- 18 hours ago
Las de Siempre Capítulo 44 ESPAÑOL SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:10Well, what do you want to achieve with this photo?
00:14Well, to make that Graciento pay,
00:16that everyone knows the shit that it is,
00:18and that it doesn't play with me.
00:20If this photo is published by Saúl Gaviria,
00:23who has been his main trampoline,
00:25he will be able to help her.
00:31And now, what?
00:32Do I have to help her too?
00:35You said he was part of this,
00:36and, according to you,
00:37he had to do more effort to do it.
00:40And then,
00:41are you going to stay with your brazos?
00:44Let's see what we can do.
00:52Sorry, I'm sorry,
00:55I was going to lie.
00:55I proposed to write in a box of emotions
00:57that Patricio produced,
00:59that they ubicara in his body,
01:01and how they react to her.
01:04And what I give you is a white one.
01:07What does that mean?
01:08That Patricio doesn't get anything to do.
01:11All the contrary.
01:12It moves so many things
01:14that I feel in all parts,
01:16and that's why I need to react.
01:18Because I can't put a single emotion
01:20in one place in my body.
01:22It's like,
01:23look,
01:24I feel so,
01:26I feel so,
01:27so,
01:27so,
01:27so,
01:28that I feel
01:30that I was the one who didn't give me the tall.
01:32No.
01:33Sylvia,
01:34no,
01:34no,
01:35no, no, no, no.
01:37No,
01:43no,
01:44no, no,
01:45no.
01:46They want to make him feel his victims.
01:49Explain why not simply I can odiar him and understand that it was a 20 years old,
01:56a new story, and a new story, and how to get a new husband and now.
02:01The problem is that in your head, you still see and still feel like the wife of Patricio.
02:07No, what I'm missing now is that I'm going to be crazy.
02:11Look, I'm going to be with you.
02:14I'm going to be with cream, with coconut oil, with fresh fruit.
02:17You're so divined. Thank you.
02:22Yes, I understand why you're a client of VIP.
02:25Now, can we go to the house?
02:27Well, she is the mother of Maria Paz, my daughter, Tania.
02:34What is that, girl?
02:36Chacha, de tal palo, tal astilla.
02:38Digo, con esa mamá, imagínense si no.
02:43Mucho gusto.
02:45Tania.
02:46Eh, yo le tenía un regalito a Maria Paz,
02:51pero como está dormidita, entonces se lo voy a dar a la mamá.
02:54Ay, no, no, tranquilo, no se preocupe.
02:56Ay, por favor, recígamelo, es para que lo compartan.
03:00Usted también, usted también es una niña.
03:03Recibe.
03:05Gracias.
03:11En este momento, Paz y Huitrago están entrevistando
03:13a las posibles víctimas de acoso.
03:14Cuando tengamos listos esos videos,
03:16los subimos inmediatamente a las redes de acta diurna.
03:19Ahora voy al noticiero y lo edito
03:20para que salga con mi informe completo.
03:22Ok, te voy a pedir una cosa, al menos tú.
03:24No me quites el crédito, por favor.
03:27Ok.
03:29¿Cómo así que al menos yo? ¿Qué pasó?
03:30Estuve visitando a Maria Paz y no te imaginas
03:32la actitud tan insoportable que tiene Tania conmigo.
03:35No me le puedo acercar un segundo a la bebé
03:37porque se pone como un tití.
03:38Es que no valora para nada todo lo que ha hecho por la niña,
03:41le importa cinco.
03:42Lucia, Lucia, tiene que calmarse, de verdad.
03:46Ayer se agarraron y se agarraron, qué pereza.
03:47Tú tienes tu geniecito, o sea, tienes tu forma de...
03:49Te estoy criticando, ¿ah?
03:50Pero es que tú eres muy controladora.
03:52Dicen 2.1, 2.1, 2.1, 2.1, 3, 3, 3, 4,
03:55todo un organigrama para poder ayudar a la gente.
03:57Yo sé que lo haces con amor, pero ajá.
04:00Y por otro lado, Tania es irreverente,
04:02hace lo que se le da la gana,
04:02no se quiere dejar controlar y también la entiendo.
04:04Y yo ahí en la mitad tratando de arbitrar ahí entre ustedes dos.
04:07Ey, tienen que parar.
04:08Ok, ¿me puedes escuchar?
04:10A ver.
04:10Es la dinámica que hemos tenido Tania y yo toda la vida.
04:13Y ahora con un bebé más aún.
04:15De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo.
04:16No es la bebé, es la dinámica.
04:17Tienen que tratarse.
04:19No pasa nada, relájate.
04:21Es insoportable.
04:22No, tu hermana te adora y es noble y tú lo sabes.
04:24Dale tiempo.
04:27¿Sabes qué estoy sintiendo?
04:28Que te estás autosaboteando.
04:30Mira todo lo que estás logrando, mira esto.
04:33Lograste sacar una noticia de una universidad
04:34para que sea noticia nacional.
04:36Eso no lo hace nadie.
04:37Esto es trascendental para el movimiento Mitolucía.
04:41Te voy a pedir un favor.
04:42Necesito que en este momento me entregan dos cervezas
04:44porque vamos a festejar esto que te está pasando.
04:47Te doy dos minutos.
04:48¿Puede ser un vino?
04:49¿Cómo?
04:50¿Puede ser un vino?
04:57Bueno, cuéntame qué es lo que tiene.
04:58Que me hizo quedar y no sé por qué.
05:03¿Usted se acuerda qué hice yo
05:04con nuestras argollas de matrimonio?
05:06Claro.
