- há 21 horas
A VIDA DE JÓ | CAPÍTULO 2 COMPLETO
tags: a vida de jo, a vida de jo capítulo 2, a vida de jo capítulo 02, a vida de jo cap 2, a vida de jo cap2, a vida de jo cap 02, a vida de jo record, novela a vida de jo, novela a vida de jo cap 2, novela a vida de jo capitulo 2
tags: a vida de jo, a vida de jo capítulo 2, a vida de jo capítulo 02, a vida de jo cap 2, a vida de jo cap2, a vida de jo cap 02, a vida de jo record, novela a vida de jo, novela a vida de jo cap 2, novela a vida de jo capitulo 2
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:11Os meus olhos vejo o que sempre ouvi falar
00:00:20Guardei o que aprendi, tentei, mentalidade
00:00:31Na justiça eu vivi, pensei
00:00:37Quero bastante todo o meu saber
00:00:42Não tem que viver
00:00:44Não tem que viver
00:00:55Servir alguém que não conheci
00:01:20A família está lá reunida na entrada do acampamento
00:01:22Parece que a sua futura esposa chega hoje
00:01:25Eu não banho também ainda
00:01:26Continua lindo, João
00:01:27Eu quero que quando José chegar aqui
00:01:30Vocês se submetam a ele, entenderam?
00:01:33Já fazemos isso há 10 anos
00:01:35José, os seus irmãos, eu acho que...
00:01:37Eles vão me receber bem
00:01:38Não se preocupe, não, mano
00:01:40Olha como a sua futura esposa está linda
00:01:43Nossa, mas que cheiro é esse?
00:01:46Desculpe, Jó, a falta de noção da minha filha
00:01:49Foi essa que seu pai escolheu pra você
00:01:51O nome dela é Sarah
00:01:52Ela é linda
00:01:54Aproveitem, meus irmãos
00:01:56Porque só temos isso quando o governador do Egito vem aqui
00:02:00Eu quero toda a minha família sentada mesmo
00:02:02Todos aqui comigo
00:02:04Eu sei que você não gosta de mim
00:02:05Mas nossos pais firmaram um compromisso entre a gente
00:02:07Que eu não vou desapontar
00:02:08Acha que pode chamar a minha filha de sem vergonha
00:02:11É só porque se considera melhor do que todos aqui
00:02:13Será que a gente não pode se sentar e conversar pra resolver isso?
00:02:16Quero ver se vai se juntar a esses egípcios metidos
00:02:19Quando virem eu fazendo isso aqui
00:02:20Corby!
00:02:22Para, para com isso
00:02:24Pai!
00:02:25O que foi que você fez?
00:02:26Fala comigo, pai
00:02:52Então esse é o rebanho do famoso Jacó
00:02:57Meio descuidado
00:02:59Não acho?
00:03:02Vamos precisar de ajuda
00:03:09Nada como ter uma irmã
00:03:11Que cuida de você
00:03:12Como uma verdadeira mãe
00:03:14Enquanto sua mãe
00:03:15Se desdobra
00:03:17Para dar atenção
00:03:17A todos os irmãos
00:03:19Helmar está sempre por perto
00:03:21Garantindo que você nunca se sinta esquecido
00:03:24Ai
00:03:25Carmin é um idiota
00:03:29Já está bom assim, Helmar?
00:03:31Obrigado, pode deixar
00:03:32Eu preciso ver o vô
00:03:34O vô está bem, Jó
00:03:35O doutor está lá com ele
00:03:37Mas eu preciso pedir desculpas
00:03:38Ele está falando com o tio Rubem
00:03:40E com o Carmin agora
00:03:42Não se preocupe, ele está bem
00:03:43Agora, o que aconteceu
00:03:44Foi sem querer
00:03:46Nós sabemos disso, Jó
00:03:48Todo mundo no acampamento
00:03:49Sabe o que realmente aconteceu
00:03:55Digam logo o que querem dizer
00:03:57Eu conheço vocês
00:03:59Que o Carmin é um idiota
00:04:01Todo mundo já sabe
00:04:02Mas você não vê
00:04:03Que a Raquel não te merece, Jó
00:04:06De novo isso, Helmar
00:04:09Senta
00:04:11A gente precisa conversar
00:04:17Meu irmão
00:04:19Você merece uma esposa que te ame
00:04:22Que te respeite
00:04:26Aliás
00:04:28Você reparou, Sarah
00:04:30Como ela se entregou facilmente
00:04:32Ao beijo que o Carmin deu nela
00:04:42Eu sinto muito por tudo isso, Raquel
00:04:44O Carmin, ele sempre foi assim
00:04:46Muito invejoso
00:04:48Especialmente do Jó
00:04:50Não se preocupe, Scar
00:04:51Foi tudo um mal entendido, terrível
00:04:54Toma, meu amor
00:04:56Bebe
00:04:57Vai te acalmar
00:05:01O que é isso?
