- 19 hours ago
FILLING THE LOVE Episode 5 Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58CastingWords
00:01:12CastingWords
00:01:26CastingWords
00:01:44CastingWords
00:01:45I don't know.
00:02:38I don't know.
00:02:39I don't know.
00:02:41Oh, ์ด์ด ์ฌ๋ผ์.
00:02:44๊ณ์ฐํ ๊ฒ์.
00:02:47๊ณ ๊ฐ๋.
00:02:48์ด๊ฑฐ ๋ ๋์๋ฉด ์ฃฝ์ด์.
00:02:51๊ทธ๋ฌ๋ ค๊ณ ์.
00:02:52๋ฌด์จ ์ ์ข์ ์ผ์ด ์์ผ์ธ์?
00:03:01๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค์.
00:03:03์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์ผ์ธ์ง.
00:03:05๊ทธ๋?
00:03:15์ผ, ๋ ๊ด์ฐฎ์?
00:03:17์ด์์๋ ๊ฑฐ์ง?
00:03:19์์ธ์ ๋ช ์๊ฐ์ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:03:24์...
00:03:26์...
00:03:28์...
00:03:30์...
00:03:31์...
00:03:49์...
00:03:50๋งฅ์ฃผ ๋๋ฌ.
00:03:59์ผ๊ตด ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ถ์ด?
00:04:01์ด๋ ์ํ?
00:04:04์ด ๋๋?
00:04:05์ด์ ์ ๋๋๋ฐ...
00:04:11๊นจ๋ถ๋ฆฌ์ง ๋ง์์ผ์ง.
00:04:14๋ค๊ฐ ๋ ๋ํํ
๋ฐํ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋๊น.
00:04:17๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๋ด ์ ์๋?
00:04:19์๋ ์๋ ์ฌ์ด์
00:04:20๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฌธ๋ ๋ฐํ๋ ๊ฑฐ ๋ง์ด์ผ.
00:04:23๋ฒ๊ฐ ๋ง์ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:04:24์ง์ง๋ก ๋ํํ
๋ฐํ ๊ฑฐ์ผ?
00:04:25๊ทธ๊ฑด ์ง์ง ๋ฒ๊ฐ ๋ง์์ผ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ .
00:04:29ํ...
00:04:30๋ญ, ๋น์ฐํ ๊ทธ๋ด ์ ์์ง.
00:04:33์๋๋ฅผ ์๋กญ๊ฒ ๋ณผ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค๋ฉด?
00:04:37์๋๋ฉด...
00:04:38์ด๋ฏธ ๋ฐํด ์์๋ ๊ฑธ์ง๋ ๋ชฐ๋ผ.
00:04:40๋๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ์๋์ ๋ํด์
00:04:43์ผ์ผ์ด ์์ธ ๋ญ๊ฐ๊ฐ
00:04:45ํ์๊ฐ ํ ํฐ์ ธ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:04:47์ฉ์์ฒ๋ผ.
00:04:50์ฉ์์ฒ๋ผ.
00:05:01์ด๋จธ๋..
00:05:04์ฌ๊ธฐ ์ฌ๋๋ค..
00:05:07์ด๋จธ๋ ๊ดด๋กญํ๋ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:05:10๋์์ฃผ๋ ค๋ ๊ฑฐ์์.
00:05:13์๊พธ ์ฝ ์ ๋์๊ณ ์๋ ํผ์ฐ์๋ฉด
00:05:17๋ค์ ๋ณ์ ๋ค์ด๊ฐ์ผ ๋ผ์.
00:05:21.
00:05:21.
00:05:21.
00:05:21.
00:05:21.
00:05:21What happened?
00:05:25Hmm.
00:05:37Yes, what's up?
00:05:38Where is your house?
00:05:40I was a little bit tired.
00:05:41You're like a jerk.
00:05:42You're like a jerk.
00:05:44You're like a jerk.
00:05:45You're like a jerk?
00:05:45You're like a jerk.
00:05:47You're like a jerk.
00:05:48Why did you make this car?
00:05:51You didn't get a car?
00:05:53Why did you still have a car?
00:05:55You're still a familiar person.
00:05:56Who do you think you're so weak?
00:05:58You'd have to let your back down.
00:06:00If you don't, it'll just be you, your parents.
00:06:02But if you have a car on your car,
00:06:04if you have a car on your car,
00:06:06you'll have to be a car that you will not be able to get into.
00:06:09The car on your car is also a car.
00:06:20Now we've got a check of this, eh?
00:06:24See inf PP thanks,
00:06:43Okay, let's go.
00:07:04Hello, sir.
00:07:06Oh, yes.
00:07:08Hello.
00:07:08Hello.
00:07:08I didn't meet you in the hospital.
00:07:11I will never do that.
00:07:13We'll see you later.
00:07:14No, I'll have you.
00:07:18I'll have you later.
00:07:21Why are you doing this?
00:07:26Why? It's possible.
00:07:28It's been fun.
00:07:30It's been fun.
00:08:05Good morning.
00:08:08์ค์
จ์ด์.
00:08:10์ปคํผ ํ์ํ์์ฃ ์ฐ๋ฆฌ.
00:08:12ํ ์๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:08:14์ปคํผ๋ ๋๊ณ
00:08:16ํ ์๊ธฐ๋ ๋ฉด๋ด์ค์์ ํ์๊ณ .
00:09:00I don't know what you're saying.
00:09:03I'll say.
00:09:03I'll say anything.
00:09:05He's a huge deal.
00:09:08I'll say anything.
00:09:09You will have to accept anything.
00:09:10You want to accept it?
00:09:11I'll say something.
00:09:16You're a big mistake.
00:09:19You're a kiss.
00:09:22You're a kisser.
00:09:23You're a kisser.
00:09:24You're a kisser.
00:09:24You're a kisser.
00:09:25You're a kisser.
00:09:29No, no, no, no.
00:09:56It's beautiful.
00:09:57You can really play the music.
00:10:03It's beautiful.
00:10:05And it's beautiful.
00:10:06You can really structure the song.
00:10:09It's beautiful.
00:10:09You can't go.
00:10:11If it's healthy.
00:10:14It's beautiful.
00:10:15Like a guy.
00:10:15Ghaita.
00:10:25My mom gave me that.
00:10:27It's like me, Michelangelo?
00:10:30No Michelangelo, I guess.
00:10:32That's what I would like to say.
00:10:35It's all about you.
00:10:41Don't you?
00:10:42Why did you just hit a kiss?
00:10:43What's your name?
00:10:49Yes, it's so cute.
00:10:50The boss was so much.
00:10:51You didn't get me.
00:10:54I didn't get you.
00:10:55So, you didn't get me.
00:11:01You didn't get me.
00:11:12I'm pretty.
00:11:14I'm good at it.
00:11:15It's good.
00:11:16It's amazing.
00:11:17I don't know how much I did to kiss you.
00:11:19Just like this.
00:11:20How are you?
00:11:20What if it's a gun that's not a gun.
00:11:29I'm not kidding, though.
00:11:31I'll admit that there's no way to me.
00:11:33I'm not sure what's going on.
00:11:33I can't believe that.
00:11:34I can't believe that we are not going to be able to hear it.
00:11:39We're not going to get any of these things.
00:11:41Well.
00:11:50But I'm really nervous I'm going to kiss and kiss again.
00:12:03The attorney's 88's, today's news?
00:12:06์ฒ์ฒํ ์ ์๋
00:12:08์ฃผ๋ณ ์ ๋ฆฌ์ ๋์ ์ ์์๋ด์,
00:12:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์๋ ํ๊ณ ๋ฑ๋ ๋
00:12:17์์ชฝ์์ ๊ท์ธ์ด ์จ๋ค?
00:12:19์์ชฝ?
