- há 1 dia
A VIDA DE JÓ | CAPÍTULO 3 COMPLETO
tags: a vida de jo, a vida de jo capítulo 3, a vida de jo capítulo 03, a vida de jo cap 3, a vida de jo cap3, a vida de jo cap 03, a vida de jo record, novela a vida de jo, novela a vida de jo cap 3, novela a vida de jo capitulo 3
tags: a vida de jo, a vida de jo capítulo 3, a vida de jo capítulo 03, a vida de jo cap 3, a vida de jo cap3, a vida de jo cap 03, a vida de jo record, novela a vida de jo, novela a vida de jo cap 3, novela a vida de jo capitulo 3
Categoria
📺
TVTranscrição
00:11Os meus olhos vejo o que sempre ouvi falar
00:20Guardei o que aprendi, tem que me adaptar
00:31Na justiça eu vivi, pensei
00:37Quero bastante todo o meu saber
00:53Você vir alguém que não conhece
01:19Por isso que eu evito vir aqui, toda vez é isso
01:22O senhor não precisa disso
01:23Não é sua culpa, meu filho
01:25Isso é consequência de um erro que eu cometi lá atrás
01:28Eu não devia ter me casado com tantas mulheres
01:32Eu não queria que você fosse embora assim
01:34Antes de tentar consertar as coisas entre a gente
01:36Se você não quisesse casar comigo, eu vou entender
01:38Não posso te forçar a me amar
01:39Onde você vai?
01:40Dormir com o rebanho
01:41Eu posso te acompanhar?
01:42Você merece alguém que te ame, Jô
01:44A gente não pode esperar amor de alguém que ainda não conquistamos
01:46Às vezes você pode acabar chamando a atenção de quem você nem imagina
01:50Jô, eu olho pra você e vejo alguém temente a Deus
01:53Eu vou cumprir a minha promessa
01:55Eu vou me casar com a Raquel
01:56E ela também vai servir ao nosso Deus
01:58Você errava muito
02:00Será?
02:01Eu vou atrás dela
02:02O Jô não sai da minha cabeça, né?
02:04Povo de pião, Céss
02:07A Raquel se apaixonou
02:10Então esse é o rebanho do famoso Jacó
02:13Vamos precisar de ajuda
02:15Jô, eu queria que você visse algo
02:16Vai ser rapidinho
02:17Tá olhando, Jô?
02:18Pode entrar se quiser
02:19Viu?
02:20O que é que você tá fazendo, Jô?
02:22Eu te fiz uma pergunta
02:24Eu...
02:26Eu que pedi pro Jô me esperar aqui fora, tio
02:29Toma, Jô
02:30Espero que a Raquel mal goste
02:35Pode ir, Jô
02:39Ele parece ter visto
02:41Para de implicância, Tola
02:42Mas que coisa
02:47Obrigada, Jô
02:49Você é sempre muito solícito
02:54Meu filho, espera
02:55Eu vou te levar hoje pra comercializar lã
02:59O que?
03:01Além das ovelhas
03:03Precisamos vender hoje
03:05Ah, sim
03:08Mas eu ia levar o rebanho pro local mais afastado hoje
03:11Não
03:12Deixa os seus irmãos fazerem isso
03:15Você vai
03:17Troca de roupa
03:18Que...
03:19Nós já vamos sair
03:20Ô pai
03:21Eu mal acordei, pai
03:22Isso é trabalho do Jô
03:23Ô pai, me leva com o senhor pra cidade no lugar
03:25Ia escar de novo, perder uma venda por causa da incompetência de vocês nos negócios
03:31De jeito nenhum
03:32Já vai
03:33E vocês vão pastorear
03:37Andem
03:40Andem
03:46Andem
03:47Vai, Jô
03:49Vai se arrumar logo, meu filho
03:50Tô indo
03:54O tecido da sua irmã me dá aqui
03:56Que eu levo pra ela
03:59Não precisa não, tio
04:00Eu não quero te incomodar
04:02Deixa que eu levo pra ela depois
04:20Você não queria ter visto a cera daquele jeito
04:23Muito menos ter sentido as reações que o seu corpo teve
04:28Agora
04:29Carrega um peso de culpa enorme
04:32Sentindo-se terrivelmente mal por isso
04:41Meu Deus
04:43O que foi que eu fiz?
04:50O que foi aquilo, Sarah?
