The Wonderfools Episode 1 Eng Sub | The Wonderfools Kdrama Ep 1 Eng Sub - video Dailymotion

Drama

New Cdrama Episode English Subtitles  New Korean Drama Episode English Subtitles  New C and K Drama English Subtitles  The Wonderfools Episode 1 Eng Sub | The Wonderfools Kdrama Ep 1 Eng Sub  Née netflix series eng sub  New Netflix Korean series  New Netflix kdrama  #netflix #kdrama #cdrama #Koreandrama #thaidrama #thaiseries #jdrama #Japanesedrama #Japaneseseries #romcom #thriller #funny #cute #sad #trending  #Turkishseries  #bts #Chinesedrama

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:48Transcription by CastingWords

00:01:04Transcription by CastingWords

00:01:15If you have to do it again, you're not going to do it again?

00:01:20It's not going to happen.

00:01:22It's...

00:01:23It's too heavy.

00:01:27I'm not going to be able to do it again.

00:01:33Then I...

00:01:36I'm going to die?

00:01:44Once we stop, there's no more strange.

00:01:51If you're not going to die, you'll be able to die.

00:01:54You'll be able to die.

00:01:57You'll be able to die.

00:01:58All of you are so happy.

00:01:59Hello, everyone!

00:02:01There's no need to be, and there's no need to be a big difference.

00:02:08No one can see the end of my life.

00:02:14Please, please.

00:02:16Please, please.

00:02:18Please, please.

00:02:20Please, please.

00:02:22It's 1999.

00:02:231999년 12월 31일 종말이 찾아옵니다.

00:02:27종말이면 지우가 망한다는 거죠?

00:02:31그렇죠.

00:02:32하지만 걱정 마세요.

00:02:34복된 자들은 유흥생을 얻을 수 있거든요.

00:02:39심판 전에 좀 선택해주면 안 된대요?

00:02:43네?

00:02:43종말이 오기도 전에 죽어버리는 사람은 어떡하라고.

00:02:46그런 사람들은 미리 좀 선택해주면 안 되냐고요.

00:02:51예약 같은 거 안 받아요?

00:02:55아니, 뭐 종말을 좀 당겨주든가.

00:02:58신의 뜻은 지우가 어떻게 할 수 있는 게 아니라서요.

00:03:02그럼 어떡하라고!

00:03:05나도 지구가 망하는 거 꼭 봐야겠는데!

00:03:08그것도 못 보고 억울해서 내가 어떻게 죽어요?

00:03:11내가 어떻게 눈을 감냐고요!

00:03:15복된 하루 되세요.

00:03:17아니, 내가 큰 거 말해!

00:03:19어?

00:03:20아니, 뭐 누가 영생 살래!

00:03:21어?

00:03:22그냥 좀 살아서 보고 싶다고 지구 종말!

00:03:28나도 좀 봐야겠다고!

00:03:30보여줘!

00:03:31볼일!

00:03:32보여줘!

00:03:33보여주려고!

00:03:35보고...

00:03:36저...

00:03:48다 같이 싹 다 망하는 거...

00:03:54보고 싶은데...

00:03:57난 왜...

00:03:59그것도 못 본데...

00:04:03그 정도는 해줘도 되잖아...

00:04:22아...

00:04:24누나도 조슬바 먹었어요?

00:04:38먹었네...

00:04:52밀지 마.

00:04:53뜨?

00:04:57Let's go.

00:05:03Do you want to eat it?

00:05:04Why are you here?

00:05:06Is it okay?

00:05:08I'm going to find you.

00:05:12It's a big deal.

00:05:14It's a big deal.

00:05:18Wait for a meal.

00:05:19No, much but it's...

00:05:20You prefer to get good money of put it in beer.

00:05:29It just didn't matter.

00:05:33How do you do it now?

00:05:37Come on then, let's go.

00:05:41Let's go.

00:05:55What is this?

00:05:59What's that?

00:05:59What's this?

00:06:01What's this?

00:06:02Why have you been doing this?

00:06:11What's this?

00:06:12I'm so scared.

00:06:13I'm so scared.