00:12:19๋ณํ์จ, ๋ ๋ถ์ฒ์ด์์, ์์ชฝ
00:12:22์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ฅ๋, ์๋ ๋
00:12:28์๋ถ์ ๋์ ๋ฐ์ง ์๊ฒ ํ๋ผ...๋ผ๋๋ฐ์
00:12:32์๋ถ?
00:12:32์๋ถ
00:12:36Have you ever made a lot of money?
00:12:40Yeah, it's really a lot of money.
00:12:44This is the world.
00:12:49What happened to me?
00:12:51He told me to do it.
00:12:53He told me to talk about the other guy.
00:12:54He told me to talk about the other guy.
00:12:56How do you do it?
00:13:00I think we should help him.
00:13:02I think we need to help you with the boss.
00:13:04I think we need to be able to help you with the boss.
00:13:05Oh, my God.
00:13:08AI.
00:13:09It's a good thing.
00:13:10Yeah, AI.
00:13:18It's not too bad, Mr. ๊ณผ์ฅ.
00:13:21If you don't have a job,
00:13:22you can't get a job,
00:13:23you can't get a job,
00:13:23you can't get a job,
00:13:24you can't get a job,
00:13:26but you can't get a job.
00:13:26You can't get a job,
00:13:29you can't get a job.
00:13:32you can't get a job.
00:13:34I'm not going to get a job.
00:13:45I'll do the best.
00:13:59I'll do the best.
00:14:01We'll do the best.
00:14:01One, two, three!
00:14:03One, two, three!
00:14:19One, two, three!
00:14:49์๋, ์ ์ด์ ๋ญ ์ธ์ด๋ผ๋ ์์์ผ๋ฉด ์ ๊ฐ ์ฒญ์ฒฉ์ฅ์ ์ ์คฌ์ฃ . ๊ทธ ๋ฏธ์น๋๋ ์๋๊ณ .
00:14:54์ ๋ฅผ ์ ๋ง๋ก ์ต์ธํฉ๋๋ค, ํ๋๋ค.
00:14:56์ ํฌ ๋๋ฏผ์ ์จ ํ๋๋ค ์๋๋๋ค.
00:14:59๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ธ ๋๋ฐ๋ก ์์ผ์ธ์. ์ฌ๊ธฐ ๋๋ฌ ์จ ๊ฑฐ ์๋๋๊น.
00:15:02์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:15:02์๋ฌดํผ ์ง์ง ๋ณ๊ฑฐ ์์ผ๋๊น ๊ฒฐํผ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์น๊ณ ๋ ํ๋ณตํ ์ ํผ์ํ ์ค์ธ ๊ฑฐ ์๋๊ฒ ์ต๋๊น?
00:15:10๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํ ๋ฐ๋ ๋๋ฆ์ ์ด์ ๊ฐ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:15:14๋ญ๊ฐ ์ฌ์ฑ๋ถ์ด ์คํดํ ์ฌ์ง๋ฅผ ์ค ๊ฑฐ ์๋๋๊น?
00:15:21์ฌ์ค ์ ๋ง์ ์์
์คํฌ์ด ํ๋ ์๊ธฐ๋ ํ๋ฐ.
00:15:26์ ๊ฐ ๋ฆฝ์คํฑ ํ๋ ๋จ์์์์.
00:15:29๋ฐ์ด์ด๊ฐ ๋๋ถ๋ถ ์ฌ์ฑ์ด๋ ๋ง์ด์์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ
00:15:31์ด ์ด์ฑ ๊ฐ์๋ ์ด๋ ์ ๋์ ๊ทธ ๊ทธ ์น์์ผํ ์ผ๋ฏธ๊ฐ ์๊ธฐ ๋ง๋ จ ์๋๊ฒ ์ต๋๊น?
00:15:36๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ์์
์ ์ต๋ํ ํ์ฉํ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:15:41๋ญ...
00:15:41๊ฐ์ ๊ฑฐ ํ๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:15:43์, ํ๋. ์๋, ๊ณผ์ฅ๋. ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ.
00:15:48ํ๋ฌํ
. ๋ฑ ๊ทธ๊ฑฐ์ฃ .
00:15:51์ฒซ์งธ, ์ ๋นํ. ๋์งธ, ๋งค๋ ์๊ฒ.
00:15:54์ด๋ป๊ฒ?
00:15:54์๋ ์ฌ์ฑ์ ์์ฃผ ๊ธฐ๋ถ ์ข๊ฒ ํด์ฃผ๋ฉด์
00:15:57์์ฌ์์ฌ ๋ฌํ ๊ธด์ฅ๊ฐ์ ๋ง๋๋ ๊ฑฐ์์.
00:16:00๋ช
ํํ๊ฒ ์๋ ์งํค๋ ๊ธฐ๋ถ๋ง ๋ด๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:16:04๋ณดํต ์๋๋ ๊ทผ๋ฐ ์๋ฉด์ ๋ค ์ฆ๊ธฐ๋๋ฐ.
00:16:07์ ํ์ฅ์ด ์ข ๊ทธ...
00:16:08๋๊นจ๋ณ์ด ์๋?
00:16:13๋ถ๋ช
ํ ์ฌ๊ท๋ ์ฌ์ด์์ด์.
00:16:18๊ตณ์ด ์ค๋๋ถํฐ 1์ผ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ ํด๋
00:16:21๊ทธ ์ด๋ ์๊ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์๊ฒ ๋์์์.
00:16:24์ฐ๋ฆฌ๋ ํน๋ณํ ์ฌ์ด๊ตฌ๋.
00:16:26์ฒ์์๋ ์ ๋ ํท๊ฐ๋ ธ์ฃ .
00:16:28๊ทธ๋ฅ ๋ฌผ๊ฑด ํ๋ ค๊ณ ์๋น์คํ๋ ๊ฑด๊ฐ? ํ๋๋ฐ.
00:16:38์ด๋ป๊ฒ ๋ง์ด ์ ์ข์ ๊ฑฐ์์?
00:16:40์ ๊ฐ ์ํ๋ค๊ณ ํ๋๊น ํ๋ฐค์ค์ ๋ฐ๋ก ์ฃผ๊ธฐ๋ ์ฝ์ ๊ฐ๋ค ์ฃผ๋๋ผ๊ณ ์.
00:16:45๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์ง์ง ์ข์ํ๋ ๋ง์์ด ์์ด์ผ ํ๋ ๊ฑฐ์์์.
00:16:49๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์
๊ณ ๋ค๋
์ผ ๋ผ์, ์ด๊ฒ.
00:16:51๋ณดํต์ ๊ทธ๋ ์ฃ .
00:16:53๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋๊ธ์ ๋ฐ์์ผ ๋๋๋ฐ ์ํ์ ๋ชป ๋ณด๋ด๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑฐ์์.
00:16:57์ด๋กํด. ๋นจ๋ฆฌ ๋ซ๊ฒ ํด๋๋ ค์ผ์ง.
00:17:01๊ทธ๋ฅ ๊ทผ์ฒ ์ฝ๊ตญ ๊ฐ์ ์ ์ผ ๋
ํ ์ฝ ์น ์ธ์ด์ ๊ฐ๋ค ์ค ๊ฑฐ์์.
00:17:04ํ ๊ผญ ๋์๋ฌ ์ฃผ๊ณ .
00:17:05๋๋ฌด ์ข์ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:17:07๋ค์๋ ๋ฐ๋ก ์ก๊ธ ์์ต๋๋ค.
00:17:09ํ์ดํ
!
00:17:11๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ๋ฐ์ดํธ ์ ์ฒญ์ ๋ฐ์์คฌ์ฃ .
00:17:15์๋
ํ์ธ์.
00:17:15์ฃผ๋ง์ ์ํ ๋ณด๊ณ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ฒ์ฉ ๋ฐ์ดํธ ํ๊ณ ์.
00:17:20๋ฐ์ดํธ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด๋ด.
00:17:25์ฃผ๋ง์ ์ฌ์ฌํ๋ค.
00:17:27์ง์์ ๋์๋ง ์๋๋ค.
