- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:26Satsang with Mooji
00:47Ali, we've got a slurped.
00:49Good.
00:52We didn't win that much.
00:54We can't retire yet, you know.
00:58It's business as usual.
01:00Come on.
01:20Good morning, morning.
01:25So, what happened to my little alarm clock this morning?
01:29Getting just like you're dead, snoozing away.
01:33Hey, wakey-wakey.
01:56Come on.
01:58Come on.
01:59Come on.
01:59Come on.
02:00Come on.
02:01Come on.
02:17Come on.
02:47Come on.
02:50Come on.
02:50Anything to do with babies these days and you're off in a tizz, panicking.
02:54It's a condition.
02:56It's a condition.
02:56It's natural.
02:56But it ain't good for you.
02:58Albert Square.
02:59Osman.
03:00Turn to be quick.
03:01Tell him it's life and death.
03:24Come on.
03:37Come on.
03:39Come on in here.
03:45I'm a nurse.
03:45They brought him in here.
03:46I've done what I can.
03:47Okay.
03:55Do you want a blue call?
03:56I'm not sure yet.
03:57Hand me an airway.
03:59No chill.
04:00No.
04:01Shut it up, one calls Mr.
04:02It's clear, Anna.
04:12Mlle?
04:16Nolder.
04:16Good man.
04:17Huh?
04:18Tell Red Banks we're purple on Sheen, will you?
04:20What?
04:21What does that mean, huh?
04:23Where's he going?
04:24Why's he stopping?
04:25What are you standing there for?
04:26My son needs treatment. He needs to go to hospital when he's standing there. We're wasting time.
04:30There's nothing more we can do.
04:33For God's sake, you're not even trying. You're not even trying.
04:37Okay, okay. I'll pay you. Is that what it is?
04:40Here, take it. Take everything I've got but do something.
04:43Say, let me get this in the hospital.
04:45Say, let me get this in the hospital.
04:47Go on.
04:53Sit down.
05:02Drink this.
05:11Sue.
05:13I'm very, very sorry but there's nothing we can do.
05:17He was perfectly all right.
05:18I know, I know. We're going to have to find out what happened.
05:21Sorry.
05:24It doesn't make sense.
05:27It doesn't make sense.
05:30It's perfectly right.
05:32Excuse me, Doctor.
05:35If you could just sign my LA4.
05:41Might as well take him straight in, might we, as we're here and you've signed.
05:51How old was the baby, love?
05:56Just approximately.
06:02I don't know.
06:13What are you doing?
06:15Just a minute.
06:16I'm taking him to the hospital.
06:18Ali, listen.
06:19Ali, listen.
06:19Let me explain.
06:20Because this was so sudden, there's going to have to be a post-mortal.
06:23Give him to me!
06:24You need to take him to the hospital to examine him.
06:25It's best if he's taken in straight away, sir.
06:27It's less upsetting in the long run.
06:29Come on, sir.
06:29Why don't you sit down and have a cup of tea?
06:31No!
06:31You'll be able to see him again, Ali.
06:33I promise you.
06:35One minute he's alive, the next he...
06:38You just can't take him away, just like that?
06:40He has to be examined, Ali.
06:42It's the law.
06:42I don't want him touched.
06:44It's best if he goes now, Ali.
06:45For both of you.
06:51He's still my son, isn't he?
06:53Of course he is.
06:54Of course he is.
06:54Look, let me explain what's has to happen.
06:56There are various procedures.
06:57I'm not interested in procedures.
06:59I just want to know what happened.
07:02We all want to know that, Ali.
07:03That's why he has to go to hospital.
07:05To find out.
07:08Take him in, then.
07:09But I'm going with him.
07:10It's not necessary, sir.
07:11Yes, that's all right.
07:12If he wants to.
07:18Come on, Sue.
07:20Where he goes, we go, eh?
07:24We're still his parents.
07:26We'll go with him in the ambulance, shall we?
07:28Here.
07:29You take him.
07:31Or shall I, huh?