04:52Você enlouqueceu?
04:54Já
04:57Calma
04:59Do jeito que você tá agindo
05:00Parece até que eu vou te atacar
05:01O que que você quer?
05:07Você gostou?
05:18Você gostou de me ver daquele jeito, Jô?
05:25Então é isso
05:26Você vai fingir que nada aconteceu?
05:28Sim
05:32Sim o que?
05:34Sim, eu vou fingir que nada aconteceu
05:36E eu sugiro que você nunca mais faça isso
05:39Nem comigo
05:41Nem com nenhum outro homem
05:42Eu nunca farei isso com nenhum outro homem, Jô
05:48Você acha que o que você fez é engraçado?
05:51Você acha que pode brincar com as pessoas?
05:52Eu não tava brincando
05:54Então por que você fez aquilo?
05:56O que que você tem na cabeça pra fazer uma coisa dessas?
06:02Será que não é óbvio?
06:08Só uma mulher que não se valoriza seria capaz de...
06:10Eu queria que você me visse, Jô
06:13Como que você pode querer isso, Sera?
06:19Jô
06:20Olha pra mim
06:25Por que você acha
06:27Que eu queria que você me visse no
06:32É mais simples do que parece
06:36Você queria que eu te tomasse
06:38É isso
06:39Eu queria que você casasse
06:41Comigo
06:44Comigo, Jô
06:48Sou eu que te amo
06:52Mas agora eu...
06:55Eu te amo há anos, Jô
07:01Eu amo o seu jeito
07:08Ah, eu amo o seu encheiro
07:15Eu amo a sua pureza
07:23Por favor
07:26Por favor, Jô
07:29A gente se dá tão bem
07:32A gente se dá tão bem
07:33Me deixa ser sua
07:36Me deixa ser sua
07:41Casa comigo
07:43Casa comigo
07:46Me deixa ser a mãe
07:47A mãe de seus filhos
07:51Deixa eu te fazer feliz
07:53Feliz como você merece
07:58Sera, eu não posso
07:58Por que não?
08:01Fala com meu pai
08:03O tio Sacar também vai entender
08:06Até porque a família toda já sabe o quanto
08:07Ah, que ela te despreza
08:08Que ela não te ama
08:09Não fala assim dela
08:22Então é assim
08:29Eu amo a Raquel
08:37Eu sinto muito, Sera
08:47Pelo que?
08:50Por amar?
08:52Aquela ou por não corresponder
08:53O que eu sinto?
08:56Você não sente muito
08:57Você não sente muito
08:58Coisa nenhuma, Jô
09:00Mas eu percebi o quanto
09:02Você gostou de ter me visto
09:04Sem roupa
09:05Eu vi
09:07Você vai negar
09:08Por favor, Sera
09:09Você falou que não pode mentir
09:11Não é?
09:14Então diz
09:17Diz que você não gostou do que viu
09:21Vai, diz
09:26Eu duvido
09:28Eu duvido, Jô
09:34Seus olhos não mentem
09:37Eu sei
09:38Que você se sentiu atraído, Bob
09:40Já chega disso
09:53Vai embora, Sera
10:07Muito bem
10:08Então você vai esquecer
10:11É isso?
10:15Então eu quero que você se lembre de uma coisa
10:20Que você trocou uma mulher
10:22Que te ama
10:25Por uma que te despreza
10:30Uma mulher
10:31Uma mulher que sempre foi sua
10:36Por uma que nunca quis
10:40E nunca
10:42Nunca vai crescer
10:49Você se sente mal
10:52Mas ao mesmo tempo
10:53Aliviado por ter vencido
10:55Uma batalha
10:56Que só você sabe
10:57Que acabou de travar
11:18Meu senhor
11:21Isso nunca mais vai acontecer
11:24Me perdoa por ter olhado
11:26Para uma mulher daquele jeito
11:30A partir de hoje
11:32Eu faço uma aliança
11:34Com meus olhos
11:37Não olhar para uma virgem
11:38Com desejos impuros
12:03Jô
12:07Jô
12:25Jô, meu
12:29Pai, mãe
12:30Oi, minha filha
12:31Como vai a messa?
12:33Olá, senhora Zenate
12:34Governador José
12:35A messa
12:38Filha
12:38Eu e seu pai
12:40Precisamos conversar com você
12:44Tudo bem
12:45Nos vemos amanhã?