00:17:28์๊พธ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ๋ด๊ฐ ํ์ฌ์์ ๋์จ ์ํํ ๋ณด๋ด์คฌ์ด์.
00:17:31๋ณด๋ด์คฌ๋๋.
00:17:33์ด๋ฒ ์ฃผ๋ ํ ์์ผ๋ง ๋๋์.
00:17:35๋๋ ๋ญ ์ฃผ๋ง์ ์ถ๊ทผํ๋ ๋๋์ด์์ด์.
00:17:39์ถ๊ทผ์ด์?
00:17:42๋ง๋๋ฉด ๊ณ์ ์์๋ค, ๊ท์ฝ๋ค ์นญ์ฐฌํ๊ณ .
00:17:45๋จน๋ค๊ฐ ์
์ ์ด ๋ชป ๋๋ฉด ๋ฆ์์ฃผ๊ณ .
00:17:47๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ทธ ์ฌ๋ ์๋๊ฐ์?
00:17:52๋ณด์ธ์.
00:17:56์์นจ์ด๋ฉด ๊ตฟ๋ชจ๋, ๋ฐค์ด๋ฉด ์ ์๋ผ.
00:17:59๋งค์ผ ๋ฌธ์๋ ํ๋ค๊ณ ์, ๋งค์ผ.
00:18:02์ด๊ฒ ์๋ฌด ์ฌ์ ๋ ์๋๋ผ๊ณ ์?
00:18:05๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:18:07๊ทธ...
00:18:08๋ณผ๊น์?
00:18:13์...
00:18:14์...
00:18:15๋ค, ๊ทธ๋ฌ๋ค์.
00:18:20์ ํฌ๊ฐ ์ฌ์ค์ ๋๊ณผ์ฅ ํฐ์ ๋ค ํ์ธ์ ํ๋๋ฐ
00:18:25๋ชจ๋ ๊ณ ๊ฐ๋คํํ
์ด๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ ๋ค ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:18:29๋ฌด์จ ๋งคํฌ๋ก ๋๋ฆฌ๋ฏ์ด.
00:18:33๋งคํฌ๋ก?
00:18:35๋ฏธ์น๋์ด๋ค, ์ด๊ฑฐ.
00:18:37์ด๊ฒ ์ข ๋ ๋ช
ํํ ์์๋ ์์๊น์?
00:18:40๋ ๋ถ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํ์คํ๊ฒ ์
์ฆํ ๋งํ.
00:18:47ํค์ค.
00:18:50ํค์ค ํ๋ค๊ณ ์, ๊ทธ ์ฌ๋์ด๋ ์ .
00:18:53ํค์ค์?
00:18:56์, ์์ ํ๋ค ์ง์ง.
00:18:59์ด๋ฒ.
00:19:00์ ๋์, ์ ์ ํ์คํ๊ฒ ์งํค๋ ์ฌ๋์
๋๋ค.
00:19:03์คํจ์ญ์ด์?
00:19:04์ ๋ ์ ํด์.
00:19:05์ค๋ฐค์ค์๋ ์ฝ๋ ๊ฐ๋ค ์คฌ๊ณ , ์ํ๋ ๋ฐ๊ณ , ๋ฌธ์๋ ํ์ง๋ง.
00:19:09ํค์ค ์ ํ๋ค?
00:19:10์ ํ๋ค.
00:19:11๋งค๋ฒ.
00:19:18์๋, ๋ฌด์จ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํ๋ค๊ฐ ๋ง์ง?
00:19:21๊ณ ๊ฐ์ฌ ์๊ฑด๊น์ง ๋ถ๋ฌ์ ๋ฉด๋ด๊น์ง ํด๋๊ณ .
00:19:23์ด๋ ๊ฒ ๊ฒฐ๊ณผ ์์ด ๋ณด๊ณ ์ ์ธ๋ฆด ๊ฑฐ์์?
00:19:25์๋, ์ด๊ฑด ์ ๋ง ๋ด๋ฐํ ๋๋ง์ ์ผ์ด์์์.
00:19:28๊ฐ์ ์ํฉ์ ๋๊ณ ๋ ๋์ด ๋ง์ด ๋ค๋ฅธ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ํ์ธํ๋๊ณ ์.
00:19:33๊ทธ๋ฐ ๋ง ๋ชจ๋ฅด์ธ์?
00:19:34๋ ์ฌ์ด์ ์ง์ค์ด๋ ์ด๋ ํ์ชฝ์ ์๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์์ชฝ์ ์ ๋ฐ๊นฅ์ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
00:19:39๊ทธ๋ผ ์ ๋ฐ๊นฅ์ ํ์ธํด์ผ์ง.
00:19:41๋ช
ํํ๊ฒ ์ง์ ์ด ๋ฐฐ์น๋๋ ๋ถ๋ถ์ด ์์์.
00:19:43์ํ์ฅ์ ํค์คํ๋ค, ๋๊ณผ์ฅ์ ์ ํ๋ค.
00:19:45์ด๊ฑฐ ์ค์ํ ์ฆ์ ์๋๊ฐ?
00:19:47๋ง์ฝ ๋๊ณผ์ฅ์ ํค์คํ๊ณ ๋ ๋ฐ๋บํ๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด, ์ฑํฌ๋กฑ ์ฌ์ง๋ ์๊ณ , ๊ณ ๊ฐ์ฌ์ ๊ด๊ณ๋ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:53์ฌ์ฑ๋ถ๊ป ๊ต์ฅํ ์ ๋ขฐ์ธ ๊ฑด ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ .
00:19:58์, ํค์ค๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค์ํ ๊ฑฐ์๋ค์?
00:20:04ํค์ค ํ์ด๋ ์ฌ๊ณผ๋ง ํ๋ฉด ์ ๋ก์ธ ์ค ์์๊ฑฐ๋ ์.
00:20:18์ด๋์ ํ๋, ํค์ค?
00:20:24์ฌ๊ธฐ ์์์ ๋จน๊ณ ๋์์ ํ๋์.
00:20:46์ฌ๊ธฐ ์์์ ์นตํ
์ผ ๋ช ์ ํ๊ณ ๋์ค๋๋ฐ ์ ์ด ์ฝํ ์ํ์ฅ์ ๋ง์ด ์ทจํ๊ณ ,
00:20:52๊ทธ๋์ ๋ชธ ๊ฐ๋๊ธฐ๊ฐ ํ๋ค์๋์.
00:20:56๊ทธ๋ฌ๋๋...
00:21:07์, ์ด์ง๋ฌ์.
00:21:10์ผ์จ๊ตฌ.
00:21:13๊ทธ๋ฌ๋๋ ๋๊ณผ์ฅ์ด ์ํ์ฅ์ ๋ถ์ถํด ์ฃผ๋ค๊ฐ...
00:21:21์ฌ๊ธฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ฃผ ์์...
00:21:39์ ์ํ ํ์๊น์ง ์๊ฑฐ๋ ?
00:21:41๋ฐฉ๊ธ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ค๋ช
์ ํ๋๋ ์ด๋ ์ฅ๋์ ๋ง์ถ์ด ํ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ง์ง.
00:21:47์ ๊ธฐ CCTV ์๋ค.
00:21:49๊ฐ์ ๋ฐ๋ณด์.
00:21:50์ด๊ฑฐ ๊ฐ์ง ๊ฐ์๋ฐ์?
00:21:55์ด๋ป๊ฒ ์์?
00:21:57์, ๋ณด์ธ์.
00:21:59๋งค๋ฆฝ๋ ์ ์ ๋ ์ ๋ณด์ด๊ณ , ๋ถ๋ ์ ๋ค์ด์ค๊ณ .
00:22:04๋ค, ์ญ์ ์ฐจ๊ฐ์์.
00:22:06์ด๊ฑฐ ํ ๋ฒ๋ ์๋๋ ์ ์์ ๊ฑฐ์์.