07:32You don't have to, if you don't want to.
07:36I don't think she's in a state to go anywhere.
07:39Sue.
07:40Would you like to go in the ambulance with Hassan?
07:44Would you like to hold him for a minute?
07:45Just you and Ali.
07:46Privately.
07:52Fire, that's okay.
07:54You have to do the safety.
07:58I'll see you.
08:01Fire.
08:03Fire.
08:05Fire.
08:06Fire.
08:07Fire.
08:11Fire.
08:15Fire.
08:26Mobile to purple, Alex.
08:37What's up?
08:43You put him to bed as usual.
08:47At what time, Sue?
08:53I can't remember.
08:55Sue, was there anything about him yesterday that was different from usual?
09:01No.
09:03You mentioned a slight cold.
09:06Oh, yeah.
09:07He had a runny nose.
09:09But nothing out of the ordinary?
09:13What time is it?
09:15It's a quarter to nine.
09:17The cafe. Oh, my God, the cafe.
09:20No, no, don't worry about the cafe.
09:22Nobody's going to expect you to work today, Sue.
09:24But the roles for the pub, they'll be expecting them, won't they?
09:27Look, I've got to go over to the surgery in a minute.
09:29I'll pop in and tell Angie, shall I?
09:32Don't you worry about anything.
09:33It'll all be taken care of.
09:37Where's Hassan?
09:38He's in the hospital, Sue.
09:40Ali's with him.
09:43I'm sorry.
09:44I'm sorry.
09:45No, it's all right.
09:45Don't worry, Sue.
09:46All right.
09:47Here.
09:48It's all right.
09:50Listen, Sue.
09:52When I come back later on, I'll bring Hassan's medical record with me.
09:57All right?
09:58And we'll go through everything.
10:00I didn't even look at him.
10:02I didn't get a chance to say goodbye.
10:04Would you like to?
10:05Because if you would, I can easily fix it with the hospital.
10:08Well, where would he be?
10:10He'll be in the chapel of rest.
10:12Some people find it a great comfort.
10:15But I...
10:17No.
10:19No, thanks.
10:22You've got to go and get dressed, Debs.
10:25No, I can't.
10:27I can't walk through when Dr Legg's talking to her.
10:29You're going to have to, or you're going to be late for your exams.
10:34The first one starts at 9.30, doesn't it?
10:37I can't possibly.
10:38I can't possibly take exams after this.
10:40You'll have to.
10:42No, I can't.
10:44I'll have to stay here with Sue.
10:46I'll stay here with Sue.
10:48Can I write for three hours about investment?
10:51Am I mindful of all this?
10:54I don't know what to do.
10:56Help me, Andy.
10:57Look, love.
10:59You've worked bloody hard for these exams.
11:01Yeah?
11:01Now don't throw it all away.
11:05I have to go now.
11:06But I'll be back later on.
11:07After surgery.
11:09I don't think she should be left alone.
11:11No, of course not.
11:12I'll go and sit with her right away.
11:13Off you and get dressed, loves.
11:14Come on.
11:15Come on.
11:31Was there anything more I should have done?
11:33Nothing.
11:34The baby had been dead for at least an hour before they found him.
12:03I should have put him in a clean baby grow.
12:06Oh, a little sod.
12:08Why do these things happen, eh, Ange?
12:14What is it?
12:16We don't know ourselves, Ethel.
12:20Dr Legg just said baby Hassan died in the night.
12:23Died?
12:25Hassan?
12:27Yeah.
12:28Oh, come on, Ange.
12:30I don't understand it, then.
12:32Well, they reckon it was a cock death.
12:40Suzan'cığım, Suzan'cığım, vah, vah, vah, canım.
12:43Ne yapsam, ne desem, bilmiyorum.
12:45Vallahi, billahi.
12:46Hay Allah, başın sağ olsun, canım.
12:48Ne yaptıkta bunlar geldi başımıza.
12:50Bilmiyorum hayatım.
12:51Vallahi, billahi.
12:52Şşşş.