12:47Claro
12:48Até amanhã, então
12:54Está tudo bem?
12:58Vai ficar
12:59Vem
13:01Senta aqui
13:15Filha
13:17Sua mãe e eu
13:18Queremos muito
13:19Que você e seus irmãos
13:21Se casem com pessoas
13:22Que vão lhes fazer bem
13:25Por isso eu tenho sido
13:26Tão criterioso
13:30É ao contrário do que vocês pensam
13:31Isso não tem nada a ver com punição
13:33Ou
13:34Querer controlar vocês três
13:36Nós só queremos
13:38Protegi-los
13:38De escolhas
13:39Que possam causar
13:40Algum sofrimento
13:41No futuro
13:44É, meu amor
13:46Nós queremos
13:47Que isso fique muito
13:47Claro pra você
13:50Manassés
13:51Não dormiu em casa
13:52Essa noite
13:54Eu não sabia, pai
13:57Ele está chateado
13:58E então
13:59Está querendo me desafiar
14:02Mas ele só não percebe
14:03Que esse comportamento
14:04Só prejudica a ele mesmo
14:10Filha
14:10Não prejudique
14:11O seu futuro
14:13Só pra contrariar
14:14Sua mãe e eu
14:21Minha filha
14:24Minha filhinha
14:27Eu te amo tanto
14:30Eu também te amo
14:31Muito, pai
14:36Se você não quiser
14:37Se casar com Jó
14:40Eu vou entender
14:43Não é o que eu queria
14:45Mas eu também
14:46Não quero te perder
14:53Obrigada, pai
15:03Mas eu já me conformei
15:04Com a ideia
15:07Eu vou me casar
15:08Com um pastorzinho
15:09De ovelhas
15:11Raquel
15:11Você sabe
15:12Que eu fui
15:13Pastor de ovelhas
15:14Não sabe?
15:16É assim que você me vê?
15:19Como alguém
15:19Inferior a você?
15:21Não
15:22Não, claro que não, pai
15:23Eu te admiro tanto
15:25Eu tenho tanto orgulho
15:26De ser sua filha
15:28Você tem que olhar
15:29Para o Jó
15:29Com outros olhos
15:32Se você vai se casar
15:33Com ele
15:33Você precisa respeitá-lo
15:36Eu já respeito o Jó, pai
15:41Respeita?
15:42Sim
15:44Então por que você o trata
15:45Tão mal, Raquel?
15:49Eu não sei explicar
15:51Mas eu prometo
15:52Que eu vou me esforçar
15:56E então
15:58Quando é que vamos
15:59Casar esses dois, meu amor?
16:04A decisão é sua, filha
16:22Ele disse que vocês têm a melhor lã
16:24De toda a região
16:25Sim, nosso rebanho é o melhor
16:27Nosso leite, pele e couro
16:29São de alta qualidade
16:30Ah, esse é meu irmão
16:31Issacar
16:32Ele é o responsável
16:34Pela lã
16:35Eu cuido do leite
16:36E simeão do couro e das peles
16:37É um prazer
16:38Conhecer vocês
16:40A mercadoria da sua família
16:42É bem vista
16:43Pelas pessoas dos arredores
16:45Inclusive, o nosso couro
16:47É excelente pras tendas
16:48Porque esquenta bem no inverno
16:50Bom saber
16:52Estamos precisando
16:53Não é?
16:54Bom, então
16:55Vale a pena conhecer seus produtos
16:57Vocês têm como
16:59Nos mostrar?
17:00Claro, vamos entrando
17:01Deixem os cavalos
17:02Que os servos vão dar água pra eles
17:04Vamos
17:06Pai, eu preciso falar com o senhor
17:07É mais tarde, Jó
17:08Hoje podemos fazer uma boa venda
17:09Vem comigo que você negocia melhor
17:13Tola
17:14Você e seus irmãos
17:16Não deveriam estar levando
17:18O rebanho pra pastar?
17:19Mas nós estamos ajudando
17:20A negociar com os estrangeiros
17:22Jó tá aí
17:22Manda ele
17:23Deixa a gente participar da venda, pai
17:24Vão agora
17:31Posso perguntar
17:32Quem falou de nós pra vocês?
17:34O príncipe de Edom
17:36Ele faz
17:37Acho que ele é parente de vocês
17:39Sim
17:40O pai dele é o Isaú
17:41Irmão de nosso pai
17:42Mas sabem que ele morreu
17:44Não sabem?
