- 6 dakika önce
Divlje pčele Epizoda 149
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00A i pripala si me gadna, znaš, moram ti priznat.
00:03A i tvoj isto.
00:05Ni sanjat nisam mogao da ću biti okružen ubojicama i nasilnicima.
00:10Dobre, s'ti mene čuva.
00:12Rastaćemo se i to šta prije.
00:14Vuka si, vuka si. Koja ste viraca?
00:17Bija Nikola.
00:19Je bijaje.
00:23Is mu šta rekao?
00:26Nisam, Milane.
00:28Ali dovoljno je pametan da je sve poveza.
00:33Jes mu šta rekao?
00:35Govori Marko.
00:36Ma naporan si, Milane.
00:39Umoran si.
00:43Samo ga vjerova da je
00:45da je spraveno opraviti nešto tako.
00:49Kata je obtužena za Petrovo ubojstvo, tvoj čača za Josnu.
00:53A mi smo usred
00:56svega toga svojem dite to Nikolaš da će biti s nama.
01:13Nešto se mi dobre volje.
01:16Lipo sam se podružila s curama tamo kod Mande.
01:21Lipo, neka se.
01:25Šta si ti tako namrgođen?
01:31Čitam u suđenju.
01:34Spominju se Tomine optušbe.
01:37Je li ti viruješ u to šta je on rekao?
01:41Ne znam, ali sam sritan šta više nema veze s fukasima.
01:47Čak i ako bude mora plat za to.
01:52Pa, ali nisraka da istraga oko tvornice zamrznuta?
01:57Je.
02:00Pa zašto ti onda
02:01da takve misli dolaze u glavu.
02:07Ne znam.
02:11Najmirnije je pri nevere.
02:21Tužitelj je danas zakazao ispitivanje Ante, Vukasa i obitelji.
02:25A ako odluči njima suditi, šta to znači za Kati?
02:30Čak i ako se dokaže da su oni ubili Josu,
02:33tebi će se Kate i dalje sudi za Petra.
02:36Ali ako sud shvati, tko su Vukasi?
02:40To su onda olakotne okolnosti za tebe.
02:43Reka sam ti.
02:45Naime, tužitelj želi Katu prikazati
02:47kao hladnu i bešutnu ženu
02:49koja je ubila iz koristi,
02:51a ne iz straha za vlastiti život.
02:53Motiv i tekako utječe na težinu kazne.
02:57Shvatit će i zašto si
02:59iz straha prikrivala što se dogodilo tog jutra.
03:02Na posljedku,
03:03ako će se na Petrovo smrt gledati
03:05kao na nesretni slučaj,
03:08onda možemo govoriti
03:09o par godina zatvora.
03:14Ostavit ću vas nasam.
03:23Isčulo?
03:24Samo par godina.
03:26No dobro, ne treba trčat prije rugu, Don.
03:29Kada te ne mogu cijelo vrijeme biti u očaju,
03:33tri vam bi bar malo nade.
03:36Sinoć, sam sanjala još.
03:40Baš mi je fali,
03:41mogu misli koliko tebi fali.
03:44Ja sam ga sanja.
03:46Siti sam se kako sam ga učijedno,
03:48da uguli jabuku.
03:50Uzi, svašta.
03:52Je,
03:53te u nama doše reći
03:54da će sve biti dobro.
03:58Kako ti je čačak?
04:01Teško moje.
04:02Mori se.
04:08Sreja sam tomu.
04:10Šta je ti jo?
04:13Reka mi je...
04:16Reka mi je da te neko natira.
04:18Da sve priznaš.
04:20Je li to istina?
04:26Kata.
04:32Kata.
04:32Kata, kaj je to bia?
04:52Reka mi je.
05:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:44ederim.
18:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:05Teşekkürler.
21:06Teşekkürler.
21:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:45Ona dobra što je sad događa.
27:48Hrabra je ona.