00:22:08์ฌ์ธ, ๋
ธ๋ธ์ด ์์ ๋งํ๋ฐ.
00:22:15๋ค.
00:22:18์, ์ด๋ฐ ๋ฐ๋ ๋ญ๊ฐ ํ๋ ์์ด์ค์ผ ๋๋๋ฐ.
00:22:42๊ทธ๋์ DOJ ๋ฏธํ
์ ์ฑ์ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:22:45์ ์ด๋น๊ฐ ์ค๊ฐ์ ํ ์ข ์ผ๋ค๊ณ ๋ค์๋๋ฐ.
00:22:48์, ์ด ์๋ผ.
00:22:49์ฌ์ผ๋ก ๊ณต์น์ ํ๋ ํ๋๋ ์ผ ์๊ธฐ๋?
00:22:55๋ถํ์ฅ๋, ์ ์๋ฌด ์ ํ์ธ๋ฐ ์ด๋กํ ๊น์?
00:22:59์ฝ๋ฐฑํ๋ค๊ณ ์ ํด์ค์.
00:23:00๋ค.
00:23:08๋๋ฌด ์ด์ ๊ฑฐ ์๋๋?
00:23:10์ผ์ด ๋ผ?
00:23:11์ค๋งํธํด.
00:23:12๊ผผ๊ผผํ๊ณ .
00:23:13๋นก๋นก ํ๊ธฐ๋.
00:23:14์ผ, ๋ ๋ค ์ดํดํด, ์ธ๋ง.
00:23:17๋๋ ๋ง๋ ๊ณณ ํ๋ ์ ๋๋ ์์ด์ผ์ง.
00:23:21์๋ง ๊ฒฐํผ๋ ๋น์ฆ๋์ค๋ผ์ง๋ง ๋ค ์์ดํ๋.
00:23:25๋ ์๋ฌด๋ฆฌ์ ๋๋ ค ์ฃฝ์ธ๋ค ํด๋ ๊ฐ์ด ๋ชป ์ด์.
00:23:34์ฌ์ฅ๋, ์๋
ํ์ธ์.
00:23:36์๋
ํ์ธ์.
00:23:36์๋
ํ์ธ์.
00:23:36์, ์นํจ ๋๋ฌด ๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:23:38์ ๊ฐ ์ ์ชฝ์์ ๋ณด๊ณ ์น ๋ฉด์กฐ์ธ ์ค ์์์ด์.
00:23:40ํ๋ ์ฟจ๊ณ ์น ํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:23:41ํํํ, ๋ง๋ ์์ฃผ ์คํฉ๋๋ค.
00:23:43๋
ธ๋ธ์ด, ์ ๊ฑฐ ๋น๊ธ๋น๊ธ ๋์๊ฐ๋ ๊ฑฐ ๋๋ฌด ์ฌ๋ฐ์ง ์์?
00:23:46๋
ธ๋ธ์ด ๊น๋ถ ๋๋ง๋ค ์ ๋ ๊ฒ ํ ๋ฌถ์ด์ ๋๋ ค๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ์ข์ ํ
๋ฐ.
00:23:49์, ์ทจํฅ์ด ๊ทธ์ตธ.
00:23:54์ฌ์ฅ๋, ์ด ๊ตฌ์ญ์๋ ์ผ์ฃผ์ผ์ ๋ช ๋ฒ ๋์ค์ธ์?
00:23:58๋ญ, ์ผ์์ผ ๋นผ๊ณ ๋งค์ผ ๋์์.
00:24:00์, ๊ทธ๋์?
00:24:01๊ทธ๋ผ ๋์ค์ค ๋๋ง๋ค ์ด๋ ๊ฒ ์ฐจ๋ฅผ ์ด๋ฐ ๊ฐ๋๋ก ์ธ์ฐ์๋์?
00:24:07์?
00:24:09์, ์ฐจ๋ฅผ ์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ด๋ ๊ฒ ํญ์ ์ธ์ฐ์ธ์?
00:24:13์, ์นํจ ๋ฉํธ ์ฃฝ์ธ๋ค.
00:24:19๋
ธ๋ธ์ด, ์ด๊ฑฐ ๋ค ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋๋ ๋จน์ด.
00:24:21์ ๊ฐ์กฑ์ด๋๊น.
00:24:23์ํด, ์ด์ ๋ค ๋ฐ๋ก ์ด์ฃ .
00:24:25์, ๊ทธ๋ผ ์ด์ ๋
ธ๋ธ์ด ํผ์ ์ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:24:28๋ค.
00:24:36๋ค?
00:24:37๋ค?
00:24:42์ ํ ์๋ชป ๊ฑฐ์
จ์ต๋๋ค.
00:24:51์, ๋๊ตฐ๋ฐ ๊ทธ๋์?
00:24:53๊ทธ๋ฅ ์๋ชป ์จ ๊ฑฐ.
00:24:56๋ณด์.
00:24:58์ด, ๊ฐ๋๋ ์ ๋๋ก๋ค.
00:25:00์๊ฐ ๋๋ ค๋ด.
00:25:01์ด๊ฒ ์ง๊ธ
00:25:0310์์์ 12์ ์ฌ์ด๋๊น
00:25:08์ด, ๋์๋ค.
00:25:32์, ์ง์ง ์๋ค.
00:25:35์, ์ง์ง ์๋ค.
00:25:39์, ์ง์ง ์๋ค.
00:25:46์ต ์ค์ฅ ๋์งธ๊ฐ ๋ค์ณค๋ค๊ณ ์ฐ๋ฝ์ด ์์ ์ ๊ฐ ์์๋ก ๋ค์ด๊ฐ์๋ ค ํ์ต๋๋ค.
00:25:51์ํ์ด์.
00:25:52ํ์ํ ๋งํผ ํด๊ฐ ๋ด๋ ค์ผ ํด์.
00:25:54๋ค.
00:25:55์ค๋์ ์ ๊ฐ ๋ชจ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:25:58์, ๊ด์ฐฎ์์.
00:26:00๋ด๊ฐ ์ด์ ํ ๊ฒ.
00:26:06๊ทธ๋ผ.
00:26:11๋ฐ๋น์.
00:26:17์ด์ฌ ๊ฐ ์ง์ด ์ด๋์ผ?
00:26:37์ฌ๊ธฐ์ ๋ด๋ ค์ฃผ์๋ฉด ๋ผ์.
00:26:46๋ฐ๋น์.
00:26:49๋ฐ๋น์.
00:26:51์์ผ๋ก ์ผ์์ ์ธ ์ํ์ ์ต ์ค์ฅ์ด๋ ๋์์ด๊ฐ ๋งก์ ๊ฑฐ์ผ.
00:26:56๋ฐ๋น์๋ ์
๋ฌด ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ปจํธ๋กค์ ํด์ค์.
00:27:03๊ทธ๋ฌ์ค ๊ฑฐ ์์ด์.
00:27:05์ ๊ฐ์ ๋๋ฌธ์ ๋ถํธํด์ ๊ทธ๋ฌ์๋ ๊ฑฐ๋ฉด.
00:27:10์ ์ง๊ธ ๋จ์๋ ์ด์์.
00:27:16๋๊ฒ ๊ด์ฐฎ์ ๋์ด๊ณ ์.
00:27:20๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ฌด ์ซ์ง ๋ง์ธ์.
00:27:25๊ตฌ์ง๊ตฌ์งํ๊ฒ ์ ๊ฑธ ํ
๋๊น.
00:27:32์๋ฐ์ ๋ชป ๋๋ค.
00:27:34๊ทธ๋ผ ๋ด์ผ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:27:54๋ญ์ผ?
00:27:58์ด์.
00:27:59๋ด๊ฐ ๋ ์ด์ฉ ์ข ํ์ด.
00:28:01๋จ์?
00:28:02๋น๋ฐ?
00:28:03์ ๋
๋ญ ๋จน์๋?