17:46Não
17:46Não ficamos sabendo
17:48Do que vocês não ficaram sabendo?
17:51Que seu irmão morreu
17:58Eu me surpreendo por ainda estar vivo
18:04Esse é nosso pai, Jacó
18:06Ele era irmão gêmeo de Isaú
18:09Prazer
18:09Eu sou o Teman
18:11Com licença
18:12Eu vou buscar os produtos
18:14Por favor
18:15Podem trazer os produtos pra cá
18:27Elas vão trazer o resto dos nossos produtos
18:30Vocês costumam fazer negócios
18:33Desculpa
18:34Mas quem é ela?
18:38Ela é filha de um dos nossos irmãos
18:49Por que você está assim triste, moça?
18:54Seus olhos
18:56Eles dizem que algo
18:57Ou alguém te entristeceu
19:08Acertei?
19:08Não é da sua conta
19:11Sarah
19:16Peça desculpas
19:18Ao nosso hóspede
19:22Desculpa
19:25Não
19:26Eu que peço desculpa
19:27Por ter te colocado nessa situação
19:32Eu espero
19:34Que você volte a sorrir de novo em breve
19:37E que essa tristeza fuja de você
19:41Como a presa foge da águia
19:53A tristeza dela agora
19:55Também é a sua
19:56Mas você sabe que precisa se afastar
19:59Pro bem de vocês dois
20:01Ela é comprometida?
20:03Ela vai se casar com um dos nossos familiares
20:07Bom saber
20:08Família é tudo
20:10Realmente
20:11Por favor
20:13Podem conferir
20:14Vão ver que são da melhor qualidade
20:25Experimentem
20:32Muito bom
20:33Eu falei que é o melhor
20:40Vocês tem mais ou é só isso aqui?
20:42Tem muito mais
20:43O que elas trouxeram é apenas uma amostra
20:45Nós íamos sair hoje pra vender na cidade
20:48Eu quero comprar tudo o que vocês tem
20:51Tudo?
20:52Sim
20:54Não vendam hoje na cidade
20:55Me esperem
20:56Eu posso voltar amanhã com o dinheiro?
21:04Está bem
21:07Obrigado
21:08Produtos como esse são mesmo difíceis de encontrar
21:15Amanhã eu volto aqui
21:20Javan
21:22Esperem mais um pouco
21:24Não querem comer?
21:24Não precisa
21:25Estamos satisfeitos
21:26Ainda precisamos passar em outro acampamento
21:29Antes do anoitecer
21:32Mas amanhã eu volto
21:35Foi um prazer
21:36Fazer negócio com vocês
21:42Fizemos a venda do ano
21:43De onde eles vieram eu não sei
21:46Mas que foi a melhor venda isso foi
21:50E você nem precisou usar o seu talento pra negócio
21:55Pálo
22:10Você era minha filha
22:15Converse um pouco com seu avô
22:19O que você tem?
22:26Pergunta pra ele, vô
22:29O Jó sabe o motivo
22:31De tudo o que já aconteceu entre vocês
22:34Essa era a última atitude que você esperava de Sarah
22:37E agora
22:39E agora
22:40O que você vai fazer?
22:46Jó
22:50Vem
22:52Me conta lá dentro
22:54O que você tem a ver?
22:55Não, não, não.
23:24Só uma mulher que não se valoriza seria capaz de...
23:28Você acha que o que você fez é engraçado?
23:31Você acha que pode brincar com as pessoas desse jeito?
23:35Sim, eu vou fingir que nada aconteceu.
23:39Eu amo a Raquel.
24:10Ah, a culpa.
24:15Essa fiel companheira de quem sabe que errou e escolhe não fazer nada a respeito.
24:23Altamente recomendável.
24:26Claro.
24:38Não, não.
24:55Na verdade, meu filho...
25:00Na verdade...
25:03Eu não tenho mais idade pra ficar de pé por muito tempo.
25:09E não conta pra ninguém.
25:14Mas nem enxergar direito eu enxergo mais.
25:17O senhor consegue disfarçar bem.
25:21Senta, meu filho.
25:24Senta.
25:27Agora me fala...
25:31O que a Sarah quis dizer...
25:36Quando falou que eu devia perguntar direto a você.
25:43Fique tranquilo, meu filho.
25:46Pode falar.
25:50É que...