05:07¿Cómo no me voy a acordar?
05:10Se empeñó para meter vicio.
05:11Eso fue lo que hice.
05:13Sí, eso hice.
05:16No sé si le conté que estoy retomando
05:19mis clases de orfebrería.
05:21Muy bien.
05:23Usted siempre fue una dura para esas cosas.
05:25Qué bueno.
05:26Accedería hasta las dos clases de usted.
05:28¿Qué?
05:29Bueno, pues para eso le hice quedar.
05:31Como para que me diga si...
05:35si le parece que estoy haciéndolo bien.
05:43Ella.
05:46¿Qué le escribió?
05:49Ay, le puso nuestra leyenda, ¿qué?
05:51Su amor es mi adicción.
05:56Con eso quiero que me perdone.
06:00Es mi manera de agradecerle todo lo que ha hecho por mí.
06:04Y...
06:06Y decirle que lo entiendo.
06:08Y que yo sé que usted me ayuda porque es un bacán.
06:10Pero que también tiene todavía mucha rabia conmigo.
06:14Sí, tenemos mucha rabia.
06:15Valeria y yo durante todo este tiempo con usted.
06:17Es verdad.
06:18Pero aquí estoy, Dubán.
06:20Sentada en esta mesa hoy.
06:22Trabajando todos los días acá en la fundación para...
06:24para recuperarme.
06:26Por ustedes.
06:29Sobre todo por usted.
06:33Sí, Omar.
06:34Mire, yo...
06:34yo la verdad no sé...
06:37cuándo la vaya a perdonar.
06:38Si va a ser mañana.
06:40No estoy pensando en eso.
06:43Sí le quiero decir es que...
06:45me alegra mucho que esté alejada de sus adicciones y sus cosas
06:49y ahora vuelva a retomar...
06:51pues todo lo que a usted le gusta, sus pasiones.
06:53Eso está bien.
06:54Eso habla muy bien de su momento, de su proceso.
06:57Sí.
06:58No, no, no.
07:02Con esto también quiero decirle que mientras usted me pueda perdonar...
07:08yo...
07:09en cuerpo,
07:10en corazón,
07:13en espíritu...
07:16voy a seguir siendo la mujer de mi María.
07:19No, no, usted...
07:21usted no la use.
07:23No se la ponga si no quiere.
07:27Solo quiero que la guarde como...
07:30como para que al menos se acorde de los años bonitos que tomemos.
07:33Ok.
07:35Gracias.
07:40Bueno, me empezó a gustar el trabajo de Mónica...
07:44cuando conocí su trabajo junto con Fabián.
07:47Como hace 20 años, ¿no?
07:49Sí.
07:50Fabián, mi productor.
07:52Entonces pensé...
07:54cantante, ¿por qué no puede ser compositora?
07:57Y ahí fue cuando la invité a que trabajara conmigo.
08:01Sí, porque en ese momento Lady Morpho tenía como...
08:04como un bloqueo creativo, como...
08:07estaba cortica de creatividad,
08:09y mis composiciones prácticamente le reavivaron la carrera.
08:12Bueno, pero vamos a un tema un poquito más picante.
08:17¿Cómo es eso de que ustedes viven una relación abierta con sus productores?
08:21Aquí lo más importante es nuestro trabajo profesional,
08:26nuestra relación profesional.
08:28En eso estamos de acuerdo.
08:29Sí.
08:31Mónica, ¿pero no te parecía que tú estás como grandecita?
08:34Sí, pues a tu edad.
08:36Quiero decir, ¿no estás como madura para vivir el poliamor?
08:40¿O es que estás viviendo una segunda juventud?
08:43¿O fue que no viviste a plenitud tu juventud?
08:46¿Cómo es eso?
08:47Yo estoy viviendo lo que me toca vivir,
08:49y cuando yo llegué a este estudio a trabajar con Lady Morpho,
08:52mi única intención siempre ha sido compartir mis letras,
08:55mi inspiración, mi creatividad con la gente.
08:58Sí, pero estás compartiendo más que tu creatividad porque hasta novios compartes.
09:04No, John, lo que faltaba.
09:06Vamos para adelante.
09:07No, pues ahora me va a tocar hacer a mí las cosas sola porque si no mi mamá y sus
09:10novias me van a dañar la carrera.
09:16Lo que más me gusta es que haya aceptado trabajar aquí.
09:19Sí.
09:20Es que mañana también voy a tener un pretexto para verlo.
09:22¡Oiga, Xiomara!
09:24De verdad.
09:26No confundamos las cosas, yo estoy acá por temas de trabajo, en serio.
09:29¿Yo qué estoy confundiendo?
09:30No, no, no.
09:31Le estoy diciendo que se ve lindo, feliz con lo que está haciendo.
09:36Ay, ¿cómo le digo? Consejero tocado.
09:39Hola.
09:40Quería darle la sorpresa a venir por usted.
09:46Xiomara, se ve mucho mejor.
09:48Se ve que se está recuperando muy bien, la felicito.
09:50Gracias.
09:50Uy, Duván, siquiera te encuentro, menos mal que no te has ido.
09:53¿Tienes un minuto? Necesito hablar contigo.
09:56Eh, ¿sí?
09:57¿Sí?
09:58Ah, muy bien. Ah, y contigo también, Xiomara, por favor.
10:00Ah, conmigo también. Listo.
10:01Ya nos vemos.
10:02Permiso.
10:02Que le vaya bien.
10:05No me llamó, ¿sí?
10:06Tranquilo.
10:06No.
10:07No.
10:08Es así.
10:09Ay.
10:11¿Qué hubo?