12:56İnanamıyorum ya, Ali nesi vardı yavrucan?
12:58Pek de küçüktü ya.
12:59Felaket, felaket, yaşımız felaket.
13:01Şimdi nerede, bir defa daha görmek istiyorum onu?
13:03Olmaz ÅŸimdi, olmaz.
13:04Zamanı geldi, dediniz.
13:05Ali, anlatsana, nesi vardı ya?
13:07Cock death, dedilerim, ne bileyim.
13:09Cock death mi? Cock death mi, don'cığım?
13:11Nasıl dayanacağız biz bu açıya?
13:12Hiç bilmiyorum, vallahi canım, vallahi, bilmiyorum.
13:14I thought you were gonna stay with him.
13:16What?
13:17I thought you were gonna stay with him and bring him back.
13:20No, no, they took him away.
13:22Where to?
13:23To the mortuary.
13:24What are you talking about?
13:26For the post-mortem soon.
13:29So we gotta go and get him or what?
13:31Cenaze için geri getirecekler, değil mi Ali?
13:32I don't know.
13:34I've gotta put clean clothes on him.
13:36Cenaze in olacak, çok işimiz var bu, çok iş.
13:39I said what about his clean clothes?
13:41Ali, polis işini söyledin mi?
13:46So, we have to go home now and talk to the police.
13:48Yeter değil mi çekti ya kızım, bir de polis eksik olsun ya.
13:51We have to give a statement.
13:53It's just routine.
13:54No, no, I'm not dressed.
13:56You get dressed when you get there.
13:57Mehmet can run you around in a car.
13:59No.
14:00Sue, we have to.
14:01I'm not going.
14:02Sue!
14:02I don't want to go home.
14:05Couldn't you come here to take the statement?
14:07They have to examine the cot.
14:09I don't know one touching his things, neither.
14:12Don't anybody touch his things, right?
14:14No one!
14:16I'll bring her clothes here, shall I?
14:18Yeah, yeah.
14:20And have you thought about the roles for the pub?
14:23Did you check that Dr Legg gave him a message?
14:26It don't make sense, does it?
14:28Why should a perfectly healthy baby just...
14:30Well, there's got to be a reason.
14:32Well, it's not down the way it was looked after, that's for sure.
14:34Always cuddle it when you're carrying it about.
14:36Well, maybe it's suffocated on its blanket or something.
14:38Hey, it was a cot death.
14:39You heard what Dan said.
14:40No, they only think it was.
14:41I mean, they're not sure.
14:42I saw a programme, I'll tell you about it once.
14:44They've got all sorts of theories about why it happens.
14:46So they don't really know then, do they?
14:48And that's what I couldn't say, not knowing.
14:51I mean, you, it drives you ruddy bonkers, wouldn't it?
14:54Backing your brains out forever more.
14:55Rounding if you've done something or should have seen something or...
14:58Hey, it don't work like that.
14:59It's probably something to do with a virus or something they can't do anything about.
15:02Oh, no.
15:04Don't you stop worrying, Arthur.
15:05And don't let Pauline, either.
15:07There's one thing I do remember from that programme.
15:09It don't happen very often.
15:10Well, the main thing is, what can we do to help?
15:12Well, it's what I like. Can anyone do?
15:14Nothing.
15:15Nothing that would make them feel any better.
15:17Yeah, maybe not, love.
15:17But you've still got one for her, don't you?
15:19What do you want about her?
15:20A thing like this happens, eh?
15:22Your family first and foremost, right?
15:24Has Sue got a mum and dad?
15:25I've never seen her with anyone.
15:27She must have, mustn't she?
15:28It's best to leave her to them, love.
15:30Oh, I don't know if you're right there, Pete.
15:32I mean, we'd be no comfort, Arthur.
15:34They don't want visitors.
15:35We hardly know them.
15:37They're outsiders.
15:39We could send some flowers.
15:40I think we ought to pop over.
15:42That's much too soon, Arthur.
15:43Much too soon.
15:45They don't want visitors yet.