25:57Eu vi a Sarah nua hoje mais cedo.
26:01O quê?
26:03Eu posso explicar.
26:04Onde você pode fazer isso, Jó?
26:07Vou...
26:07Eu não acredito.
26:10Eu esperava isso de qualquer um.
26:12Menos de você.
26:16Eu tinha tanta esperança de que você fosse diferente mesmo.
26:20Eu tinha...
26:22Muita expectativa pro seu futuro.
26:26E agora...
26:29Foi tudo em vão.
26:30Foi.
26:31Eu errei.
26:31Errou.
26:32Errou feio.
26:36Não.
26:39Não.
26:51Eu não posso mesmo...
26:55Acreditar em ninguém.
26:58Eu já devia ter aprendido isso.
27:02Velho desse jeito e não aprendi ainda.
27:06Vô, por favor, me ouve.
27:07O que mais você fez com ela?
27:08Nada.
27:08É melhor você me falar a verdade, rapaz.
27:11Eu juro, vô.
27:13Eu não fiz nada.
27:29E agora?
27:31O que que você vai fazer?
27:42Eu vou pedir perdão pro pai dela.
27:45Só isso?
27:46Isso não é o suficiente.
27:49Você vai ter que se casar com ela.
27:52Mas eu não posso, vô.
27:53Eu amo a Raquel.
27:53Você foi infiel a Raquel.
27:57Vô.
27:58Vô.
27:58Vô, o que o senhor tá sentindo?
28:00Eu vou pegar uma água.
28:01Não.
28:03Vô, eu...
28:04Você não vai fazer nada.
28:06O que você já fez foi o suficiente.
28:13Chame a ser aqui.
28:16Você vai ter que se consertar com ele pelo que fez com a menina.
28:21E traga o seu pai também.
28:23Vá.
28:23Vá.
28:31Vá.
28:33Meu senhor...
28:36Eu tinha tanta esperança nesse meu neto.
28:42Eu queria tanto...
28:46que ele desse continuidade ao que o senhor me deu.
28:56Até quando o senhor vai me punir por ter me casado mais vezes?
29:05Me perdoa, senhor.
29:09Eu sei que...
29:11Eu estou...
29:13arcando com as consequências do meu eu.
29:18Mas eu me preocupo.
29:23Eu me preocupo.
29:27Quem dos meus netos vai dar continuidade a essa bênção?
29:35Quem?
29:38Quem?
29:38Me chamou, pai?
29:51Sim.
29:54Jó quer fazer uma confissão a você.
30:10Eu queria pedir perdão.
30:17Perdão?
30:20Perdão pelo quê?
30:22É...
30:29É que eu vi a Sarah sem roupa hoje mais cedo.
30:36O quê?
30:41O que que você fez com ela?
30:45O que que você fez com ela, seu miserável?
30:48Láxia!
30:50Láxia!
30:51Não tem necessidade disso.
30:52Ele já fez o perdão, perdão!
30:54Ele te respeita a minha filha!
30:56Se sou a minha família, acho que vai resolver pedir perdão!
30:59Eu vou te mostrar...
31:00Para!
31:01Chega, Arthur!
31:08Sabe qual é o seu problema, Issacá?
31:10Na verdade, o problema de todos vocês, filhinhos da Lia,
31:13é que vocês acham que podem fazer o que querem,
31:17sem nenhuma consequência.
31:19Enquanto nós, filhos das selas, só no resto o quê?
31:23Aceitar e sofrer, não é, pai?
31:25É sempre a mesma coisa.
31:26Vocês erram, mas quem paga somos nós!
31:28Ele já pediu perdão.
31:29E a minha filha, pai?
31:33Como é que ela fica nessa história?
31:36Por acaso, ele já pediu perdão para ela?
31:38Na verdade, foi ela que...
31:39Seu filho, Issacá!
31:42Supostamente o mais certinho aqui do acampamento.
31:49Acabou de mostrar que ele é tão pervertido quanto os filhos do Ruben.
32:03Eu sei bem como é, Issacá.
32:09Os filhos são especialistas em nos envergonhar às vezes.
32:16Mas o importante no caso de Jó é que ele reconheceu seu erro.
32:24Se confessou e já pediu perdão.
32:33Eu sinto muito, pai.
32:36Eu vou me consertar com a Sarah.
32:48A vida inteira tentando ser o exemplo para todos nesse acampamento.