00:28:05๋ด๊ฐ ์ธ๊ฒ.
00:28:06๋ญ ๋ค๋ค ์ด๋ ๊ฒ ๋น๋ฐ์ด ๋ง์.
00:28:08๋๊ฐ ๋ ๋น๋ฐ ์๋?
00:28:09๋๋ ๋น๋ฐ์ด๋ค.
00:28:10๋๋?
00:28:25์ด๊ฑธ๋ก ํ์คํด์ง ๊ฑฐ ์๋๊ฐ์?
00:28:28์ ๋ ๋๊ณผ์ฅ ๊ด๊ณ.
00:28:31ํค์คํ๋ฉด ์ฌ๊ท๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:28:34๋ ๋ถ์ ๋ง๋์ง๋ ์๋๋ฐ ํค์คํ์ธ์?
00:28:37์ ๊ฐ, ์ ๊ฐ ์ด์ค๋ฌ์ด ๊ฑฐ์์?
00:28:40์๋, ํค์ค๊น์ง ํ์ผ๋ฉด ์๋ก ์ด๋ ์ ๋๋ ๋ญ ์ฑ
์๊ฐ์ด๋ผ๋ ์ข, ์ข ๊ฐ์ ธ์ผ ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ด๊ณ ์๋๋๊ณ ์.
00:28:49๋ค, ๊ทธ์ตธ.
00:28:51๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ ๋๊ณผ์ฅ ๋ง๋ก๋.
00:28:54์ด, ๊ทธ๋ฌ๋?
00:28:57์, ๋ญ ๋ค์ ์๊ฐํด๋ณด๋๊น ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:29:01์, ๋ญ ๋๋ฌด ์ทจํ์๋.
00:29:04๊ทธ๋งํผ ๋ญ ์ ํํ
๋ณ๋ก ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๋ ๋ป์ด๊ธฐ๋ ํ์ฃ .
00:29:06๊ทธ๋ถ์ด ์๋ ์น๋๋๊น.
00:29:09๊ทธ๋ฅ ์ ๊ธฐ๋ฉด ์ด์ง.
00:29:11์์์ฃ ?
00:29:12ํํ, ์ ์.
00:29:18๋์ด ๋จน์ ๋งํผ ๋จน์๊ณ .
00:29:20ํ, ๋ฐ๋ณด ์๋์์.
00:29:22์๊ฐ์ ์ธ ์ค์์ ๊ฐ์ ์ ์ธ ๊ต๊ฐ์ ๋น์ฐํ, ๋น์ฐํ ๊ตฌ๋ณํ ์ค ์๋ค๊ณ ์.
00:29:31๋ง์์.
00:29:33์๋, ๋ค๋ฅด์ฃ .
00:29:35๋ด๊ฐ, ์๋, ์ ํ์ฅ๋์ด ์ด์ค๋ฌ์ฐ์ ๊ฒ ์๋๋ผ, ์คํ๋ ค ์๋งํผ ์๋๊น ๋๊ปด์ง๋ ๊ฒ ์๋ ๊ฑฐ์์์.
00:29:42๋ค, ๋ง์์.
00:29:44๋ญ?
00:29:45์ค์.
00:29:47๊ทธ๊ฒ ๊ธฐ์ต์ด ์ ๋๋ค๊ณ ?
00:29:49๋ญ ๊ธฐ์ต์์ค์ฆ์ด์ผ?
00:29:50์๋, ์, ํค์ค๋ ํผ์ ํ์ด.
00:29:52๋ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ผ๋ฐฉ์ ์ด์ผ?
00:29:54์, ๋๋ ์์ง ํ๋๋ ์ ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋๋๋ฐ, ์๋, ์๊ธฐ๋ ์๋ฌด ์ผ๋ ์๋๋ค. ๋ง๋๋ก ๊ฒฐ๋ก ๋ด๊ณ , ๋ง์ฃ ?
00:30:00๊ทธ๋์ ๋ญ, ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฑด ์์ง ์๋์?
00:30:04ํค์ค ํ ๋ฒ ํ๋ค๊ณ ๋ค ์ฌ๊ท๋ ์ฌ์ด๋ ์๋์์์.
00:30:06๊ทธ ์ธ๊ตญ์์๋ ๊ทธ๋ฅ ์ธ์ฌ๋ก๋ ํ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:30:09ํ ๋ฒ ํค์คํ๋ค๊ณ , ์ ๊ฐ ๊ทธ ์ฌ์๋ฅผ ์ฑ
์์ ธ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ์์?
00:30:17๋น์ฐํ ํค์ค๋ฅผ ํ๋ฉด ์ฌ๊ท๋ ๊ฑฐ์ง.
00:30:21์ฌ๊ท๋๊น ์
๋ ๋ง์ถ๋ ๊ฑฐ๊ณ , ์
์ ๋ง์ท์ผ๋ฉด ์ฌ๊ท๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:30:24์๋ ์ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์๋๋ค์ ์๋ก ๋ง๋ง ์์ด๋ ์ฑ
์์ง๊ณ ํผ์ธ๋ ํ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์์์ด.
00:30:30์ธ์ ์ฏค ์๊ธฐ๋ฅผ ํ์๋ ๊ฑฐ์์?
00:30:32์์ฆ์ ์ ์ ํ์ฌ, ์๋ง์ถ ์ด๋ฐ ๋ง๋ ์๋ ๋ง๋น์.
00:30:35์ ์ ๋ญ?
00:30:36๋จผ์ ๊ด๊ณํ๊ณ ๋ค์ ์ฌ๊ท๋ค๊ณ ์.
00:30:38์๋ง์ถ๋ ์๊ณ ๋์ ๋ง๋จ์ ์ถ๊ตฌํ๋ค๋ ๋ป์ด๊ณ .
00:30:43๊ทธ์น๋ง ํค์ค๋ ์ข ๋ค๋ฅด์ง ์์์?
00:30:45์๋ ์ํ ์ค์ ๊ท์ฌ์ด ์ฌ์ธ์ด๋ผ๊ณ ํ๊ฑฐ๋ , ํ๋ฆฌํฌ์?
00:30:48์๋ฌดํผ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ค๋ฆฌ์ ๋ก๋ฒ์น๊ฐ ๋ฆฌ์ฐจ๋ ๊ธฐ์ด๋ ์์ฃผ ๊ทธ๋ฅ ๋ณ์ ๋ณ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ค ํ๋ฉด์
00:30:54ํค์ค๋ ์ ๋ผ์.
00:30:56์ด๋ฐ๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:30:58์๋?
00:30:59ํค์ค๊ฐ ๊ฐ์ด ์๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ๋ ์ฐํ ํ์๋ผ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:31:04๋ ๋ญ, ๋
ธ๊ณผ์ ์ด ๋ง์์ ๋๋ ๊ฑด ์๋๋ฐ.
00:31:07์ ๋ง์๊ณ ์ค์ํ ์ ์๋ค๊ณ ๋ด.
00:31:09์๋, ๋ญ, ๊ผญ ์ค์บ์ญ์ด๋ ์ฐ์ ๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ์ผ ๋๋ ๊ฑด ์๋์ฃ ?
00:31:15๊ธ์์.
00:31:16๊ทธ ์๋ค ์ํฉ์ ๋ด์ผ๊ฒ ์ง๋ง,
00:31:17๋๊ณผ์ฅ์ด ๊ฑฐ์ง๋งํ๋ค๋ ๊ฒ ์์ฒด๊ฐ
00:31:19๊ทธ ํค์ค๊ฐ ๋ฌด์๋ฏธํ์ง ์์๋ ๋ฐ์ฆ์ด ์๋๊ฒ ์ฃ , ๋ญ ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด์.
00:31:23๊ทธ๊ฒ ์ ๋ง ์๋ฌด ์๋ฏธ ์๊ณ , ๋ณธ์ธ์ด ๋ณ๋ณํ์ผ๋ฉด ์ธ์ ํ์ด์ผ์ฃ .