00:05:02E sopo
00:05:04É uma planta com um efeito relaxante
00:05:06Vai te ajudar
00:05:07Pode confiar
00:05:09Toma
00:05:10Toma, Raquel
00:05:11Bom, não gostei
00:05:19Tampo o nariz e bebe de uma vez
00:05:29Obrigada, Scar
00:05:29Eu vou ver se precisam de mim lá fora
00:05:32Scar
00:05:34Obrigada por tudo
00:05:35Quando puder, por favor
00:05:37Agradece o Jó por mim e pela Raquel
00:05:39Eu vi o quanto ele a defendeu
00:05:42Não deve ter sido nada fácil
00:05:43Para ele brigar com o próprio primo
00:05:45Ainda para piorar
00:05:46O senhor Jacob
00:05:47A Raquel
00:05:48Deveria agradecer meu filho
00:05:50Pessoalmente
00:05:50A Zenate
00:05:55O Jó
00:05:56O Jó ama muito
00:05:57A Raquel
00:05:58Ele merece no mínimo
00:06:00Um pouco de consideração
00:06:04E eu espero que ele seja correspondido um dia
00:06:15Ai, filha
00:06:19Carmebe e Jó
00:06:20O Jó quer a força
00:06:20Isso sim
00:06:21A força
00:06:23Sim
00:06:24Vai ver, ela já fez isso milhares de vezes por aí
00:06:27Você sabe bem como são as egípcias
00:06:29Não fala assim dela, Helmar
00:06:30Não devemos julgar só porque...
00:06:38Helmar, chega
00:06:40Você não gosta de ficar entre as pessoas que ama
00:06:44Pois queria tanto que elas se amassem também
00:06:48Eu só queria ver se o Jó está bem
00:06:50Ele está bem
00:06:52Graças às únicas pessoas que se importam de verdade com ele
00:06:58Obrigada
00:07:04Me desculpa, Jó, por tudo
00:07:06Eu te peço desculpas por elas
00:07:08Não liga não, as duas só estão um pouco coitadas
00:07:12Vai passar
00:07:14Você que pensa
00:07:18Eu só vim me despedir
00:07:22Mas já?
00:07:24Sim
00:07:25Eu acho que meu pai volta hoje mesmo
00:07:29Mas eu achei que como vou, Jó?
00:07:31Até mais
00:07:33Jó
00:07:42Raquel, espera
00:07:43Aonde você vai?
00:07:44Eu preciso falar com ela
00:07:45Para de mendigar o amor dessa menina mimada
00:07:51Helmar, o que é isso?
00:07:53Não vai, Jó
00:07:54Ela não te merece
00:07:55Por favor, meu irmão
00:07:59Se valorize
00:08:10Minha filha
00:08:12Falou com ele
00:08:16O que aconteceu, minha filha?
00:08:21Rubem
00:08:26Precisamos conversar
00:08:29Eu acho que o que tínhamos para falar um com o outro
00:08:32Já foi dito, José
00:08:36Seu filho errou com a minha filha
00:08:39O meu filho errou com a sua
00:08:40Eu acho que nós precisamos...
00:08:43Eu não tenho mais nada a dizer
00:08:47O pai quer falar com você
00:08:49O pai quer falar com você
00:09:24O senhor me chamou?
00:09:27Obrigado pelo curativo, doutor
00:09:30Agora vai
00:09:32Fica no lugar do Jó essa noite
00:09:35Ele vai precisar descansar
00:09:38Nem precisava pedir
00:09:41O senhor sabe?
00:09:43Você é muito parecido com seu pai, sabia?
00:09:47O senhor sempre diz isso
00:09:50Boa noite
00:09:52Boa noite, meu filho
00:09:57Obrigado, doutor
00:10:05Obrigado, doutor
00:10:06Não vai embora ainda?
00:10:09Vai
00:10:23Por isso que eu evito vir aqui
00:10:25Toda vez é isso
00:10:28O senhor não precisa disso
00:10:29Não é sua culpa, meu filho
00:10:32Isso
00:10:34É consequência de um erro
00:10:35Que eu cometi lá atrás
00:10:39Eu não devia ter me casado
00:10:41Com tantas mulheres
00:10:48Doutor
00:10:49Pode deixar que eu cuido disso
00:10:51Pode deixar
00:10:58Isso
00:11:05Aliás, o Jó deve estar se sentindo muito mal
00:11:07Pelo que aconteceu
00:11:08Deve
00:11:11Amanhã eu falo com ele
00:11:13Queria tanto que o senhor tivesse alegria
00:11:15Mas eu tenho
00:11:16Eu tenho, meu filho
00:11:19Eu vivo pela fé
00:11:22E eu sei
00:11:24Que o meu Deus está usando tudo isso
00:11:26Para um bem maior
00:11:31Fica mais um pouco
00:11:35O que me diz
00:11:40Só se o senhor
00:11:41Abençoar os meus filhos
00:11:42Agora mesmo
00:11:44Traz eles aqui
00:11:46Mas pai
00:11:50Eles não creem
00:11:51Eles vão crer
00:11:54Faça a sua parte
00:11:55Meu filho
00:11:57Seja um exemplo
00:11:58Para eles
00:12:00Aliás
00:12:03Deixa o seu exemplo
00:12:05Pregar o nosso Deus
00:12:06Para eles
00:12:16As diferenças
00:12:18Sempre tão presentes entre nós
00:12:22Sempre tão eficazes
00:12:24Em dividir famílias
00:12:27Mãe, eu tentei falar com ele
00:12:30Se eu ouvi mais uma reclamação
00:12:33Eu não sei o que eu faço
00:12:37Raquel
00:12:37O que aconteceu?
00:12:48Nada demais
00:12:49Depois eu te conto
00:12:51A gente pode conversar
00:13:01Antes de você ir embora?
00:13:02Por favor, Jó
00:13:04Faz isso
00:13:05A minha filha
00:13:06Precisa muito
00:13:07Conversar com você
00:13:09Vamos
00:13:15Anassas
00:13:17Venham aqui os dois
00:13:24Quando eu der o sinal
00:13:26É só
00:13:55A minha filha
00:14:11Você veio
00:14:12Você veio
00:14:27Os meus irmãos
00:14:28Não entendem muito
00:14:29A cultura de vocês
00:14:30Se ela não é capaz
00:14:32De respeitar o seu Deus
00:14:33Como você espera
00:14:35Que ela respeite você?