27:51Postupila ispravno, pa makar i sa zakaşnjenjem.
28:13Oto me što govoriš, nemaš nikakve dokaze.
28:18To je tvoja rječ protiv njihove.
28:21Da, ali ima dovoljna indicio da jih se pošeljena dobro.
28:26Svi odmah otišao u miliciju nakon Lovrine smrti.
28:31Oni bi napravili obdukciju i shvatili bi da se radi o obojstvo.
28:35Ali ti si šutio?
28:37Ja sam Anko misli da će se sveto nekako drugačije odigrat.
28:40Ti si dobio zemlju od Ante i zato si šutio.
28:43Ja sam, da.
28:47Nije ti smetala Lovrine smrt?
28:50Ja, smetalo mi je.
28:53Ali nedovoljno.
28:55Da bi se odreko zemlje.
28:57Ranko, nek onda oni mene pošalju na sud zbog moje odluke.
29:01U redu. Samo nek oni plate isto.
29:16Dobar dan.
29:17Tomić iz Vadro.
29:18Došli smo u ime organa Narodne sigurnosti.
29:21Vi ste Ranko Badurino?
29:23General.
29:25Ranko Badurino, da.
29:26Molit ću vas za suradnju.
29:28Recite.
29:29Življeli ovdje Toma Domazet?
29:32Da.
29:34On je moj podstanar.
29:35Je li kod kuće?
29:36Ja, ja.
29:37Vojte nas do njega.
29:43Zatvorite Vratis.
29:46Zatvorite Vratis.
30:06Zatvorite Vratis.
30:09Recite.
30:10Vašu ličnu kartu.
30:16Čemu ste radili ovdje?
30:27Poznate li vi Vinka Rukavinu?
30:30Poznam, da.
30:31Kako se znate?
30:33Pa on mi je drug.
30:36Znamo se iz rata.
30:37Kada ste ga vidjeli zadnji put?
30:40Pa ne znam, možda prije nekih mjesec dana.
30:42Ne sjećam se točnog datuma.
30:43I ja sam ga vidio.
30:45Vi je tu.
30:45U mojej kući.
30:47Došao je.
30:49O tome malo smo razgovarali.
30:50Nego recite vi meni.
30:52I je li on vaš kolega?
30:56U čemu ste razgovarali?
31:00Jesi njemu nešto dogodilo ili...
31:02Nije na vama da postavljate pitanja drugovi.
31:07Nego recite.
31:07O čemu ste razgovarali?
31:18Nisi triviala kamer.
31:20Šta će meni toliko spize?
31:21Ja odi sama.
31:24Pojedi koliko moreš.
31:26A ostalo sprem za poslje.
31:28Ovako je meni duša mirna.
31:30Hvala ti.
31:32A di je Ivca?
31:36Otiša je upolje.
31:38Doći po mene za po ure.
31:41Kako je on?
31:44A nije se još oporavio od onog...
31:47Od prije mjesec dana, a...
31:50Sad još i ovu.
31:53Bojim se da ću o jednom trenu samo pukniti.
31:58A šta umjesto govore o Kati?
32:03A samo najgore.
32:05Pa pusti i pogane jezike šta govore.
32:08Nek pričaju što čedu.
32:11Izbacili su nas iz zadrugi.
32:14Niko ne želi s nama ima veze ikakve.
32:18Ni na krivinih.
32:22Zora je moja.
32:26Ja znam.
32:30Kata je to nije napravila bez razloga.
32:36Ona je branula svoj život.
32:41A možda i vaše.
32:43Nadam se samo da će...
32:47Preso da biti pravedna.
32:49I da će da se što prije raditi.
32:57Mora li kava?
32:59Moram.
33:09Čekaj.
33:1170 godina ima žena.
33:13A bogati.
33:15Znaš ti šta sad čuje?
33:17Da su 70. najbolje godine.
33:20Ma vidi mogam napisao pismu.
33:22Čekaj 70.