15:47Like Anne says, they send some flowers.
15:49What use would they be?
15:527.30am.
15:54Good.
15:56Right.
15:58Now, Mrs. Osman.
16:01I'm sorry, but I have to do this.
16:05I have to ask you to take me right through everything
16:07from when you put the baby to bed last night.
16:13Then perhaps you can take me across and show me the room.
16:15All right.
16:20God, let me wake up in a second and I'll find out this is all a nightmare.
16:24Look, Pauline, I think one of us should go and it'd be better coming from a woman.
16:29I can't go there in my condition.
16:32I mean, think about it, Arthur.
16:33The sight of me like this is only going to make her feel worse.
16:41Mum, what are you doing here?
16:44Doing?
16:45Oh, what's it look as hard doing?
16:47I'll get to see them, of course.
16:49I went to their house, but they wasn't in.
16:51Apparently they're next door, so I'm going there now.
16:54What, to see Sue?
16:56Naturally.
16:56I wasn't going to sit up in me ivory tower without paying me respects.
17:01Shingles or no shingles, I know what has to be done.
17:05You've got to show your sympathy at the first opportunity, Pauline.
17:08I hope I brought you up well enough not to need telling that.
17:12Yes, of course.
17:14Father and mother and four sisters I've buried.
17:19And Albert.
17:20God rest his soul.
17:22So I should know what's called for.
17:25I'll come back in here when I've seen them
17:28and I'll have a cup of tea with you and a bite of dinner.
17:43I'll come back to the short of that can't wait, sir.
17:46So I'll let you know.
17:46If not, first of all, I want to wait to see you.
17:51It's a real cook.
17:55I'm so happy.
17:57Let's go.
17:58How am I?
17:59I'll let me get you.
18:03I'm so happy.
18:04I'll come to see soon.
18:05Oh, I don't know, Lou. She's very shocked.
18:08Nonsense. Let me in, young man. I know about these things. Where is she?
18:12She's through there, but I don't know, really.
18:14Happy way.
18:22What we want is a cup of tea.
18:25Hot and strong, with plenty of sugar in it.
18:28Off you go.
18:49Don't say nothing, love.
18:54Don't try to talk.
18:57I know just how you feel.
19:04Thanks.
19:41Hello, Sue.
19:47Sue.
19:49Oh, hello.
19:51How were your exams?
19:54Oh, pretty awful.
19:56The first one, especially.
19:59It wasn't very easy taking them, because I couldn't stop shaking.
20:04I'm sorry.
20:07I don't know what to say.
20:08I'm hopeless.
20:10That's all right.
20:11Sorry I'm still here.
20:13Don't be silly.
20:14No.
20:15It must be a real nuisance for you and Andy.
20:18Look, please, Sue.
20:19We want you to stay just as long as you want.
20:23Andy's in the kitchen, by the way.
20:25Oh.
20:28I'll be back in a minute, then.
20:29Is there anything that you want?
20:40She's not even dressed yet.
20:42I know.
20:43And she's still here?
20:44Yep.
20:45Where's Ali?
20:47He's gone somewhere with his sister.
20:50I don't know what's going on, Andy.
20:58That's all right.
20:59It was that blue in policewoman.
21:01She's just about finished me off.
21:02What policewoman?
21:04Came round to take a statement.
21:06Got a statement more like a third degree for you, ask me.
21:09Wrapping out questions, trying to catch them out.
21:11I mean, imagine going through all that,
21:12then have some bloody copper coming round
21:14and more or less pointing the finger.
21:16Oh, that's horrible.
21:17Well, I mean, I know they've got to ask questions,
21:20but not like that.
21:20I mean, she was saying things like,
21:22had you been drinking?
21:23Did you by any chance lose your temper?
21:25How did they take it?
21:26They're too shocked to know what's going on.
21:29Oh.
21:33How did they go anyway, the exams, eh?
21:34Oh, I did them, that's all.
21:36I don't want to think about them now.
21:38Look, tell me what's happening.