00:14:38E você?
00:14:40Você sabe que não, Jó
00:14:41Eu nunca fingi
00:14:42Que eu entendo
00:14:44Você pelo menos
00:14:45Já tentou?
00:14:47Como assim?
00:14:48Já tentou conhecer
00:14:49O nosso Deus?
00:14:50A história da nossa família?
00:14:53Já procurou saber
00:14:55Sobre a promessa
00:14:55Que nosso pai abrões
00:14:56Deixa eu me falar
00:14:56Se é isso que você quer saber
00:14:59É difícil admitir
00:15:01Mas às vezes
00:15:02Você se pergunta
00:15:03Se amar essa mulher
00:15:04Foi um erro
00:15:08Então
00:15:10O que você queria me dizer?
00:15:29Eu não queria que você fosse embora
00:15:30Se antes tentar consertar
00:15:31As coisas entre a gente
00:15:37Eu quero mais do que existe
00:15:38Entre a gente, Raquel
00:15:40Eu preciso de mais
00:15:44É por isso que eu quero
00:15:45Que você saiba que
00:15:51Se você não quiser se casar comigo
00:15:54Eu vou entender
00:15:59Casamento não é só um acordo
00:16:01Os dois precisam estar dispostos
00:16:02A fazer a coisa dar certo aí
00:16:06Se essa não é a sua vontade
00:16:11Eu mesmo posso falar
00:16:12Com meu pai
00:16:12Tá tudo bem
00:16:19Não posso te forçar
00:16:20A me amar
00:16:34Bom
00:16:36Era isso que eu tinha para dizer
00:16:40Meu Deus
00:16:41Só que eu
00:16:41Olha isso que eu tinha para dizer
00:17:32Não me arrependo de nada, avô.
00:17:38A sua neta se ensinou pra mim.
00:17:41Ela é como qualquer prostituta que temos lá em Piham, Sérgio.
00:17:44A neta dele é pior que prostituta mesmo, pai.
00:17:51Nunca mais fale assim com sua avó.
00:18:06Desculpa, pai. Eu nunca bati nos meus filhos antes.
00:18:09Tudo bem, Sérgio. Tudo bem.
00:18:13Deixa a poeira baixar.
00:18:16Eu os abençoo em outro momento.
00:18:22Desculpe, pai. Eu não queria trazer problemas pra você.
00:18:25Seus filhos foram criados com os egípcios, José.
00:18:44Meus filhos, às vezes, nem parecem que são meus, pai.
00:18:54Deus sabe o quanto eu e a Zenath já tentamos educá-los, corrigi-los.
00:19:04Mas eu confesso pro senhor que eles têm sido a minha maior vergonha.
00:19:17Eu sei o que é isso.
00:19:20Você sabe o quanto eu já sofri com seus irmãos.
00:19:25Meu filho, essa não é a nossa terra.
00:19:31Enquanto estivermos aqui, nossos filhos vão estar expostos a tudo que é contrário ao nosso Deus.
00:19:42É por isso que eu nunca tentei morar na cidade.
00:19:48Mas os costumes da cidade sempre acabam chegando até nós.
00:19:54Eu sou um ser humano, pai.
00:19:56Nós somos de barro.
00:20:00José.
00:20:06Me promete uma coisa?
00:20:08Claro, pai.
00:20:09O que o senhor pediu?
00:20:11Se eu agora alcancei favor diante de você, eu peço que você coloque sua mão debaixo da minha coxa e
00:20:23use de bondade e de fidelidade para comigo.
00:20:30Claro, pai, mas o senhor não tem culpa do que está acontecendo.
00:20:40O que o senhor precisa, eu faço.
00:20:46Eu não quero ser sepultado no Egito.
00:20:50Eu quero descansar ao lado dos meus pais.
00:20:56Eu não queria ter trazido o senhor pra cá.
00:20:59Foi você quem me trouxe pra cá, meu filho.
00:21:03Foi Deus.
00:21:08Promete pra mim que vai me levar do Egito e vai me colocar na sepultura dos meus pais.
00:21:16Prometo fazer o que o senhor está me pedindo.
00:21:20Juro?
00:21:22Juro.
00:21:28Pensando bem, acho que é melhor você ir pra sua casa mesmo.
00:21:37É.
00:21:39É.
00:21:45Os seus filhos precisam de um tempo.
00:21:50Sim, senhor.
00:21:52O senhor tem certeza que vai ficar bem?
00:21:54Ah, sim, sim.
00:21:56Foi só um susto.
00:22:06José.
00:22:08Vai dar tudo certo.
00:22:12É isso que dá receber esses egípcios aqui.
00:22:15Será que eu vou não ver que os filhos do queridinho deles são insuportáveis?
00:22:18Insuportáveis?
00:22:19Antes fosse só isso.
00:22:20Eles vêm aqui e acham que podem tratar a gente como eles bem entendem.
00:22:24Hoje eles beijam as moças.
00:22:26Amanhã eles vão achar que tem o direito de se deitar com elas.
00:22:28Escuta o que eu estou dizendo.
00:22:29Mas o Carmi também, né?
00:22:30Não.
00:22:31O problema é o Efraim e o Manassés.
00:22:34Qual que é o nosso acordo?