33:24Čekaj 70 godina.
33:27A pomeste ga.
33:28Zavrtle nema šta.
33:30Čekaj šta.
33:31Potpisaj papire za rastavu.
33:33I još jedna ba.
33:35Znaš kakve su kad se udruže.
33:38Još imali ono...
33:40A bogati.
33:41Mi smo samo malo proljudikale sa čovukom.
33:44On je svatja, smo mi u pravu.
33:46Eto, to je to.
33:47Ma šta je on svatja.
33:48Nije ništa svatja.
33:49Di će on sam protiv vas.
33:50To ti je kidao.
33:51Zećina ide na pušku.
33:53Vidite, ova je dobra.
33:55Mogaj napisat.
33:56Bija sam zez, iša sam na pušku.
33:59A mogam ti otići do kavane i malo nas pustiti na samo?
34:02Oću. Iđem ja njima recitirat.
34:03To ti kao ubija sam zez, iša sam na pušku, a baba je gledala.
34:08Aj, aj, aj, aj, ne možu ga se rišit.
34:13A znaš šta?
34:14S to mi je drago da si mi došla mala, a?
34:16Aj, meni je drago, Luce.
34:19Pogotovo kad vidim da ste vas dvoje u dobro.
34:22E?
34:27A kako je teb s Lukasima?
34:28Sigurno nije lako bit među njizi, a?
34:31Mada nema malog Andrija poludla s njima.
34:34Aj, cvita, pazi, pa ne moja ga tako zvati, izleće ti to iz pridnji.
34:37Dobro, Luce, pazi.
34:39A kako ti je sa gospođom Svekrvom Mirjanom?
34:44Kako će mi bit?
34:46Gledam je kada sam neki dušmanin.
34:49Al vraćan joj isto, Mirom.
34:52A šta ću ti reći, borim se.
34:55Isto je smislen.
34:57A ima pravo tako se ponašati pri momentu?
35:00Nema pravo, pa nema nikako to pravo.
35:02Pa mi Tungama trpimo već godinama.
35:07Vidi, sama znaš šta su napravili i ozi.
35:11Luce, aj volite.
35:12Al nemoj mi ništa luce.
35:14Znam da znadeš i nećeš mi uvjerit u suprotnu.
35:18Aj sve krvesti krvave ruke.
35:20Nemoj se zavaravat.
35:23Dobro.
35:24A kako da se ja borim kontra njih?
35:27Nemoš se ti tu šta borit?
35:29Lipo uzmi svoga Andriju i toga njihovog sina koji nje jedini donekle ispak.
35:35Ako Bog zapovida, jajte, čao, odavle, bižite šta dalje dok i vas ne zatruju.
35:49Vjeruj mi kad ti kaže.
35:54Vjerujem.
36:00Vjerujem.
36:05Koliko ste često bili s rukavinom u kontaktu?
36:10Pa do prije par godina znali bi se čuti vidjet nekoliko puta godišnje u Zagrebu.
36:17Od kako sam ja manje u Zagrebu, manje bi se vidjeli.
36:21Nismo vidjeli dvije godine do prije mjesec dana kad Ena vrati ovdje.
36:31Je li rekao nešto što vam je bilo čudno ili si čudno ponašao?
36:36Pa ne.
36:39Ne, razgovarali smo o tome tko što radi u zadnje vrijeme.
36:46Naravno, on meni nije govorio što on konkretno radi, ali onako, općenito.
36:50Kako je rekao mi je da je dobra, onda smo se počeli...
36:55...prisjećati neke stvari iz rata.
36:57Jer nismo bili u ratu, znati, sva trojica.
37:01Tako da smo imali puno tema za razgovor.
37:06Hoćete vi namara zapravo reći što se ovdje konkretno događa?
37:11Dovoljno je samo da znate da se radi o službenoj istrazi.
37:15A kako ste vi došli do tome?
37:21Ako smije pitati.