00:06:16I'm so scared.

00:06:18What did you do?

00:06:21I'm so scared.

00:06:57I'm so scared.

00:07:04I'm so scared.

00:07:05You're thirsty.

00:07:06You're thirsty.

00:07:09You're thirsty.

00:07:10You're thirsty.

00:07:11I've sour a little bit.

00:07:11You're suffering.

00:07:12I won't!

00:08:09Oh, my God.

00:08:14Oh, my God.

00:08:42아무래도 연쇄살인 같던데.

00:08:50지지난주에는 이 박용식이가 갑자기 연락처들 대면서 안 보이더니 지난주에는 김봉파리도 갑자기 사라져버렸어.

00:08:58그, 싸우지를 마세요. 술 잡수고 시비 걸면 누가 좋아해요. 저 같아도 연락 확 끊어버릴 것 같은데.

00:09:04김봉파리가 나한테 받을 돈만 5천 원이야. 그것도 안 받고 연락 거는 인사가 아니라고.

00:09:10죽지 않은 다음에요.

00:09:12그러면 경찰서에 가셔서 정식으로 오다가 신고를 해버리세요.

00:09:16경찰이 어디 내 말을 들어. 그나마 국민의 목소리를 들어주는 게 니들이라며.

00:09:23아, 정말.

00:09:24아, 심오.

00:09:25거기서 나와 있잖아요. 출중이랑 공무원은 국민전체에 대한 동사자인 국민전체에 대한 동사자인 국민전체에 대한 동사자인.

00:09:30야.

00:09:31야.

00:09:49야.

00:09:50야.

00:09:51야.

00:09:52야.

00:09:53야.

00:09:57야.

00:10:04야.

00:10:06야.

00:10:07야.

00:10:08야.

00:10:09이제 우리 민정 씨도 통과해드릴 거질대가겠지.

00:10:13우리 민원실 단골이셔.

00:10:21지금 내가 거짓말 한다는 거야?

00:10:23잉호가 진짜 앉은 키만 했다니까?

00:10:26내가 허리가 길어가지고 앉은 키가 120원 된다고.

00:10:29이건 분명히 유전자 조작이지.

00:10:31어디서 패널 반겨있는 게 틀림없다니까.

00:10:34그 VR지 이렇게 쥐잡아먹는 외계인 드라마.

00:10:38그 외계인처럼 눈꺼풀을 옆으로 껌뻑했다니까?

00:10:41이거 분명히 패널이야.

00:10:42설사 좀 나가보라니까 진짜 말 안 듣는다 정말.

00:10:46수원지 어디에서 그 기신이 썩고 있던가?

00:10:50아니면 패널이야.

00:10:52아무튼 좀 나가보라니까.

00:10:54저걸 꼭 통과해야만 진정한 민원회결사로 거듭나는 거야.

00:10:59신기하게도 나는 지금 배가 굉장히 아프기 시작해서 화장실 가야 돼.

00:11:02아.

00:11:02저.

00:11:07봐요, 이거.

00:11:09아주 쓰레기장이야, 이거.

00:11:11어?

00:11:11보이죠?

00:11:12잠시만요.

00:11:21기록을 보니까 저희가 이미 실사를 다녀온 걸로 되어 있네요.

00:11:25무단 투기 금지 표지판도 설치했고요.

00:11:28이거.

00:11:29근데 이걸로 안 된다니까.

00:11:31법적 효력도 없는 이깟 표지판 누가 무서워해요?

00:11:33자.

00:11:35잠시만요.

00:11:44이게 해당 토지가 사유지라 저희가 뭘 어떻게 해드릴 수 있는 방법이 이 소유주분 동의 없이는 저희 마음대로 뭘 처리하기가 힘들

00:11:52것 같습니다, 선생님.

00:11:58내가 번호표 뽑고 순서 다 지켜가며 이러고 있으니까 내 말이 무겁지가 않나 봐, 어?

00:12:02이훈정 씨?

00:12:04이훈정 씨?

00:12:05이훈정 씨 곤란해지게 김 과장한테 그냥 다이렉트로 치고 들어갈까?