10:14Por favor, dígale al vicerrector que le conviene verme.
10:18Sí, sí, sí. No me importa cuántas juntas tenga. Quedo pendiente.
10:23Hola.
10:24Hola.
10:25Eh, si quiere paso más tarde porque yo sé que está ocupado siendo el justiciero de los estudiantes ahorita.
10:29No, no, no, no hay ningún problema. Para ti siempre hay tiempo, por favor.
10:33Por ti.
10:34Bueno.
10:36Vengo a decirle que voy a aceptarlo estudiar en esta universidad.
10:42¡Fantástico! ¡Qué bien!
10:45Y bueno, ¿qué te gustaría? ¿Economía? ¿Derecho? ¿Qué?
10:49Ay.
10:51Mírame. Mírame la pinta.
10:52Yo tengo cara de economista, de ahogada.
10:55No, ¿verdad?
10:56Yo tengo cara de ser bailarina profesional.
10:58Voy a estudiar danza profesional.
10:59Ah.
11:00Sí, sí, sí. Bueno, eso también se podría.
11:04Pero...
11:05¿Esto no era lo que tu mamá estaba costeando?
11:08Creí que eso ya lo tenía resuelto.
11:10Pues...
11:11Lo que pasa es que mi mamá está que se tirara su carrera y la mía de paso.
11:14Yo tengo que asegurar mi futuro.
11:15Además, yo pensé que sería muy bueno que usted tuviera a su hija
11:20la cara del programa de inclusión estudiando en esta universidad.
11:23Eso le daría más décano puntos.
11:25¡Ah! Bien.
11:28Perdón.
11:29¿Sí?
11:31Ok, ya voy para allá.
11:34Cuenta con eso. Más adelante afinamos detalles.
11:36Perfecto.
11:37¿De acuerdo?
11:38Ya nos vemos.
11:43¿Qué pasó?
11:44Listo, ya le van a dar de alta a Xiomara, súper.
11:46¿Ya?
11:46¿Sí?
11:47Ay...
11:49Es una buena noticia, ¿no?
11:51Ay, Duván, perdón.
11:52¿Qué?
11:52Perdón, pero yo le tengo que confesar que saber que la tenía que ver tanto tiempo
11:56y todos los días y a cada hora no...
11:58Me dejaba tranquila, no me gusta.
12:00Ay, tranquila, ya.
12:03Bueno, eh...
12:04Hay un detallito ahí que, pues sí...
12:07Bueno, Xiomara va a salir y...
12:09Pues va a tener que vivir conmigo ya del todo en la casa.
12:15Deberías estar más pendiente de a qué horas te duermes.
12:18Pero sobre todo estar pendiente del celular de la mujer con la que acabas de tener sexo.
12:23Pensé que eras más profesional, amigo.
12:27Memo, dime qué quieres además de burlarte.
12:30Es que piensas filtrar esto en la prensa y joderme.
12:33Sí, podría ser una posibilidad, ¿por qué no?
12:35Pero es que no solo acabaría con tu carrera, sino también con el prestigio de la universidad.
12:40Y eso es algo que a mí no me conviene.
12:42¿Ah, sí? ¿Por qué?
12:43Porque si llego a salvar tu cuello, quiero que apoyes mi campaña con el nuevo rector de la universidad.
12:49¿Qué?
12:49Mi hijita, consígueme agua para tomarme la pastilla.
12:52Claro, sí, señora.
12:56Voy a ir al baño un momentico.
12:57Mamá.
12:59¿Qué es lo que pasa con esa cartera que no la sueltas?
13:02Es que no confío en ella. ¿Qué tal te me robe?
13:05Ya que tengo mi platica.
13:07¿Y ese señor? ¿Qué es lo que pasa con ese señor?
13:11Es que uno no puede hablar con un adulto.
13:15O sea, una conversación entre dos personas mayores es motivo de sospecha.
13:19Ajá. Sí, claro. Yo te conozco. Y en la vida has coqueteado con nadie más que mi papá
13:24y ese Gustavo que nos mandaste a rastrear y que nunca buscaste.
13:27No, no solamente lo busqué, sino que lo encontré.
13:32¿Cómo así? ¿El señor del mercado es Gustavo, tu ex amante?
13:37Ajá.
13:51Ahí te hablan tigre.
13:52It's very good to make scenes when you're the cause of your pain.
14:02Take care of putting yourself together.
14:06They don't know what they are or what they feel.
14:11Your energy is a sun incandescent.
14:16Don't let you go away from your source.
14:19No, no, no, no.
14:20Si es vejete el que ama sin reserva.
14:22El que ama con la voz de la experiencia.
14:25Me pregunto qué buscabas en nosotros.
14:27La madurez que no hay en ti ni en otro.
14:29A ver, ¿cómo así? ¿Soy lo que piensas?
14:32Si tú quieres que yo soy una vejete a la cual tú le puedes gusanear el amor, sí.
14:36¿Sabes qué? Yo no aguanto más.
14:37No, no, pero lo están haciendo, están fluyendo muy bien, chiqui.
14:40Es mucho para mí, déjase.
14:42Cálmate, mira, la idea es grabar un tema, las dos juntas, ¿sí?
14:45Te vas a ir, vas a respirar, te vas a calmar.
14:48Amo a mi prójimo, tolero a mi prójimo, vuelves y grabamos, ¿sí?
14:51Siendo así, Víctor, también me pierdes, ¿ok?
14:53Pero...
14:54Adiós, ya.
14:55Mira, Lady, no es así, ¿ah?
14:57No contento con atender mal a esta pobre criatura, vas a hacer lo mismo con Lady.