37:30Ako se javi ili ako nešto saznate, odmah nas kontaktirajte.
37:45Oviđenja.
37:58Oviđenja.
38:00Mogla bi kiša.
38:02Kiša?
38:03Šta ti znaš pogati?
38:04Nadam ja svašta sama, ne pričan o tome.
38:07I bolje.
38:08Mirujem.
38:10E, dobar dan.
38:11Zdravo.
38:18Nije mi drago.
38:20A ova milicija od okolo Njuška po našem istu.
38:24Pa pusti i to.
38:25Neka ga.
38:27Meni je drago da su tu.
38:28A meni nije.
38:30Stanje šta nam sad triba su neredi.
38:31Od kad se Toma pojavio u mjestu.
38:34Samo problem.
38:36Dobro to reka.
38:40Ej rođo.
38:41I šta je?
38:42A di si ti?
38:44Šta te ovi tušte triba?
38:47To i mene zanima.
38:49Ma ništa.
38:50Pita me za ovog Milana, Marka i Osu.
38:54Ma šta imaš ti s njima?
38:55A šta ja znam bogati.
38:57Zato šta su često dolazili ovdje.
38:58Pa ti ja znat.
38:59U kakvim su odnosima bili bogati.
39:01Kako je sve to izgledalo javno.
39:03Pa zašta kamo ne izvali?
39:04Šta ja znam bogati.
39:05Šta pitaš mene?
39:06Pitaš mene.
39:06Bogati, di ono?
39:07Ošla je nešto obaviti.
39:08Brzo se vrati.
39:09Dobro je?
39:10E?
39:13Drs.
39:17Kišo, a?
39:19Ja ti kažem.
39:21Nema nijenog oblaka.
39:23Pusti šta nema.
39:24Biće ih.
39:34O mate.
39:36Opet odlaziš bez pozdrava.
39:38Kaj onda kad si pobiga s onom šepavom Crnogorkom?
39:42Nije bila šepava.
39:43Ajde mate, molim te.
39:45Pa imala jednu nogu kraću.
39:47Dobra.
39:48Nećemo o tome.
39:51Nego...
39:52Jesi ritna?
39:54Jesi dobila šta stila?
39:55Pa i ti si dobila.
39:58Bogatu zaručnicu s jednu nogu u onu grobu.
40:00Šta bi više tije?
40:04Zbako me po zaslugama.
40:07Aj, rec mi sad.
40:10Zašta si me toliko zavlača i maltretiraš?
40:12Šta ti je to dribalo?
40:15Jel bar voliš to u givcu?
40:18Ili je to zato jer ste sustigli godine?
40:23Volim ga.
40:25I on voli mene.
40:27Vinča ćemo sa ti i napir nisi pozvan.
40:31Mati onda i on i vrilo.
40:35Zbog o mate.
40:37I neka ti je sasrično.
40:50Vratijas.
40:52Pa ovo naše sudstvo je stvarno smijurija.
40:57Taj koji je tebe pustio na slobodu je luđi od tebe, matere me.
41:02Je li dalje prodaješ onu zemlju?
41:05Šta je si mi to kupca naša?
41:08Je li dalje prodaješ?
41:10Vidj, ako si mislio da ću ti dat proviziju...
41:13Pitan te jer bi ja je tija kupit od tebe.
41:16Ti?
41:20Koliko tražiš?
41:24Odakle tebi pare za to?
41:27To nije tvoja briga.
41:29Pare su pare.
41:32Pa da, mamica je dala.
41:35Pare su pare. Nije važno čije su.
41:38Tu si upravo.
41:45To je moja ponuda.
41:54Mislim da ovo neće biti dovoljno.
41:57Nudim ti više nego što vridi.
41:59Vridi onoliko koliko je neko sprema platiti, Milane.
42:02A ti si baš nešto zapravo za tu zemlju, no?
42:04Hoćeš ili nećeš, govori.