00:31:28์ค, ๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:31:30๊ทธ๋ ์ง.
00:31:31๋๋ก ๊ฑฐ์ง์ ์ง์ค์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์๋ ๋ฒ์ด๋๊น.
00:31:36์, ์ค์ฅ๋.
00:31:40์ค๋ ๋ก์ผ๋น๋ฆฌ์งํํ
๊ณ ๋ฅผ๊น?
00:31:42์ค์ฅ๋์ ์ ํ์ด์ผ ๋ผ.
00:31:43์ค๋ง์ค๋ง ๋ธ์ด ์ ๋๋ฅธ์ง.
00:31:45์์ด๊ณ , ์ด์ชฝ์ผ๋ก ์ค์์ฃ .
00:31:46๋์
จ์ด์?
00:31:49์ ๊ทธ๋ฅ ์ฌ๊ธฐ ์์๊ฒ์.
00:31:51์์ด๊ณ , ์ธํ
์ ๋ค ํด๋จ๋๋ฐ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํด๋๊ณ .
00:31:56์, ๊ทธ๋ด๊น์, ๊ทธ๋ผ?
00:32:04์, ์ธ์์ผ๋ก.
00:32:07๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:32:13๋๋ค์ด, ์คํด, ์์ฅ ํ ์ ๋.
00:32:16๋๋๋ ค์ผ์ง.
00:32:27๋ค๋ค ๋ฌด์จ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ํ๊ณ ์์์ด์?
00:32:30์๊น ๋ค์ด์ค๋ฉด์ ๋ณด๋๊น ์์ฃผ ์ด๋ณ๋ค์ ํ ํ๊ณ ๊ณ์๋๋ฐ?
00:32:33์, ๋ถ๊ธฐ์์.
00:32:35์ค์ฅ๋.
00:32:37ํค์คํ๋ฉด ์ฌ๊ท๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:32:40์?
00:32:46๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:32:50์, ์ํ.
00:32:53๋๊ณผ์ฅ ์๊ธฐ ์ค์ด์๊ตฌ๋.
00:32:56์๋, ๋ฌด์จ ํ์์๋ฆฌ์์๊น์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ํด์, ์ด ์์ปฌ๋ฆญ๋ค.
00:33:00ํ์์๋ฆฌ์์ ๋ค๋ฅธ ์๊ธฐํ์
จ๋ค์.
00:33:02์์? ์ง๊ธ ์ฌ๋ฐ๋๋ฐ?
00:33:04์ ์๋ฆฌ์์๊น์ง ์๊ธฐํ๋ฉด ์ ์์์.
00:33:07์, ์ผ๋จ ์ง ํ ์ ํ ๊น์?
00:33:10์, ์, ์์ ์๋๋ฅผ ์ฑ์ฐ์๊ณ .
00:33:13๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:33:14์ฐ๋ฆฌ ์์ปฌ๋ฆญ, ๊ฐ์ฌ 3ํ์.
00:33:17์ํ์ฌ!
00:33:33์, ๊ด์ฐฎ์์, ๊ด์ฐฎ์์, ๊ด์ฐฎ์์.
00:33:35์ด๋ป๊ฒ, ์ , ์ฐ๋ฆฌ, ์ , ์ด๋ป๊ฒ, ์ , ์ด ์ฐจ ๊ฐ์ค๊น์?
00:33:38์, ์ด ์ฐจ๋ ํ์๋ค๋ผ๋ฆฌ ์คํธ๋ ์ค ํธ์์ฃ ?
00:33:42์ ์๋ ์ข ํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์๋ฉด์.
00:33:43์์ , ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ญ์ญํ ๋ง์ํ์ญ๋๊น?
00:33:45์ ํฌ๊ฐ, ํนํ ์ฐ๋ฆฌ ๋
ธ๋๋ฆฌ๊ฐ ์ค์ฅ๋์ ์ผ๋ง๋ ์ข์ํ๊ณ , ์ผ๋ง๋ ์กด๊ฒฝํ๊ณ ...
00:33:52๋ค, ๋ง์ต๋๋ค.
00:33:53์ค์ฅ๋๊ป์๋ ์ ๋ง ์ธ์์์ ์ ์ผ ๋ฉ์ง ์์ฌ์ด์ญ๋๋ค.
00:33:58์ทจํ๋ค.
00:33:58๋ฐฑ์ฃผ์, ์ธ์ ๋ ์์ฌ๊ฐ ๋ญ ๊ทธ๋ฌ๋, ์ด?
00:34:03์ง์๋ค์ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ๋ผ์ค์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋๋, ๋์ ์ด๋ ๊ฒ ์น์ผ๋จ๊ณ ์ ํด์ง ์์์๋?
00:34:08์์ , ๊ทธ๋์, ์ ๊ฐ ์ ๋ชฐ๋์ต๋๋ค.
00:34:12๊ทผ๋ฐ ์ค์ฅ๋, ์ค์ฅ๋๊ป์๋ ์ ๋ง ์ต๊ณ ์ ์ธํ๋ฆฌ์ด์ญ๋๋ค.
00:34:21๋
ธ ๋๋ฆฌ๋์?
00:34:23์ข ์ ์ข ํ์ญ์ผ, ์ค์ฅ๋ํํ
.
00:34:25๋ค?
00:34:28์์ด๊ณ , ์ด์ ... ๋ค์ด๊ฐ ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:34:30๋ญ, ์, ์, ์...
00:34:32๋ค, ๊ทธ๋ผ ์ผ๋จ ์ค๋์ ๊ทธ๋ฅ ํ ํ์์ฃ .
00:34:35๋ค.
00:34:36์, ๋
ธ ๋๋ฆฌ.
00:34:36๋
ธ ๋๋ฆฌ๊ฐ ์ค์ฅ๋ ํจ์ ์ข ์ก์๋๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ.
00:34:39๊ผญ ๋๋ ธ์ด.
00:34:39์, ์๋์์, ๊ด์ฐฎ์์.
00:34:40์๋, ๋ญ ์๋์์.
00:34:41๊ผญ ์ข ์ก์์ค, ๋ถํํด.
00:34:43Yes, yes, yes, yes, yes.
00:34:46Okay, let's ask you guys.
00:34:48Yes, yes.
00:34:50Good luck.
00:34:51No, no, not bad.
00:34:52No, no, no.
00:34:55You're the only one who knows what you're supposed to know?
00:34:58You're the only team that's best.
00:35:00Yeah, you're the only people that you're going to be the only person.
00:35:06But...
00:35:08I think...
00:35:16I'm sorry.
00:35:32Oh, the taxi arrived.
00:35:34Let's see.
00:35:42It is pretty good.
00:35:42You will get me to take a trip.
00:35:43In the way, I will take a trip.
00:35:57If you're looking for a taxi.
00:35:59I also have a chance to check a taxi.
00:36:01I am sure you need to ask a taxi.
00:36:10You didn't want to kiss me?
00:36:11You didn't want to kiss me?
00:36:15Don't you want to say anything like that.
00:36:17It's just a thing like that.
00:36:18So, just like we didn't want to go through this way?
00:36:23Why are you doing this?
00:36:24Isn't it like this?
00:36:25It's like a birthday party.
00:36:27It's like a birthday party.
00:36:27It's not a birthday party.
00:36:33Then what do I do?
00:36:35Kisses, we'll marry you.
00:36:37We'll marry you.
00:36:40We'll let you know.
00:36:41What was it?
00:36:43It was just a sudden-
00:36:43It was a sudden-
00:36:45Or...
00:36:46We want to know what's going on.
00:36:52I want to know.
00:36:55How do you want to get it?
00:36:57You want to get it?
00:36:59You want to get it?
00:37:00You want to get it?
00:37:01Yes?
00:37:02Go, go.
00:37:03Go, go.
00:37:04Go, go.
00:37:05Go.