15:02Yo no puedo ser el único que está a la altura en la cama y en esta sociedad, mi güey.
15:06Dale, espérame, espérame, dale.
15:08Ya, paren ya, paren ya.
15:09Esto no es hablar civilizadamente, par de trogloditas.
15:11Ya, vamos a calmarme.
15:13Ya.
15:15Imbécil.
15:18Perdón, perdón.
15:20Ese experimento se nos está bien la cara.
15:22Es que el plan era bueno, Fabián.
15:23¿Sí?
15:24Aguantaba.
15:25Pero sin drama, ¿por qué tanta tragedia?
15:29Mi carta de renuncia.
15:30Tan tierna, pero tienes que pagar una multa por discriminación anticipada del contrato, coge.
15:34¿Multas?
15:35Sí.
15:35Yo lo que debería hacer es demandarlos a todos ustedes por meter mi nombre en chismes baratos.
15:39Esto no es una conversación civilizada.
15:41Bueno, y tú siempre lo he dicho.
15:43Tú has dicho hablemos con amor, con honestidad.
15:46Yo los invito a que hagamos un círculo de honestidad brutal.
15:49Digámonos lo que nos tenemos que decir en la cara, lo que sea, lo que salga.
15:53Pero, calmémonos.
15:56Pero dígame las cosas, es lo único que le estoy pidiendo.
15:58¿Qué es lo que pasa?
16:00Dígame las cosas, pero entonces, ¿ahora qué? ¿Usted va a ser mi terapeuta?
16:02¿Cómo?
16:04A ver, lo único que le estoy pidiendo es que, por favor, me diga qué es lo que le está
16:08pasando y ya.
16:09Y deje de estarse tragando las cosas y teniendo eso entre pecho y espalda. Es eso, lo único.
16:12Bueno, listo, listo, listo. No me voy a tragar nada.
16:14Voy a ser sincera.
16:15No me gusta esta situación con Xiomara. Me pone muy incómoda.
16:18Va a vivir en su casa. ¿Usted cree que eso es bueno para mí?
16:21¿Cómo cree que me puedo sentir?
16:22¿Vio que sí tenía algo? ¿Vio?
16:23Sí, sí. Entonces, ahora que es tan terapeuta, dígame qué hago con este miedo que tengo de perderlo.
16:27¿Cuál miedo? ¿Miedo de qué? Deje de estar...
16:30Deje de estar pensando en cosas que no han pasado, ¿sí? Por favor, quédese tranquila.
16:34Más bien hagamos algo.
16:37Pagamos los celulares, los dos, cine, buena película, respetas, perrito caliente, la chocolatina que tanto le gusta.
16:47Somos felices, aquí y ahora.
16:49¿Qué?
16:51¿Qué?
16:52¿Qué?
16:52Bueno.
16:53Ah.
16:54Ya, vamos a apagar el celular, ¿no?
16:56No, sí.
16:59Son varias llamadas de Silvia. Un segundo, un segundo. Solamente esto.
17:05Duván.
17:06Ah.
17:06No, me tengo que ir, tengo una cita con Patricio, es algo muy urgente.
17:09¿En serio?
17:09Sí.
17:10¿De verdad?
17:11Sí.
17:12Y...
17:12Bueno.
17:13No sabe cómo lo íbamos a pasar de rico, pasar pesa que yo le tenía y todo lo que íbamos
17:18a hacer en ese cine, pero bueno.
17:22Qué pesar que vaya a vivir con su ex esposa.
17:29Ay, Dios santo, da mi paciencia, por Dios.
17:36¿Cuál es el alboroto? Es que uno no puede tener pretendientes.
17:41No, no, no. Es que no es un pretendiente ahí. Es tu novio. Y aparte, ¿por qué así como tan
17:45rápido y escondidas?
17:47¿Rápido? Si tiempo es lo que no tengo, ¿no te parece?
17:52Además, yo quiero estar con él y no te voy a dar explicaciones.
17:56Sí.
17:57¿Y por qué me lo presentaste a mí? ¿Por qué a mí no a Lucía?
18:00¿Qué? ¿Que te parezco muy mente abierta? ¿Que no te voy a regañar?
18:03Uh-huh.
18:04Pues no, no señora. No te voy a guardar secretos y lo que tengas que contarnos, lo cuentas a mí
18:09y a Lucía.
18:10Está bien. Se lo puedes contar a Lucía.
18:13A los vecinos le puedes decir que su mamá tiene una voz.
18:18Ya, ya, ya. Ya, ya. No quiero saber nada, nada, no.
18:21Te voy a privar.
18:22Bueno, te voy a pedir que no le cuentes a Lucía, pero yo te voy a contar a ti algo
18:28que tú no sabes sobre Gustavo.
18:32¿Y ya revisaron todo el material?
18:35Sí. Y hay información que implica miembros de las altas cortes.
18:38Pero ninguno menciona nombres y los necesito.
18:40Yo también. Sara y yo ya estudiamos todos los casos.
18:44Y en cuanto a los magistrados, hay unos que dicen no recordar absolutamente nada,
18:48otros no contestan y otros fallecieron.
18:52¿Con quiénes habló?
18:54Silvia, tú hiciste la lista de los magistrados que trabajaron acá en la universidad
18:58en las fechas que coinciden con las denuncias.
19:01Comparemos esa información.
19:02No, las trajimos las de...
19:06Ay, Silvia, esto siempre tan olvido a Isa.
19:12Gus, no pude.
19:14Ay, no te preocupes, mi amor. ¿Quieres que hablemos los dos con ella?