42:09Istraži ja se.
42:10Vidim.
42:11Pazi.
42:13Ponuda je primamljiva, ali...
42:15Ali šta?
42:16Ali nekako ne želim prodati tebe.
42:20Koliko?
42:25Duplo.
42:27Dobit ćeš sutra.
42:30Ti riješ sve papire.
42:33I onda ćemo sve potpisati.
42:41Stani, Milane.
42:43Ne ide je to samo tako.
42:47Jesmo se dogovorili.
42:49Jes prista.
42:50Šta šo ćeš?
42:52Sašto me vriđaš?
42:53Kad sam na tebe uvridija?
42:57Bez nje ništa.
43:00Ajde.
43:07Arko.
43:26Marko, ako te je doveja prizit, pojem veľma reci.
43:31Nema potrebe za neka iznenađenja.
43:34Nije me stisnija.
43:36Nisam mu ništa reka.
43:37Sve sam napravila kako smo se dogovorili.
43:40Dobro.
43:42Ja znam da se loše osjećaš zbog sinovne situacije si ospod.
43:47I da ti je palo teško kad smo osvetli brata ti.
43:52Rekao je da je ubija Petra.
43:55I mora je plat za to.
43:57To je učinija skupa s Kadun i sad će i ona plat.
44:00Pite kako će plat, sina.
44:04Da, prid.
44:34Reci, Čača, treba se me.
44:35Pa, povjerojen u to šta reka ti neki čovjek kako se zove.
44:41Tomazet.
44:42Eviš, to je moja cura pravo.
44:56Andreja.
45:10Mirjana, stavi možda.
45:13Dek se smiri ja.
45:15Pa, dobro, ne morate samo tako uzesti i tebe s pitanja.
45:18Pa, kako ne bi mogla pa teme u ruk?
45:20Pa, dobro, vratitem ga sad.
45:22Sad ćemo nas, tvoje Liposić, malo moriti.
45:26Je tako jubav i nonina.
45:28Jeli?
45:30A ti nema činiti mnogo vikendi za šta.
45:46Da čujem.
45:48Šta se nasikira?
45:49E.
45:50Aj, rođu povjeti, od kad si se vraca sa suda, ni srič reka.
45:54Šta je? Šta se dogodilo?
45:57Šta je bio šta priča, te nije se ništa dogodilo?
45:59Ne vjerujem ti.
46:00E.
46:01Šta je, hoćeš mi reći da lažem? Ne razumim šta je.
46:03Veljko, znam te.
46:07Vidim da se nešta desilo i da neš o tome govorite.
46:12Ali isto tako vidim da bi to najradije pod Ilija.
46:16E. Aj, bogatno rođu, reci šta te muči.
46:20A.
46:21Ništa.
46:21Viruj mi.
46:22Neću to dalje od ova četiri zida.
46:24Evo, opećaj ti.
46:25Pitaj kama, neće.
46:33A ništa, vidio sam nešta.
46:37Šta si vidio?
46:38Vidio sam, najbolje da nisam vidio ovoga Petra.
46:43Kako se svađa si osun još onda.
46:47I onda ga je Petar tukaj, vriđa ga i svašta ne govori.
46:51I onda je malo Josu, Josi prikipilo.
46:54I onda mu je reka Josu da jedva čeka da ga vidi da će govorit u pahlu.
47:00I reka mu još da ćemo se smijat na njegovim mrtvim tilom.
47:07I onda je Ante sazna za to i...
47:12Pa kako je Ante sazna? Komu je reka?
47:15Ano?
47:19Ja sam prek.
47:21Evo, ja.
47:22Zašto pobogu?
47:23Zato što sam se izla, ja nisam ti, ja nego sam se izla pred Čavkom.
47:30I onda je Čavka me stisnija i odvea me kod Ante i reka mi da...
47:34Moram sve to ponuti.
47:39A ja nisam to ti, ja stvarno nisam. To je bilo protiv moje volje, kao ne?