00:37:14Go, go, go.
00:37:22How do you do it?
00:37:26Why are you doing this?
00:37:29Your wife is so good.
00:37:32I'm not sure how to do it.
00:37:42I'm not sure how to do it.
00:37:46I don't know.
00:38:15๋ค๋ฅธ ๋จ์๊ฐ ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:38:21์ด๋์ผ.
00:38:29์ด๋์ผ.
00:38:37์ผ๊ตด ๋ด์ ๋คํ์ด๋ค.
00:38:42๋ฒํธ๊ฐ ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์ง?
00:38:45์ข ์๋ ค์ฃผ์ง ์๋ฒ์งํํ
.
00:38:53๋๊ฐ ๋๊ตฌ ์๋ฒ์ง๋ผ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:39:09์ง์ง ์คํก์ปค๊ฐ ๋์๊ตฌ๋ ์ค๋น .
00:39:15๊ทธ๋ฅ ๊ฑฑ์ ์ด ์ข ๋ผ์ ๊ทธ๋.
00:39:18๋๊ตฌ์ผ?
00:39:19๋ถ์๊ธฐ ์ด๋ฒํ๋ค.
00:39:22๋ค๊ฐ ํ๊ตญ ๋ค์ด์๋ค๋ ์์ ๋ฃ๊ณ ์ผ๊ตด ํ๋ฒ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์.
00:39:29๋๋์ฒด ๊ทธ๋ฐ ์ ๋ณด๋ ์ด๋์ ๋ฃ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:39:33๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์ ์ถ์ด ์ฌ๊ฐํด์์.
00:39:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ์ ๋ถํฐ ์ผ๊ตด ๋ณด๊ณ ์ฌ๋ ์ฌ์ด์์ต๋๊น?
00:39:45๋ฏธ์ํ๋ค.
00:39:48๋.
00:39:50์ด๋ ๋๋ฅผ ํผ์ ๋ฌ์.
00:39:54๊ทธ๊ฒ.
00:39:55์ฐธ ๋ฏธ์ํ๋ค.
00:40:07๋ณ๋ก ์๋ฟ์ง๋ ์์ง๋ง.
00:40:12์ ๋ง๋ก ์ผ๋ง์ ๋ฏธ์ํจ์ด ์๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด.
00:40:18๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ณ์ ํผ์ ๋ด๋ฒ๋ ค ๋์์ฃ .
00:40:22ํ ๋ฒ๋ง ๋ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ์ง ์์ผ๋ก ์ฐพ์์ค๋ฉด.
00:40:25๊ทธ๋ ์คํ ํน์ผ๋ก ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํ ๊ฒ๋๋ค.
00:40:33๋ค์๋ ๋ํ๋์ง ๋ง์.
00:40:37์ด๋ ๋๋ฅผ.
00:41:00์ด๋ ๋๋ฅผ.
00:41:023์ฐจ ๊ฐ ๊ฑฐ์ง?
00:41:03์ด?
00:41:04๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ๋ญ ์ฃฝ์ด๋๋ฐ ๋ด๋ผ.
00:41:05์์ด ์์ ๋์ด ์ธ๋ง.
00:41:07์์ ๋ ๋ค์ด๊ฐ๋ผ.
00:41:08๊ทธ๋.
00:41:10์์ดํ๊ฐ ํ์์ด๋ผ๋๊น.
00:41:11๊ทธ๋.
00:41:12๋๋ ค์ผ์ง.
00:41:15์ด ์์จ.
00:41:23๋ฐฉ๊ธ ๊ทธ ์ฌ์ ๋ง์ง?
00:41:25๋ค ๊ฒฐํผ์ ๊นฝํ ์น ํ์ฅ.
00:41:27์ ๋ง์.
00:41:28์ธ์ ๊ณจ๋ก ๊ฐ ๋ปํ๋ค.
00:41:29์๋ ์ด๋ป๊ฒ ์์
์์ด๊ฐ ๋น์ ์ข ๋ง์ถ ๊ฑฐ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ทธ๋ฐ ์ค๋ฐ๋ฅผ ํ๋?
00:41:32ํด์ํ ๊ฑด ๋ง๋ค๋ฉฐ.
00:41:35๊ทธ๋ฅ ์ ๋จน๊ณ ์ฌ๊ณ ์น ๊ฑฐ์ง ์๋ผ์ผ.
00:41:38์์์ด.
00:41:38๊ทธ๊ฒ ๋ญ ๋์๋ ์ด์ค๋ฝ๊ฒ?
00:41:39๋งํด๋ด.
00:41:40์์์ด ์์์ด.
00:41:423์ฐจ ๋ญ ์ด๋ ๊ฐ์๊ณ .
00:41:43์ผ์ด๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:41:44์ผ์ด๋ ๊ฒ.
00:41:45์ผ ๋๊ณผ์ฅ.
00:41:46์ผ ๋๊ณผ์ฅ.
00:41:47์?
00:41:48์ ๊ธฐ ์ .
00:41:48์ ์์จ ์๋์ผ?
00:41:52์ผ!
00:41:53์ผ ๋๊ณผ์ฅ.
00:42:07์ผ ๋๊ณผ์ฅ.
00:42:09์ผ ์ ์๋ผ๊ฐ ์ ์์ดํ๋ ์น ์ธ๊ณ ์์๋ค๊ตฌ์.
00:42:13์ ์๋๊ฐ์ ๊ฑฐ ๊ฐ๋งํ ์์ด์?
00:42:14๋๊น ๊ทธ๋ฅ ๋์๊ฐ์ง.
00:42:16์ ๋ง์ด์์?
00:42:18๊ทธ๊ฒ ํ์์์ ์ ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋จน์ด์, ์ทจํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:42:25์ค๋ ์ข ์ถฅ์์์.
00:42:27๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฅ ์ ๊น.
00:42:29I'll keep going to your own.
00:42:31You're saying you're going to die.
00:42:33You're going to drink it?
00:42:35You're going to drink it?
00:42:37You're not a kid.
00:42:38You're not a kid.
00:42:40I'm not sure you're doing that.
00:42:43You're so happy.
00:42:45It's not a big difference.
00:42:46You're not a kid.
00:42:48You won't kiss me.
00:42:49You don't want to kiss me?
00:42:51You don't want to get me and get me.
00:42:53It's a dream room for us, just to keep it up.
00:42:55Ah, don't need to go back to it, shit.
00:43:03One more time, a doctor was standing on the roof.
00:43:19They were looking for a new child.
00:43:48I'm a daughter.
00:43:51There was a wife and sister there.
00:43:53There was a wife there.
00:43:54There was a wife there.
00:44:31There was a wife there.
00:44:32There was a wife there.
00:44:35There was a wife there.
00:44:35She was a wife.
00:44:39She was a lady.
00:44:39She was a wife.
00:44:41Here is a bride.
00:45:17์ํด, ๋
ธ๋๋ฆฌํํ
๋ณ๊ผฌ๋ก ๋ค ๋ณด์ธ๋ค, ๋ด๊ฐ.
00:45:24๋๋ ์๋ฒ์ง๋ ์ ์นํด์.
00:45:32๊ธฐํ๊ฐ ์์์ฃ .
00:45:34์ ํ์ด๋๊ธฐ ์ ์ ๋์๊ฐ์
จ๊ฑฐ๋ ์.
00:45:40๊ทธ๋๋ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ปธ์ด์.
00:45:43์๋ง, ์ธํ ๋จธ๋, ์นํ ๋จธ๋, ๊ณ ๋ชจํ ๋จธ๋, ๊ณ ๋ชจ.
00:45:50ํฐ์ด๋ชจ, ์์์ด๋ชจ.
00:45:52ํฐ ๋๋, ์์ ๋๋, ๋ง๋ด ๋๋๊ฐ ๋์ฐํ๊ฒ ์ด๋ปํด์คฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:45:59์ด๋ฆด ๋๋ถํฐ ์ฌ์๊ฐ ๋ง์๋ค, ๋
ธ๋๋ฆฌ.