00:22:36A gente não fala mal da família.
00:22:38Não fica contra a família.
00:22:40Família a gente defende.
00:22:42Até parece.
00:22:43O Jó é família, a gente vive falando mal dele.
00:22:46Não, o Jó não conta.
00:22:47Porque ele adora dar motivo pra gente falar dele.
00:22:50Olha só o que ele foi capaz de fazer hoje.
00:22:52Coitado do avô.
00:22:54Não é, Jó?
00:22:55Ô, senhor.
00:22:57Cuidado.
00:22:57Fala assim com ele, não.
00:23:00Senão ele vai se chatear.
00:23:02Sabe como é que é, né?
00:23:03Vai ser de família egípcia agora.
00:23:05Como?
00:23:06Se a menina não deixa o Jó chegar a 10 passos dela.
00:23:08Fala sério, Jó.
00:23:10Depois do beijão que o Carmi deu na Raquel,
00:23:12melhor tomar cuidado, senão ela vai querer trocar de noiva, hein?
00:23:16É mesmo.
00:23:17Esquece, Jó.
00:23:19Se a gente não casar...
00:23:21Ah, vou sem esse assunto de novo.
00:23:22Ué, eu tenho as minhas necessidades.
00:23:24Vou ficar esperando até quando?
00:23:26Sim.
00:23:27Mas é pra isso que existem dálias por aí.
00:23:33Vocês não têm vergonha, não?
00:23:35Como podem falar assim dela?
00:23:36Eu tô mentindo?
00:23:37Ô, Jó, é ela que pede com aquele jeito assanhado.
00:23:40Chega.
00:23:40Chega porque você não quer ouvir a verdade.
00:23:42A verdade é que ela se comporta assim porque quer atenção.
00:23:45Que alguém quer ame de verdade.
00:23:47Por que você não se voluntaria?
00:23:50Porque o Jó sabe que a gente tem razão.
00:23:53A Dália é o tipo de mulher pra usar.
00:23:58Não pra casar.
00:24:01Quanta bobagem.
00:24:03Ninguém vai querer casar com aquela ali, Jó.
00:24:05Até o tio Simeão sabe disso.
00:24:11Você quer dormir, mas o sono não vem.
00:24:14E não é por causa dos seus irmãos infantis.
00:24:18Mas por causa dela.
00:24:25Eu não posso.
00:24:27Eu não posso te deixar mesmo o que eu quisesse.
00:24:33Não, não pode o porquê.
00:24:39Obrigada, Jó.
00:24:44Você pelo menos já tentou?
00:24:47Como assim?
00:24:48Já tentou conhecer o nosso Deus?
00:24:50A história da nossa família?
00:24:53Já procurou saber sobre a promessa que nosso pai Abraão...
00:24:56Eu já ouvi falar se é isso que você quer saber.
00:25:00Se você se apressar, do jeito que a Dália é fácil,
00:25:02você vai acabar perdendo a vez.
00:25:03Ah, com certeza.
00:25:06Espera aí, onde você vai?
00:25:07Dormi com as ovelhas.
00:25:09Pelo menos lá eu tenho silêncio.
00:25:19Senhora.
00:25:24Jó, onde você vai?
00:25:29Dormi com o rebanho.
00:25:36Eu posso te acompanhar?
00:25:40Por quê?
00:25:42É só...
00:25:43Só até eu ficar com sono.
00:25:46As ovelhas sempre me acalmam.
00:25:50Tudo bem.
00:25:52Mas só até você ficar com sono.
00:26:12Vou me aliviar.
00:26:22Ei, mãe.
00:26:24A Sarah me impressionou.
00:26:27E você a decepcionou.
00:26:31Ah, mãe, para.
00:26:32A senhora viu que aquelas meninas realmente aprontaram para o Manassés.
00:26:37Elas são sem vergonhas, mãe.
00:26:40A senhora precisava ouvir o que uma delas falou no meu ouvido.
00:26:42Não, eu não quero saber.
00:26:46Vocês envergonharam o pai de vocês.
00:26:48Vocês, no mínimo, devem se desculpar com ele.
00:26:54Bom, pelo menos para mim o pai escolheu bem.
00:26:58A Sarah é realmente muito bonita.
00:27:03Ela ficou atrás do Jó o tempo inteiro.
00:27:05Se não fosse por isso, eu até tentava me aproximar dela, mas...
00:27:10Aliás, se eu fosse você, Raquel, eu ficava de olho nos dois, hein?
00:27:17Raquel?
00:27:18O quê?
00:27:20Eu estava falando para a mãe que eu acho que a Sarah gosta do Jó.
00:27:25E não esquece que ela está lá, hein?
00:27:28E você está aqui, vai que eles estão...
00:27:42O que foi?
00:27:42Parou de falar por quê?
00:27:44Nada não, pai.
00:27:46O Efraim estava falando que eu preciso ficar de olho na Sarah e no Jó, pai.
00:27:50Ele ensinou que pode estar acontecendo alguma coisa.
00:27:53É mentira, pai.
00:27:54Raquel!
00:27:55Não foi isso que ele disse, pai?
00:27:56Não parem de falar besteira.
00:27:57Será que é só isso que vocês sabem fazer?
00:28:03Raquel, eu escolhi o Jó dele para você.
00:28:06Ele é um homem temente a Deus, ele nunca te trairia.
00:28:14Pai, o Jó disse que se eu não quiser me casar com ele,
00:28:18ele aceita desfazer o apô.
00:28:20Ele disse isso?
00:28:22Minha filha, o que você fez para ele dizer isso?