47:42O Bož.
47:47Onda sam Ante reka sve šta sam vidio, sve šta sam čuo.
47:51O Bož.
47:52I onda bi ja Ante dao neke pare i reka mi da...
47:55Nije to da mučim, da nekam ne govorem.
47:59I sad mi te pare stoje tamo u ladici i nisam ih ja taka, stvarno nisam.
48:05Nisam ih tako ka me onda mali...
48:11I oso visija z drveta i ja sam bio siguran da sam u nja to presudio.
48:17E to šta da ti kažem, zašto sam to napravio?
48:19Ja ne znam, nisam siguran zašto sam to rekao.
48:23Nisam to ti je napravio.
48:24Dobre, dobro, dobro, aj.
48:27Nije se još ništa dokazalo, dobro, ej.
48:31O Bož.
48:32Ako se dokaže da...
48:37je mali oso visija zbog mene da su oni to napravili, ja ću se odseliti iz ovog rada.
48:41Neću uopće se više pojaviti nikom predoće.
48:44Neću uopće, ja ne mogu sotija živit.
48:45O Bož.
48:46Aj, muči.
48:53Dobro što.
49:21To njere.
49:25Kad?
49:26Dite moje.
49:28Pa kako su vas pustili, nije više vrima vizita.
49:31Da.
49:33No, ovo je vrime, ali ima još bogobojasnih ljudi.
49:45Kako si mi?
49:46Kako ti ovo sve izdržavaš?
49:54Dobro, dobro je.
49:58Kako je u mistu?
50:01Kakih su ljudi prema sestram?
50:06Misto, kao misto.
50:09Komentiraju.
50:12Mnogi ih i izbjegavaju.
50:14Ali ima.
50:17Ima ljudi čista, otvorena srca.
50:20I nije nas malo, samo da znaš.
50:23Ne breni.
50:25Hvala.
50:30Pa stajem na zoru.
50:33Sama je u kući.
50:36Oću.
50:37I na cvitu isto ne vrojam baš da je Nikola more sam zaštititi od bukasa.
50:47Kate,
50:50došla sam radi tebe.
50:56Ti na duši nosiš ogroman grijeh.
51:00Svo ovo vrijeme.
51:03Ja ne ulazim u razloge zbog kojeg si šutila svo ovo vrijeme i skrivala sve to.
51:12Ali grijeh je još tu.
51:14Možda jači nego...
51:17Nego prije.
51:19Trebaš se ispovjediti.
51:22Kate...
51:24Kate, olakšaj sebi dušu.
51:32Znam, ali rekla sam sve što sam animala.
51:37Ti znaš...
51:39...da sve što mi ovdje kažeš ostaje među nam.
51:47Nisam još spremna na ispovjed.
51:52Ali ako me budu vodile pre streljački vod...
51:58Kata, to se neće dogoditi.
52:00Neće.
52:04Ako se dogodi...
52:07...samo ću se vama ispovjediti.
52:11Jel' more?
52:18Naravno.
52:20Naravno, duš.
52:24I onda, kad skupiš pare majstare, kud onda?
52:27Šta kud? Pa negdje im ja negdje?
52:29Šta si rekao?
52:30Napali ste, bolesno djete.
52:32K tome još i rod.
52:34Natjerali ga da prizna zločin koji nije počinio i potom ga ubiri.
52:37Pa džubre, jedno!
52:38Reci mi, stisla si je tamo gdje najviše boli, a?
52:42Sam ja prva saznala.
52:44Suđanja ne bi ni bilo, jel' bi joj ja presudila prva.
52:47A je ovo zbog nje izašla istina?
52:52Pravi obojca tvog vrata će plat.
52:55Dobro lažeš, Zlatane.
52:58Ja znam jako dobro da je Milan kupija.
53:01Znaš?
53:03Onda znaš i da smo odlučili šuti to tamo je.
Yorumlar