32:54E agora, por uma atitude impensada, você destrói sua reputação diante de todos.
33:00Mas isso nem é o pior.
33:03O pior é que agora, será obrigado a se casar com alguém que não ama.
33:10Jó!
33:13Eu...
33:15Você viu a Sarah?
33:17Mas é claro que viu.
33:19Não é mesmo, Jó?
33:22Você a viu muito bem.
33:26É, Lod.
33:56Ela disse que ia arrumar algum trouxa para se comprometer com ela.
34:00Eu queria saber quem é o coitado.
34:04Olha, a gente não levou o rebanho para longe porque o Doutan disse que o tempo vai mudar, então...
34:08Podem voltar para o acampamento.
34:09Eu fico aqui hoje.
34:11Nosso pai está sabendo disso?
34:12É, porque se a gente chegar e ele perguntar alguma coisa...
34:15Falem que eu fiquei no lugar de vocês.
34:17Aconteceu alguma coisa?
34:23Doutan!
34:25Você também, pode ir.
34:26Eu preciso ficar sozinho.
34:28O que aconteceu?
34:28Só vai.
34:30Major, eu ainda não terminei.
34:32Vai logo.
34:32Me deixa.
34:35Vamos logo.
34:36Vamos logo.
34:38Com certeza.
34:39Foi eu feio.
34:45Vai, Doutan.
34:47Se quiser encontrar com a Sofia, aproveita hoje.
34:50Qualquer coisa, manda alguém me chamar.
35:13Você trocou uma mulher que te ama por uma que te despreza?
35:18Uma mulher, uma mulher que sempre faz o rolo que nunca quis, nunca vai querer ser.
35:24Você pode fazer isso, Jó?
35:26Não acredito.
35:27Eu esperava isso.
35:28Qualquer, menos de você.
35:30Você vai ter que se casar com ela.
35:32Tem necessidade disso?
35:33Tem exatamente o perdão?
35:34Mas é claro que viu.
35:36Não é mesmo, Jó?
35:38Você a viu muito bem.
35:59E agora, meu senhor?
36:05Pelo jeito, eu não mereço a Raquel.
36:10Me ajuda a esquecê-la.
36:14Me ajuda a esquecer a Raquel e aprender a amar a Sarah.
36:21Me deixa lá.
36:23Não.
36:25Eu não posso.
36:28Eu não posso te deixar.
36:31Mesmo que eu quisesse.
36:36Não pode, por quê?
36:42Como, meu Deus?
36:45Como eu vou me esquecer dela?
37:06Eu não posso te deixar.
37:29Calma, calma.
37:31Com você nos meus braços, essa ave não tem a menor chance.
37:37E não é assim que você se sente quando fala comigo?
37:41Como essa ovelha em seus braços.
37:44Porque, no fundo, você sabe que nada do que acontece é por acaso.
37:48E que, no fim, sou eu quem vai te confortar.
38:05Com licença, senhora.
38:07Aqui está o que me pediu.
38:08Pode deixar aqui, por favor?
38:09Obrigada.
38:15Onde é que vocês estavam?
38:16Por aí.
38:18Brincando, moizinha.
38:19Para.
38:20Não, não, não.
38:21Nós procuramos vocês o dia todo.
38:24José voltou para a Goste com a Raquel.
38:27Eles vão marcar a data do casamento, Maracessa.
38:31Peraí, peraí.
38:32Ela vai casar?
38:33Vai.
38:34E nós precisamos sair agora mesmo para encontrar com eles no caminho.
38:38Meninos, se vocês não se arrumarem em um estalar de dedos, eu não respondo por mim.
38:43Oh, mãe.
38:45Explica essa história direito.
38:46Eu não estou entendendo.
38:48Eu não estou entendendo.
38:49No caminho eu conto a história.
39:06Pai, o senhor está com uma cara de bobo.
39:11E não é para estar.
39:13Minha princesa vai se casar.
39:17Pai.
39:19Sim, filha.
39:20Depois do casamento, eu vou poder levar minhas coisas para Goste?
39:23Meus objetos pessoais, minhas roupas.
39:26Claro que sim, filha.
39:28Mas acho que você vai querer deixar algumas coisas para trás.
39:33A vida no campo não combina com o salho das laidades.
39:37O senhor está dizendo que eu sou vaidosa?
39:41Você sabe o que é.
39:43Pau?