00:28:28Nada, mãe.
00:28:29Ele não fez nada.
00:28:35Polícia, seu governador.
00:28:37O que foi, senhora?
00:28:38Senhor, tem alguns jumentos no caminho.
00:28:41Nós vamos resolver isso e continuaremos com a viagem em breve, senhor.
00:28:44Tudo bem, vamos aguardar.
00:28:50Prestem atenção.
00:28:53Eu não vou mais tolerar essa falta de respeito com a minha família.
00:28:57Não mais.
00:28:58E quanto ao desrespeito que eles têm por nós?
00:29:01Hein, pai?
00:29:02Eu não vou repetir isso, Manassas.
00:29:05A partir de agora, as coisas vão ser bem diferentes.
00:29:09Tudo certo para partirmos, governador.
00:29:13Podemos ir.
00:29:14Vamos.
00:29:15Vamos.
00:29:20Vamos.
00:29:21Vamos.
00:29:21Vamos.
00:29:27Vocês estão nos cansando.
00:29:52João, eu não sabia que...
00:29:57Aquela era a Sofia?
00:30:00Por que ela fugiu, doutor?
00:30:02Eu queria conhecer sua pretendente.
00:30:06Ela é...
00:30:10Tímida.
00:30:15Eu e o Jó pensamos em passar um tempo com o rebanho, se você não se importar.
00:30:20Claro.
00:30:22Fique à vontade.
00:30:33Fique à vontade.
00:30:42Você queria estar sozinho com seus pensamentos.
00:30:46Queria não ter ninguém por perto para poder entender tudo o que aconteceu hoje.
00:30:52Mas você não vai ser indelicado.
00:30:54Você não conseguiria.
00:30:55Não com sua amiga de infância.
00:30:57Porque você não vai ser indelicado.
00:31:45Conseguiu falar com a Raquel?
00:31:51E?
00:32:01Não sei, Sarah.
00:32:04Eu dei uma opção pra ela, mas ela não me disse que decidiu.
00:32:11Opção? Como assim opção?
00:32:13Eu disse que...
00:32:15Se ela quiser...
00:32:19Eu mesmo falo com o pai dela e desfazemos o acordo.
00:32:25Eu não quero que ela se case comigo por obrigação.
00:32:33Falando assim, até parece que você gosta dela.
00:32:45Eu sei que ela não é fácil.
00:32:48Que é um pouco mimada.
00:32:54Mas sim.
00:32:56Eu gosto dela.
00:33:01Acho que até a amo.
00:33:06Então eu espero que ela escolha desfazer o acordo.
00:33:15Você merece alguém que te ame, Jô.
00:33:20Amor se conquista, Sarah.
00:33:22A gente não pode esperar amor de alguém que ainda não conquistamos.
00:33:25E se você já conquistou o amor de outra pessoa?
00:33:30É impossível.
00:33:32Por quê?
00:33:33Porque eu não tentei conquistar ninguém além da Raquel.
00:33:37E a Raquel?
00:33:39A Raquel por acaso tentou te conquistar?
00:33:43Ela nunca precisou fazer isso.
00:33:51E se...
00:33:53Mesmo sem tentar...
00:33:56Você conquistou alguém que agora gosta de você?
00:34:02Eu só acho que nem sempre a gente conquista quem a gente quer.
00:34:06Às vezes você pode acabar chamando a atenção de quem você nem imagina.
00:34:12E às vezes...
00:34:13Quem pode nos fazer feliz de verdade é quem menos esperamos.
00:34:21De quem você está falando?
00:34:25Ninguém especial.
00:34:28É que falando assim até parece que você conhece alguém aqui.
00:34:45Você vai esquecer, Raquel.
00:34:49Eu te ajudo.
00:34:50Não é tão simples, Sarah.
00:34:53Hum...
00:34:53Eu discordo.
00:34:56Amanhã a gente pode se ocupar bastante com as ovelhas.
00:34:59No dia seguinte a gente pode limpar aquela área dos camelos do vovô.
00:35:03O que você acha?
00:35:05Você faria isso por mim?
00:35:08Hum...
00:35:09Pra te ver feliz...
00:35:10Eu até limpo tudo.
00:35:16Você sempre faz isso.
00:35:19O que?
00:35:20Me ajuda.
00:35:22É porque eu gosto de você.
00:35:25Seu bobo.
00:35:27Você parece mais uma irmã.
00:35:30Sempre cuidando de mim.
00:35:35Ó...
00:35:36Não esquece de voltar pra sua tenda quando começar a sentir sono, tá?
00:35:39Tá.
00:35:40Boa noite.
00:35:41Boa noite.
00:36:00O que a Sarah quer de você?
00:36:02O que ela está tentando te dizer?
00:36:05É melhor deixar pra lá.
00:36:07Tenta dormir e por um fim nisso por agora.
00:36:16Tenta dormir e por um fim nisso.
00:36:55Tenta dormir e por um fim nisso.
00:37:08Tenta dormir e por um fim nisso.
00:37:11Tenta dormir e por um fim nisso.
00:37:16Eu... acho melhor a gente levantar.
00:37:19Seu pai deve estar te procurando, não?
00:37:23Eu posso te falar uma coisa?
00:37:27Aham.
00:37:32Eu... eu sempre quis saber como é ser beijada.
00:37:42Se me dá um beijo.
00:37:45Sério?
00:37:46Esquece.
00:37:48Esquece que somos amigos.
00:37:50Esquece que você nunca me viu como uma possível futura esposa.