00:46:05์ฃผ๋ก ๋๋๋ค์ด๋ ๋๋ค ๋ณด๋๊น ์๊ฟ๋์ด, ์ธํ๋์ด ๋ญ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ข์ํ๋๋ฐ
00:46:13์๋ง๊ฐ ๋๊ฒ ์ซ์ดํ์
จ์ด์.
00:46:15๊ทธ๋์ ํผ์ ์ธํ ๊ฐ๊ณ ๋๋ค๊ฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ํธ๋๊ฒ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ง์๊ฑฐ๋ ์.
00:46:21๋ง๊ณ ์๋ฌ์์ ์ธ๋ฉด ์ด๋ค๊ณ ๋ ํผ๋ฌ์ด์.
00:46:25๋จ์๋ ์ฐ๋ ๊ฑฐ ์๋๋ผ๋ฉด์.
00:46:29์ด๋จธ๋๋...
00:46:30๋น์ ์ด ์๋ฒ์ง ๋ชซ๊น์ง ๋ชปํด๋ผ๊น ๋ด ๊ฑฑ์ ๋์
จ๋ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง.
00:46:36๊ทธ์ตธ.
00:46:41์ง๊ธ์ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ๋ค ์ดํดํด์.
00:46:44๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ข ์์ฒ๋ก ๋์๋ ๋ด์.
00:46:49์ด๊ฑด ์ง์ง ๋น๋ฐ์ธ๋ฐ์.
00:46:55์ ...
00:47:00์ง๊ธ๋ ์ ๋ ์ธํ ์ ๊พธ์ ธ์.
00:47:08์ ๋ ๋น๋ฐ.
00:47:11์ฒ์ ์๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ๋ ๋ง์ด์์, ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ํํ
.
00:47:14๋ ์ด๋์ ๋ ์ชฝ ๋ฒ๋ฆด๊น ๋ด
00:47:16๋
ธ๋ค์ด ๋น๋ฐ ๊ณต์ ํด์ค ๋ง์ ์ฐธ ๊ณ ๋ง์ด๋ฐ
00:47:21๊ทธ๋๋ ๋ด๊ฐ ๋ฏฟ์ง๋ ๊ธฐ๋ถ์ธ๋ฐ.
00:47:23๋๋ฌด ๊ฐ ๊ฐ์ผ๋ฉด ์ ์์์์.
00:47:29๊ทธ์น?
00:47:47๋๋
00:47:51์๋ฒ์ง๋ ์ฌ๋์ ์ฒ์ ๋ณธ ๊ฒ
00:47:54์ผ๊ณฑ ์ด ๋์๋?
00:47:57๊ฐ์ ์๋ ์ ๋ถ๋จ์ด์๊ฑฐ๋ .
00:48:00๋ก๋ฏธ์
00:48:14๋ก๋ฏธ์
00:48:24๋ฏธ์ณค์ด?
00:48:25Where are you?
00:48:29I'm your father.
00:48:31Hello.
00:48:34What are you doing?
00:48:36You're going to fight?
00:48:37You're going to kill me?
00:48:38You're going to kill me!
00:48:41I'm your father.
00:48:42What's the noise?
00:48:44This town is funny.
00:48:46When you start talking about it,
00:48:47you have to live with a normal life.
00:48:51So I'm going to go.
00:49:08I'll be so sorry.
00:49:09I'm sorry.
00:49:11You've got no trouble.
00:49:16It's not enough to me.
00:49:17You've got no expense.
00:49:20No, she doesn't have a place to go.
00:49:23We should go and see each other on our own.
00:49:42That's what I was saying.
00:49:47This is the case with her.
00:49:48I'm even going to college,
00:49:49I honestly don't knowโฆ
00:49:52I'm going to live here, but I think...
00:49:57Really, it's too good to go.
00:50:02Mom!
00:50:06Mom!
00:50:07Hey, my sister!
00:50:08Are you okay?
00:50:15Is it your sister?
00:50:17Yes.
00:50:20Why are you?
00:50:23Really?
00:50:25Why are you doing this?
00:50:26Is it so good?
00:50:28What?
00:50:30I'm going to go on.
00:50:32I was going to start a lot.
00:50:35I don't understand.
00:50:37I don't understand.
00:50:39I don't understand.
00:50:43What?
00:50:48What do you think?
00:50:55I'm so happy.
00:50:59I feel like you're in a way.
00:51:01And...
00:51:02I feel like...
00:51:06I'm so happy.
00:51:09I was born in my first time.
00:51:10I...
00:51:12So...
00:51:14I gotta say something.
00:51:16I'll let you get it prepared.
00:51:19I feel what I'm trying to get you on.
00:51:22I feel like I want to feel good.
00:51:24I feel like that you don't know.
00:51:27I feel bad for you.
00:51:31I feel like that's right, right?
00:51:36That's a great word.
00:51:37That's a good one.
00:51:42All right, I see you in the next one.
00:51:47I know that you can just take a convo because of your memories.
00:51:52I can't believe you.
00:51:54Finally, I didn't know.
00:52:35์ฌ๋ณด์ธ์?
00:52:37์๋
ํ์ญ๋๊น. ๋จ๋ถ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๋์ค๊ฒฝ์
๋๋ค. ํน์ ์ฃผ๊ฒฝํฌ๋ ๋ฐ๋ ๋์ญ๋๊น?
00:52:48์ค๋ฆผ ์ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ์
จ์ด์.
00:52:53๋ฐ๋ ์์ทจ๋ฐฉ์ ์ฐพ์๊ฐ์
จ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ๊น์ง ๋ฐ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค๊ฐ ๋์๊ฐ์๋ ๊ธธ์ด์๋ ๋ด์.
00:53:05์๋ฉ
00:53:33์ฌ๏ฟฝienen
00:53:38Hello.
00:53:39Hello.
00:53:40You're welcome.
00:53:41You're going to be a class class?
00:53:43You don't have to worry about it.
00:53:47You don't have to worry about it.
00:54:11I don't know.
00:54:43I don't know.
00:55:33I don't know.
00:55:35I don't know.
00:55:37I don't know.
00:55:47I don't know.
00:55:51I don't know.
00:55:52I don't know.
00:55:54I don't know.
00:55:55I don't know.
00:56:32I don't know.
00:56:48I don't know.
00:56:50I don't know.
00:56:55I don't know.
00:56:56I don't know.
00:56:56I don't know.
00:57:33I don't know.
00:57:38I don't know.
00:58:05I don't know.
00:58:06I don't know.
00:58:07I don't know.
00:58:11I don't know.
00:58:12I don't know.
00:58:12I don't know.
00:58:20I don't know.
00:58:45I don't know.
00:58:58I don't know.
00:59:07I don't know.
00:59:09I don't know.
00:59:12I don't know.
00:59:21I don't know.
00:59:34I don't know.
00:59:40I don't know.
00:59:41I don't know.
00:59:44I don't know.
01:00:06I don't know.
01:00:09I don't know.
01:00:10The most homemade food was worked out.
01:00:14The smallest thoughts.
01:00:16I've all been variety.
01:00:18I don't know what the night is that
01:00:20I don't know what the night was.
01:00:23I didn't know what to take to breathe.
01:00:37How did the situation begin?
01:00:39What are you doing?
01:00:41What's your condition?
01:00:41Can you take me away from our side?
01:00:44You're a kid.
01:00:45You're a kid.
01:00:46You're a kid.
01:00:48You don't have any trouble.
01:00:49You don't have any worries about your kid?
01:00:52I'm a kid.
01:00:54Don't you have time to do it.
01:00:55You have all been an idiot.
01:00:59You're a kid.
01:01:02I'm coming to you!
01:01:03Judge Officer!
01:01:06He's been trying to get feedback from me,
01:01:07because of you now.
Comments