19:18Pues también con Lucía.
19:20Ah, pues las convencemos, mi amor, las convencemos.
19:23Mira, si hemos esperado tanto tiempo por esto, podemos esperar un poco más.
19:27A ver, ¿qué te parece mañana?
19:29Cítelas.
19:31Yo hablo con ellas y me encargo de todo, mejor dicho.
19:35Bueno.
19:37Bueno.
19:40¿Cómo que vas a dejar la lista y no dijiste una sola palabra? ¿Por qué?
19:44Porque según mi psicólogo, mi cerebro sigue pensando que yo soy la esposa de Patricio.
19:49Y a veces, solamente a veces, cuando lo veo me congelo.
19:52No, no, no, Silvia, espérate, de verdad me estás preocupando.
19:55Deja de darle tanta importancia, ese tipo no se lo merece.
19:57Yo sé, pero ¿cómo me quito esto? ¿Qué siento?
20:00Yo quisiera ser así, más como tú, como una robot que no siente.
20:04Gracias.
20:06Ay, Tania.
20:07Sí.
20:11¿Qué, mi mamá, qué?
20:18Empiezo yo.
20:21Mi honestidad brutal es que siempre supe que Mónica estaba buscando a alguien para poderle
20:27dárselos a Fabián y Víctor fue su peor es nada, por último recurso para no quedar como
20:34un cuero.
20:35Gracias por lo que me toca, mi amor.
20:39Con gusto.
20:40Aquí sigue.
20:44No, ok.
20:46Mi honestidad brutal es que, si querías darme cerebro, conseguiste.
20:52Y cuando te vi con este imbécil, peor.
20:55Eso quiere decir que lo que sientes por Mónica es mucho más fuerte de lo que pensabas, ¿no?
21:01No, oye.
21:05Mi honestidad brutal es que yo también siento cosas muy fuertes por Fabián.
21:12Bueno, ¿y por qué no paramos con esta farsa de la relación abierta?
21:15Porque no me parece que sea una farsa.
21:17Tú más que nadie sabes cómo ha sido mi vida.
21:20Primero fue un caos, después 17 años siendo mamá.
21:23Y yo no sabía que existían estas relaciones abiertas, de colores.
21:27No sé, pónganle el nombre que quieran.
21:29Yo sé que yo entré con miedo, pero...
21:31Y celos.
21:33Pero pues, yo sí me lo estoy disfrutando.
21:36De nada, por aquí siempre a la orden.
21:38Baby, yo desde el principio me metí contigo por la novedad de estar con alguien mayor.
21:48Y...
21:50La verdad es que yo sí me terminé enamorando.
21:52Y necesito saber si tú quieres estar en una relación abierta.
21:56Porque todo lo que pasó me da a entender que no.
21:58No, no, no. Es que no me siento cómodo.
21:59Y la verdad yo sí quiero estar con una persona con la que pueda reír, envejecer y...
22:03Proyectarme hacia un futuro.
22:06Y pensé que esa persona...
22:12Hasta que llegue.
22:14Eh, hasta que llegamos, ¿no?
22:15No, no, no. Moni, eh...
22:18Una última cosita.
22:20Necesito decirlo.
22:22Mi última honestidad brutal es que...
22:25Me gustas demasiado.
22:28Y tienes llevados a mis dos novios.
22:31El uno perdidamente enamorado y el otro...
22:34Completamente enloquecido.
22:36Y algo debes tener.
22:37Algo debes tener y...
22:39Yo lo quiero descubrir.
22:40Si tú me lo permites, obviamente.
22:42Eh, no. No, no, no, no. Eh...
22:44Gracias.
22:45Me siento halagada, pero no.
22:46A mí estas cosas me superan.
22:48La verdad.
22:48Lo siento.
22:50Mi honestidad brutal.
22:53¿Se preguntarán cuáles?
22:55Sí.
22:56Mi honestidad brutal es...
22:58Que yo también te amo, Mónica.
23:01No.
23:04Es como por calmar el ambiente.
23:06Porque estaba como...
23:07Muy alto.
23:10Eh.
23:14Gustavo.
23:15¿El señor con el que tú le ponías los cachos a mi papá?
23:19Se me estalló el cerebro. En serio.
23:21¿Hace cuánto?
23:23Desde que lo encontraron.
23:25Hace meses.
23:26Pues con razón tienes la nevera llena de verduras y frutas.
23:29No, a ver.
23:29¿Cuáles son las intenciones con ese señor?
23:31¿Qué es lo que quieres con él?
23:32Yo con él lo quiero todo.
23:34Y lo único que espero de ustedes es que me apoyen.
23:37Bueno, no. Es como muy rápido con ese señor.
23:41Rapidísimo.
23:43No, esperé nomás 40 años para estar con él.
23:47No.
23:49¿No qué?
23:49¿No? ¿No y no?
23:50Sí.
23:51Yo no voy a terminar con él.
23:53¿Oyeron?
23:54Y lo van a conocer muy pronto porque lo invité a comer.
23:57Y ustedes pueden traer a sus novios, novias, novies.
24:02Les pido que se comporten como una familia.
24:05Y una familia se alegra cuando entra un nuevo miembro.
24:09Bien. ¿Ya un nuevo miembro? Tampoco.
24:11Bajémosle tres rachitas.
24:13¿Y por qué?
24:14Yo tengo derecho a ser feliz.
24:16¿A ustedes qué les pasa?
24:17¿Me van a apoyar?
24:19¿Sí o no?
24:23¡Ay!
24:27Descarga este capítulo en Full HD en novelaplay.com
24:33No.
24:35No la vamos a apoyar.
24:36Esto es una locura.
24:38Mi mamá tiene una condición mental.
24:40¿Te das cuenta de eso?
24:42Román se escondía a esas alturas.
24:44¿Qué es eso?
24:45No sabemos quién es ese tipo.
24:46¿Qué tal que sea un estafador, un ladrón?
24:48Yo qué sé, que la quiera dejar en la calle.
24:50No me gusta.
24:51No, tampoco, tampoco.
24:53Yo los he visto y se le nota que la quiere.
24:56No lo conozco.
24:57Y no me da confianza, no me gusta.
25:00Ahora, si tú estás tan decidida,
25:01entonces investiga todo acerca de ese señor.
25:03¿Y yo por qué?
25:05Es la mejor fact-chatter que he conocido en mi vida.
25:07Es en serio.
25:09Hazlo.
25:19Lorena, mucho gusto. Te habla Lucía Durán.
25:22La periodista, sí.
25:23Lo que pasa es que tú hiciste una denuncia hace unos años
25:26en la Universidad de Capital por acoso.
25:27He pasado muchos años, magistrado,
25:28pero si usted se acuerda de algún detalle
25:30mientras trabajaba allá, sería de mucha ayuda.
25:33Ah, no, te interesa.
25:35Claro, entiendo.
25:36Ya no ejerces.
25:37Entiendo perfectamente.
25:38Hagamos una cosa.
25:38Yo le doy los datos y usted me llama a cualquier cosa.
25:40¿Vale?
25:41Claro que te entiendo.
25:41No es fácil.
25:42Entiendo que no quieras hablar,
25:43pero de pronto conoces a alguien que nos quiera dar un testimonio
25:45o ayudarnos un poco con esta investigación.
25:49Claro que sí.
25:50Acá, a este número me lo puedes enviar.
25:52Muchísimas gracias.
25:53¿Yo?
25:54Parece que hay una persona que puede hablar.
25:56Buenísimo.
25:56Voy a escribirle y si me recibe, mañana mismo voy a entrevistar.
25:59Excelente.
25:59Buenísimo.
26:00Vale.
26:01Buenísimo.
26:10Yo tengo una propuesta divina.
26:13Los dos.
26:13Sí.
26:14Ahora, si dice que no, pues series aquí en este lindo hogar.
26:18¿De qué dice?
26:22¿Quiere o no quiere?
26:27¿Cómo así que tú no le dijiste nada a Saúl de la foto?
26:29O sea, tú tienes que abrirle un proceso o algo.
26:32A ver, Yuri nos pidió ayuda.
26:33¿Y qué vamos a hacer?
26:34Cruzarnos de brazos.
26:35A ver, hasta donde yo tengo entendido,
26:36él había prometido que iba a mejorar su condición laboral.
26:38Era eso.
26:39¿Y?
26:40Lo que está pasando no es ético.
26:41Es un profesor con su alumna, un jefe con su subalterna.
26:44Ellos no, pues no deberían estar en eso, no sé.
26:47¿Estar cómo?
26:49¿Enredados así como tú y yo?
26:50¿Es lo que quieres decir?
26:52Es muy diferente.
26:53Sí, yo nunca me sentí ni presionada ni manipulada por ti
26:56para estar contigo.
26:57En cambio, Saúl se le insinuó.
26:59La corraló.
27:00Hasta le hizo dar vueltica como vaca de corral.
27:02Otro poquito y la marca.
27:04Escúchame, si yo quiero llegar a la rectoría de la universidad,
27:06yo no voy a cazar una pelea con Saúl.
27:08¿Entendiste?
27:09Bueno, pues un buen rector hace lo correcto.
27:11¿No te parece?
27:12¿O es que tú estás pensando en utilizar todo lo que Yuri nos contó
27:15y lo que yo te conté como estrategia para tu nombramiento?
27:17Mi amor, de verdad, de verdad no más trabajo, estoy cansado.
27:21¿Por qué no nos relajamos, sí?
27:23Más bien, sírveme un traguito y me lo subes a la habitación
27:25mientras yo me doy un baño, ¿te parece?
27:27Con hielito.
27:31No vimos ni dos minutos de la película, ¿no?
27:34¿Para qué película con esta película?
27:43Bueno, eh...
27:43¿Qué?
27:44¿Qué?
27:46¿Se va ahí?
27:47Claro, tengo que ir a comer con Valeria
27:48y a organizar la quedada de Xiomara.
27:52¿Qué pasó?
27:55Mañana me lo puedo robar en la noche un rato.
27:58No sé, porque yo no sé cómo va a estar ese tema con Xiomara.
28:06¿Qué pasa? ¿Por qué hace cucheros? A ver...
28:08No estoy haciendo ningún cuchero.
28:09¿A qué me voy a invitar?
28:10Nada, lo iba a invitar a la casa de mi mamá a comer,
28:13pero tampoco quiero que se sienta obligado
28:14de conocer a las familias y...
28:16¿A la casa de su mamá?
28:19A mí me encantan los planes familiares,
28:22los de las familias, estar ahí, bueno.
28:24Y si esto sigue así de chévere, pues, qué bueno,
28:26porque tal vez, pues, usted y yo
28:30no podemos terminar siendo familia, ¿no?
28:35Ay, no, pero de vestido blanco y todo eso no...
28:38No, que pide, a mí eso es lo que a mí no me interesa.
28:40Lo que me interesa es que nos despertemos un ticos,
28:43hagamos el desayuno,
28:45me preparen las crispetas,
28:48televisión, peliculita, ¿ah?
28:50¿Qué?
28:53¿Sí?
28:54Bueno.
29:02Yo creo que lo único que no voy a extrañar cuando llegué a Miami
29:06son las miradas.
29:07Ah, pero cómo no te van a mirar si sos divina.
29:09Además, tenés un corazón muy lindo.
29:11Y tengo que agradecerte por haberme enseñado
29:13sobre relaciones abiertas.
29:15Ja, ja, ja.
29:16Lastimosamente no aprendiste.
29:18Ja, ja, ja, ja, ja.
29:21¿Sabes?
29:21Desde que te conocí, siempre he querido decirte algo.
29:27Me vas a dar palo ahora, por favor.
29:29No, no, no, no es nada de eso.
29:32Es que yo nunca te he visto feliz.
29:35Nunca.
29:36Y mi pregunta es...
29:39¿Desde hace cuánto no eres feliz?
29:41¿Y qué vas a hacer ahora
29:43para darte la oportunidad de serlo?
29:48Te la dejo.
29:51Fabián es bobo.
29:53Lo meto en mis negocios,
29:54lo meto en mis proyectos musicales.
29:56Compartimos una relación abierta deliciosa
29:57y de repente es un emo de otoño.
29:59Va a quedar solo, pero él...
30:00se lo pierde igual, ¿no?
30:03Tú no entendiste nada de nada
30:05de lo que te dije en el restaurante.
30:06Entendí todo de todo.
30:07Y es que disfrutas este tipo de relaciones.
30:10Sí.
30:12Pero...
30:12no contigo ni con Levi Morfo.
30:15La verdad, sí.
30:16Yo...
30:17Me encantó descubrir cosas
30:18que no sabía que quería, que me gustaban.
30:21Pero tampoco pensé en hacerle este daño a Fabián.
30:24Eso quiere decir que esto no va más.
30:26De eso estoy segura.
30:29Ni siquiera una despedida intensa, perversa, descontrolada,
30:34coqueta, deliciosa, sabrosa.
30:35Pero de mi casa.
30:36De verdad.
30:37Muchas gracias por hacerme sentir cosas que no sabía.
30:40Descubrirme de esa manera.
30:41Ay, qué rico, eh.
30:42Qué gracias.
30:44Mira, es...
30:45Más allá de cualquier cosa,
30:46Fabián y tú llevan 20 años en esta bobada.
30:49Y el tiempo pasa.
30:51Y uno se vuelve viejo.
30:52Y la vida se le va aún.
30:54Y diré los problemas y no te logres y las cosas.
30:57Te dejo ese dato.
31:06¿Supiste algo más de Fabián?
31:09Ay, me da pena buscarlo.
31:11Me da pena contigo.
31:13Es que yo ahí como una adolescente loca, desatada,
31:16preguntándote acerca de relaciones abiertas, cerradas, múltiples, ¿no?
31:20¿Y para qué? ¿Para qué sirvió?
31:21Es que qué clase de ejemplo le estoy dando a mi hija.
31:24Mónica.
31:25Mónica, tranquila.
31:26Respira.
31:28Mira.
31:29Te estás dando el ejemplo de una mamá que a sus 40 años
31:33pudo vivir otras cosas, ¿eh?
31:35Y eso es de valientes.
31:38Un poquito lenta, eso sí, pero valiente.
31:41Me siento mal contigo.
31:43Me siento mal conmigo.
31:44Y de verdad es que
31:46si yo corto relaciones con Fabián y con Véctor, pues, obviamente, tú también.
31:51Ay, no, mami.
31:52Yo ya me adelanté antes que todos ustedes, cuarentones.
31:55Eso ya terminé.
31:58Prométeme que esto no es otro dolor de cabeza.
32:02Pues, eso depende de ti.
32:03Que tú me dejes estudiar en la Universidad Capital
32:06y de que Patricio, el innombrable, me ayude con eso.
32:11Patricio nunca hace nada sin sacar ventaja.
32:14Esta vez yo lo busqué.
32:16Esta vez fui yo.
32:17Y él me está ayudando de buena.
32:18Además, tengo prueba el pasado mañana.
32:23Ay, me hace.
32:24Tranquila.
32:25Flexi amor, poliamor.
32:27No.
32:27No, no, no.
32:28Móniga.
32:28Móniga mía.
32:29Móniga mía.
32:32Disfruta tus novelas favoritas en Full HD.
32:34Disponibles online justo después de su emisión en TV.
32:37Para que no te pierdas ningún capítulo.
32:42¿Por qué se estarán demorando tanto?
32:44¿Qué pasa?
32:44No sé.
33:13Málaga, mira.
33:15That's what I'm going to do with the fairies.
33:20We'll see you.
33:21How beautiful is she, right?
33:22Yes.
33:24Momita.
33:25My love.
33:26For sure.
33:30No me diga que me trajo este churro de conductor elegido.
33:33Yes, I forgot to put him in the moño.
33:35What a shame with you.
33:36She's so beautiful, momita.
33:38It's a lie.
33:39Ay, my love, so beautiful.
33:41It's that here already happened the lie.
33:42Mentiras.
33:43De ahora en adelante vamos a tener una vida bonita.
33:45Sí.
33:46O yo, ¿este qué?
33:48¿No me piensas saludar o qué?
33:50Sí.
33:51Lo que pasa es que, pues, se ven muy bien.
33:58Gracias.
33:59Está muy linda.
34:01Acostúmbrese, porque aquí vamos a venir todos los días juntos.
34:04Pues, usted a trabajar y yo a mis terapias.
34:07¿Y yo?
34:08Si usted salió a hacer plan con mi papá y me deja por fuera.