00:37:54Só me beija, João.
00:37:59Eu não conto pra ninguém.
00:38:11João!
00:38:17Seu avô tá chamando todos pro desjejum.
00:38:22Tá tudo bem?
00:38:25Sim.
00:38:28E... a Sarah?
00:38:31Acordou bem cedo.
00:38:34Você deve estar no acampamento.
00:38:36Certo.
00:38:38Eu vou pro desjejum, então.
00:38:41Mas em seguida eu volto pra te render e você poder descansar.
00:38:45Sem problemas.
00:39:00Eu não gosto de me intrometer mais.
00:39:03O quê?
00:39:07Eu acho que ela gosta de você.
00:39:09A Raquel?
00:39:09É sério.
00:39:15Talvez.
00:39:17Cuidado com ela.
00:39:19difícil.
00:39:41Sarah, você como foi?
00:39:43Está bom.
00:39:44Amém.
00:40:15Amém.
00:40:46Judá, Issacá, sentem aqui perto de mim, um de cada lado.
00:41:02Por que o senhor não fala logo que a nossa presença aqui é completamente irrelevante?
00:41:09Fala, pai. Assim já nos mudamos daqui de uma vez?
00:41:13Rubem, para com isso.
00:41:16Você já é um velho.
00:41:18Até quando vai se comportar como um menino?
00:41:22Como eu posso me sentir como um primogênito
00:41:26se o senhor a todo custo tenta provar
00:41:31o quão insignificante eu e minha família somos?
00:41:43Sente.
00:42:10Fua.
00:42:12Fua.
00:42:15Desculpa, eu perdi a hora hoje.
00:42:17Olha só.
00:42:20Aí está o neto que tentou te matar ontem, pai.
00:42:27E hoje está aqui para pedir desculpa, Simeão.
00:42:36Não é isso, Jó?
00:42:37Sim, vô.
00:42:39Eu até tentei ontem, mas o senhor estava dormindo.
00:42:44Me perdoa pelo que aconteceu.
00:42:45Não se preocupe.
00:42:47Eu é que estava no lugar errado na hora errada.
00:42:52É sempre assim.
00:42:54Se um dos favoritos erra,
00:42:57é apenas um pequeno erro.
00:43:00Simples assim, não é?
00:43:01Chega!
00:43:03Parem com isso.
00:43:05Toda vez é a mesma coisa.
00:43:08Será que não percebem que quanto mais implicam,
00:43:13mais distantes ficam de mim?
00:43:21Jó,
00:43:24sente aqui ao lado do seu pai, meu filho.
00:43:33Vem, meu filho.
00:44:12O que vocês dois têm?
00:44:15Sim.
00:44:19Você está bem?
00:44:22Sim.
00:44:23Tudo bem, pai.
00:44:29Meu senhor,
00:44:33me perdoe pelas vezes que me irrito com os meus filhos.
00:44:39Me ajuda a lidar com eles.
00:44:59Onde é que você esteve até agora?
00:45:01Eu te agradeço por mais esse dia que o senhor nos deu.
00:45:06Te agradeço por nossa família
00:45:11e pelas bênçãos que o senhor tem derramado sobre nós.
00:45:16abençoa essa refeição
00:45:19e que nunca falte nada
00:45:22na mesa daqueles que te servem.
00:45:25Amém.
00:45:26Amém.
00:45:29Por favor,
00:45:31antes de vocês começarem a comer...
00:45:47eu quero...
00:45:49pedir perdão
00:45:50a todos vocês.
00:45:55Imagina, pai.
00:45:57Se alguém tem que pedir perdão, aqui somos nós.
00:46:00Nós que constantemente erramos com o senhor.
00:46:03Não.
00:46:06Eu...
00:46:07preciso fazer isso
00:46:10antes que seja tarde demais.
00:46:13Me perdoem
00:46:16por amar José
00:46:19e ter com ele um relacionamento
00:46:22diferente do que tenho com vocês.
00:46:28Eu sempre tratei José diferente
00:46:33porque sempre vi algo diferente nele.
00:46:40O mesmo acontece com você, meu neto.
00:46:44Jó.
00:46:46Eu...
00:46:47olho pra você
00:46:49e vejo alguém temente a Deus.
00:46:52Se ele soubesse o quão sujo você se sente
00:46:55depois do que sonhou mais cedo.
00:46:58você não quer olhar pra ela desse jeito.
00:47:01Não quer que ela desperte essa atração em você.
00:47:05É isso que...
00:47:07me faz querer você por perto, meu neto.
00:47:14Eu vi vocês nascerem.
00:47:18Crescerem.
00:47:21Desfrutarem de tudo o que o nosso Deus nos tem dado.
00:47:26dos milagres
00:47:28que ele nos proporcionou.
00:47:31Deus sempre cuidou de nós.
00:47:35Criou uma forma
00:47:37de trazer um de nós pro Egito
00:47:41ser governador
00:47:44pra nos salvar
00:47:45da fome que viria sobre nós.
00:47:51Deus tem sido fiel para comigo.
00:47:56Mesmo nos momentos em que não fui fiel a ele.
00:48:01E quando vejo vocês participarem de tudo isso
00:48:05sem um pingo de consideração para com ele
00:48:08não se importando com o nome que temos a zelar.
00:48:15Deus mudou o meu nome.
00:48:20Deus me transformou num novo homem.
00:48:24E conforme a sua infinita misericórdia
00:48:29se apresenta
00:48:32como o Deus de Israel.
00:48:34O meu Deus.