00:12:10아님 지금 올라가서 바로 이 국장한테 혹 들이댈까?

00:12:14어?

00:12:14사람 이 말이야.

00:12:18응?

00:12:20저희 해성시청에는 총 11분의 김 과장님과 4분의 이 국장님이 계십니다.

00:12:25어떤 분을 불러드리면 될까요?

00:12:27선생님?

00:12:29뭐요?

00:12:30응.

00:12:32아니, 이, 이 사람 이거 웃기는 짬뽕이네, 진짜!

00:12:39해, 해, 해, 해, 해, 해.

00:12:43해, 해, 해, 해.

00:12:50다음 분, 다음 분.

00:12:53Oh, no!

00:13:03Don't worry.

00:13:07There's a lot of calm and peaceful village like this.

00:13:12No, no.

00:13:13No.

00:13:15I don't know where to go to, right?

00:13:26I don't know where to go.

00:13:30There's no way to go there.

00:13:31There's no way to go there, right?

00:13:31It's only 20 years ago.

00:13:32I know I'm the one that didn't happen to me.

00:13:37I was the one that I was the one that I was at the same time.

00:13:47I don't know.

00:13:58No, no.

00:14:00I've been watching you 20 years ago, but I've been watching you 20 years ago, and I've been watching you

00:14:0820 years ago.

00:14:46I've been watching you 20 years ago, and I've been watching you 20 years ago, and I've been watching you

00:14:5320 years ago.

00:14:57I've been watching you 20 years ago.

00:15:08I've been watching you 20 years ago.

00:15:22Go!

00:15:24Oh!

00:15:26Oh!

00:15:30Oh!

00:15:31Oh!

00:15:41Oh!

00:15:45Oh!

00:15:46Oh!

00:15:48Oh!

00:15:49Oh!

00:15:50Oh!

00:15:54Oh!

00:16:04Oh!

00:16:06Oh!

00:16:07Oh!

00:16:14Oh!

00:16:16Oh!

00:16:19Oh!

00:16:21Oh!

00:16:35Oh!

00:16:36Oh!

00:16:37Oh!

00:16:38Oh!

00:16:40Oh!

00:16:41Oh!

00:16:43Oh!

00:16:45Oh!

00:16:46Oh!

00:16:47Oh!

00:16:48Oh!

00:16:54역시 할머니는 순순히 돈을 줄 생각이 없다.

00:17:37그래, 가는 거야. 죽어도 딱 한 군데는 가보고 죽자.

00:17:59너 어디 가?

00:18:01어, 가 여행.

00:18:04할머니가 가래?

00:18:05그럴 리가 있어?

00:18:07그럼 돈은?

00:18:08니가 빌려줄 거잖아?

00:18:10응.

00:18:10뭐? 안 돼, 나 돈 없어.

00:18:13뭐? 돈이 왜 없어?

00:18:15자꾸 지붕에서 비가 새가지고 그거 수리한다고 뭐하든 다 들어갔어.

00:18:20그런 건 집주인이 해야지. 월세 살면서 무슨 수리까지 해?

00:18:23다음 달에 해준다고 하니까.

00:18:25그럼 다음 달까지 기다리면 되지.

00:18:27그런 걸 왜 니가 아냐고. 바보냐?

00:18:29야, 너 집 안에서 우산 써본 적 있어?

00:18:34역시 이름값 판다.

00:18:36혜성 씨 왕호구야.

00:18:39어쨌든 나 돈 없어.

00:18:42어쨌든 난 여행 간다.

00:18:44어떻게 해?

00:18:46아, 뭐. 야, 상속련 가까이도 뭐가 좀 있긴 있는 건가?

00:18:50이렇게 뭘 몰라요.

00:18:52아니, 상속을 받아야 상속려가 되겠지?

00:18:55근데.

00:18:55밖에 누구 은가냐?

00:18:57약 먹었어?

00:19:00너 보기엔 누가 더 오래 살 것 같냐?

00:19:03약 처먹으라고!

00:19:05먹었라고!

00:19:09120세 본다.

00:19:12간다, 왕호구.

00:19:14야!