34:11¿Qué?
34:12No, es que no le he contado.
34:13¿Qué?
34:14Trabajo es lo que tenemos y es que vamos a hacer aquí una feria de emprendimiento de talentos femeninos.
34:19Ay, tan chévere, ma.
34:20¿Y qué hay que hacer o qué?
34:22¿Trabajar?
34:24A ver.
34:25Vea, reciban, me.
34:26Caballero.
34:27Sí, sí, es que estaba yo.
34:30Te estabas mirando, mamita.
34:34¿Qué limita mi voz?
34:41¿Qué limita mi voz?
34:44Me libero.
34:45Me libero.
35:04Me libero y puedo ser quien quiera ser.
35:13Silvia.
35:14Eh, Patricio no está.
35:16Eh, no.
35:17No, no vine a buscarlo a él, la vine a buscar a usted.
35:20Mire, Sara, la información que Patricio le dio a Lucía es muy vaga.
35:23Yo estoy segura que si él fue capaz de darle la cara a un país ante los medios,
35:28él tiene algo más guardado.
35:30Por eso decidí venir hasta acá.
35:32No sé, tal vez usted pudiera ayudarme a...
35:34Silvia, Patricio no está ocultando nada.
35:37Además, ¿no se supone que ustedes están juntos en esa dichosa investigación?
35:41Y la verdad, si usted pretende que yo esculque entre las cosas de Patricio, no lo voy a hacer.
35:45Y mucho menos solo porque usted tiene una sospecha.
35:48Mira, sin esa información yo no puedo terminar el trabajo de investigación y usted me dio luz verde para hacerlo.
35:53Sara, necesitamos algo concreto.
35:56Nombres propios, personas reales.
35:58Entonces, no podemos permitir que esto le siga pasando a las mujeres de la universidad.
36:03Ok.
36:04La voy a ayudar.
36:06Vamos a vernos con una persona real.
36:09Gracias.
36:10Buenas.
36:11Señor magistrado, bienvenido.
36:13Gracias, gente, gracias.
36:14Tome asiento, magistrado, por favor.
36:15Gracias.
36:19Gracias a todos por estar acá.
36:21Y...
36:21Como va todo.
36:23¿Quién le iba a decir?
36:23En una sola mesa la crema innata de la jurisprudencia de este país.
36:29Y todos vinculados a nuestra querida Universidad Capital.
36:32El objetivo de esta reunión es presentar oficialmente la candidatura del doctor Patricio Vivas a la rectoría de la universidad.
36:41La universidad está en el ojo del huracán ante los medios.
36:46Nosotros pensamos que es importante escoger pronto rector en propiedad.
36:50No sé.
36:52Pero yo siempre pensé que usted era el siguiente en la lista, doctor Gaviria.
36:56Porque la rectoría es la única dignidad que le falta por alcanzar en la universidad.
37:00Usted tiene toda la razón, doctor.
37:03Voy a dejar que el doctor Vivas explique el porqué de esta decisión.
37:09Digamos que estoy descubriendo la dimensión de las obras que ustedes han realizado en la universidad.
37:17Y créanme, muy pocas personas estarían dispuestas a proteger todos sus legados.
37:25Descarga este capítulo en Full HD en novelaplay.com
37:29Yuri, lo único que le pido es que le diga a Silvia lo mismo que nos dijo Patricio a mí
37:33en la casa.
37:34Es por su bien.
37:35¿Por mi bien?
37:36Por mi bien es que estoy trabajando juiciosa.
37:38Y si quería venir a hablar conmigo y con la escolta y todo, me hubiera avisado.
37:41No me hubiera vendido y ya.
37:42Sara no me dijo nada, Yuri.
37:44Lo único que me dijo es que usted era clave para la investigación que estamos haciendo.
37:48Por favor, no piense solamente en usted.
37:50Piensa en las otras estudiantes que no merecen ser víctimas de acoso.
37:55Si esa foto se hace pública a Saúl Gaviria,
37:58quien ha sido su principal trampolín de Ascenso Express,
38:01va a estar desacreditado.
38:02Y ahí sí que no va a hacer absolutamente nada por usted para ayudarla.
38:09Sí, tienen razón.
38:11Nadie merece ser víctima de acoso,
38:12pero yo no tengo nada que decirles al respecto.
38:15Yuri, ¿cómo así?
38:16¿Entonces le olvidó todo lo que nos contó?
38:18¿Lo que nos dijo sobre Saúl?
38:21No, no, usted me entendió mal la amiga.
38:23El doctor Gaviria lo único que ha hecho es dame oportunidades.
38:26Y las tengo que dejar porque tengo que seguir trabajando.
38:29Salve.
38:29Yuri.
38:39¿Y yo qué es?
38:41¿Hace cuánto conocí a mi mamá?
38:42Yo sé que fueron amantes.
38:44Ya, ya vengo.
38:50Qué raro.
38:51Es el año en el que nací.
38:52Encontré esta estupidez en el baño.
38:54Voy a llegar hasta el fondo de esto.
38:56¿Te guste o no?
38:57Lo único que no voy a renunciar es lo que siento por vos.
39:00Pero yo necesito vivir más.
39:02¿Te sentís por mí?
39:03Obviamente, tú no has sido capaz de controlar a tu noviecita, la ricurita.
39:07Si te metiste en este problema, no fue por mi noviecita.
39:10Controla a Yuri, pero tiene que ser ya y definitivo.
39:15¿Unazión de esto?
39:27¿Tú no le han 국민?
39:29¿Tú no le hanuchiado en esta época?
Comments