21:40Well, Sue doesn't want to go home.
21:41That's the main thing.
21:42Ali's sister's offered to put them up for the night.
21:44But?
21:45Well, Sue won't budge, she wants to stay here.
21:47And Ali?
21:48Well, him too, suppose I'm asked.
21:50The sofa won't take two.
21:52God, it won't take one.
21:53We'll have to offer them the back room.
21:56What about supper?
21:58Well, there's half a shepherd's pie in your fridge.
22:01Look, I'm not very good at this sort of thing, Andy,
22:04I admit it, but at least I can be practical.
22:06I'll go and see if they want supper
22:07and if they're both staying the night.
22:09I'll offer them the back room, right?
22:11OK.
22:14I'll try and get her to put some clothes on.
22:23All right?
22:23Yeah, Pat.
22:24Sue.
22:26Sue?
22:30Sue, I don't know what to say, but I'm really sorry.
22:34That's all right.
22:35Look, if there's anything me and Pete can do, you know.
23:12Hello, Dad.
23:14Hello, Dad.
23:15It's me, Sue.
23:18Yeah.
23:20How are you?
23:22Have you?
23:25Look, Dad, it's, um, bad news, I'm afraid.
23:29It's the baby.
23:31He died this morning.
23:34Died.
23:38Yeah.
23:39It was a cop death, the doctor said.
23:43Out of the blue, yeah.
23:46Funeral.
23:47Hang on a minute, Dad.
23:49Hang on.
23:55Dad?
23:57I'll let you know a bit closer to the time, yeah?
23:59Yeah.
24:00Okay.
24:02Hmm.
24:03Hmm.
24:04Well, I thought I'd better ring and let you know what happened.
24:08Yes.
24:11Okay.
24:11Love to, Aunty.
24:13Yeah.
24:16Bye, Dad.
24:17Bye.
24:19Bye.
24:21Bye.
24:29Bye, Dad.
24:32Bye, Dad.
24:46Bye, Dad.
25:13It's quite boring, really, isn't it, Deb?
25:17I've got nothing to do. I keep thinking I've got to be making his tea or something.
25:22Oh, like I said, there's nothing to do, nothing at all.
25:24Don't, Sue, please.
25:26We've got to check, Hallie. We've got to check everything.
25:32You've got to think.
25:34I have been, all day, round and round in my head.
25:38I mean, what if he woke up in the night choking or coughing or something and we didn't hear him?
25:44You would have.
25:46Well, what about Teddy and Bunny?
25:49I mean, could he have pulled off one of his eyes and swallowed it or the wheels off one of
25:52his dinkies?
25:53We've got to check everything.
25:56Or his tea.
25:58What about his tea? Maybe there was something wrong with his tea, that little tin of apple.
26:02There could have been something wrong with it.
26:04Well, Hallie, we've got to check everything.
26:06I can't bear the idea that he might have suffered.
26:09He didn't. He didn't.
26:11Dr Legg said he didn't.
26:13That's it.
26:14Good.
26:22Do you know what I keep thinking?
26:24I keep thinking.
26:26If we hadn't overslept, then maybe it wouldn't have happened.
26:32What do you think?
26:33I don't know. I just don't know.
26:36Well, when will we know?
26:37Well, I don't know, will I?
26:39The last time I saw him, he was in his cot.
26:42I know he was in his cot because I never looked at him again, not once.
26:48Even when he went to the hospital, it feels so strange.
26:52My arms feel so...
26:53There's nothing to hold.
26:58They all think we did it, you know.
27:00Even the doctor.
27:02No, he doesn't.
27:03He said over and over again, it wasn't anybody's fault.
27:07It's him just being kind.
27:08That's not what he thinks.
27:26I hope you don't mind, but I saw you both there and I brought you this.
27:32I thought it might help you sleep or something.
27:42Do you want some?
27:44No, me.
27:49I've got this lump in my throat.
27:52I can't cry.
28:14I can't cry.
28:15No, me.
28:16I can't cry.
28:16No, me.