tvojih usta.
46:53Zašto ste to napravio malom Josipom?
46:56Koji je džava ušao u vas?
46:57Nismo mi ništa učinili.
46:59To su sve laži onog plaćenika.
47:02Čača od vas napravi ubojice.
47:04Josip nam je bija prvi rod Marko.
47:07Eli ti to razumiš?
47:07Drž se dalje od toga Nikola kad ti kaže.
47:10Eli ti čuješ sebe budalo jedna?
47:12Pola familije su mi ubojice i ti još da se držim dalje.
47:18Gotovo je.
47:20Šta je bilo, bilo je.
47:22Nema sad više nazad.
47:26Pravo si vrati, gotovo je.
47:30Sad više nema nazad.
47:33Ublistak.
47:37Mršo davle.
47:39Jesi me razumija?
47:41Zaboravim na sve to.
47:44Oko je bija i ti i svimi vukasi.
47:59Držat ćeš jezik za zubima.
48:00I pravit ćeš se da se ništa dogodilo nije.
48:05U protivnom, moraš zaboraviti narastavom.
48:10Ja Nikola.
48:12Jebijaj.
48:15Jesi mu šta rekali?
48:19Nisam Milane.
48:21Ali dovoljno je pametan da je sve povezno.
48:24Da sam zna,
48:27Sja bi ispostavla i gledaka kako se ljulja na vitvu.
48:35O čemu ti pričaš?
48:36O čemu?
48:38Nisam Milane.
Yorumlar