00:48:39Quem crê nele
00:48:41pensa na nossa família.
00:48:45porque
00:48:47somos a referência dele nesta terra.
00:48:53Quando
00:48:55peço
00:48:57para serem exemplos
00:49:01para serem bons
00:49:02e fiéis
00:49:05tementes a ele
00:49:07será que estou pedindo muito?
00:49:12eu não vou viver para sempre meus filhos.
00:49:16Eu não quero
00:49:18que depois que eu morrer
00:49:21vocês se esqueçam de tudo que eu os ensinei
00:49:26e se misturem com os egípcios que não crêem em Deus.
00:49:31e assim
00:49:34a nossa descendência deixe de servir a ele.
00:49:38Não!
00:49:41Não façam isso meus filhos
00:49:44meus netos
00:49:47casem-se apenas
00:49:50com as mulheres do nosso povo.
00:49:54Mas eu quero me casar com uma egípcia.
00:49:57E por que você faria isso meu filho?
00:50:01Ué, vô.
00:50:02Qual o problema?
00:50:03Não foi isso que o José, seu filho favorito fez?
00:50:09O tio José não se casou com a tia Zenate por vontade própria.
00:50:22Ele já era servo do faraó.
00:50:25E por isso lhe foi dado a uma esposa.
00:50:28Filha de sacerdote.
00:50:31Mas nem por isso ele se iludiu com o deslumbre do Egito.
00:50:37Ele fez questão de colocar nomes hebraicos em seus filhos.
00:50:41e a esposa dele serve ao nosso Deus.
00:50:50Vô.
00:50:54O senhor pode contar comigo
00:50:55e com minha futura família
00:50:57para continuar servindo ao nosso Deus.
00:51:02Eu reconheço o que ele fez pela nossa família.
00:51:06E eu o reconheço em todos os meus caminhos.
00:51:12Às vezes...
00:51:14Eu até sinto que ele me vê.
00:51:26Eles podem rir, mas você sabe que o seu Redentor vive.
00:51:32Ele vê tudo, sabe tudo, entende tudo.
00:51:36É por isso que você continua a crer.
00:51:46E vai manter a sua palavra.
00:51:51Eu repito o que disse, vô.
00:51:54Eu vou cumprir a minha promessa.
00:51:59E se for da vontade dele,
00:52:01eu vou me casar com a Raquel.
00:52:04E ela também vai servir ao nosso Deus.
00:52:09Obrigado, meu neto.
00:52:11Raquel...
00:52:13Raquel...
00:52:14Precisa mesmo...
00:52:16Conhecer o Deus e seus pais.
00:52:19Eu sei...
00:52:21Que ela é uma moça um tanto diferente.
00:52:27Mas ela tem o nosso sangue.
00:52:31Pode deixar, vô.
00:52:35Eu prometo que vou fazer isso.
00:52:37Se ela me quiser, é claro.
00:52:40Então esquece.
00:52:42Fiquem quietos.
00:52:47Você a ama...
00:52:50Muito.
00:52:59Sarah?
00:53:01O que ela tem?
00:53:03Filha!
00:53:06Eu vou atrás dela.
00:53:07Fique...
00:53:40Amém.
00:54:13Amém.
00:54:13Ainda pensando nele?
00:54:19Se eu me casar com ele, você sabe que nunca mais vamos nos vendo, sabe?
00:54:26Sim.
00:54:28Além disso, eu vou ter que vestir aquelas roupas sem graça que pinicam a pele.
00:54:35Será que ele não vai deixar você se vestir como quiser?
00:54:38Você perguntou pra eles?
00:54:39Eu nem o conheço direito, Améz.
00:54:42A gente mal se falou.
00:54:46Quer dizer, nós falamos no Rio.
00:54:50Sabe de uma coisa, Raquel?
00:54:53Você deveria ter tomado coragem de dar um beijão nele logo.
00:54:56Um beijo daqueles vendados, sabe?
00:54:59Sim, já tirava dúvida se gosta dele ou não.
00:55:02Que isso, Améz. O que foi?
00:55:05Ah, não se passa de inocente, Raquel.
00:55:08Você sabe que eu tenho razão.
00:55:10Não é, amiga. Eles não são assim lá pra aqueles lados.
00:55:13Os rapazes são mais respeitosos.
00:55:16Não foi o que você falou sobre o Carmen.
00:55:22Eu me senti tão envergonhada com o que ele fez.
00:55:28Mas a forma como o Jó reagiu pra me defender.
00:55:32Sabe, Améz, o Jó me respeita.
00:55:36E eu sinceramente nem sei o porquê.
00:55:38Eu o tratei tão mal.
00:55:42Ai, como eu queria casar com alguém que me respeitasse.
00:55:48Você tem sorte, Raquel.
00:55:51Tá reclamando de barriga cheia.
00:55:53Não tem que ter presente a um dos irmãos dele.
00:55:55A gente vai querer se casar com uma egípcia?
00:56:05Ai, eu vou ter que trabalhar no sol.
00:56:07O quê?
00:56:09Eu vou precisar trabalhar debaixo do sol, Améz?
00:56:12Eu vou ficar morena, minha pele nunca mais vai ser a mesma.
00:56:16Olha, você vai ser amada, minha amiga.
00:56:18Você vai ser a única na vida dele.
00:56:21Aqui você seria apenas mais uma.
00:56:24Já parou pra pensar nisso?
00:56:26É, olhando por esse lado.
00:56:30Agora vai.
00:56:31Se enxuga logo que eu tô morrendo de fome.
00:56:34Tá bem, tá bem.