00:19:15돈 어때?

00:19:17어떻게 가게 해?

00:19:19걱정 마.

00:19:20이건 비밀인데.

00:19:23내일이면 나 5천만 원 생길 예정.

00:19:34그래서 언제쯤 처리가 된다는 거예요?

00:19:37공무원들 알잖아.

00:19:39일처리 속도.

00:19:42내 손에서 어떻게든 알아서 빨리 처리해 볼게.

00:19:46그보다 저기.

00:19:49엄마 칠순여행 있잖아.

00:19:53여기 여름에 편서풍 보는 거 알죠?

00:19:56지난 큰 비 때부터 그 냄새 때문에 나 고생한 거 생각하면 진짜.

00:20:02매출도 뚝 떨어지고.

00:20:04썩은 내 나는 꽃집에 누가 오고 싶겠어요.

00:20:07그쵸?

00:20:08그치.

00:20:08딱 처리해 봐야지.

00:20:11저기 처리하면 엄마 칠순여행.

00:20:15그 얘기 왜 자꾸.

00:20:18끝난 거 아니었어요?

00:20:20칠순은 평생 한 번뿐이잖아.

00:20:23비행기 한 번도 못 타보셨는데.

00:20:25모시고 북옥하마이나 갔다 와요.

00:20:28좋은 아들 생색은 자문이지만 카드값은 아주 오래 가는 거 알죠?

00:20:33그래도.

00:20:35아우!

00:20:36아우!

00:20:37아우!

00:20:38왜 안 떨어져?

00:20:39아우!

00:20:41아우!

00:20:44아우!

00:20:53아우!

00:21:02아우!

00:21:04아우!

00:21:08아우!

00:21:10아우!

00:21:11아우!

00:21:12아우!

00:21:13아우!

00:21:15아우!

00:21:15Just wait a minute.

00:21:17It's been a while.

00:21:19Come on!

00:21:23Oh, my.

00:21:32Then, I'll give you a little bit.

00:21:36Don't worry about it.

00:21:38He's doing better than the ability to do.

00:21:40Oh.

00:21:45I'm sorry.

00:21:47I like it.

00:21:47Mom, I'm sorry.

00:21:49But then later, I'm back.

00:21:50Oh.

00:21:53Next, I'll have to go.

00:21:55Now, now I have to go.

00:21:55My partner, I'll have to go.

00:21:55Yeah.

00:21:56Oh, and I'll have to go.

00:21:57Oh, wait a minute.

00:21:58Oh, take.

00:21:59Oh, wait a minute.

00:21:59I'll have to go.

00:22:00Oh.

00:22:00Use the toilet.

00:22:01Use the toilet.

00:22:01Okay, I'll have to go.

00:22:03Because everything else goes like that.

00:22:14There's a lot of food that I can't eat.

00:22:14It's 5,000,000 yen.

00:22:16It's really good.

00:22:34What do you want to do with the door?

00:22:37I'm not going to lock it up.

00:22:39I'm not going to lock it up.

00:22:42I'm not going to lock it up.

00:22:43I'm not going to lock it up.

00:23:00There, there, there, there.

00:23:05You didn't know how long ago you had to do it.

00:23:08I didn't know.

00:23:10I didn't know.

00:23:12I didn't know.

00:23:14It's funny.

00:23:15It's funny.

00:23:37It's funny.

00:23:38It's funny.

00:23:56It's funny.

00:24:00Oh, my God.

00:24:27Oh, my God.

00:24:28Oh, my God.

00:24:30Oh, my God.

00:24:31Oh, my God.

00:24:32Oh, my God.

00:24:33Oh, my God.

00:24:34Oh, my God.

00:24:35Oh, my God.

00:24:36Oh, my God.

00:24:37Oh, my God.

00:24:38Oh, my God.

00:24:39Oh, my God.

00:24:43Oh, my God.

00:25:08Oh, my God.

00:25:38Oh, my God.

00:25:40Oh, my God.

00:26:00Oh, my God.

00:26:25Oh, my God.

00:26:55Oh, my God.

00:27:31Oh, my God.