39:44Que isso?
39:45Pau.
39:51O que foi?
39:54Às vezes você me lembra a sua avó.
39:57A sua avó Raquel?
39:58Sim.
40:02Ela era muito diferente das outras mulheres do acampamento.
40:05Isso era bom?
40:09Em paz.
40:12Minha mãe tinha as suas qualidades, mas...
40:15O jeito dela trouxe desafios.
40:19Eu acho que no fundo ela queria continuar tendo a vida que tinha.
40:22Não morava com o meu avô Labão.
40:24E o avô Jacob saiu de lá por quê?
40:27Que essa era a vontade de Deus.
40:31E mesmo que a vontade dele seja perfeita...
40:34Às vezes ela não coincide com a nossa.
40:39Mas...
40:40É preciso obedecer, minha filha.
40:43Sempre.
40:47Me fala mais sobre ela.
40:49Me conta da vovó Raquel.
41:13Meu pai era apaixonado por ela.
41:32E o que?
41:37Você sabe que a gente não pode?
41:40Mas era pra ser eu.
41:42Naquela tenda do seu lado.
41:44Com sua esposa.
41:45Eu sei.
41:49Só que teu pai me enganou.
41:51Aliás, você também me enganou.
41:53Onde você estava a noite passada?
41:54Me obrigou a ficar na minha tenda.
41:56Não tenho culpa.
41:56Mas você poderia ter me avisado, Raquel.
41:58Como?
41:59Pelo menos ter me mandado a Billy lá me avisar.
42:14Acabou tudo dentro da gente.
42:19Sim, Raquel.
42:20Agora eu tô casado com a tua irmã.
42:22Então você vai desistir de nós dois assim, tão facilmente.
42:30Eu não queria.
42:35Você sabe que você que eu amo?
42:37Casa comigo, então.
43:02Que bom.
43:04O que você está fazendo?
43:10O que era para estarmos fazendo nessa hora?
43:25Vai lá e fala com meu pai. Resolve isso.
43:30Você esperaria?
43:31Com mais sete anos?
43:33Você não precisa esperar tanto.
43:42Dá a sua palavra para o meu pai.
43:45Trabalhe sete anos desde que eu seja sua ainda essa semana.
43:57Mas é sua irmã.
44:00O que tem ela?
44:02O que vai ser dali, Raquel?
44:05Para começar, ela vai sair do lugar que era meu.
44:18Tchau, tchau.
44:25Amém.
45:06Amém.
45:32Amém.
45:56Amém.
45:57Eu não devia ter me casado de novo.
46:17Me perdoa.
46:21Me perdoa por ter escolhido o meu caminho ao invés do teu.
46:28Por ter plantado tantas dores na minha família.
46:37Quem sou eu para julgar quem quer que seja?
46:47Que diferente do que aconteceu na minha vida.
46:52Que a tua vontade seja feita na vida de Jó.
47:08Calma, sou eu.
47:10Você me assustou.
47:12Eu só queria ver se você está bem.
47:17Eu já sei o que aconteceu.
47:20Eu sinto muito, meu irmão.
47:35Mais cedo...
47:37Quando você disse que ia se casar com a Raquel...
47:39Eu vi nos olhos da Sarah o quanto ela te ama.
47:45Mas eu sei que você não a ama.
47:47Eu vou aprender.
47:51Me desculpa, Jó.
47:52Por ter preguejado o seu relacionamento com a Raquel...
47:54Tudo bem, minha amor.
47:56Eu acho que...
47:57Já passou.
48:08Eu devia ter te contado que a Sarah estava querendo te seduzir.
48:13Você sabia disso?
48:15Ela me disse que faria uma última tentativa para chamar sua atenção.
48:17Eu só não imaginei que ela seria capaz de tanto.
48:20Você devia ter me alertado, Realmar.
48:21Nem deu tempo, Jó.
48:24Tudo aconteceu tão rápido.
48:27Sarah, o que você tem?
48:29Ela ficou fora de si quando você disse que ia se casar com a Raquel.
48:32Calma.
48:34Calma, é o Jó?
48:40Minha amiga.
48:41Ele vai ficar bem.
48:43A Raquel...
48:43Eu amo, Realmar.
48:52Deixe tudo isso.
48:56Eu achei que você ouvisse como um irmão.
48:59Eu amo...
49:00O Jó.
49:02Será que nem você percebeu isso em todos esses anos?
49:20Você tomou banho hoje?
49:36Eu dormia com o Jó.
49:38O quê?
49:40Como assim?
49:41Não, calma. Não é isso que você está pensando, tá?
49:43Eu fui para o rebanho e eu passei a noite lá com ele e quando eu acordei eu me sentia
49:47suja.
49:47Suja por quê?
49:48Por passar a noite com o rebanho, Realmar. O que mais?
49:52Por que você fez isso?
49:54Será que por acaso você e o Jó...
49:56Ainda não.
49:58Ainda não o quê, Sarah?
50:02Se eu não for drástica, eu vou perdê-lo de vez. Isso não pode acontecer.
50:05Sarah, você está me deixando preocupada.
50:14Eu vou ter que fazer algo para ele se casar comigo.
50:17Como assim?
50:19Ele vai ter que me tomar como sua esposa.
50:22E quando eu me dei conta, ela já tinha feito o que fez.
50:26E eu, bobo, caí direitinho.
50:28Você falou com ela depois de...
50:30Não.
50:31Eu precisava de um tempo...
50:33Antes de dizer para alguém que eu não amo que vou me casar com ela.
50:40É.
50:43Parece que ela também.
50:45É o quê?
50:46Ela deve ter ficado com vergonha e saiu do acampamento.
50:50Ninguém sabe onde a Sarah está.
50:53Tão bem?
50:54Depois do que andam falando que vocês fizeram...
50:56Eu não fiz nada.
50:57Estão dizendo que vocês estavam dormindo juntos.
50:59Inclusive, viram vocês dois vindo para cá...
51:01Não aconteceu nada, Realmar.
51:02Quantas vezes eu vou ter que repetir isso?
51:05Tá bom, calma.
51:06Eu acredito em você.
51:10E você sabe para onde ela pode ter ido?
51:14Então...
51:14Depois da nossa última conversa, eu não falei mais com ela.
51:18Qual a conversa?
51:19É que eu falei que amava a Raquel.
51:23Eu sei que eu não devia.
51:25Mas eu não podia mentir para ela, Realmar.
51:27Você sabe que eu não...
51:28Eu sei.
51:29Só que a família dela está preocupada com o sumiço.
51:32Você sabe que a Sarah não é disso.
51:45O que foi?
51:47O que foi?
52:05Só!
52:07Volta para o acampamento!
52:08Agora!
52:12Estamos sendo atacados!
52:14Espalhem-se pelo acampamento!
52:16Rápido!
52:17Vai!
52:19Corre!
52:19O que aconteceu, Ruben?
52:21Estamos sendo atacados, pai.
52:22Volta para sua tela.
52:25O J está sozinho lá no rebanho.
52:27Eu vou para lá!
52:40Ei! Ei!
52:42Protejam o acampamento!
52:43Peguem suas armas!
52:46Barulhês!
52:47Peguem mais armas!
52:49Vão para o rebanho com isso a cá!
52:50Vamos!
52:50Estão sendo atacados!
52:52Vocês!
52:53Protejam as mulheres e as crianças!
52:55Vocês!
52:55Vão para a entrada do atopamento!
52:57Ninguém entra!
52:58Agora!
52:58Ninguém sai!
53:17Pai, deixa eu ir!
53:17Não, Raquel, fica aí dentro!
53:19É mais seguro!
53:21Vamos na frente ver o que está acontecendo no acampamento!
53:23Vamos!
53:25E vocês fiquem aqui para cuidar da minha filha!
53:29Eu vou ver o seu avô!
53:41Viu quem são, João?
53:42Eu ainda não consigo identificar!
53:45Mas eu não nos surpreenderia se fossem aqueles beduínos que apareceram mais cedo!
53:48Eles com certeza vieram espionar a gente!
53:51Eu nunca ia deixar qualquer um entrar no nosso acampamento!
53:56Eles vieram com recomendação dele faz!
54:15Pai!
54:16Pai!
54:17Meu senhor!
54:19O que está acontecendo?
54:29Estão me ajudando!
54:33Alguém me ajuda! Socorro!
54:36Socorro!
54:39Protejam-te! Estamos sendo atacados!
54:42Carro! Carro!
54:51Carro!
55:21Carro!
55:21Carro!
55:22Carro!
55:24Carro!
55:25Carro!
55:26Carro!
55:26Carro!
55:26Carro!
Comentários