00:56:46Obrigada.
00:56:49Você tinha que ver a forma como ele me olhava, Améz.
00:56:52Ah, agora sim!
00:56:54Me conta tudo, quero saber sobre detalhes.
00:56:57Ele queria me beijar.
00:56:59Eu tenho certeza que ele queria.
00:57:02Ele chegou tão perto de mim.
00:57:05Meu coração começou a bater tão forte.
00:57:08Ai, que tudo!
00:57:10Mas aí...
00:57:12Ele se deteve.
00:57:15E depois, quando ele disse que era pra eu ficar à vontade, que não queria me obrigar a casar com
00:57:21ele.
00:57:23E eu confesso que eu fiquei decepcionada quando ele disse isso.
00:57:28Isso que você disse que não gostava dele.
00:57:32Ai, eu sei, eu sei que eu disse isso inúmeras vezes.
00:57:35Mas sei lá.
00:57:37Alguma coisa mudou entre a gente.
00:57:40Já não sai da minha cabeça, Améz.
00:57:44Ih, Raquel.
00:57:46Sinto lhe dizer, minha amiga.
00:57:49Tá caidinha pelo cheirinho de ovelha.
00:57:52Ai, se por um lado eu não paro de pensar no sorriso dele.
00:57:56Nos olhos dele.
00:57:59Por outro, eu fico pensando que eu vou ter que aguentar aquela vida campesina.
00:58:03Com aquelas ovelhas.
00:58:06Peca.
00:58:10Ele foi tão gentil comigo, Améz.
00:58:15Já era.
00:58:17Você tá apaixonada, minha amiga.
00:58:20Povo de pirramsés.
00:58:23A Raquel se apaixonou.
00:58:37Quando você volta?
00:58:39Eu devo levar o rebanho um pouco mais longe dessa vez.
00:58:44Volto em uns dez dias.
00:58:46E a Raquel?
00:58:48O que tem a Raquel, mãe?
00:58:51Filho, você vai mesmo se casar com uma jovem tão diferente de você?
00:58:55E que ainda por cima não gosta de você, né?
00:59:03Mãe, eu falei pra Raquel que se ela não quisesse casar comigo, podemos fazer o acordo.
00:59:10Já, meu filho, você fez isso sem falar com seu pai e com seu avô primeiro?
00:59:13Calma, mãe.
00:59:15Eu não queria que a Raquel fosse obrigada a se casar comigo.
00:59:20Mas depois de ouvir o meu avô falar hoje, eu creio que ela vai me aceitar.
00:59:28Ela vai me amar, mãe.
00:59:30Deus vai fazer o que eu não posso.
00:59:33Não se preocupe.
00:59:34Ai, meu amor.
00:59:36Eu só quero te ver feliz.
00:59:38Eu já sou feliz, mãe.
00:59:40E o seu pai, estamos tão orgulhosos de você.
00:59:44E o seu avô também.
00:59:45Você é o neto que mais o enche de orgulho.
00:59:49E o único que já lhe deu humor.
00:59:50Ah, é.
00:59:52Você precisa melhorar a sua pontaria, hein?
00:59:54Como eu queria ter visto você acertar um soco na cara daquele carminho.
00:59:58Mãe, deixa o pai ouvir isso.
01:00:01Pelo amor de Deus.
01:00:03Isso fica entre a gente.
01:00:09Continue o que você tem feito, Jo.
01:00:12Tá funcionando?
01:00:24Ah, e não se esquece do que seu avô falou sobre o charme, hein?
01:00:28Jo!
01:00:30Sera, tá tudo bem, querida?
01:00:32Tá.
01:00:32Tá sim, tia.
01:00:33Eu não tava me sentindo muito bem, mas já passou.
01:00:36Se cuida, mocinha.
01:00:45Eu vou levar o rebanho pra longe hoje.
01:00:47Espera.
01:00:50Jo, eu queria que você visse algo.
01:00:52Sera, eu não posso hoje.
01:00:54Por favor.
01:00:54Vai ser rapidinho.
01:00:56Eu vou pegar ele na minha tenda.
01:00:58Vem comigo.
01:01:01Tudo bem.
01:01:03Tudo bem.
01:01:05Você não se sente bem.
01:01:08Algo está errado.
01:01:09Algo te incomoda.
01:01:11Não é a roupa que você está vestindo.
01:01:13Mas então, de onde vem tanto desconforto?
01:01:17Por que essa voz interior insiste em dizer que você não deveria estar aqui?
01:01:29Eu queria que você visse isso, Jo.
01:01:32Isso o quê?
01:01:34É só você olhar pra cá.
01:01:37Mas...
01:01:38Chega mais perto.
01:01:41Tá olhando, Jo?
01:01:43Aqui dentro.
01:01:45Pode entrar se quiser.
01:01:46A Dioca.
01:01:48Belém.
01:02:01Aqui dentro.
01:02:15Como você vai?
01:02:16A Dioca.
01:02:16Pode olhar e desejar, se quiser.
01:02:36Viu?
01:02:47Jó!
01:02:55Ah...
01:02:57Nada como a sensualidade
01:03:00para conseguir o que uma simples amizade
01:03:04nunca foi capaz de alcançar.
01:03:24O que é que você está fazendo, Jó?
01:03:28E assim, em um instante, você se deixou levar.
01:03:33E agora, como vai se explicar?
01:03:44Responde.
01:03:47Eu te fiz uma pergunta.
01:03:48Próximo dia.
01:04:10A CIDADE NO BRASIL
Comentários