00:27:55Oh, my God.

00:28:47Oh, my God.

00:28:55Oh, my God.

00:28:56Oh, my God.

00:29:05Oh, my God.

00:29:26Oh, my God.

00:29:29Oh, my God.

00:30:06Oh, my God.

00:30:22Oh, my God.

00:30:52Oh, my God.

00:30:56Oh, my God.

00:31:23Oh, my God.

00:31:52Oh, my God.

00:32:19Oh, my God.

00:32:50Oh, my God.

00:33:46Oh, my God.

00:33:51Oh, my God.

00:34:21Oh, my God.

00:34:32Oh, my God.

00:34:52Oh, my God.

00:35:23Oh, my God.

00:35:24Oh, my God.

00:35:54Oh, my God.

00:36:15Oh, my God.

00:36:36Oh, my God.

00:37:15Oh, my God.

00:37:18Oh, my God.

00:37:29Oh, my God.

00:37:46Oh, my God.

00:37:53Oh, my God.

00:38:02Oh, my God.

00:38:06Oh, my God.

00:38:25Oh, my God.

00:38:34Oh, my God.

00:39:00Oh, my God.

00:39:24Oh, my God.

00:39:36Oh, my God.

00:39:44Oh, my God.

00:40:03Oh, my God.

00:40:19Oh, my God.

00:40:33Oh, my God.

00:40:36Oh, my God.

00:40:37Oh, my God.

00:40:45Oh, my God.

00:40:54Oh, my God.

00:41:15Oh, my God.

00:41:22Oh, my God.

00:41:46Oh, my God.

00:42:25Oh, my God.

00:42:28Oh, my God.

00:42:35Oh, my God.

00:42:43Oh, my God.

00:43:16Oh, my God.

00:43:20Oh, my God.

00:43:21Oh, my God.

00:43:22Oh, my God.

00:43:36Oh, my God.

00:43:42Oh, my God.

00:43:49Oh, my God.

00:43:57Oh, my God.

00:44:00Oh, my God.

00:44:01Oh, my God.

00:44:31Oh, my God.

00:44:41Oh, my God.

00:45:15Oh, my God.

00:45:33Oh, my God.

00:45:36Oh, my God.

00:46:00Oh, my God.

00:46:28Oh, my God.

00:46:41Oh, my God.

00:46:42Oh, my God.

00:47:40Oh, my God.

00:47:42Oh, my God.

00:48:32Oh, my God.

00:48:35Oh, my God.

00:49:05Oh, my God.

00:49:35Oh, my God.

00:50:10Oh, my God.

00:50:40Oh, my God.

00:50:42Oh, my God.

00:51:12Oh, my God.

00:51:15Oh, my God.

00:51:43Oh, my God.

00:52:15Oh, my God.

00:52:18Oh, my God.

00:52:24Oh, my God.

00:52:53Oh, my God.

00:53:45Oh, my God.

00:53:52Oh, my God.

00:54:03Oh, my God.

00:54:27Oh, my God.

00:54:57Oh, my God.

00:55:34Oh, my God.

00:56:26Oh, my God.

00:56:27Oh, my God.

00:56:59Oh, my God.

00:57:02Oh, my God.

00:57:32Oh, my God.

00:58:44Oh, my God.

00:58:47Oh, my God.

00:59:33Oh, my God.

00:59:36Oh, my God.

01:00:03Oh, my God.

01:00:31Oh, my God.

01:00:37Oh, my God.

01:00:43Oh, my God.

01:01:10Oh, my God.

01:01:40Oh, my God.

01:01:55Oh, my God.

01:02:51Oh, my God.

01:03:22Oh, my God.

01:03:25Oh, my God.

01:03:55Oh, my God.

01:04:25Oh, my God.

01:05:21Oh, my God.

01:05:25Oh, my God.

01:06:22Oh, my God.

01:06:30Oh, my God.

01:07:00Oh, my God.

01:07:30Oh, my God.

01:08:00Oh, my God.

01:08:25Oh, my God.

The Wonderfools Episode 1 Eng Sub | The Wonderfools Kdrama Ep 1 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended